23.12.2012 Views

qarTuli folklori - Reso Kiknadze

qarTuli folklori - Reso Kiknadze

qarTuli folklori - Reso Kiknadze

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Cavreulvar am saqmeSi. davbrundi Tavzardacemul da SeSinebul Cem ojaxTan da<br />

monastrisken ganvagrZeT gza.<br />

am SemTxvevis dros Cems garda iq sxva xalxic iyo da maT Soris sofel<br />

noriodan glexi zaqaria ZiZikaSvili, mgram arsenas SiSiT man krintic ver<br />

daZra.<br />

es yaCaRi zorba, lurj ulayze ijda; SeiaraRebuli iyo osmaluri dambaCiT,<br />

TofiT, xmal-xanjliT da mkerdze gardigardmo patrontaSebiT. CemTan<br />

Sexvedramde arsena viRac mgzavrebs misdevda da xmamaRla emusaifeboda, magram<br />

me rom daminaxa, imaT Tavi gaaneba da gaCerda. monastrisken mimavalni<br />

laparakobdnen, rom arsena oZelaSvili muqaraze mets aravis arafers erCoda,<br />

araviTar borotebas aravis mimarT ar Cadioda, aravisTvis uwyeninebiao...~<br />

es aris sinodaluri kantoris Cinovnikis ivane arjevaniZe-makarovis xeliT<br />

rusul enaze dawerili axsna-ganmarteba Tavad sumbaTaSvilis moxsenebiTi<br />

baraTis gamo martyofis incidentis Sesaxeb.<br />

[arjevaniZe]<br />

damateba V<br />

(zaal baraTaSvili arsena oZelaSvilze)<br />

me arsena damaviwyda kidec, masTan sadao ara maqvs ra. Sevityve kargad, rom me<br />

igi ara mmtrobs da Cemi waxdena mas ar unda. Tanaxma var, Zalian kargi. saqme<br />

mxolod mTavroba aris. me aras verCi, Tu mTavrobac aras etyvis da apativebs.<br />

mTavrobas mis Sesaxeb ara aqvs kargi Sexeduleba. mTavroba mas uyurebs, rogorc<br />

Tavis mters da xalxis amjanyebels. mec ki vecdebodi, rom mTavrobamac<br />

Seiwynaros igi da apativos, magram ubedureba imaSi aris, rom mas bevri mteri<br />

hyavs da amitom mas bevr rames swameben, bevrs danaSaulobas, ymebis ajanyebas,<br />

aramc Tu marto batonebis winaaRmdeg, aramed mTavrobis winaaRmdegac.<br />

[WiWinaZe: 133-134].<br />

literatura<br />

abaSiZe: abaSiZe b., erovnuli fenomeni da arsenas leqsi, Tb., `merani~,<br />

1991.<br />

ardaSiri: ardaSir papakisZis saqmeTa wigni, falauridan Targmna,<br />

gamokvleva da leqsikoni daurTo Teo CxeiZem, `mecniereba~, Tb., 1975.<br />

arjevaniZe: arjevaniZe i. ivane makarovi da arsena oZelaSvili<br />

(`literaturuli saqarTvelo~, 1967, #47).<br />

asaTiani: asaTiani g., saTaveebTan, `sabWoTa saqarTvelo~, Tb., 1982.<br />

barnovi 1964: barnovi v. samwuxro Rimi: Txzulebani, tomi 10,<br />

`literatura da xelovneba~, 1964, gv<br />

barnovi 1976: barnovi g., adamianis Sinasamyaros gamoxatva qarTul<br />

xalxur poeziaSi, `<strong>qarTuli</strong> <strong>folklori</strong>~ VI, `mecniereba~, Tb., 1976.<br />

barnovi 1989: barnovi g., werilebi, `merani~, Tb., 1989.<br />

gvaramaZe: gvaramaZe l., petre umikaSvili – redaqtor-gamomcemeli,<br />

`macne~, enisa da literaturis seria, 1971, # 2.<br />

140

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!