23.12.2012 Views

qarTuli folklori - Reso Kiknadze

qarTuli folklori - Reso Kiknadze

qarTuli folklori - Reso Kiknadze

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

kvla ar Camideniao. Tu mamiklavs, roca SemebrZoleboda, maSin. gasacarcvad ki<br />

aravis vindob: mec miWirs da gaWirebuli megobrebic bevri myavs. eziareboda,<br />

xelze emTxveoda.<br />

gamigia, roca arsena iakobTan iyo saziareblad Tu mosasveneblad, sofeli<br />

misaval gzebze yarauls daayenebda, rom droze ecnobebina mZebnelis misvla.<br />

isic uTqvamT, vinme soflidan mosakiTxsac miarTmevdao.<br />

amaTac, Rvdels da arsenas, erTxel Sejaxeba mohxdeniaT: kodidan<br />

patarZali mihyvandaT marabdas. meqorwineebs ambavi mihsvliaT: arsena gdarajobT,<br />

patarZlis motaceba undao. SeSinebulan, misulan da uTxovniaT iakobisaTvis:<br />

wamogvyevi, Seni xaTri aqvs da gamklavebac SegiZliano.<br />

SezarxoSebul Rvdels xalxis Txovna ar gaetexa, CamoeRo xmali da<br />

gahyoloda mayrebs.<br />

Rame sironikaanT orRobeSi, bogirTan, marTla dahxvedriyo arsena da<br />

Seetia.<br />

yvelani ganabuliyvnen. iakobi wamdgariyo wina da daeZaxa: gza daagdeo!<br />

wamosuliyo arsena misken dambaCiT xelSi. gansacdelSi Rvdels daeqnia xmali.<br />

daWriliyo arsenas cxeni.<br />

– arsen! – daeZaxa Rvdels.<br />

– iakob, Sen? Cqara cxeni, Cemi daWrilia.<br />

Rvdeli maSinve gadmosuliyo Zirs da mieca Tavisi cxeni. patarZali mainc<br />

gadaerCina.<br />

ramdenime dRis Semdeg cxeni isev mihsvlia Rvdels.<br />

arsenas bina kumisis mRvimeebSic hqonda da, Tu nuzla Semoakldeboda,<br />

Rvdeli gaatanda imasTan ulufas, viTom diakvans samebaSi gzavnida.<br />

is Zveli saxli kodaze daqceulia. axliT aris Secvlili.<br />

arsenas erTi xmalTagani SeCenoda marans. iq ekida taxtis kedelze. Cem<br />

dros ukve Jangmokidebuli iyo. memre xanjlad gadaakeTa solom.<br />

[barnovi 1964:336-7].<br />

damateba IV<br />

Sexvedra makarovTan martyofis gzaze, 15. VIII. 1839 w.<br />

`guSindel dRes, naSuadRevis xuT saaTze me Cemi ojaxiT mivemgzavrebodi sof.<br />

noriodan salocavSi martyofis mama antonis uZvelesi drois RvTaebis taZarSi.<br />

Cveulebriv, 15 agvistos aq mravali xalxi iyris xolme Tavs. is iyo, mivaRwieT<br />

mTis Zirs norixevze, rom uecrad viRac cxenosani SemefeTa. manamde me mas ar<br />

vicnobdi, arsad minaxavs. igi momiaxlovda cxendacxen da momTxova puri da<br />

Rvino, razec me uari vuTxari. maSin man gamomicxada: `me arsena oZelaSvili var<br />

da, Tu Cems moTxovnas ar SeasrulebT, Cvens Soris usiamovneba datrialdebao~.<br />

am sityvebis wamosrola da misi cxenidan Camoxtoma erTi iyo. Tvalis daxamxamebaSi<br />

Cerqezuli xmali Camomaglija, magram, rom gaigo, vinca var, or-sam<br />

wuTSi isev damibruna. Cems maxloblad mimavals ki [Tavad sumbaTaSvils] ZaliT<br />

aarTva spilosZvlistariani Cerqezuli xmali da oqroTi movarayebuli dambaCa.<br />

me ramdenjerme vTxove arsenas, daebrunebina misTvis warTmeuli Zvirfasad<br />

Semkuli iaraRi, magram igi civ uarze iyo da daemuqra kidec. me meti aRar<br />

139

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!