sxvanairi wigni, gzavniliT: `daberde axalgazrdad - Litsakhelebi.ge
sxvanairi wigni, gzavniliT: `daberde axalgazrdad - Litsakhelebi.ge sxvanairi wigni, gzavniliT: `daberde axalgazrdad - Litsakhelebi.ge
70 asketuri `kariskaci” da zRvargadasuli fantaziiT datvirTuli `sibrZne sicruisa”, mCqefare `meri popinsi” da TavSekavebulad nazi `patara princi”, Telavis TeatrSi ganxorcielebuli bolo dadgmebi... yvela es speqtakli, da kidev bevri sxva, Tengiz maRalaSvilTan erTad dadgmuli, Cveni SemoqmedebiTi cxovrebis Zalian mniSvnelovani nawilia. da rogori aucilebelia, gamoCndes Teatrmcodne, romelic Seiswavlis nanas (da Tengizis) Semoqmedebas, mis Taviseburebas da adgils qarTul kulturaSi. vfiqrob nanaze, Cems uaxloes, uaxloes megobarze, romelTanac erTad varsebobdiT yoveldRiurad. erTad vmuSaobdiT, scenarebze, filmebze. erTad vatarebdiT zafxuls, TelavSi - zairasTan, zRvaze - biWvinTaSi; romelTanac yvelaferi maerTianebda - damokidebuleba didi Tu patara sazogadoebrivi da politikuri movlenebis mimarT; romelic maklia yovel dRe, yovel wuTs; romlis gareSe arsebobac ver warmomedgina. da mainc, varsebob. eTer TaTaraiZes da amiran arabuls Cveni momavali, saerTo samuSaos gamo Sevxvdi. Cemi winadadebaa - warvadginoT iuneskoSi, msoflios aramaterialuri kulturuli memkvidreobis nusxaSi Sesatanad fSav-xevsuruli da TuSuri folklori. eTeri da amirani ki am dargis specialistebi arian da maT maSinve didi enTuziazmiT gaiziares es idea. vfiqrob, rom am rTul dosies kargi patroni gamouCnda da Cveni xalxuri poeziisTvis gakvaluli iqneba gza msoflios memkvidreobisken. eTer TaTaraiZe, didi xania, miyvars, rogorc TviTmyofadi da Taviseburi poeti, TuSi poeti, romelmac qarTuli poezia gansakuTrebuli intonaciiT gaamdidra. magram axla am TvalebanTebuli qalis da moridebulad momRimare amiranis sxva mxarec davinaxe: Cems win aRmoCnda ori Tavdadebuli da uangaro mSromeli, erTad SeWidebuli did da uaRresad saWiro saqmes, qarTuli kulturis Tavmdabali da mokrZalebuli moamageni. roca aseT adamianebs xvdebi, guli ginaTdeba da rwmundebi, rom Cvens kulturas gadaSeneba ar uweria. “SendobiT momixsenieT” - aseTi saTauri aqvs maT mSvenier wigns, miZRvnils qarTuli epitafiebisadmi. es wigni maTi aTwliani Tavdauzogavi Sromis Sedegia. maT moiares mTeli saqarTvelo, gadaiRes da aRnusxes uamravi saflavis qva maTze amotvifruli saocari gamosaxulebiT da samgloviaro leqsiT, romelTac “mgosanni glovisani” werdnen, rogorc maT xatovnad uwodebs mematiane. CemTvis sasiamovnoa isic, rom am wign- is arseboba zurab Jvanias saxelTanaa dakavSirebuli da mis xsovnas eZRvneba. barak obamas iniciativiT TeTri saxlis ovalur kabinetSi erTmaneTs Sexvdnen amerikis prezidentebi, bolo xuTi prezidenti: mama da Svili bu- Sebi, klintoni, karteri da obama; yvela - maRali (karteris gamoklebiT), Txeli, laRi da momRimari. momxiblavi gamosaxuleba da Tavis arsSi sruliad gansakuTrebuli movlena. garkveul dros msoflios xuTi uZlieresi pirovneba, sxvadasxva mrwamsisa da ideologiis matarebeli, respublikelebi da demokratebi, romelTac yvela gansxvavebis da dapirispirebis miRma aerTianebT umaRlesi idea: Segneba imisa, rom yvelani amerikelebi arian da Tavis qveyanas emsaxurebian! barak obama acxadebs, rom is afasebs yvela maTganis Rvawls da yvelas daekiTxeba azrs msoflios umniSvnelovanes problemebze. ai, es aris didi politikis namdvili uwyvetoba, aseTi mniSvnelovani da aucilebeli yvela saxelmwifosTvis. dadgeba odesme aseTi dro Cveni qveynisTvisac? maSin ki SegveZleba Tqma, rom namdvil demokratiaSi vcxovrobT. ar xar moxuci iqamde, sanam gamoZravebs cnobismoyvareoba cxovrebis yvela gamovlinebis mimarT, da sanam SegiZlia aRfrTovande. Cemi axali formulaa - cnobismoyvareoba da aRfrTovanebis unari aris axalgazrdobis SenarCunebis wamali da siberis prevencia. axalgazrda xar, sanam gainteresebs da gixaria! swored amitom ar berdeba lamis 90 wels mitanebuli susana (toroSeliZe), ro- eTer TaTaraiZis da amiran arabulis wigni
melsac gareT gasvla ki uWirs, magram sul axali da axali aRmoCenebiT cxovrobs literaturisa Tu adamianuri urTierTobebis sferoSi da iseTi xalisiT gpasuxobs telefonSi - kargad var, kargad, - rom... ubralod optimizmiT ivsebi. mwerlis sityva nobelis premiis miRebisas yovelTvis gansakuTrebuli molodinis ganwyobas qmnis. ase iyo amjeradac, roca SvedeTis akademiis oqroTi mooWvili darbazis scenisken msubuqi nabijiT miemarTeboda maRali, axalgazrdulad moxdenili le klezio, romelsac ase axasiaTeben: “is qeraa, magram aqvs aborigenis nakvTebi, TiTqos sinamdvileSi frangi ki ar aris, aramed albinosi indieli”. “es aris sityva, sadac me vlaparakob eWvis Sesaxeb”, - ambobda winaswar le klezio. misTvis bevrad ufro bunebrivia arseboba mudmivi daeWvebisa da ara pativis migebis atmosferoSi. “ratom wers mwerali?” - aseTi kiTxviT iwyebs nobelis laureati Tavis sityvas da ase pasuxobs: mwerali arsebobs “paradoqsebis tyeSi”, romelsac is ar unda gaurbodes, aramed piriqiT, damkvidrdes iq, raTa amoicnos yvela detali, Seiswavlos yvela biliki, saxeli daarqvas yvela xes. mwerali mowmea, magram Tavis arsSi mas unda moqmedeba; moqmedeba da ara mowmed darCena. wero, iocnebo, warmoisaxo imisaTvis, rom es sityvebi, gamogonebebi, ocnebebi Caerion realobaSi, Secvalon adamianTa gonebebi da gulebi, gaxsnan uke- Tesi samyaros kari. da amave dros swored am wu- TSi raRac xma CasCurCulebs, rom es ar moxdeba, rom am sityvebs gaitacebs sazogadoebis qari, rom ocnebebi qimerebad darCeba. ra ufleba gaqvs ifiqro, rom xar ukeTesi? aris ki mwerali is, vinc poulobs gamosavals? rogor SeuZlia mwerals imoqmedos, rodesac mas mxolod gaxseneba xelewifeba? martooba magnitia mwerlisTvis, mxolod martoobaSi poulobs is bednierebis arss. es bedniereba winaaRmdegobebiT aris savse, tkivilisa da netarebis nazavi, sasacilo triumfi, yru da ganuqarveli boroteba, romelic Tan gdevs, rogorc musikaluri fraza. mwerals unda ilaparakos yvelasTvis, yvela droisaTvis. da ai, is zis Tavis oTaxSi, carieli furclis Zalian TeTr sarkesTan. Tavisi kompiuteris Zalian cocxal ekranTan. es aris misi tye. tye - samyaro orientirebis gareSe. Sen iZirebi xeebisgan wamosul sulisSemxuTvel sicxesa da wyvdiadSi... sabolood mTel Tavis sityvas le klezio uZ- Rvnis centraluri amerikis - el tapon darienis - indielebs - msoflioSi yvelaze ufro xSiri da gauvali tyis macxovreblebs, sadac man didxans icxovra, iswavla maTi enebi da Caeflo maTi miTebis samyaroSi. swored am indielebis erT-erT warmomadgenels, miTebisa da zRaprebis Semqmnelsa da mTxrobels - elviras uZRvnis le klezio Tavis saqebar sityvas da prizs, romelsac mas nobelis akademia aniWebs. vfiqrob, le kleziom ar gaacrua molodini da SvedeTis akademiis sazeimod gabrwyinebul darbazSi Zalian uCveulo da individualobiT aRbe- Wdili sityva warmoTqva. amerikis prezidentebi
- Page 21 and 22: gardaicvala gaioz SaraSiZe. Cemi cx
- Page 23 and 24: `SeCerdi wamo, mSvenieri xar~ dro,
- Page 25 and 26: gina, rom problemis ase Semobruneba
- Page 27 and 28: ms! magram giam xom Tavisi simfonie
- Page 29 and 30: kolebas uqmnis da faqtobrivad ar aZ
- Page 31 and 32: orSabaTs, 19 maiss kanis festivalze
- Page 33 and 34: ebiT, is imisaTvis ar gaxda prezide
- Page 35 and 36: `qalebs, romlebic zedmiwevniT misde
- Page 37 and 38: centralur kortebze mimdinare TamaSe
- Page 39 and 40: amaswinaT, moskovma gamoacxada, rom
- Page 41 and 42: `Tu Sen gansxvavdebi Cemgan, Zmao C
- Page 43 and 44: laferi garSemo ibrZvis, rom mospos
- Page 45 and 46: qali amomrCevlebisa, romlebic Tvlid
- Page 47 and 48: tiali CrdiloeTis yinulovan okeaneSi
- Page 49 and 50: `cxovrebam Sxami masmia, me kaxur R
- Page 51 and 52: iyo, telefoniT vuTxari Tbilisidan,
- Page 53 and 54: analitikosebma CaTvales, rom es nab
- Page 55 and 56: hgoniaT (rogorc ambobs marina cveta
- Page 57 and 58: lturis ubrwyinvalesi magaliTi. fran
- Page 59 and 60: daberde axalgazrda SeiZleba uceb aR
- Page 61 and 62: dRes, rodesac ase Sesustebulia qorw
- Page 63 and 64: droindelma propagandam ver gamoasul
- Page 65 and 66: Sen TviTneba da saTuTo zRvao, da me
- Page 67 and 68: vnebebiT savses, vigoneb warsuls mi
- Page 69 and 70: nis da Tagoris Targmnas da wignebis
- Page 71: imitom, rom Teatri aqve iyo. bertol
- Page 75 and 76: ednierebis kapitali anu Wiqa naxevr
- Page 77 and 78: arsebobs bednierebis negatiuri aRqm
- Page 79 and 80: istoriis programaSi ar aris”. kid
- Page 81 and 82: wlis manZilze ar gamoCenila arsad.
- Page 83 and 84: martoobis gancda parizSi, elen laro
- Page 85 and 86: ari xeliT SevqmnaT Cveni momavali,
- Page 87 and 88: namdvili triumfaluri Sexvedra mouwy
- Page 89 and 90: eraySi gmirad aris aRiarebuli. da a
- Page 91 and 92: pirispirebis yvela monawiles, anu d
- Page 93 and 94: `ra mxrebiT vzido amxela dardi~ `an
- Page 95 and 96: iq viyavi... roca mefe miiyvanes eS
- Page 97 and 98: kalderisa da kandinskis gamofena bo
- Page 99 and 100: itri treninis azriT), rom SeerTebul
- Page 101 and 102: 800 milioni evropelis evropa sityva
- Page 103 and 104: aris kidev erTi ram, rac mTel am, i
- Page 105 and 106: eba... axla ki vici, ra kargi iyo e
- Page 107 and 108: a arabunebrivia CemTvis gardacvlil
- Page 109 and 110: is SesaZloa yvelaze did gamocdas -
- Page 111 and 112: drki. `lamis saxlSi SemoiWras TuTa
- Page 113 and 114: ezi TvaraZe pirquSi romantikosi rez
- Page 115 and 116: sergo farajanovi, serJika, rogorc m
- Page 117 and 118: 115
- Page 119 and 120: avnili suveniri da Svilis naCuqari,
- Page 121 and 122: iT Caxergil oTaxSi cxovrobda madam
70<br />
asketuri `kariskaci” da zRvargadasuli fantaziiT<br />
datvirTuli `sibrZne sicruisa”, mCqefare<br />
`meri popinsi” da TavSekavebulad nazi `patara<br />
princi”, Telavis TeatrSi ganxorcielebuli bolo<br />
dadgmebi... yvela es speqtakli, da kidev bevri<br />
sxva, Tengiz maRalaSvilTan erTad dadgmuli,<br />
Cveni SemoqmedebiTi cxovrebis Zalian mniSvnelovani<br />
nawilia. da rogori aucilebelia, gamoCndes<br />
Teatrmcodne, romelic Seiswavlis nanas (da<br />
Tengizis) Semoqmedebas, mis Taviseburebas da adgils<br />
qarTul kulturaSi.<br />
vfiqrob nanaze, Cems uaxloes, uaxloes megobarze,<br />
romelTanac erTad varsebobdiT yoveldRiurad.<br />
erTad vmuSaobdiT, scenarebze, filmebze.<br />
erTad vatarebdiT zafxuls, TelavSi - zairasTan,<br />
zRvaze - biWvinTaSi; romelTanac yvelaferi<br />
maerTianebda - damokidebuleba didi Tu patara<br />
sazogadoebrivi da politikuri movlenebis<br />
mimarT; romelic maklia yovel dRe, yovel wuTs;<br />
romlis gareSe arsebobac ver warmomedgina.<br />
da mainc, varsebob.<br />
eTer TaTaraiZes da amiran arabuls Cveni momavali,<br />
saerTo samuSaos gamo Sevxvdi. Cemi winadadebaa<br />
- warvadginoT iuneskoSi, msoflios aramaterialuri<br />
kulturuli memkvidreobis nusxaSi<br />
Sesatanad fSav-xevsuruli da TuSuri folklori.<br />
eTeri da amirani ki am dargis specialistebi<br />
arian da maT maSinve didi enTuziazmiT gaiziares<br />
es idea. vfiqrob, rom am rTul dosies kargi<br />
patroni gamouCnda da Cveni xalxuri poeziisTvis<br />
gakvaluli iqneba gza msoflios memkvidreobisken.<br />
eTer TaTaraiZe, didi xania, miyvars, rogorc<br />
TviTmyofadi da Taviseburi poeti, TuSi poeti,<br />
romelmac qarTuli poezia gansakuTrebuli intonaciiT<br />
gaamdidra. magram axla am TvalebanTebuli<br />
qalis da moridebulad momRimare amiranis<br />
sxva mxarec davinaxe: Cems win aRmoCnda ori Tavdadebuli<br />
da uangaro mSromeli, erTad SeWidebuli<br />
did da uaRresad saWiro saqmes, qarTuli kulturis<br />
Tavmdabali da mokrZalebuli moama<strong>ge</strong>ni.<br />
roca aseT adamianebs xvdebi, guli ginaTdeba<br />
da rwmundebi, rom Cvens kulturas gadaSeneba ar<br />
uweria. “SendobiT momixsenieT” - aseTi saTauri<br />
aqvs maT mSvenier wigns, miZRvnils qarTuli epitafiebisadmi.<br />
es <strong>wigni</strong> maTi aTwliani Tavdauzogavi<br />
Sromis Sedegia. maT moiares mTeli saqarTvelo,<br />
gadaiRes da aRnusxes uamravi saflavis qva<br />
maTze amotvifruli saocari gamosaxulebiT da<br />
samgloviaro leqsiT, romelTac “mgosanni glovisani”<br />
werdnen, rogorc maT xatovnad uwodebs<br />
mematiane. CemTvis sasiamovnoa isic, rom am wign-<br />
is arseboba zurab Jvanias saxelTanaa dakavSirebuli<br />
da mis xsovnas eZRvneba.<br />
barak obamas iniciativiT TeTri saxlis ovalur<br />
kabinetSi erTmaneTs Sexvdnen amerikis prezidentebi,<br />
bolo xuTi prezidenti: mama da Svili bu-<br />
Sebi, klintoni, karteri da obama; yvela - maRali<br />
(karteris gamoklebiT), Txeli, laRi da momRimari.<br />
momxiblavi gamosaxuleba da Tavis arsSi sruliad<br />
gansakuTrebuli movlena. garkveul dros<br />
msoflios xuTi uZlieresi pirovneba, sxvadasxva<br />
mrwamsisa da ideologiis matarebeli, respublikelebi<br />
da demokratebi, romelTac yvela gansxvavebis<br />
da dapirispirebis miRma aerTianebT umaRlesi<br />
idea: Segneba imisa, rom yvelani amerikelebi<br />
arian da Tavis qveyanas emsaxurebian! barak obama<br />
acxadebs, rom is afasebs yvela maTganis Rvawls<br />
da yvelas daekiTxeba azrs msoflios umniSvnelovanes<br />
problemebze. ai, es aris didi politikis<br />
namdvili uwyvetoba, aseTi mniSvnelovani da aucilebeli<br />
yvela saxelmwifosTvis. dad<strong>ge</strong>ba odesme<br />
aseTi dro Cveni qveynisTvisac? maSin ki SegveZleba<br />
Tqma, rom namdvil demokratiaSi vcxovrobT.<br />
ar xar moxuci iqamde, sanam gamoZravebs cnobismoyvareoba<br />
cxovrebis yvela gamovlinebis mimarT,<br />
da sanam SegiZlia aRfrTovande. Cemi axali<br />
formulaa - cnobismoyvareoba da aRfrTovanebis<br />
unari aris axalgazrdobis SenarCunebis wamali da<br />
siberis prevencia. axalgazrda xar, sanam gainteresebs<br />
da gixaria! swored amitom ar berdeba lamis<br />
90 wels mitanebuli susana (toroSeliZe), ro-<br />
eTer TaTaraiZis da amiran arabulis <strong>wigni</strong>