elene axvledianis da vera faRavas gamofenis afiSa
`cxovrebam Sxami masmia, me kaxur Rvinod Sevir<strong>ge</strong>~ adreuli axalgazrdobidan vaJas es sityvebi Cemi sicocxlis mrwamsad vaRiare. da namdvilad mjeroda, rom mec ase varsebobdi, rom vaxerxebdi cxovrebis mier TasebiT morTmeuli Sxamis RvinosaviT Ser<strong>ge</strong>bas. magram uecrad, moulodnelad, sicocxlis miwuruls am sityvebmac dakar<strong>ge</strong>s TavianTi Zala. marTla SevZeli Sxamis Rvinod qceva, Tu es mxolod Tavis motyueba iyo? rogor unda gauZlo tkivils, romelic uceb, da TiTqos samudamod, Casaxlda SenSi. is yvelgan aris, Sens SigniT, Sens gareT. dagyveba, rogorc cocxali arseba, Tu rogorc Crdili. Signidan gRrRnis da ganadgurebs. piradi tkivili, gadajaWvuli saerTosTan. s a s o w a r k v e T i l e b a. ra metyveli sityvaa da ramdenis mTqmeli! da uceb, am dilas moxda sul ubralo ram: gavaxile Tvalebi da davinaxe adreuli mzis mkrTali sxiviT Seferili vardi, romelic ezodan mosdgomoda Cems fanjaras... da guli Semiqanda (vardi - mSvenierebis stereotipi)... guSin saRamos ki damireka strasburgidan Cemma ufrosma SviliSvilma, romelic internetSi uyurebda, am sayovelTao finansuri krizisis pirobebSi, rogor agrovebda msoflio CvenTvis oTxnaxevar miliards! lados xma uTrToda aRfrTovanebisgan: es xom marto ekonomikuri daxmareba ar aris, aramed arnaxuli solidarobis gamovlineba, da kidev Cveni moraluri gamarjveba da stabilurobis da ganviTarebis garantia! da mere, diliT vardic moulodnelad moadga Cems fanjaras. Tu is mTeli am xnis manZilze aq iyo da me ver vxedavdi? albaT es aris sixaruli. sixaruli... aRarc maxsovda misi feri. axla vxvdebi, rom is marTlac v a r d i s feria. kidev erTi Semobruneba Cems sulier cxovreba- Si. ase CaibeWdeba Cems mexsierebaSi es dRe. cxovrebam Sxami masmia, me kaxur Rvinod Sevir<strong>ge</strong>... 18 oqtombers “le mondSi” daibeWda natali nu<strong>ge</strong>iredis CvenTvis sayuradRebo werili saTauriT “rusuli Tavsatexi dasavleTisTvis” : “saqarTvelos omma Secvala dasavlelebis damokidebuleba ruseTisadmi. aqamde, putinis wleb- Si ruseTs aRiqvamdnen, rogorc partniors, rTuls, magram mainc gasa<strong>ge</strong>bs. kremlis xSirad xmauriani ritorika aRiqmeboda, rogorc mouxeSavi swrafva saerTaSoriso prestiJisaken, romlis ukan mxolod saxelmwifos aRd<strong>ge</strong>nis survili imaleboda. magram am zafxuls gamoCnda sxva saxe: ruseTi - dampyrobeli, mowadinebuli, iaraRiT daamxos mezob- eli qveynis xelisufleba da Secvalos dad<strong>ge</strong>nili sazRvrebi. ficxi partnioridan ruseTi gadaiqca usafrTxoebis problemad. mas mere dasavlelebi cdiloben, Secvalon TavianTi politika. “magram verc SeerTebulma Statebma da verc evropam ver ipoves jerjerobiT pasuxi”, rogorc ambobs stefan sestanoviCi, madlen olbraitis mrCeveli sabWoTa kavSiris sakiTxebSi. 8 oqtombers elizem warmoadgina iniciativa: daiWiros sityvaze ruseTis prezidenti - dimitri medvedevi, romelmac ilaparaka “evropul civilizaciaze”, sadac ruseTs eqneba Tavisi adgili. evropelebs undaT, dadon fsoni axalgazrda xelmZRvanelze; maTi azriT, is putinze naklebad unda iyos travmirebuli “damcirebiT”, romelic gamoiwvia sabWoTa kavSiris dakargvam. faqtobrivad, evropelebi ibnevian ruseTis namdvili miswrafebebis Sefasebisas. ruseTsa da saqarTvelos Soris xuTdRiani omis miRma imaleboda farTo ambiciebi: aeZulebina dasavleTi, uari eTqva amerikul raketsawinaaRmdego farze, nato-s gafarToebaze. ruseTis gaTvlebSi figurirebda iranis atomuri dosiec. ... mosalodnelia, rom momavalSi diskusiebi kidev ufro mwvave gaxdeba, radganac 2009 wels evrokavSiris saTaveSi movlen Cexebi da Semdeg Svedebi, romlebic bevrad ufro mkacrad afaseben moskovs. evropuli erTianoba saqarTvelos mimarT emyareba mravalmxriv strategias: Sewyvitos “Zveleburi urTierToba” ruseTTan, magram ar dauSvas misi izolacia. amave dros, yalibdeba axali ur- TierToba aRmosavlel mezoblebTan da gacxadebulia Zalisxmeva energiis axali wyaroebis mosapoveblad. buSis mimavali administracia kmayofili Cans evropelebis iniciativebiT. “es aCvenebs, rom saqme exeba ara problemebs ruseTsa da amerikas Soris, aramed problemas ruseTsa da saerTaSoriso erTobas Soris”, ambobs dan fridi. oseTisa da afxazeTis damoukideblobis cnobis mere moskovi sakvirvelad izolirebuli aRmoCnda, gansakuTrebiT CineTis mxardaWeris gareSe. 200 evropeli damkvirveblis Casvla saqarTveloSi sruliad axali movlenaa. zafxulis omamde evropa ar amJRavnebda dainteresebas regioniT. TandaTan Tavs iCens winaaRmdegobebi ruseTis xelisuflebis SigniT. diplomatebi Tvlian, rom putinma, gaRizianebulma imiT, rom misma propagandam ver moaxerxa saerTaSoriso sazogadoebriobis winaSe saqarTveloze Tavdasxmis gamarTleba, 47
- Page 1 and 2: sxvanairi wigni, gzavniliT: `daberd
- Page 3 and 4: oqros sawmisis oqro da, ai, ase, mo
- Page 5 and 6: Wiroebs. CvenTvis ki, namdvilad, sa
- Page 7 and 8: taravdeba da ukvalod qreba kidec. s
- Page 9 and 10: mzareulos msoflio kulturul memkvidr
- Page 11 and 12: saxlSi, an barnovis quCaze, an saba
- Page 13 and 14: os daTmobebs iseT gadamwyvet sakiTx
- Page 15 and 16: cota ram bednierebis Sesaxeb ramden
- Page 17 and 18: ogorc alen renes Sedevris - `warsul
- Page 19 and 20: uli. arsebobs kargi internacionalur
- Page 21 and 22: gardaicvala gaioz SaraSiZe. Cemi cx
- Page 23 and 24: `SeCerdi wamo, mSvenieri xar~ dro,
- Page 25 and 26: gina, rom problemis ase Semobruneba
- Page 27 and 28: ms! magram giam xom Tavisi simfonie
- Page 29 and 30: kolebas uqmnis da faqtobrivad ar aZ
- Page 31 and 32: orSabaTs, 19 maiss kanis festivalze
- Page 33 and 34: ebiT, is imisaTvis ar gaxda prezide
- Page 35 and 36: `qalebs, romlebic zedmiwevniT misde
- Page 37 and 38: centralur kortebze mimdinare TamaSe
- Page 39 and 40: amaswinaT, moskovma gamoacxada, rom
- Page 41 and 42: `Tu Sen gansxvavdebi Cemgan, Zmao C
- Page 43 and 44: laferi garSemo ibrZvis, rom mospos
- Page 45 and 46: qali amomrCevlebisa, romlebic Tvlid
- Page 47: tiali CrdiloeTis yinulovan okeaneSi
- Page 51 and 52: iyo, telefoniT vuTxari Tbilisidan,
- Page 53 and 54: analitikosebma CaTvales, rom es nab
- Page 55 and 56: hgoniaT (rogorc ambobs marina cveta
- Page 57 and 58: lturis ubrwyinvalesi magaliTi. fran
- Page 59 and 60: daberde axalgazrda SeiZleba uceb aR
- Page 61 and 62: dRes, rodesac ase Sesustebulia qorw
- Page 63 and 64: droindelma propagandam ver gamoasul
- Page 65 and 66: Sen TviTneba da saTuTo zRvao, da me
- Page 67 and 68: vnebebiT savses, vigoneb warsuls mi
- Page 69 and 70: nis da Tagoris Targmnas da wignebis
- Page 71 and 72: imitom, rom Teatri aqve iyo. bertol
- Page 73 and 74: melsac gareT gasvla ki uWirs, magra
- Page 75 and 76: ednierebis kapitali anu Wiqa naxevr
- Page 77 and 78: arsebobs bednierebis negatiuri aRqm
- Page 79 and 80: istoriis programaSi ar aris”. kid
- Page 81 and 82: wlis manZilze ar gamoCenila arsad.
- Page 83 and 84: martoobis gancda parizSi, elen laro
- Page 85 and 86: ari xeliT SevqmnaT Cveni momavali,
- Page 87 and 88: namdvili triumfaluri Sexvedra mouwy
- Page 89 and 90: eraySi gmirad aris aRiarebuli. da a
- Page 91 and 92: pirispirebis yvela monawiles, anu d
- Page 93 and 94: `ra mxrebiT vzido amxela dardi~ `an
- Page 95 and 96: iq viyavi... roca mefe miiyvanes eS
- Page 97 and 98: kalderisa da kandinskis gamofena bo
- Page 99 and 100:
itri treninis azriT), rom SeerTebul
- Page 101 and 102:
800 milioni evropelis evropa sityva
- Page 103 and 104:
aris kidev erTi ram, rac mTel am, i
- Page 105 and 106:
eba... axla ki vici, ra kargi iyo e
- Page 107 and 108:
a arabunebrivia CemTvis gardacvlil
- Page 109 and 110:
is SesaZloa yvelaze did gamocdas -
- Page 111 and 112:
drki. `lamis saxlSi SemoiWras TuTa
- Page 113 and 114:
ezi TvaraZe pirquSi romantikosi rez
- Page 115 and 116:
sergo farajanovi, serJika, rogorc m
- Page 117 and 118:
115
- Page 119 and 120:
avnili suveniri da Svilis naCuqari,
- Page 121 and 122:
iT Caxergil oTaxSi cxovrobda madam