sxvanairi wigni, gzavniliT: `daberde axalgazrdad - Litsakhelebi.ge
sxvanairi wigni, gzavniliT: `daberde axalgazrdad - Litsakhelebi.ge sxvanairi wigni, gzavniliT: `daberde axalgazrdad - Litsakhelebi.ge
mkiTxveli, albaT, TviTon mixvdeba, rom am werilebs parizSi muSaobisas vwerdi da CemTvis sayvarel Jurnal `cxel SokoladSi~ vaqveynebdi: publikaciebs STamagonebda franguli an qarTuli kulturuli movlenebi, romelTa momswrec viyavi. axla es impulsi aRara maqvs da, CemTvis samwuxarod, `franguli Canawerebic” TavisTavad Sewyda. amitom es sityvebi krebulis winaTqmaze metad post skriptums Camohgavs. maS ase, `franguli Canawerebis~ P.S. ise gamovida, rom me TviTon arc parizSi, iuneskoSi samuSaod wasvla momsvlia azrad (maSin sul sxva gegmebi mqonda) da arc iqidan droze adre dabruneba. Cemi, ukve sakmaod grZeli, cxovrebis manZilze imdeni qartexili damtexia Tavs, rom am wasvla - wamosvlasac ironiuli simSvidiT Sevxvdi. ubralod, guliT gamecina imaze, rom uceb sapensio asakis aRmovCndi, - ase ewera brZanebaSi, gaTavisufldes sapensio asakTan dakavSirebiTo, - TiTqos es didi xnis win momxdari faqti ar yofiliyos. menaneba zogierTi ram - damrCa dawyebuli da ganuxorcielebeli proeqtebi, vfiqrob, qveynisTvis sasargeblo; magaliTad, Cvens mimarT uaRresad keTilganwyobili franguli da saerTaSoriso penklubebis egidiT (maTi xelmZRvanelebi Cemi Zveli megobrebi arian) da frangi da evropeli mwerlebis monawileobiT, rusi da qarTveli mwerlebis ramdenimedRiani Sexvedra (erT-erTi monawile nobelis premiis SarSandeli laureati - le klezio unda yofiliyo); kidev vmuSaobdi xevsuruli da fSavuri folkloris da qarTuli cekvebis msoflios aramaterialuri kulturis Zeglebis nusxaSi Seyvanaze. es - rac Seexeba sinanuls. xolo ra mixaria? mixaria, rom cxovrebis bolo wlebs Cems qveyanaSi, Cems saxlSi, Cems axloblebTan erTad gavatareb, ufro Rrmad viqnebi Cafluli Cemi xalxis problemebSi da kidev, da, rac mTavaria, viqnebi Sinaganad sruliad, sruliad Tavisufali; es ki maZlevs imeds, rom kidev raRacas gavakeTeb, bolomde gulwrfels da, imedia, sazogadoebisTvis sainteresos. iqneb, as erTi wlis oliveiras msgavsad, filmic gadaviRo? me xom, masTan SedarebiT, sul axalgazrda var da jer asi welic ar Semsrulebia! da bolos, rogor minda, cxovrebis miwuruls mainc, SevZlo, vimoqmedo Cinuri andazis mixedviT, romelic yovelTvis mxiblavda, (da, sxvaTaSoris, Senc imaves gisurveb, mkiTxvelo): `icxovre yoveldRe ise, TiTqos es Seni ukanaskneli dRea da daisaxe i seTi miznebi, TiTqos Sens win maradisobaa”. lana RoRoberiZe
oqros sawmisis oqro da, ai, ase, moulodnelad, ramdenime wliT (Tu araferi ar Seicvala), davsaxldi parizSi. Cems asak- Si, axali cxovrebis dawyeba cota ucnauria. Tumca, gulwrfelad rom vTqva, moWarbebuli asakis SegrZneba ara maqvs (rogorc xedavT, sityva siberesac ver vxmarob). da uceb maxsendeba - sibere uecrad gvatydebao Tavs, ambobs simon de bovuari. hoda, is, albaT, mec ukve damatyda Tavs, magram jer mimalavs Tavis mosvlas. cxovreba mogzaurobaa, sakmaod mokle. maSinac ki, rodesac grZelia. `oqros sawmisis oqro~ - aseTi xatovani da efeqturi saxeli aqvs gamofenas, romelic `qarTuli sezonis~ farglebSi senis ulamazes sanapiroze `mone de parizis~ prestiJul sagamofeno darbazebSi gaixsna. vanis 24 gaTxrili samarxidan, aq eqvsia warmodgenili - mdidrulad mokazmuli didgvarovnebis samarxebi. pirvelive STabeWdileba gamaognebelia: darbazis Sav fonze, ostaturad ganaTebu- li, ori kacis qandakeba, Sesrulebuli brinjaosa da rkinaSi. saocrad mimzidveli, Txeli da eleganturi siluetebi, romlebic raRaciT jakometis magonebs! da es, Turme, marto Cemi SegrZneba ar aris. vkiTxulob statias `figaroSi~, sadac weria: `kacis ori qandakeba, wvrili da natifi, rogorc jakometis qmnilebebi~. aq, saqme, ra Tqma unda, figurebis siwvrileSi ar aris, TviTon samyaros aRqmaa uaRresad Tanamedrove! is moqandake ki, Cvengan cota ar iyos daSorebul epoqaSi, raRac 2000 Tu 2500 wlis win antikur kolxeTSi cxovrobda! dadixar `mone de parizis~ darbazebSi daxvewili dizainiT gamofenil oqros nakeTobebs Soris da Tvalwin cocxldeba Cveni istoriis erTi, legendebiT gamdidrebuli furceli: strabonis mier aRwerili iasonisa da argonavtebis mogzauroba antikuri eldorados - kolxeTis - napirebisken. straboni laparakobs kolxeTze, rogorc wiaRiseuliT uaRresad mdidar qveyanaze, sadac mdinareebi (romelTac mTebidan CamoaqvT oqro) isea TviTnabadi metaliT gadapentili, rom kolxebi cxvris tyavs lana RoRoberiZe TbilisSi, yazbegis quCaze
- Page 1: sxvanairi wigni, gzavniliT: `daberd
- Page 5 and 6: Wiroebs. CvenTvis ki, namdvilad, sa
- Page 7 and 8: taravdeba da ukvalod qreba kidec. s
- Page 9 and 10: mzareulos msoflio kulturul memkvidr
- Page 11 and 12: saxlSi, an barnovis quCaze, an saba
- Page 13 and 14: os daTmobebs iseT gadamwyvet sakiTx
- Page 15 and 16: cota ram bednierebis Sesaxeb ramden
- Page 17 and 18: ogorc alen renes Sedevris - `warsul
- Page 19 and 20: uli. arsebobs kargi internacionalur
- Page 21 and 22: gardaicvala gaioz SaraSiZe. Cemi cx
- Page 23 and 24: `SeCerdi wamo, mSvenieri xar~ dro,
- Page 25 and 26: gina, rom problemis ase Semobruneba
- Page 27 and 28: ms! magram giam xom Tavisi simfonie
- Page 29 and 30: kolebas uqmnis da faqtobrivad ar aZ
- Page 31 and 32: orSabaTs, 19 maiss kanis festivalze
- Page 33 and 34: ebiT, is imisaTvis ar gaxda prezide
- Page 35 and 36: `qalebs, romlebic zedmiwevniT misde
- Page 37 and 38: centralur kortebze mimdinare TamaSe
- Page 39 and 40: amaswinaT, moskovma gamoacxada, rom
- Page 41 and 42: `Tu Sen gansxvavdebi Cemgan, Zmao C
- Page 43 and 44: laferi garSemo ibrZvis, rom mospos
- Page 45 and 46: qali amomrCevlebisa, romlebic Tvlid
- Page 47 and 48: tiali CrdiloeTis yinulovan okeaneSi
- Page 49 and 50: `cxovrebam Sxami masmia, me kaxur R
- Page 51 and 52: iyo, telefoniT vuTxari Tbilisidan,
mkiTxveli, albaT, TviTon mixvdeba, rom am werilebs parizSi muSaobisas vwerdi da CemTvis sayvarel<br />
Jurnal `cxel SokoladSi~ vaqveynebdi: publikaciebs STamagonebda franguli an qarTuli kulturuli<br />
movlenebi, romelTa momswrec viyavi. axla es impulsi aRara maqvs da, CemTvis samwuxarod, `franguli<br />
Canawerebic” TavisTavad Sewyda. amitom es sityvebi krebulis winaTqmaze metad post skriptums Camohgavs.<br />
maS ase, `franguli Canawerebis~ P.S.<br />
ise gamovida, rom me TviTon arc parizSi, iuneskoSi samuSaod wasvla momsvlia azrad (maSin sul sxva <strong>ge</strong>gmebi<br />
mqonda) da arc iqidan droze adre dabruneba. Cemi, ukve sakmaod grZeli, cxovrebis manZilze imdeni<br />
qartexili damtexia Tavs, rom am wasvla - wamosvlasac ironiuli simSvidiT Sevxvdi. ubralod, guliT<br />
gamecina imaze, rom uceb sapensio asakis aRmovCndi, - ase ewera brZanebaSi, gaTavisufldes sapensio asakTan<br />
dakavSirebiTo, - TiTqos es didi xnis win momxdari faqti ar yofiliyos. menaneba zogierTi ram - damrCa<br />
dawyebuli da ganuxorcielebeli proeqtebi, vfiqrob, qveynisTvis sasar<strong>ge</strong>blo; magaliTad, Cvens mimarT<br />
uaRresad keTilganwyobili franguli da saerTaSoriso penklubebis egidiT (maTi xelmZRvanelebi Cemi<br />
Zveli megobrebi arian) da frangi da evropeli mwerlebis monawileobiT, rusi da qarTveli mwerlebis<br />
ramdenimedRiani Sexvedra (erT-erTi monawile nobelis premiis SarSandeli laureati - le klezio unda<br />
yofiliyo); kidev vmuSaobdi xevsuruli da fSavuri folkloris da qarTuli cekvebis msoflios aramaterialuri<br />
kulturis Zeglebis nusxaSi Seyvanaze. es - rac Seexeba sinanuls. xolo ra mixaria? mixaria,<br />
rom cxovrebis bolo wlebs Cems qveyanaSi, Cems saxlSi, Cems axloblebTan erTad gavatareb, ufro Rrmad<br />
viqnebi Cafluli Cemi xalxis problemebSi da kidev, da, rac mTavaria, viqnebi Sinaganad sruliad, sruliad<br />
Tavisufali; es ki maZlevs imeds, rom kidev raRacas gavakeTeb, bolomde gulwrfels da, imedia,<br />
sazogadoebisTvis sainteresos. iqneb, as erTi wlis oliveiras msgavsad, filmic gadaviRo? me xom, masTan<br />
SedarebiT, sul axalgazrda var da jer asi welic ar Semsrulebia!<br />
da bolos, rogor minda, cxovrebis miwuruls mainc, SevZlo, vimoqmedo Cinuri andazis mixedviT, romelic<br />
yovelTvis mxiblavda, (da, sxvaTaSoris, Senc imaves gisurveb, mkiTxvelo):<br />
`icxovre yoveldRe ise, TiTqos es Seni ukanaskneli dRea da<br />
daisaxe i seTi miznebi, TiTqos Sens win maradisobaa”.<br />
lana RoRoberiZe
Change language