sxvanairi wigni, gzavniliT: `daberde axalgazrdad - Litsakhelebi.ge
sxvanairi wigni, gzavniliT: `daberde axalgazrdad - Litsakhelebi.ge sxvanairi wigni, gzavniliT: `daberde axalgazrdad - Litsakhelebi.ge
110 goderZi Coxeli goderZi... kidev erTi samudamo tkivili CemTvis... me is gudamayris kldis natexi megona, is ki imave xeobis balaxis Reri iyo Turme. goderZi – vaJa fSavelas deka Tu Rvia... cxovrebis qariSxlebs ver gauZlo, gulma ver gauZlo... raRacam, risi dasaxelebac Zalian Znelia, waaqcia da waleka. ra iyo is raRac? politikuri Tu socialuri kataklizmebi yvelas dagvatyda Tavs, magram is mTis miamiti Svili iyo da sxvebze metad daibna. ver gaigo, am misTvis saocnebo damoukidebel saqarTveloSi ratom daiyo uceb sazogadoeba mtrebad da moyvareebad, ratom gabatonda irgvliv siZulvili, - arc esmoda, rogor unda sZuleboda vinme – es vinme xom, misi gagebiT, `moyvasi” iyo, - kinos gadaRebac miuwvdomeli gaxda, mujlugunebiT gzis gakvlevac ar SeeZlo. amas, albaT, adamianTa gulgrilobac daemata. ase, nelnela, Tavi gariyulad igrZno da martoobaSi da uimedobaSi CaiZira. da gulic gaskda. amoiZirkva deka Tu Rvia. is movida Teatralur institutSi pirdapir gudamayris xeobidan, Tavisi Coxidan, - rac kargebi varT, sul Coxlebi varTo, ambobda siciliT, - patara gamxdari biWi, romelic srulebiT ar hgavda stereotipul mTiels da maSinve miipyro Cemi yuradReba Tavisi araaxalgazrdulad dakvirvebuli mzeriT, sxvebisgan ganc- alkevebisa da siCumisadmi midrekilebiT da, rac mTavaria, weris RvTiT momadlebuli niWiT. es me maSin vigrZeni, roca Cemi davalebiT - pirveli kursis studentma – Tavisi pirveli moTxroba dawera xevsuruli soflis – anatoriis tragikuli bedis Sesaxeb. ukve maSin, am aSkarad gamoucdeli xeliT nawerSi, sityvis iseTi Zala igrZnoboda, warmosaxvis iseTi unari, rom me uceb suli SemexuTa, radganac mivxvdi - am morcxvi da Taviseburad faqizi mTielis saxiT saqarTvelos WeSmariti mwerali moevlina! goderZi mesame kursze iyo, roca misi sakurso filmi `adgilis deda” oberhauzenis moklemetraJiani filmebis saerTaSoriso festivalze miiwvies mTavar konkursSi. es ukve TavisTavad iyo warmateba – studenturi filmis monawileoba erTerT yvelaze prestiJul saerTaSoriso festivalSi. magram is, rac mere moxda... me Jiuris wevri viyavi da Cemi TvaliT vnaxe, rogori TanagrZnobiT ganimsWvala germaneli mayurebeli am 80 wlis gudamayreli qalis mimarT, romelic topmodelis mixra-moxriT daqroda xeobis ferdobebze, da rogori sicilnarevi tiriliT Sescqerodnen am sofelSi martod-marto darCenili, yulfSi Tavgayrili moxucis ZroxasTan gasaubrebas. Sedegi ki is iyo, rom mesame kursis studentis filmma festivalis `gran pri” daimsaxura. patara biWi – goderZi am warmatebas Cumi sixaruliT da filosofiuri simSvidiT Sexvda. ramdenime striqoni Cemi 80-iani wlebis Canawerebidan: `goderZi Coxeli ukve arsebobs, rogorc movlena. is Camovida gudamayris xeobidan da Tan moiyola: beri jRuna, dardebis Semgrovebeli, abaidu abaida durxani, gudamayreli dedakacebi da maTi sevda, vardisferi kaci – ambrosukuna da kidev bevri sxva vinme. is siuJetebiT da istoriebiT aris datvirTuli. intuiciiT uamravi rame icis. mis moTxrobebsa da filmebSi erTad arsebobs sasacilo da satirali, groteski da tragedia, bufonada da Cveulebrivi yofa. amgvari stili mas did Tanamedrove mwerlebTan aaxlovebs. misi dardebis Semgrovebeli dadis sofel-sofel, kardakar, agrovebs dardebs, yris maT gudaSi da awers nomrebs; dardi nomeri aTas samas ormocdaSvidi, ormocdarva da a. S. ase Cndeba wignis furclebze saocari saxe: soflidan sofelSi, kardakar moxetiale kaci, zurgze mokidebuli dardebiT savse gudiT...” dRes, rodesac goderZi samudamod dagvemSvidoba, me miCndeba gancda, rom es ucnauri arseba - dardebis Semgrovebeli - TviTon goderZia, rom Tavis warmosaxvaSi is TviTon dadioda ase, xeobidan xeobaSi, mTidan barSi da baridan mTaSi, esaubreboda sul sxvadasxvagvar adamianebs da maT dardebs da tkivilebs iTavisebda. da marTlac, rogor Seegueboda qveynis dardebis gamziarebeli misTvis sayvarel adamianTa urTierT siZulvils? da me mgonia: ase ivlis sul, Cvens Soris, momcro tanis, morcxvi, mokrZalebuli biWi zurgze mogdebuli dardebiT savse gudiT da Cvenc Cagvaxedebs am dardeb- Si, Cagvaxedebs imisaTvis, rom Cven, adamianTa modgmam, ufro bunebrivad mivitanoT gulTan sxvaTa wuxili.
ezi TvaraZe pirquSi romantikosi rezi TvaraZe gardaicvala. ramdenadac vici, aseTi tevadi da mravlismTqmeli sityva mxolod qarTul enaSi arsebobs. ara sikvdili, ara am qveynidan wasvla, aramed swored gardacvaleba aris is erTaderTi sityva, romelic zustad gamoxatavs imas, rasac vgrZnob rezis zesTasofelSi (misive terminologiiT rom vTqvaT) gadasaxlebis mere. rezi gardaicvala, anu sabolood SeiZina is misia, romelic gangebas hqonda gankuTvnili misTvis. Cemi siyvaruli, ufro metic, Cemi sinaze rezisadmi Cveni saerTo bavSvobidan modis. is erTerTi iyo biWebis im mSvenieri kohortidan, romelTac omisdroindeli pionerTa sasaxle - paradoqsulad, Tavisufali azris savane - aerTianebda. es biWebi TavisTavs, zedmeti Tavmdablobis gareSe, `poeziis oazisTan Semokrebul beduinebs~ uwodebdnen. dResac Tvalwin midgas es `beduinebi~: guram asaTiani, Tamaz Cxenkeli, ramaz patariZe, rezo TabukaSvili, zura kakabaZe, melor sturua, arCil begiaSvili, rezi TvaraZe... gaZvaltyavebulni, mSiermwyurvalni, magram sulierebaSi, anu poeziaSi CanTqmulni da maRali mizniT gulanTebulni! Cven yvela vwerdiT leqsebs, sakuTar Tavs da erTmaneTs mxolod baironsa da safos vadarebdiT, kritikis qarcecxlSi vatarebdiT yvelas da yvelafers, amave dros namdvili poeziac gviyvarda da gvesmoda. am cota xnix win rezim miTxra: gaxsovs, ra sastikad gaakritike Cemi leqsebio? me es srulebiT ar maxsovda, magram rezim utyuari sabuTi momiyvana: Seni werili `patara eJvanSi~ aris `dabeWdilio~. (`patara eJvani~ xelnaweri Jurnalia, romelsac Cven farulad `gamovcemdiT~).me si- ndisis dagvianebuli qenjna vigrZeni, rezi ki xiTxiTebda, garwmuneb, Seni kritika savsebiT samarTliani iyoo da iqneb iman gadamarCina ubadruki poetebis ricxvSi Cadgomaso. da me uceb gamaxsenda patara rezi, dafiqrebuli da SublSeWmuxnili, romelic im drosac ki, erTmaneTSi saerTo aTqvefilobis da usaTuod jgufuri misvla-mosvlis miuxedavad, yovelTvis cota ganze idga da imTaviTve garkveul distancias amyarebda Tavis Tavsa da sxvebs Soris. TiTqos monawileobda kidec Cvens mudmiv Jivil-xivilSi da garedanac Sescqeroda mas. albaT imitom, rom Cvens Soris yvelaze mokrZalebuli da Tavmdabali iyo da Tavisi Tavis garedan danaxvis arabavSvuri unaric hqonda imTaviTve. arasdros ar cdilobda pirvel planze yofnas. kidev erTi xati, bavSvobidan gamoyolili: rezi da Tamazi (Cxenkeli), ganuSorebeli wyvili. isini yovel- Tvis erTad modiodnen CemTan, da Semovidodnen Tu ara, sulmouTqmelad viwyebdiT kamaTs, TiTqos es aucilebloba iyo, TiTqos gangebam dagvwesa ase: gvekamaTa, gvekamaTa yvelaferze, magaram ZiriTadad, poeziaze. xolo es saxe ki rezis mogonebaTa wignidan amekviata: rogor sxedan Rame, xSirad gaTenebamde, TavianTi saxlis aivanze rezi da Tamazi, ori meocnebe biWi, da CurCuliT, rom aravin gaigonos da ` iq~ ar daasminos, saubroben... raze? yvelaferze... galaktionze da `zaratustraze~, `gvelis perangze~ da `dorian greis portretze~ da kidev aTas sxva rameze. mere bavSvobac miilia, axalgazrdobac, me rezis Sem- TxveviT Tu Sevxvdebodi sadme, raime Tavyrilobaze... da uecrad gangebam uaxloesi mezoblobiT dagvasaCuqra! 111
- Page 61 and 62: dRes, rodesac ase Sesustebulia qorw
- Page 63 and 64: droindelma propagandam ver gamoasul
- Page 65 and 66: Sen TviTneba da saTuTo zRvao, da me
- Page 67 and 68: vnebebiT savses, vigoneb warsuls mi
- Page 69 and 70: nis da Tagoris Targmnas da wignebis
- Page 71 and 72: imitom, rom Teatri aqve iyo. bertol
- Page 73 and 74: melsac gareT gasvla ki uWirs, magra
- Page 75 and 76: ednierebis kapitali anu Wiqa naxevr
- Page 77 and 78: arsebobs bednierebis negatiuri aRqm
- Page 79 and 80: istoriis programaSi ar aris”. kid
- Page 81 and 82: wlis manZilze ar gamoCenila arsad.
- Page 83 and 84: martoobis gancda parizSi, elen laro
- Page 85 and 86: ari xeliT SevqmnaT Cveni momavali,
- Page 87 and 88: namdvili triumfaluri Sexvedra mouwy
- Page 89 and 90: eraySi gmirad aris aRiarebuli. da a
- Page 91 and 92: pirispirebis yvela monawiles, anu d
- Page 93 and 94: `ra mxrebiT vzido amxela dardi~ `an
- Page 95 and 96: iq viyavi... roca mefe miiyvanes eS
- Page 97 and 98: kalderisa da kandinskis gamofena bo
- Page 99 and 100: itri treninis azriT), rom SeerTebul
- Page 101 and 102: 800 milioni evropelis evropa sityva
- Page 103 and 104: aris kidev erTi ram, rac mTel am, i
- Page 105 and 106: eba... axla ki vici, ra kargi iyo e
- Page 107 and 108: a arabunebrivia CemTvis gardacvlil
- Page 109 and 110: is SesaZloa yvelaze did gamocdas -
- Page 111: drki. `lamis saxlSi SemoiWras TuTa
- Page 115 and 116: sergo farajanovi, serJika, rogorc m
- Page 117 and 118: 115
- Page 119 and 120: avnili suveniri da Svilis naCuqari,
- Page 121 and 122: iT Caxergil oTaxSi cxovrobda madam
ezi TvaraZe<br />
pirquSi romantikosi<br />
rezi TvaraZe gardaicvala. ramdenadac vici, aseTi<br />
tevadi da mravlismTqmeli sityva mxolod qarTul<br />
enaSi arsebobs. ara sikvdili, ara am qveynidan wasvla,<br />
aramed swored gardacvaleba aris is erTaderTi sityva,<br />
romelic zustad gamoxatavs imas, rasac vgrZnob<br />
rezis zesTasofelSi (misive terminologiiT rom vTqvaT)<br />
gadasaxlebis mere. rezi gardaicvala, anu sabolood<br />
SeiZina is misia, romelic gan<strong>ge</strong>bas hqonda gankuTvnili<br />
misTvis.<br />
Cemi siyvaruli, ufro metic, Cemi sinaze rezisadmi<br />
Cveni saerTo bavSvobidan modis. is erTerTi iyo biWebis<br />
im mSvenieri kohortidan, romelTac omisdroindeli<br />
pionerTa sasaxle - paradoqsulad, Tavisufali azris<br />
savane - aerTianebda. es biWebi TavisTavs, zedmeti<br />
Tavmdablobis gareSe, `poeziis oazisTan Semokrebul<br />
beduinebs~ uwodebdnen. dResac Tvalwin midgas es `beduinebi~:<br />
guram asaTiani, Tamaz Cxenkeli, ramaz patariZe,<br />
rezo TabukaSvili, zura kakabaZe, melor sturua,<br />
arCil begiaSvili, rezi TvaraZe... gaZvaltyavebulni,<br />
mSiermwyurvalni, magram sulierebaSi, anu poeziaSi<br />
CanTqmulni da maRali mizniT gulanTebulni! Cven<br />
yvela vwerdiT leqsebs, sakuTar Tavs da erTmaneTs<br />
mxolod baironsa da safos vadarebdiT, kritikis qarcecxlSi<br />
vatarebdiT yvelas da yvelafers, amave dros<br />
namdvili poeziac gviyvarda da gvesmoda. am cota xnix<br />
win rezim miTxra: gaxsovs, ra sastikad gaakritike Cemi<br />
leqsebio? me es srulebiT ar maxsovda, magram rezim<br />
utyuari sabuTi momiyvana: Seni werili `patara eJvanSi~<br />
aris `dabeWdilio~. (`patara eJvani~ xelnaweri Jurnalia,<br />
romelsac Cven farulad `gamovcemdiT~).me si-<br />
ndisis dagvianebuli qenjna vigrZeni, rezi ki xiTxiTebda,<br />
garwmuneb, Seni kritika savsebiT samarTliani iyoo<br />
da iqneb iman gadamarCina ubadruki poetebis ricxvSi<br />
Cadgomaso. da me uceb gamaxsenda patara rezi, dafiqrebuli<br />
da SublSeWmuxnili, romelic im drosac ki,<br />
erTmaneTSi saerTo aTqvefilobis da usaTuod jgufuri<br />
misvla-mosvlis miuxedavad, yovelTvis cota ganze<br />
idga da imTaviTve garkveul distancias amyarebda<br />
Tavis Tavsa da sxvebs Soris. TiTqos monawileobda kidec<br />
Cvens mudmiv Jivil-xivilSi da garedanac Sescqeroda<br />
mas. albaT imitom, rom Cvens Soris yvelaze mokrZalebuli<br />
da Tavmdabali iyo da Tavisi Tavis garedan<br />
danaxvis arabavSvuri unaric hqonda imTaviTve. arasdros<br />
ar cdilobda pirvel planze yofnas.<br />
kidev erTi xati, bavSvobidan gamoyolili: rezi da<br />
Tamazi (Cxenkeli), ganuSorebeli wyvili. isini yovel-<br />
Tvis erTad modiodnen CemTan, da Semovidodnen Tu ara,<br />
sulmouTqmelad viwyebdiT kamaTs, TiTqos es aucilebloba<br />
iyo, TiTqos gan<strong>ge</strong>bam dagvwesa ase: gvekamaTa,<br />
gvekamaTa yvelaferze, magaram ZiriTadad, poeziaze.<br />
xolo es saxe ki rezis mogonebaTa <strong>wigni</strong>dan amekviata:<br />
rogor sxedan Rame, xSirad gaTenebamde, TavianTi<br />
saxlis aivanze rezi da Tamazi, ori meocnebe biWi, da<br />
CurCuliT, rom aravin gaigonos da ` iq~ ar daasminos,<br />
saubroben... raze? yvelaferze... galaktionze da `zaratustraze~,<br />
`gvelis perangze~ da `dorian greis portretze~<br />
da kidev aTas sxva rameze.<br />
mere bavSvobac miilia, axalgazrdobac, me rezis Sem-<br />
TxveviT Tu Sevxvdebodi sadme, raime Tavyrilobaze... da<br />
uecrad gan<strong>ge</strong>bam uaxloesi mezoblobiT dagvasaCuqra!<br />
111
Change language