South Korea President Lee Myung-bak kan ram ah... India ... - Zoin.Info
South Korea President Lee Myung-bak kan ram ah... India ... - Zoin.Info
South Korea President Lee Myung-bak kan ram ah... India ... - Zoin.Info
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
31 May 2012 Thursday | Vol.1 No.23<br />
TAHANTIMES | 11<br />
Kan <strong>ram</strong><strong>ah</strong> <strong>South</strong> <strong>Korea</strong> PreSident<br />
<strong>Lee</strong> myung-baK Lo zin: Kum 20 chhunga<br />
<strong>South</strong> <strong>Korea</strong> hruaitu Lo zin hmaSa ber a ni<br />
May 14 khan <strong>South</strong> <strong>Korea</strong> president<br />
<strong>Lee</strong> <strong>Myung</strong>-<strong>bak</strong> chu <strong>kan</strong> <strong>ram</strong><strong>ah</strong> a<br />
lo zin a. Kum 30 chhunga <strong>kan</strong> <strong>ram</strong>a<br />
<strong>South</strong> <strong>Korea</strong> hruaitu lo zin hmasa ber<br />
a ni. Kan <strong>ram</strong> insingsak dan chungchang<br />
sawiin <strong>kan</strong> <strong>ram</strong> president U<br />
Thein Sein leh NLD hruaitu Daw<br />
Aung San Suu Kyi te nen an inkawm<br />
a. Kum 1983 hnu lama <strong>South</strong> <strong>Korea</strong><br />
president lo zin hmasa ber a ni.<br />
Kan <strong>ram</strong>a a lo zin thu-<strong>ah</strong> venhimna<br />
lam pawh an lo inbuatsaih nasa<br />
a, a lo thlen hma atangin venhimna<br />
hi an lo uluk sa hle a ni. In sumdawn<br />
tawnna lama thawh dun dan tur tha<br />
zawk sawi ho a ni a, <strong>kan</strong> <strong>ram</strong> president<br />
U Thein Sein leh Daw Aung San<br />
Suu Kyi te chu a hrangin a kawm ve<br />
ve.<br />
May 15 khan Yangon-a Sedona<br />
perSpeCtive<br />
Hotel-<strong>ah</strong> NLD president Daw Aung<br />
San Suu Kyi chu a kawm a, chanchinbu<br />
mite zawhna pawh an chhang ve<br />
ve. <strong>Lee</strong> <strong>Myung</strong>-<strong>bak</strong> chuan, "Myanmar<br />
hian hun thar duhawm tak in<br />
hmang chho mek a, Daw Aung San<br />
Suu Kyi nena <strong>kan</strong> inkawmna atangin<br />
Myanmar <strong>ram</strong> dinhmun pawh ka<br />
hriat chian ph<strong>ah</strong> hle a ni" a ti. "<strong>South</strong><br />
<strong>Korea</strong> <strong>ram</strong> hi democracy <strong>ram</strong> <strong>kan</strong> ni<br />
a, khawvelin <strong>ram</strong> chang<strong>kan</strong>g<strong>ah</strong> min<br />
pawm. Chuti ang deuh chuan Myanmar<br />
pawh hi in kal mek a ni, <strong>kan</strong> <strong>ram</strong><br />
ang chi<strong>ah</strong> hi in rawn nih chhoh ka<br />
beisei" a ti bawk.<br />
May 14 khan <strong>kan</strong> <strong>ram</strong> president<br />
U Thein Sein nen inkawmin thu<br />
pawimawh tak tak an sawi dun a. UN<br />
Security Council thu chhuak bawh<br />
pelhtu North <strong>Korea</strong> nena <strong>kan</strong> <strong>ram</strong><br />
chu inkungkaihna nei mi<strong>ah</strong> lo turin<br />
<strong>Lee</strong> <strong>Myung</strong>-<strong>bak</strong> hian a fuih bawk.<br />
Daw Aung San Suu Kyi nena an<br />
inkawmna<strong>ah</strong> zirna pawimawhzia an<br />
sawi dun ber a, <strong>South</strong> <strong>Korea</strong> <strong>ram</strong>in<br />
hlawhtling taka Democracy a kalpui<br />
theih chhan zing<strong>ah</strong> chatlak lova zirna<br />
tha a kalpui vang a nih thu te leh<br />
hmasawnna hnar democracy leh human<br />
rights chu hloh a pawizia thu-<strong>ah</strong><br />
<strong>Lee</strong> <strong>Myung</strong>-<strong>bak</strong> leh Daw Aung San<br />
Suu Kyi-te chu an lungrual hle.<br />
Daw Aung San Suu Kyi chuan<br />
hmasawnna, zalenna leh dikna chu<br />
<strong>kan</strong> duh, mipuite-<strong>ah</strong> tih phalna leh<br />
tih theihna a awm chauhvin democracy<br />
hi a awm a, sawrkar chu mipui<br />
kuta awm a nihzia mipuiten an hriat<br />
chauhvin democracy dik tak chu a<br />
awm dawn a ni a ti.<br />
SOuTh kORea PReSiDeNT lee mYuNG-Bak-aN maRTaR-Te ThlaN a TlaWh<br />
Kum 1985 hnu lama a vawi khatna<br />
atan <strong>South</strong> <strong>Korea</strong> Foreign Minister<br />
chu May 1,2 khan <strong>kan</strong> <strong>ram</strong><strong>ah</strong> a<br />
rawn zin tawh a, <strong>kan</strong> <strong>ram</strong> president<br />
U Thein Sein leh Foreign Minister<br />
U Wunna Maung Lwin te chu a<br />
hrangin a kawm ve ve a nih kha.<br />
Kum 1975 khan <strong>kan</strong> <strong>ram</strong> leh<br />
<strong>South</strong> <strong>Korea</strong> hi an inzawm tan a.<br />
<strong>South</strong> <strong>Korea</strong> company 100 vel chu<br />
<strong>kan</strong> <strong>ram</strong><strong>ah</strong> an rawn lut a, a tam ber<br />
chu puan than siam leh thui lam<br />
titu company-te an ni a. Kan <strong>ram</strong><strong>ah</strong><br />
presi-dent hna U Thein Sein-an a<br />
thawh tan atang khan <strong>ram</strong> chu a inthlak<br />
danglam hle a, <strong>ram</strong> hrang hrang<br />
hruaitute pawh an rawn lut chur chur<br />
a, min hrekna tam tak an hlip tawh<br />
nghe nghe.n[Weekly Eleven/NLM]<br />
1983-<strong>ah</strong> North <strong>Korea</strong>n-hovin an bomb hnua an chei that leh Martarte thlan chu <strong>South</strong> <strong>Korea</strong> <strong>President</strong> <strong>Lee</strong> <strong>Myung</strong>-<strong>bak</strong> leh a minister ten z<strong>ah</strong>derna chibai<br />
an va buk. He martarte thlan hi 1983 khan North <strong>Korea</strong>n-hovin an bomb chhia a, a hmun ngai<strong>ah</strong> a tharin din that leh a ni a.<br />
1983 khan Kawl<strong>ram</strong>a rawn zin, sawrkar khual lian, <strong>South</strong> <strong>Korea</strong> <strong>President</strong> Chun Doo-hwan th<strong>ah</strong> tumin Yangon-a Hnam Pa Bogyoke Aung San leh<br />
hruaitu dang martarte thlan ceiling-<strong>ah</strong> North <strong>Korea</strong>n-hovin bomb an kam a, an tihpu<strong>ah</strong> tak avangin martarte thlan pawh a darh chhe vek a. <strong>South</strong> <strong>Korea</strong><br />
<strong>President</strong> Chun Doo-hwan chu vanneihthlak takin a him hlauh a. Myanmar sawrkar khual lian minister-te telin mi (21)-in nunna an chan a. Hliam na tak tak<br />
pawh an awm. Myanmar <strong>ram</strong> leilunga hetianga <strong>South</strong> <strong>Korea</strong> <strong>President</strong> th<strong>ah</strong> tuma North <strong>Korea</strong>-in a phiar hi <strong>ram</strong> leh hnam inz<strong>ah</strong> lohna lian tak, in-pawisak<br />
lohna lantirna a ni a. 1983 atang khan North <strong>Korea</strong> sawrkar nen Embassy-a inzawmna pawh chhut ch<strong>ah</strong> hmi<strong>ah</strong> a ni na a, Senior General Than Shwe hun<br />
khan North <strong>Korea</strong> chu a lo dawngsawng tha leh a ni. North <strong>Korea</strong> sawrkar hian 1983-a martarte thlan bomb chhiat thu-<strong>ah</strong> tun thleng hian Myanmar sawrkar<br />
hi ngaihdam a la dil hauh lo.<br />
Daw Aung San Suu Kyi nen an inkawmna<strong>ah</strong>, 'North <strong>Korea</strong> nena inkungkaihna siam hi UN Security Council rorel bawhchhiatna a ni tih Myanmar<br />
sawrkar hian a hriat chian a beisei thu te, Myanmar sawrkar nen thawhho an tum thu leh Myanmar democracy tundinna kawng<strong>ah</strong> a letin thlawp zel an tum<br />
thu' te <strong>South</strong> <strong>Korea</strong> <strong>President</strong> <strong>Lee</strong> <strong>Myung</strong>-<strong>bak</strong> hian a sawi a. Myanmar <strong>ram</strong> hian hmasawn leh chang<strong>kan</strong> a duh ang chi<strong>ah</strong> hian remna muanna leh intluktlanna<br />
te a mamawh thu, mipuiten kawng hrang hrang<strong>ah</strong> zalen taka hma an lak theih hi democracy dik leh changtlung<strong>ah</strong> chuan a pawimawh em em thu<br />
leh mipuite hian an 'nakin hun' hi anm<strong>ah</strong>ni ko-a innghat a ni tih an hriat thiam a pawimawh hle thu te Daw Aung San Suu Kyi chuan a sawi. n
Change language