Universiti Kebangsaan Malaysia - UKM

Universiti Kebangsaan Malaysia 

MK11 

UKM 

CAN/3 

.L367i 

1972/73

KANDONGAN 

MUKA 

1. Pegawai-Pegawai Kanan v 

2. Lembaga Pengurus vi 

3. Jawatankuasa Akademik vii 

4. Badan Bertugas Pembangunan ix 

5. Lapuran Naib canselar 1 

6. Canselari 9 

7. Pendaftar 11 

8. Bahagian Bendahari 13 

9. Unit Pembangllnan 15 

lO. Perpustakaan 18 

11. Jawatankuasa Penyelidikan 30 

12. Fakulti Pengajian Islam 32 

13. J abatan Usuluddin 36 

14. Jabatan Syariah 40 

15. Unit Bahasa & Kesuasteraan Arab 44 

16. FakuIti Perubatan 47 

17. Fakulti Sains 57 

19. Jabatan IImu Hisab 62 

20. Jabatan Kajibumi 65 

21. Terbitan 67 

22. Jabatan Kajihayat 69 

23. Jabatan Kimia 73 

24. Fakulti Sastera 77 

25. Institut Bahasa Kesuasteraan dan Kebudayaan Melayu 80 

26. J abatan Ekonomi Dan Perdagangan 88 

27. Jabatan IImu Alam 93 

28. Jabaato Kajimanusia dan Kajimasyarakat 98 

29. Jabatan Pendidikan 104 

30. J abatan Sejarah lO6 

3l. Unit Bahasa-Bahasa 116 

32. Kunci Kira-Kira Pada 31hb. Disember, 1972 120 

33. Kira-Kira Pembahagian Pada 31hb. Disember, 1972 124 

34. Penyataan Pendapatan dan Perbelanjaan Pada 31hb. Disember, 1972 126 

35. Kolej Kediaman Pertama Kunci Kira-Kira Pada 3lhb. 

Disember, 1972 129 

36. Kolej Kediaman Pertama Penyata Pendapatan dan 

Perbelanjaan Berakhir Pada 3lhb. Disember, 1972 ..130 

37. Kolej Kediaman Kedua KlInci Kira-Kira Pada 3lhb. 

Disember, 1972 132 

38. Kolej Kediaman Kedua Penyata Pendapatan dan 

Perbelanjaan Pada 31hb. Disember. 1972 133 

39. Perangkaan Mahasiswa Pada Ihb. November, 1972 134

Pengerusi 

Naib Canselor 

Ahli-ahli 

Setiausaha 

LEMBAGA PENGURUS 

Y.B. T,an Sri Sheikh Hussein bin Sheikh Mohamed, PSM, PSD, 

JMN, PPT, BA (C3:nt) 

Datuk Dr. AritIin bin Haji Ngah Marzuki, PSD, DPMT, DPMK, 

JMN, JMK, AM, MBBS (Mal,aya), FRCOG, FICS 

Y.B. Tan Sri Hakim Haji Abdul Aziz bin Mohd. Zain, PSM, 

DJMK, PJK, Bar-at-Law (Lincoln's Inn) 

-- sehingga 30hb Jun, 1973. 

Y.B. Tan Sri Dato' Dr. Haji Abdul M:ljid bin Ismail, PSM, 

JMN, PPT, MBBS (S'pore) Mch Orth (L'pool), FRCS (Edin) 

Datuk AbduUah bin Ayub, JMN, KMN, BA (Mallaya) 

Dr. Agoes Salim, BA (Malaya), MA, PhD (Wisconsin) 

Encik AbduHah bin Haji Mohd. Salleh, KMN, BA (Malaya) 

Y.R. Tan Sri Syed Nasir bin Ismail, PMN, DPMJ, DPMP, JMN, 

PIS 

Encik Abdul Rahim bin Abdul lalal, BSc (New Zealmld) 

- Pendaftar 

Vi

Encik Idris bin J usi 

(WalCil Persatuan Mah,!LSiswa) 

Encik Abdul Rahim bin Rahman 

(dari Dewan B:xhasa dan Pustaka) 

Encik Hisham Albakri 

(Akitek) 

Setiausaha Syed Arabi Idid 

(Wakil Pendaftar) 

5. JAWATANKUASA KVMPULAN WANG SIMPANAN 

AKADEMIK 

Pengerusi Encik Abdul Rahim bin Abdul Jalal 

- Pend.aftar 

Ahli-ahli 

Setia Usaha 

Encik Baharuddin bin Haji Alang Ishak 

Encik Khairuddin bin Mohamad 

Encik Ramli bin Haji Ismail 

Encik 'Megat Abdul Rahman bin Megat Ahmad 

- Bendahari 

xi

Dalam jangka masa sessi 1972 /73 ini 

banyak kemajuan telah dicapai oleh pehak 

Universiti yang pada asasnya merupakan 

penambahan integral kepada Universiti 

untuk tahun-tahun akan datang. 

Dengan persetujuan Canselor, Universiti 

telah memilih motonya 'ILMU MEMIM 

PIN'. 

Majlis Raja-Raja telah berkenan menganugerahkan 

sebuah cokmar sebagai 

lambangkuasa Universiti Kebangsaan 

Malaysia. 

LAPURAN NAm CANSELOR 

Gambar Lambang Universiti 

G.ambar Cokmar 

Didalam jangkawaktu Japuran ini, 

Universiti telah mendapat Lambang dan 

motonya, serta menggubah gaun-gaun Universiti 

yang pada konsepnya adalah berlainan 

daripada apa yang lazim digunakan oleh 

Universiti-Universiti yang lain. 

Cokmar ini akan digunakan oleh pehak 

Universiti dalam Majlis Konvokesyen serta 

juga didalam majlis-majlis resmi Universiti 

yang lain. Bentuk cokmar ini melambangkan 

pada keseluruhannya falsafah Universiti 

sebagai Pusat Pengajian Tinggi. Sila lihat 

bentuk Cokmar.

Dengan persetujuan Canselor Universiti 

Kebangsaan Malaysia telah menetapkan 

bahawa Konvoksyen Pertama diadakan di 

Bangunan Parlimen pada 23hb. Jun 1973. 

Pihak Univesiti telah menjalankan tugastugasnya 

bagi mengadakan pakaian resmi 

untuk Canselor, Pro Canselor-Pro Canselor, 

Naib Canselor, Pengerusi Lembaga Pengurus, 

ahli-ahli L e mba g a Pengurus, 

Pegawai-Pegawai Universiti dan jubah akademik 

untuk bakal siswazah, jubah Ijazah 

Kehormat dan jubah-jubah bebas. 

Hasil dari pertukaran fikiran diantara 

ahli Jawatankuasa Akademik dan Ahli 

Lembaga Pengurus serta dengan persetujuan 

Canselor maka satu konsep yang berlainan 

yang mempunyai ciri-ciri kebangsaan telah 

diterima oleh pihak Universiti Kebangsaan 


Untuk pakaian resmi maka keseluruhan 

pakaian untuk Canselor, Pro Canselor, Naib 

Canselor, Pengerusi Majlis dan pembawa 

cokmar diperbuat dengan kain songket. 

Kecuali pakaian resmi untuk pembawa 

cokmar, kain songket untuk Canselor, Pro 

Canselor, Naib Canselor dan Pengerusi 

Majlis diperbuat dengan kain songket tenunan 

benang em as atas benang sutera berwarna 

biru manis disulam dengan bunga raya 

berangkai-rangkai. Lengan tangan Canselor 

diperbuat dari kain songket tenunan benang 

sutera hitam disulam dengan benang em as 

berbentuk bungaraya yang berbelab.. dua 

sebanyak tiga tingkat sementara lengan 

pakaian resmi untuk Pro Canselor ini mempunyai 

dua tingkat dan Naib Canselor serta 

Pengerusi Lembaga Pengurus mempunyai 

satu tingkat. Pakaian Resmi untuk pembawa 

cokmar ialah kain songket tenunan 

benang sutera biru man is disulam dengan 

benang sutera berwarna putih berbentuk 

bungara ya berangkai -rangkai. 

Untuk ahli-ahli Lembaga Pengurus dan 

Pegawai-Pegawai Universiti, kain-kain song- 

2 

ket dijahit dihadapan permukaan jubah 

mereka. Warna jubah untuk ahli Lembaga 

Pengurus ialah biru tua dan untuk pegawaipegawai 

Universiti (Pendaftar, Bendahari 

dan Ketua Pustakawan) warnanya ialah biru 

laut. Untuk j u bah graduand-graduand, 

maka Universiti Kebangsaan Malaysia telah 

menggubahkan gaun-gaun yang berbeda 

daripada jubah-jubah Universiti-Universiti 

lain menggunakan hood untuk melambangkan 

FakuIti maka Universiti Kebangsaan 

Malaysia telah tidak menggunakan hood 

tetapi membezakan warna gaun-gaun untuk 

melambangkan sesebuah fakulti. 

Jubah yang berwama hitam adalah 

digunakan oleh bakal siswazah daripada 

FakuIti Pengajian Islam, yang berwarna 

hijau lumut untuk Fakulti Sastera dan yang 

berwarna ungu untuk FakuIti Sains. Ka;n 

songket di atas sutera hitam berbentuk 

bunga raya tel,ah digunakan sebagai alas 

belakang dan alas disemua hadapan jubah 

untuk menggantikan hood tradisional. 

Lembaga Pengurus 

Lembaga Pengurus menjalankan tugastugas 

sebagai Majlis Universiti iaitu sebagai 

badan bekerja sehingga Universiti Kebangsana 

Malaysia mempunyai Perlembagaannya 

sendiri. Lembaga Pengurus di bawah pimpanan 

Tan Sri Sheikh Hussein bin· Sheikh 

Mohamad telah mengadakan mesyuarat sebanyak 

14 kali. Lembaga Pengurus telah 

menjalankan tugas-tugas Majlis Universiti 

sebelum perlembagaan resmi Universiti 

Kebangsaan Malaysia di luluskan. Encik 

Abdullah bin Hj. Salleh telah diterima sebagai 

ahli baru pada 21hb Julai, 1972. Tan 

Sri Hj. Abdul Aziz bin Mohd. Zain telah 

meletakkan jawatan pada bulan Julai 1973 

kerana beliau telah memegang jawatan sebagai 

Penolong Khas kepada Setiausaha 

Sekretariat Islam di Jeddah. Universiti ingin 

merakamkan penghargaan kepada Tan 

Sri Haji Abdul Aziz bin Mohd. Zain atas 

nasihat dan bimbingan beliau.

Tenaga pengajar yang pada tahun lalu 

berjumlah 78 telah meningkat menjadi 96 

pada sessi ini. Keperincian bilangan tenaga 

Pengajar mengikut Fakulti adalah seperti 

berikut :- 

FakuIti Pengajian Islam 

Fakulti Perubatan 

Fakulti Sains 

Fakulti Sastera 

Institut Bahasa, Kesusasteraan 

dan Kebudayaan Melayu 

Kursus Pendidikan bergabung telah diperkenalkan 

dalam sessi 1972/73 dan membolehkan 

pelajar-pelajar yang mengikutinya 

memperolehi ijazah dalam Fakulti masingmasing 

sambil mendapat kelulusan iktisas 

pendidikan diperingkat diploma daIam masa 

tiga tahun. 

Jurnlah tutor yang terdapat di Universiti 

teJah juga bertambah, iaitu tiga orang 

tutor daJam institut Bahasa, Kesusasteraan 

dan kebudayaan Melayu, 13 dalam Fakulti 

Pengajian Islam, 34. dalam Fakulti Sastera 

dan 36 dalam Fakulti Sains. 

Dua J abatan yang terdapat dalam 

Fakulti Pengajian Islam ialah Jabatan 

Syariah dan UsuJuddin, disamping Unit 

Bahasa dan Kesusasteraan Arab yang bertujuan 

memberi bimhingan kepada pelajarpelajar 

d a I am menguasai Bahasa Arab 

untuk membuat rujukan. 

FakuIti Perubatan dan Institut Bahasa, 

Kesusasteraan dan Kebudayaan Melayu akan 

mula memherikan kursus pada sessi 1973/ 

74. Universiti te1ah melantik Dr. Amir 

Abbas sebagai Dekan Fakulti Perubatan dan 

Professor Dr. Syed Muhammad Naguib al 

At t a s sebagai Dekan Institut Bahasa 

Kesusasteraan dan Kebudayaan Melayu 

18 

3 

21 

24 

10 

96 

6 

Fakulti Perubatan akan mengadakan 

dua peringkat kursus iaitu untuk membolehkan 

pelajar-pelajar ijazah asas perubatan 

pada tahun ketiga dan ijazah sarjam.muda 

perubatan dan perbedahan pada akhir tahun 

keenam. 

Kursus perubatan untuk tahun pertama 

akan dijalankan oleh Fakulti Sains. Adalah 

dirancangkan bahawa untuk tahun kedua 

Jabatan Anatomi, Jabatan Fisioloji Jabatan 

Biokimia dan Jabatan Radioloji akan ditubuhkan 

pacta tahun 1974/75. 

Walaupun Institut Bahasa, Ke.susastera 

an dan Kebudayaan Melayu akan menjadi 

sebuah Institut yang tersendiri di Universiti 

tetapi Institut menawarkan matapelajaran 

Bahasa dan Kesusasteraan Melayu kepada 

pelajar-pelajar jurusan Sastera. Pelajarpelajar 

yang berjaya akan mendapat Ijazah 

Persuratan bila tamat pengajian pada tahun 

ketiga atau mendapat Ijazah Persuratan dengan 

Kepujian pada tahun keempat. 

Institut Bahasa Kesusaster.aan dan 

Kebudayaan Melayu merupakan kenaikan 

taraf daripada J abatan Bahasa dan Kesusasteraan 

Melayu yang sebelum Illl me 

rupakan sebuah jabatan dalam fakulti 

Sastera. 

FakuIti Sains telah mengikuti sistem 

sukutahun dengan tiap-tiap sukutahun mempunyai 

13 minggu, iaitu 10 minggu kuliah 

seminggu untuk pepereksaan dan dua 

minggu cuti. 

J abatan-jabatan yang terdapat didalam 

fakulti ialah J abatan Fizik, J abatan IImu 

Hisab, Jabatan Kajibumi, Jabatan Kajihayat 

dan J abatan Kimia. 

Sebuah Jawatankuasa untuk memikir 

penubuhan Jabatan-Jabatan baru telah di 

tubuhkan di Fakulti Sastera untuk menambahkan 

lagi kursus-kursus yang terdapat didalam 

fakulti sastera.

Universiti telah menubuhnan Tabung 

Pinjaman Mahasiswa untuk membolehkan 

peJajar-pelajar miskin yang tidak mendapat 

pinjaman .atau bantuan untuk meminjam 

sekadar yang patut untuk membolehkan 

mereka meneruskan peIajaran mereka di 

Universiti. 

Pembangllnan 

Usaha-usaha untuk membena kampu> 

tetap Universiti yang moden serta mempunyai 

ciri-ciri kebangsaan sentiasa berjalan 

dengan memuaskan di Bangi, kiri-kira dua 

puluh batu di Selatan Ibu Kota Kuala 

Lumpur. Universiti kebangsaan Malaysia 

telah memperolehi kawasan seluas kirakira 

2,700 ekar tanah sebagai tapaknya. 

TJntuk membena sebuah kampus ini Unit 

Pembangunan yang dipertugaskan untuk 

mengendalikan projek ini telah di perluas 

kan dengan adanya kakitannan-kakitangan 

professonal yang mahir yang diperlukan 

bagi menjayakan projek ini. Unit Pembangunan 

In1 adalah bertanggungjawap 

8 

kepada Naib Canselor tetapi dasar mengenai 

pembangunan adalah ditetapkan oleh 

Badan Bertugas Pembangunan. 

Oleh kerana Universiti ini akan hanya 

berpindah ke Bangi pada tah un 1975/76 

dan memandangkan bahawa terdapat penambahan 

bilangan pelajar, kakitangan 

akademik dan kakitangan am tahun demi 

maka Universiti Kebangsaan Malaysia terpaksa 

membuat pindaan-pindaan dan juga 

membuat bangunan-bangun.an semen tara di 

Kampus Jalan Pantai Baru dan Jalan 

Universiti. Sebuah bangunan sembilan tingkat 

sedang disiapkan di J alan Pantai Baru 

yang akan mengandungi ruang pentadbiran 

dan bilik-bilik kuliah. Di J alan Universiti 

empat buah blok sedang disiapkan untuk 

makmal-makmal Sains. 

Universiti juga adalah dalam usaha 

untuk mendapatkan Bangunan PKNS yang 

berhampiran dcngan Jalan Pantai Baru 

untuk dijadikan pejabat dan bilik-bilik 

kuliah.

med Karim, Universiti Azhar; Professor 

Asmino dan Doktor Ma'arifin Husin, 

Consortium Medical Sains, Indonesia; 

Dr. Pratono M. Alibazah, Sekretaries 

Consortium Medical Sains Indonesia; 

Encik P. B. Hetherington dari Association 

of Commonwealth Universities 

London; Professor Dr. Moedomi 

dari Institute Teknologi Bandung; 

Ir. Samudro, Sekretaries Consortium 

Sains dan Teknologi; Indonesia, 

Brother Gabrid Cannon, President of La 

Salle College Philippines; Mr. R. C. Mac 

Lean, Pengarah Audio-Visual Services, 

Universiti of Glasgow and Strathclyde; 

Dr. lames S. Dinning, daripada Rockefeller 

Foundation; dan Professor Sartono, 

dari Konsortium Sain;;, Teknoloji 

dan lImu Sosial, Indonesia. 

Di samping itu bahagian ini kerapkali 

menerima dan menyambut tetamu-tetamu 

dari sekolah-sekolah, badan-badan dan persatuan 

serta orang awam. Bersabit dengan 

ini juga telah menyambut kedatangan Pelajar-pelajar 

Universiti daripada luar negeri, 

yaitu daripada Indonesia, Hong Kong dan 

Thailand. 

Bahagian Inl Juga telah menguruskan 

penvertaan Universiti di dalam pameran Expo 

Pendidikan yang dianjurkan oleh Kementerian 

Pelajaran Malaysia pada 7hb OgOS, 

1972 hingga 12hb Ogos, 1972 di Stadium 

Negara. 

Hal ehwal mahasiswa diluar bidang 

akademik seperti Minggu suaikenal, sukan 

perkhidmatan pelajar-pelajar juga adalah 

tugas-tugas tertentu bahagian ini. Dalam 

bulan September, 1972 Naib Canselor telah 

menubuhkan satu Jawatankuasa Khas mengkaji 

hal ehwal pelajar di luar bidang akademik 

dalam usaha untuk meninjau setakat 

mana mahasiswa giat di dalam bidang ini. 

Syed Arabi Idid te1ah dilantik sebagai 

Setiausaha lawatankuasa Inl dan Cik 

Kamariah Mohd. Noor selaku Penolong 

Setiausaha. Pada bulan September juga 

10 

Naib Canselor telah menubuhkan sebuah 

Jawatankuasa Penasihat yang terdiri daripada 

anggota-anggota daripada Persatuan 

Kakitangan Akademik, Persatuan Kakitangan 

Am dan Persatuan Mahasiswa Universiti 

Kebangsaan Malaysia. Tujuan penubuhan 

ini ialah mencari penyelesaian apa-apa 

masaalah bersama yang terdapat di Universiti 

ini. Syed Arabi Idid ialah Setiausaha 

J awatankuasa Penasihat. 

Bahagian ini masih terus mengeluarkan 

risalah "PERHUBUNGAN" dengan tujuan 

memberi maklumat kepada semua kakitangan-kakitangan 

akademik dan am mengenai 

perkembangan yang berlaku di Universiti. 

Kursus 

Syed Arabi Idid merupakan seorang 

pemerhati ke Persidangan Kedua Pendaftar 

Pendaftar Universiti Komonwel Asia Tenggara 

dan kawasan Pasifik di Universiti 

Malaya pada lOhb hingga 16hb November. 

1972. Pada 21hb hingga 23hb November, 

1972 Cik Kamariah binti Mohd. Noor telah 

turut menyertai kursus untuk Pegawai· Pegawai 

Pentadbir yang dikendalikan oleh Encik 

A. M. Currie, Pendaftar, Universiti of Shefield, 

di Universiti Malaya. 

Kakitangan 

Kakitangan Bahagian ini telah bertambah 

dengan pengambilan seorang kerani, 

seorang pelukis Grafik, seorang Jurugambar. 

dua orang Jurutaip dan seorang attenden 

pejabat. 

Penerbitan 

Bahagian ini telah mengeluarkan "risalah 

Universiti Kebangsaan Malaysia"-"The 

National University of Malaysia" dan "The 

National University of Malaysia Calendar 

1972/73". Bahagian ini juga telah menguruskm 

penerbitan dua 'buah jurnal terbitan 

Penerbit Universiti Kebangsaan Malaysia 

yaitu; "Jurnal Akademika" dan "JurnaJ 

Sains Malaysi.ana". Syed Arabi Idid i.alah 

Setiausaha Jawatankuasa Jumal-Jurnal Akademik 

dan Setiausaha/Pengurus Perniag'lan 

kedua-dlla buah Jumal itu.

Pendaftar 

Timbalan Pendaftar 

Penolong Pendaftar 

Pembantu Pentadbir 

PENDAFTAR 

Abdul Rahim bin J alaI, BSc (New Zealand) 

Shahdan bin Asri, BA (Malaya) 

Abdulah Wahab bin Arshad, BA (Malaya) 

- (Bahagian Adkaemik) 

Baharuddin bin Haji Alang Ishak, BA (Malaya) 

- (Perjawatan Akademik) 

Mohd. Fadzil bin Haji Mohd. Sanusi, BA (Malaya) 

- (Perjawatan Am) 

Yusof bin Ahmad, LLB (London), Bar-at-Law (Lincoln's Inn) 

- hingga Ihb Oktober, 1972. 

Basir bin Elon, BA (Malaya) 

- (Perjawatan Akademik) 

Mariam Sanariah binti Mohamad, BA (Malaya) 


Rohany binti Nasir, BA (Malaya) 

- (Perjawatan Am) 

Sayuti Sahlan, BA (Malaya) 


Pejabat ini terbahagi kepada 4 bahagian 

iaitu Bahagian Akademik, Bahagian Perjawatan 

dan Perkhidmatan Kakitangan 

Akademik, Bahagian Perjawatan dan Perkhidmatan 

Kakitangan Am dan Bahagian 

Pentadbiran Am. 

Babagian Akademik 

Bahagian ini bertanggungjawab bagi 

Pentadbiran Akademik seperti penerimaan 

Siti Murni binti Indris, BA (Malaya) 

- (Bahagian Perkhidmatan) 

11 

masuk pelajar-pelajar, peperiksaan, peraturan 

akademik, mesyuarat Fakulti dan 

sebagainya. Disamping itu bahagian ini 

juga menguruskan hal ehwal mahasiswa 

seperti sekim kesihatan pelajar-pelajar, 

biasiswa dan lain-lain bantuan kewangan 

dad luar Universiti dan lain-lain. Pada 

sessi Akademik 1973/74, seramai 521 

mahasiswa telah diterima masuk yang 

menjadikan jumlah besar penuntut-penuntut 

sebanyak 1,485.

Bahagian Perjawatan dan Perkhidmatan 

Kakitangan Akademik 

Tugas-tugasnya termasuk lah perkaraperkara 

berikut:- 

(a) Pengambilan kakitangan Akademik 

termasuk Professor-professor 

Pelawat, pinjaman pegawaipegawai 

Kerajaan dan juga Pensyarah 

dan Tenaga Pengajar 

Sambilan. 

(b) Mengendalikan I a t i han kakitangan 

Akademik dan ini termas 

uk juga menyelaraskan 

perkara-perkara bantu an an tara 

Universiti dengan badan-badan 

dan pertubuhan asing bagi urusan 

melatih kakitangan di luar negeri. 

(c) Mengendalikan dan melaksanakan 

peraturan-peraturan dan 

syarat-syarat perkhidmatan bagi 

kakitangan akademik termasuk 

cuti sebbaticaI. 

Bahagian Perjawatan dan Perkhidmatan 

Kakitangan Am 

Diantara tugas-tugas Bahagian ini 

ialah : - 

(a) Pengambilan kakitangan am termasuk 

pinjaman pegawai-pegawai 

Kerajaan. 

(b) Mengendalikan latihan kakitangan 

Am. 

(c) Mengendalikan dan melaksanakan 

peraturan-peraturan dan syaratsyarat 

perkhidmatan bagi kakitangan 

Am. 

Bahagian Pentadbiran Am 

Bahagian ini bertanggungjawab mengelolakan 

hal ehwal pentadbiran Universiti. 

Diantara tugas-tugas "yang terpenting yang 

dijalankan oleh bahagian ini ialah menguruskan 

peperiksaan jabatan, cuti kakitangan 

dan tatatertib kakitangan,· kemudahan 

12 

padang permainan, kenderaan, pesanan 

alatulis, pengurusan visa, keselamatan Universiti, 

talipon, tempahan perjalanan kapa! 

terbang, pas pekerja, kenderaan, arahanarahan 

pejabat dan lain-lain. 

Sejak Universiti ini ditubuhkan pada 

tahun, 1970, Pejabat Pendaftar ini telah 

memainkan peranan yang penting mentadbirkan 

Universiti ini, sungguhpun ianya 

mengalami kekurangan kakitangan. Pada 

permulaannya bahagian ini terbahagi kepada 

dua, iaitu Bahagian Pentadbiran dan Bahagian 

Akademik. Pada 1 hb. J ulai, 1972 

bahagian ini disusun semula kepada beberapa 

bahagian iaitu bahagian Pentadbiran Am dan 

Perkhidmatan, Bahagian Perjawatan dan 

Bahagian Akademik. Pada l6hb Oktober, 

1972, Encik Yusof Ahmad meletakkan 

jawatan untuk berkhidmat dengan System 

Penerbangan Malaysia (MAS). Pada 2hb 

April, 1973, bahagian ini di perkemaskan 

lagi dengan mengadakan empat Bahagian 

Bahagian Pentadbiran Am, Bahagian Perjawatan 

dan Perkhidmatan Kakitangan 

Akademik, Bahagian Perjawatan dan Perkhidmatan 

Am dan Bahagian Akademik. 

Pejabat Pendaftar juga dalam tempoh 

lapuran ini mendapat tambahan kakitangan 

seramai 8 orang, terdiri dari 2 Penolong 

Pendaftar, 1 Pembantu Pentadbir, 1 Ketua 

Kerani, 1 Kerani dan 3 Jurutaip. Dengan 

adanya kakitangan tambahan ini Pejabat 

Pendaftar telah menjalankan tugas-tugasnya 

dengan lebih berkesan lagi. 

Disamping tugas-tugas yang tersebut 

diatas, Pejabat Pendaftar juga memberikan 

perkhidmatan urusetia bag i beberapa 

pihak dan jawatankuasa dalam Universiti 

seperti Lembaga Pengurus, Jawatankuasa 

Persidangan, J awatankuasa Penyelidikaq, 

Pemeriksa dan lain-lain. Terdapat juga 

kakitangan-kakitangan . kanan dan juga 

bawah yang diperbantukan kepada FakuIti 

Fakulti dan Bahagian-bahagian lain di Universiti 

ini dalam hal-hal Pentadbiran.

seluruhannya telah bertambah, beban kerja 

di pejabat Bendahari pula telah bertambah, 

dan ini memerlukan tambahan-tambahan 

di pejabat ini sendiri. 

Kemajwm 

(a) Komputer 

Universiti telah mula menggunakan 

komputer mulai dari bulan 

Ogos 1972. Sebahagian daripada 

komputer ini (Central Processing 

Unit and Card Read Punch) adalah 

disewa daripada syarikat IBM 

dengan bayaran sebanyak lebih 

kurang $3,500 sebulan semen tara 

lain-lain alat seperti verifier, 

sorter adalah dibeli oleh Universiti 

sendiri. Jenis komputer yang 

digunakan ialah jenis IBM 1130. 

Buat masa ini, komputer hanya 

digunakan untuk menyediakan 

gaji, elaun-elaun dan untuk 

merekodkan butir-butir berkenaan 

dengan mahasiswa. Penggunaan 

komputer untuk tugas-tugas lain 

masih di dalam proses rancangan. 

(b) Unit Pembangunan 

Rancangan untuk mempersatukan 

Unit Pembangunan dengan Bahagian 

Hartabenda sebagai satu 

bahagian didalam pejabat Benda- 

14 

hari tidak d a pat dijalankan. 

Sebaliknya Unit Pembangunan 

telah diasingkan dan diletak dibawah 

kawalan pendaftar. lni adalah 

memandangkan bahawa semua 

projek-projek pembangunan yang 

akan dijalankan kelak merupakan 

projek-projek yang besar dan oleh 

yang demikian tidaklah peraktik 

jika Unit Pembangunan disatukan 

dengan satu bahagian lain yang 

mengendaIikan kerja-kerja penyenggaraan 

dan perkhidmatan 

hari-hari bagi lain-lain Jabatan 

Universiti ini. 

(c) Kumpulan Wang Simpanan kakitangan 

Akademik 

Kumpulan wang ini telah ditubuhkan 

dengan resminya pada 

tahun 1973 dan telah mendapat 

kelulusan daripada pihak Kumpulan 

Wang Simpanan Pekerja 

(Employees Provident Fund) dan 

daripada pihak J abatan HasiI 

Dalam Negeri. Adalah diharapkan 

dengan tertubuhnya kumpulan 

wan g ini kelak, wang-wang 

yang selama kini terkumpul dapat 

digunakan dengan sempurna untuk 

faedah semua ahli-ahli kumpulan 

wang ini.

UNIT PEMBANGUNAN 

Pengarah Pembangunan Abdullah Bakri bin Abdul Wahab, Dip Arch (Birm), ARIBA, 

APAM 

Penolong Pendaftar Omar bin Jaafar, BA (Malaya) 

Jurutera Penguasa Edward Cheah Bian Siew, BeE, BSc (Melb) MlEM, MlE (Aust) 

Pegawai Perancang Nik Ahmad Fakhrul Razy bin Nik Mahmood, BA (Malaya), MA 

(Nott'm) APPM 

Pembantu Pentadbir Hasni Tamrin bin Halimi, BA (Malaya) 

Tugas Ahli-Ahli Ko-op:- 

Unit Pembangunan adalah secara langsung 

bertanggung jawab dengan kerja-kerja 

perancangan dan pembangunan fizikal dikampus 

tetap Universiti di Bangi. Di Samping 

itu Unit ini juga ditugaskan menyelenggara 

kerja-kerja pembenaan di:- 

i) Kampus semen tara lalan Pantai 

Baru 

ii) Kampus Semen tara di Fakulti 

Pengajian Islam, Jalan Universiti 

iii) Fakulti Perubatan di Kompleks 

Hospital Besar, Kuala Lumpur 

Badan Bertugas Pembangunao 

Serentak dengan penubuhan Unit Pembangunan, 

Kerajaan juga telah mengumumkan 

penubuhan Badan bertugas Pembangunan 

Universiti Kebangsaan Malaysia yang 

terdiri daripada ahli-ahli di bawah:- 

Pengerusi 

- Tan Sri Syed Nasir bin Ismail 

Ahli-ahli 

Datuk Dr. Arillin bin Hj Ngah 

Marzuki 

Tan Sri Hj. Abdul Aziz bin Mo!1d 

Zain 

Datuk Abdullah bin Ayub 

15 

Mahfoz bin Khalid 

Timbalan Ketua Pengarah, 

1 abatan Kerja Raya. 

Rosli bin Buyong 

Ketua Pengarah, 

J abatan Perancang Bandar dan 

Kampong. 

Ishak bin Ariffin 

Pengarah, 

labatan Perancang Bandar dan kampong. 

(ahli 'alternate') 

Pendaftar 

Bendahari 

Dekan Institiut, Bahasa, Kesusasteraan dan 

Kebudayaan Melayu 

Dekan Fakulti Sains 

Dekan Fakulti Sastera 

Dekan Fakulti Pengajian Islam 

Dekan Fakulti Perubatan 

Kerja-Kerja yang telab dan Sedang Diusahalean 

I. Kampus Sementara Di Jalan Pantai 

Barn 

a. Mendirikan 10 buah bilik pensyarah 

di Blok 'D',

. Mendirikan 24 buah bilik pensyarah 

di Blok 'E', berhampiran dengan 

Asrama I; 

c. Mendirikan 12 buah bilik pensyaran 

dan 6 buah bilik tutorial di 

Blok 'F' berhampiran dengan 

Jabatan Sejarah dan Ilmu Alam; 

d. Mendirikan 14 buah bilik pegawaipegawai 

pentadbir dan 2 ruang 

pejabat di blok 'E' yakni I tingkat 

bangunan tambahan kepada bangunan 

pentadbiran yang ada; 

e. Mendirikan bangunan perpustakaan 

3 tingkat yang telah selesai pembinaanya 

pada 30hb. April, 1973; 

f. Mengurus dan mengelolakan pembinaan 

bangunan 9 tingkat yang 

akan dijadikan dewan-dewan kuliah, 

bilik-bilik seminar/tutorial 

bilik-bilik pensyarah, ruang pentabiran 

dan pejabat Naib Canselor; 

g. Membuat beberapa pindaan seperti 

di Pejabat Dekan Fakulti Sastera, 

Jabatan Sejarah, Jabatan Ilmu 

Alam dan di blok-blok lain yang 

sedia ada; 

II. Kampus Sementara Di Fakulti PengajiJan 

Islam, J,alan Universiti 

1. Mendirikan 18 buah bilik makmal 

Fakulti Sains; untuk Jabatan-Jabatandibawah;- 

a) Jabatan Kajihayat 

b) Jabatan Kajibumi 

c) Jabatan Kimia 

d) Jabatan Fizik 

2. Meminda beberapa bilik untuk dijadikan 

bilik-bilik pensyarah; 

16 

3. Mendirikan sebuah taman permainan 

kanak-kanak untuk kanak-kanak 

kakitangan Universiti; 

4. Menguruskan pembinaan 6 buah 

blok bangunan makmal untuk 

Fakulti Sains yang sedang di dalam 

proses pembinaan; 

III. Fakulti Perubatmt Di Kompleks 

Hospit,al BeS3r Kuala Lumpur 

1. Bangunan-bangunan semen tara untuk 

Pre-Klinikal yang dapat menampung 

pelajar-pelajar sehingga 

bangunan tetap didirikan dalam 

tahun 1976; 

2. 4 buah blok bangunan yang tiaptiap 

satu blok mengandungi 4 

tingkat untuk dijadikan rumah 

kediaman untuk kelas 'D' dan 'E'; 

3. Sebuah blok mengandongi 5 tingkat 

untuk rumah kediaman kelas 'G'; 

4. Bangunan-bangunan klinikal yang 

termasuk juga di dalamnya perpustakaan; 

5. Bangunan-bangunan pentadbiran 

dan bangunan-bangunan untuk 

'Basic Medical Sciences' 

6. Bangunan-bangunan asrama lIntuk 

mahasiswa-mahasiswa Fakulti Perubatan 

yang bakal di bena di jalan 

Pekeliling. 

IV. Kampus Tetap Universiti Kebangsaan 

Malaysia Di Bangi 

Unit Pembangunan adalah bertanggong 

jawab menyelenggara dan menyelaraskan 

kerja-kerja pembangunan kampus 

baru tetap di Bangi. satu kawasan seluas 

lebih kurang 2,709 ekar, terletak 

kira-kira 20 batu di Selatan Kuala 

Lumpur. Pasukan-Pasukan Perancang 

Universiti yang diketuai oleh Encik 

Abdullah Bakri bin Abdul Wahab se-

lakll pengurus Projek, dengan dibantu 

oleh sebuah syarikat perunding luar 

negeri telah ditugaskan untuk menyediakan 

satu lapuran berhubung dengan 

pembangunan kampus di Bangi dan 

kerja-kerja ini telah pun diselesaikan 

pada akhir bulan Februari, 1973. Hasil 

daripada kajian tersebut, sebuah lapuran 

lengkap mengandungi 2 jilid bertajuk 

"Campus Development Plan" 

Universiti Kebangsaan Malaysia telah 

diterbitkan dan telah diedarktn kepada 

kakitangan-kakitangan Akademik dan 

Pentadbiran dan badan lain yang 

menunjukkan secara terperinci kawasankawasan 

pembangunan dan jenis-jenis 

bangunan yang a k an didirikan di 

kampus tetap juga disediakan. 

ii) Sebanyak 7 buah Firma Akitek, 5 

buah Firma J uru Ukur Bahan, 5 buah 

Firma J urutera Awam Binaan dan buah 

Firma Jurutera Letrik dan Mekanik. 

kesemuanya firma-firma tempatan telah 

dilantik sebagai perunding u n t u k 

menyediakan reka bentuk dan dokumen-dokumen 

tawaran untuk projek 

dibawah :- 

a. Bangunan-bangunan 

Mahasiswa 

b. Bangunan Fakulti Sains 

Perumahan 

17 

c. Bangunan Fakulti Bukan-Sains 

d. Perpustakaan 

e. Rumah Persatuan Mahasiswa 

f. Dewan Perhimpunan 

g. Rumah Kakitangan 

h. Pejabat Hartabenda 

I. Masjid 

j. Bangunan Pentadbiran 

k. Institut Bahasa Kesusasteraan dan 


1. Pusat Kebudayaan 

Unit ini akan secara langsung menyelengrakan 

kerja-kerja pembenaan projek-projek 

tersebut. 

iii) Kerja-kerja menerangkan tapak 

dan kerja menolak tanah-tanah 'culvert'. 

longkang dan lain-lain kerja keeil untuk 

jalanraya di kampus tetapi ini sedang 

dijalankan oleh 2 syarikat bumiputra. 

iv) Bersama-sama dengan perundingperunding 

yang telah dilantik oleh Univorsiti. 

Unit ini sedang giat menjalan 

segala lIsaha agar rtncangan Universiti 

yang dijadualkan berpindah ke Bangi 

pada tahun pengajian 1967/77 akan 

dapat terlaksana.

an telah bertambah naik sebanyak lebih 

80 peratus ke hampir 1,650 judul berbanding 

dengan lebih kurang 900 judul pada tahun 

akademik yang terdahulu. Perkembangan 

pesat telah juga berlaku dalam bilangan 

bahan berbentuk mikro (mikerofilem dan 

mikerofis) yang dipunyai oleh Perpustakaan. 

Perangkaan-perangkaan mengenai perkembangan 

koleksi-koleksi Perpustakaan 

adalah seperti berikut: 

Perkembangan Koleksi Perpustakaan Universirt Kebangsaan Malaysia, 

1970 - 1973 

Buku-buku dan majalah terjilid 

Majalah-majalah kini (judul-judul yang diterima 

berterusan baik secara langganan 

atau sebagai hadiah) 

Mikerofilem (gulung) 

Mikerofis 

* Anggaran sahaja 

Di antara bahan-bahan Perpustakaan 

yang telah diperolehi pada tahun ini suatu 

perolehan yang terkemuka ialah koleksi 

bahan-bahan Islam yang dipunyai bleh seorang 

sa.rjana orientalis Barat, iaitu mendiang 

Professor Joseph Schacht. Selain 

daripada buku-buku Islam (khusus mengenai 

perundangan islam) koleksi ini adalah 

kaya sekali dalam karya-karya orientalis 

mengenai Isltm dan mengandungi ban yak 

bahan-bahan yang nadir dan tidak clapat 

diperolehi dengan mudah. 

Perpustakaan terus menerima sebahagain 

kecil bahan-bahannya melalui sekim 

pertuka.ran dengan institusi-institusi lain. 

Pada akhir bulan April 1973 Perpustakaan 

telah mengadakan perhubungan pertukaran 

dengan sebanyak 77 institusi. 

Sebagaimana diumumkan dalam Warta 

Kerajaan P. U. (A) 242 bertarikh lOhb Ogos, 

20 

1970 1971 1972 1973 

(April) (April) (April) (April) 

2,000* 14,69] 39,512 70,071 

0 500* 900* 1,628 

0 14* 300* 1,200* 

0 0 17,000 24,000* 

1972, Universiti Kebangsaan Malaysia telah 

dinamakan sebagai salah satu daripada 

institusi yang berhak menerima secara percuma 

senaskhah semua terbitan yang diterbitkan 

dalam Malaysia sekiranya ia dituntut 

dalam tempoh 12 bulan mulai daripada 

tarikh penerbitan. Penerimaan bahan-bahan 

ini sedang diuruskan oleh Cawangan Perolehan 

Bahan Penyelidikan, Hadiah dan 

Pertukaran. 

Perontukan Kewangan 

Peruntukan kewangan bagi Perpustakaan 

pada tahun 1972 dan 1973 (me rangkumi 

sessi 1972 dan 1973) 

adalah tercatit dibawah. Angka-angka ini 

meliputi wang yang diuntukkan dalam 

Anggaran Perbelanjaan Tahunan serta juga 

pembahagaian tahunan daripada wang yang 

diuntukkan dalam Anggaran Perbelanjaan 

Pembangunan.

Bahan-Bahan Perpustakaan 

Buku-Buku 

Perpustakaan Besar 

Peruntukan Kewangan Bagi Perpustakaan Universiti Kebangsaan Malaysia, 

1970-1973 (Tidak Tennasuk Penmtukan bagi Gaji Kakitangan dan Bangunan) 

(Termasuk Penjilidan) 1970 1971 1972 

156,000 250,000 4500,OObc 

Cabang Institut Bahasa, Kesusasteraan, dan 

Kebudayaan Melayu 100,000 a 125,000 a 

Cabang Perubatan 60,000 

Majalah Kini 156,000 350,000 635,000 

Perpustakaan Besar 50,000 75,000 100,000 


Majalah Kebelakangan 50,000 75,000 115,000 

Perpustakaan Besar 75,000 100,000 


75,000 120,000 

1973 

600,OOd 

125,000 a 

100,000 

825,000 

--- 

160,000 

30,000 

190.000 

150,000 

30,000 

180,000

Sessi 1972-1973 ini beru pa sessi yang 

paling sibuk bagi Perpustakaan daripada 

semua segi tetapi terutamanya daripada segi 

kegiatan-kegiatan untuk memperolehi bahanbahan 

Perpustakaan. Ini berpunca daripada 

perkembangan pes at dalam wang yang 

telah diuntukkan bagi memperolehi bahanbahan 

Perpustakaan. Peruntukan bagi 

memperolehi bahan-bahan Perpustakaan 

pada tahun 1972 adalah dua kali ganda 

peruntukaan bagi tahun 1971 dan ia meninkat 

naik pula pad a tahun 1973 iaitu menjadi 

sebanyak hampir tiga kali ganda peruntukan 

bagi tahun 1971. Perkembangan ini berpunca 

bukan sahaja daripada perkembangan 

biasa dalam memperolehi bahan-bahan 

bersangkutan dengan kursus-kursus yang 

diajar pada tahun 1971 malah menggambarkan 

perolehan tam bah an dalam dua bidang 

baru iaitu Pendidikan dan Perubatan. Peruntukkan 

asal· bagi tahun 1972 sebanyak 

$805,000 (termasuk Peruntukan Pembangunan) 

untuk memperolehi bahan-bahan 

Perpustakaan telah ditambahkan sebanyak 

$ 145,000 pada penghujung tahun untuk 

menjadi $950,000, iaitu bagi menampung 

keperluan tambahan sebanyak $50,000 untuk 

Peringkat Ikhtisas 

bidang-bidang lama dan $95,000 khas untuk 

memperolehi bahan-bahan perubatan. Pada 

penghujung sessi 1972-1973 pula, iaitu pada 

awal tahun 1973 peruntukan bagi 1973 telah 

ditambahkan sebanyak $155,000 iaitu, 

$125,000 untuk memperolehi bahan-bahan 

rujukan yang mahal seperti karya Beilstein, 

Handbuch der inorganischen Chem:e dan 

Chemical Abstracts, dengan $30,000 tambahan 

bagi menokok peruntukan melanggan 

majalah-majalah kini. Suatu peruntukan 

tambahan yang luar biasa ialah peruntukan 

wang sebanyak $350,000 pada tahun 1972 

untuk memperolehi Koleksi Professor Joseph 

Schacht yang terdiri daripada karya-karya 

mengenai Islam. 

Kakitangan 

Penambahan tenaga kakitangan yang 

berlaku pada ssesi 1971-1972 inisebagaimana 

tercatit di bawah ini adalah sejajar 

dengan dan mencerminkan perkembangan 

pesat yang telah berlaku iaitu bukansahaja 

dalam wang yang telah diuntukkan bagi 

memperolehi bahan-bahan Perpustakaan, 

bahkan juga pe.rkembangan dalam bilangan 

pengguna yang diIayan oleh Perpustakaan. 

Perjawatan Perpustaban Universiti Kebangsaa:o Malaysia 1970 -1973 

1970 1971 1972 1973 

Ketua Pustakawan 1 1 1 

Penolong Pustakawan 2 3 3 3 

Pembantu Perpustakaan 3 6 12* 16* 

Pembantu Perpustakaan Muda 1 1 

Jumlah Peringkat Ikhtisas 6 11 17* 20* 

23

Peringkat Bukan Ikhtisas 

Setiausaha 

Kerani / J urutrengkas 

Kerani 

Kerani Muda Perpustakaan 

Jurutaip 

Juruteknik Gambarfoto, Miker filem dan Per- 

alatan Pan dang Dengar 

Penjilid Buku Kanan 

Penjilid Buku 

Juruteknik Rendah (Pereetakan) 

Attendan Perpustakaan 

Attendan Pejabat 

J umlah Peringkat Bukan Ikhtisas 

JUMLAH 

*Termasuk empat orang yang bereuti belajar mengikuti kursus Ikhtisas ilmu 

perpustakaan. 

Walaupun perjawatan kakitangan peringkat 

ikhtisas telah bertambah, ini tidaklah 

mendatangkan kestabilan dalam menjalankan 

kerja-kerja Perpustakaan oleh kerana 

semua Pembantu Perpustakaan yang direkrut 

pada tahun 1972 dan hampir semua yang 

direkrut pada tahun 1973 tiadaklah mempunyai 

kelulu.san ikhtisas dan mereka perluloh 

dihantar ke luar negeri untuk memperolehi 

kelulusan iktisas. Tambahan pula 

banyak perubahan terpaksa dibuat dalam 

Pembahagian tugas-tugas yang diberikan 

kepada kakitangan tertentu agar menjamin 

bahwa kerja-kerja keperluan terpenting 

tidak tergendala pada ketika Pembantu 

Perpustakaan bereuti belajar di Iuar negeri 

pada sessi 1971 / 1973. Keadaan yang demikian 

akan terus berlaku juga dalam sessi 

24 

1970 

1 

4 

3 

5 

6 

20 

26 

1971 

9 

3 

5 

10 

1 

30 

41 

1972 

1 

10 

5 

6 

3 

16 

1 

42 

59* 

1973 

1973/1974 bilamana empat orang Iagi akan 

bereuti belajar. Walaupun kesempitan dan 

kesukaran ini dialami sekarang adalah diyakinkan 

bahwa ini adalah demi kebaikan 

masa hadapan bilamana kestabilan tenaga 

ikhtisas akan dicapai. 

Bilangan Pembantu Perpustakaan yang 

bertolak kelua.r negeri bereuti belajar pada 

sessi 1972-1973 telah ditambahkan seorang 

lagi menjadi empat orang. Mercka yang 

bereu ti bela jar ialah: 

2 

14 

9 

10 

1 

1 

4 

2 

19 

Cik Hapipah binti Abdul Mubin 

64 

Cik Galoh Zakiah binti Haji Abdul 

Malik 

Cik Embok Chik binti Hussein 

Cik Norsham binti Muslim

Kesemuanya telah dihantar ke College 

of Librarianship, University of Wales, di 

Aberystwyth. Mereka yang dipilih untuk 

bercuti belajar dalam sessi 1973-1974 pula 

ialah: 

Encik Ali bin Ha ji Ahmad 

Encik Ding Choo Ming 

Cik Putri Saniah binti Megat Abdul 

Rahman 

Cik Arfah binti Mohd. Esa. 

Encik Ali bin Haji Ahmad telah dinaikkan 

pangkatnya daripada jawatan Pembantu 

Perpustakaan Muda ke jawatan 

Pembantu Perpustakaan. Cik Robin Barker 

seorang pustakawan berkelulusan ikhtisas 

daripada Pasukan Keamanan Amerika 

Syarikat (U.S. Peace Corps.) telah berjaya 

melanjutkan tempoh khidmatnya dengan 

Perpustakaan sehingga pertengahan tahun 

1974. Seorang Pembantu Perpustakaan 

meletakkan jawatannya oleh kerana berjaya 

mendapat biasiswa atas daya usaha sendiri 

untuk belajar ilmu perpustakaan. 

Kemudahan-Kemudahan Kepada Pembaca 

Ternyata daripada penganalisa perangkaan-perangkaan 

mengenai penggunaan perpustakaan 

bahwa pelajar-pelajar masih lebih 

menggunakan bubu-buku/koleksi am. Koleksi 

Tempahan Tanda Merah berupa bukubuku 

teks yang dianjurkan sebagai bahan 

bacaan bagi kursus-kursus tertentu yang 

diajar dalam Universiti. Namun demikian 

suatu perhatian yang menggalakkan ialah 

bahawa pada sessi ini penggunaan bukubuku 

dalam koleksi terbuka telah mulai 

bertambah berbanding dengan sessi-sessi 

yang terdahulu. 

Perbandingan pinjaman buku-buku terhad 

dengan pinjaman buku-buku am bagi 

sebahagian sessi ini adalah seperti berikut:- 

Analisa Penggunaan Buku-Buku di Perpustakaan Besar Universiti Kebangsaan 

Malaysia, sessi 1972/1973 

September 1972 

Oktober 1972 

November 1972 

Disember 1972 

J anuari 1973 

Februari 1973 

Mac 1973 

April 1973 

Pinjaman 

Buku-Buku 

Terhad* 

Pinjaman 

Buku-Buku 

Koleksi Terbuka 

-----,--/---- f-------,------ 

Person Person 

Bilangan (%) Bilangan: (%) 

7,190 

13,739 

3,922 

5,693 

3,146 

191 

1,218 

2,049 

94 

86 

70 

73 

75 

30 

70 

59 

466 6 

2,262 14 

1,679 30 

1,966 27 

1,037 25 

451 70 

S55 30 

1,434 41 

Jumlah 

Person I 

7,656 I 

16,001 

5,601 

7,659 

4,183 

642 I 

1,773 

3,483 I 

*Terdiri daripada buku-buku pinjaman 2-jam dan buku-buku terhadap pinjaman 

dua hari (yang terletak atas rak terbuka) 

25 

Bilangan 

(%) 

100 

100 

100 

100 

100 

100 

100 

100

kan mengkatalog pada penghujung sessi 

1972/73 ialah sebanyak 16,600 bahan, 

termanuk lebih kurang 6,000 bahan dalam 

Koleksi Schacht. Selain daripada itu ada 

sebanyak 4,600 buku-buku Arab yang kini 

dapat dipinjam di Perpustakaan Cabang tetapi 

hanya dikatalog secara ringkas. 

Dalam tempoh ini dasar-dasar mengatalog 

bahan-bahan perubatan telahpun 

dirangka. Sis tern pengkelasan yang telah 

dipilih ialah U.S. National Library of 

Medicine Classification yang bersifat sarna 

dan tidak bertentangan dengan sistem 

klasifikasi Library of Congress yang digunakan 

mengkelas bahan-bahan Perpustakaan 

dalam bidang-bidang yang lain. 

Kad-kad katalog bagi koleksi Perpustakaan 

telah juga berkembang dengan cepat. 

Pada penghujung sessi Katalog Utama 

Pengarang/ Judul dimuat dalam 240 laci 

d

Cik Rebecca B. Padgett. Penolong 

Pustakawan (Tugas: Ketua Perkhidmatan 

Katalog) telah mewakili Perpustakaan dalam 

Workshop on Cataloguing anjuran bersama 

Persatuan Perpustakaan Malaysia dan Persatuan 

Perpustakaan Singapura pada 11 - 

12hb Ogos. 1972 di Singapura. 

Cik Sharifah Naema bt Syed Mansor. 

Pembantu Perpustakaan (Berkelulusan Ikhtisas) 

telah: 

(i) juga mewakili Perpustakaan dalam 

Workshop on Cataloguing di 

Singapura. 

(ii) bertugas sebagai Pengarang bagi ' 

Berita PPM (Berita Persatuan 

Perpustakaan Malaysia) bag i 

tahun 1972/73. 

(iii) bertugas sebagai Setiausaha Penyelenggara 

bagi Seminar Perancang 

Perkhidmatan Perpustakaan 

Awam Negeri di Malaysia. yang 

telah diadakan pada 11 - 12hb 

November. 1972 di Kuala 

Lumpur. 

(iv) bertugas sebagai Setiausaha. Persatuan 

Perpustakaan Malaysia 

bagi tahun 1973/74. 

Penghargaan 

Perpustakaan mengucapkan berbanyak 

terima kasih kepada semua pihak. baik 

institusi maupun individu yang telah menyumbangkan 

hadiah buku atau memberi 

kebenaran untuk membuat salinan daripada 

buku-buku atau manuskrip yang tidak dapat 

dihadiahkan. Penghadiah yang terkemuka 

pada sessi ini ialah Kerajaan British yang 

telah menghadiahkan buku-buku bernilai 

£5,000. Kerajaan Belanda telah juga menyumbangkan 

hadiah yang terkemuka dengan 

memberi lebih daripada 150 karya berhubungan 

dengan Bahasa. Kesusasteraan dan 

29 

Kebudayaan Nusantara dan juga Islam khas 

untuk Perpustakaan Cabang Institut Bahasa. 

Kesusasteraan dan Kebudayaan Melayu. 

Penghargaan adalah juga disampaikan kepada 

Yayasan Asia dan United States Information 

Service yang menghadiahkan 

buku-buku mereka dari semana ke semasa. 

Perpustakaan Universiti Malaya terus 

bekerjasama dengan Perpustakaan UKM. 

Penghargaan juga disampaikan kepada 

Perpustakaan-Perpustakaan besar dan gedung-gedung 

ilmiah yang lain yang membuat 

salinan reprografi bah an nadir yang diperlukan 

oleh kami, terutamanya Perpustakaan 

Universiti Singapura. Perpustakaan Negara 

Malaysia. Perpustakaan Museum Pusat 

Jakarta. Koninklijk Instititut voor Teal, 

I 

Landen Volkenkunde (Negeri Belan,:la), 

British Museum. Library of Congress 

(U.S.A.), dan beberapa Perpustakaan di 

Australia 

Penerbitan Kakitangan 

Abdul Aziz Bin Shaik Mydin. Haji. 

Cadangan untuk Menubuhkan Perpustakaan 

Bisikan Perdangan dan 

Perindustrian di Ibu Pejabat Kementerian 

Perdagangan dan Perindustrian 

Kerajaan Malaysia. (Proposal for the 

Establishment of a Commercial and 

Industrial Intelligence library at the 

Headquarters of the Ministry of Commerce 

and Industry. Government of 

Malaysia). Kuala Lumpur 1972. 

Johnson. Donald Clay. "Contributing 

editor bagi Asia, General dan 

Southeast Asia" dalam Guide to R,eference 

Sources on Africa. Asia. Lntin 

America and the Carib ben. Middle 

East and North Africa and Russia and 

East Europe: selected and annotated. 

Williamsport. Pa.: Brodart. 1972. 

"The bibliographical heritage of the 

British influenced areas of Southeast 

Asia." libri 23 (1973)- 109-121. 1973.

Dekan 

Professor 

Pensyarah Kanan 

Pensyarah 

Penolong Pensyarah 

FAKULTI PENGAJIAN ISLAM 

Tan Sri Professor Abdul Jalil bin Hassan, PSM, DPMJ, PIS, AI 

Aliyyah, AI-Almiyyah (AI-Azhar) - (Hingga Ihb Disember, 1972) 

Datuk Dr. Ariffin bin Haji Ngah Miarzuki, DPMT, DPMK,JMN, 

JMK, AM, MBBS (Malaya), MRCOG, FRCOG, FlCS 

Tan Sri Professor Abdul Jalil bin Hassan, PSM, DPMJ, PIS, AI 

AIiyyah, AI-Alimiyyah (AI-Azhar) 

Dr. Ahmad Ghoneim, BA(Cairo) , BA(Ain Shams), Dip of French 

Studies(Grendble), Dip of Pedagogy & Psychology(Ain Shams), 

Dip of Superior Studies of Islamic Law, MA, PhD(Cairo) 

Hassan bin Haji Salleh, AI-Aliyyah. AI-Alimiyyah (AI-Azhar) 

Haji Mohamed bin Haji Abu Bakar, AI-Aliyyah. AI-Alimiyyah 

(AI-Azhar) 

Abdul Kadir bin Haji Ismail. AI-Aliyyah, AI-Alimiyyah (AI 

Azhar) 

Abdul Rashid bin Haji Abdul Latiff, LLB(Chokro), Cert in 

Islamic and Comparative Law(London), Cert in Public Law 

(RSA England), MLitt(Edinburgh) 

Ahmad Asnawi bin Haji Hassan, AI-Aliyyah, MA(Al-Azhar), 

Dip Pendidikan(Ain Shams) 

Haji Abdul Fattah Haron bin Haji Ibrahim, AI-Aliyyah, Dip 

Pendidikan(Al-Azhar), MA(UCLA) 

Haji Idris bin Omar, MA(Al-Azhar) 

Haji Khairuddin bin Haji Mohammad. Al-Aliyyah, Al-Alimiyyah 

(AI-Azhar) 

Ismail bin Rifin @ Ariffin, MA, Dip Pendidikan (Al-Azhar) 

Haji Ibrahim bin Haji Yassin, AI-Aliyyah. AI-Alimiyyah (AI 

Azhar) 

Mohd. Dzahir bin Haji Othman, AI-Aliyyah. MA(AI-Azhar), Dip 

Pendidikan(AI-Azhar) 

32

Tutor-Tutor 

Mohd. Sulaiman bin Haji Yassin, AI-Aliyyah, MA(AI-Azhar), 

Dip Pendidikan(AI-Azhar) 

Osman bin Haji Khalid, MA(AI-Azhar), Dip Pendidikan(Ain 

Shams) 

Ramli bin Haji Ismail, Licence(Dar al-Ulum), Dip Pendidikan 

(Cairo) 

Razali bin Haji Nawawi, BA(AI-Azhar), Dip Pendidikan (Ain 

Shams), MA(Birmingham) 

Sheikh Muhammad Baiyumi Muhammad Ibrahim, AI-Aliyyah 

AI-Alimiyyah(Al-Azhar) 

Abdul Rashid bin Haji Dail, MA(AI-Azhar) - cuti be/ajar 

Abdullah bin Haji Ibrahim, BA(Universiti Islam, Madinah), Dip 

Pendidikan(Ain Shams), MA(AI-Azhar) 

cut; belajar 

Faisal bin Othman, AI-Aliyyah(AI-Azhar) cuti belajar 

Hamid bin Othman, AI-Alimiyyah(AI-Azhar) cuti be/ajar 

Haron bin Din, AI-Alimiyyah(AI-Azhar), Dip Pendidikan (Ains 

Shams) 

- cuti be/ajar 

Ismail bin Haji Ibrahim, MA, Dip Pendidikan(AI-Azhar) 

- cuti bela jar 

Ismail bin Haji Abdul Halim, AI-Aliyyah(AI-Azhar), Dip Pendidikan(Ain 

Shams) 

- cut; belajar 

Ishak bin Rejab, AI-AIiyyah, Dip Pendidikan(AI-Azhar) 

. - cut; belajar 

Kassim bin Mat Salleh, MA, Dip Pendidikan(AI-Azhar) 

cud belajar 

Marzuki bin Haji Mahmood, AI-Aliyyah(AI-Azhar) 

cuti bela jar 

Mat Saad bin Abdul Rahman, MA(AI-Azhar) cuti be/ajar 

33

Mohd. Yusof bin Md. Nor, MA(Al-Azhar), Dip Khas Pendidikan 

(A in Shams) 

cuti helajar 

Sanusi bin Daing Mariok, MA(Al-Azhar) cuti helajar 

Pens.varahl Tutor 

Samhilan Professor Ahmad bin Ibrahim 

Tugas dan Matlamat FiakuIti 

Dr. Abdul Jalil bin Hassan, 

Pada dasarnya Fakulti Pengajian Islam 

ditubuhkan untuk membimbing mahasiswa 

dalam pengajian dan penyelidikan secara 

ilmiah dalam bidang Syariah Islam, akidah, 

falsafah dan pemikiran Islam yang berpandukan 

al-Ouran dan Hadith; semuga 

dengan pengetahuan itu mereka dapat 

menghadapi perkembangan dan cabaran 

zaman. Fakulti juga bertujuan membentuk 

mahasiswa yang berkeperibadian Islam yang 

tu 1 in supaya dapat dipraktikkan dalam 

b'dang-bidang perguruan, penerangan. kehakiman, 

pentadbiran dan kemasyarakatan 

bagi memenuhi kcperluan masyarakat dan 

negara. 

Kemajuan dalam Tabuo Akademik 1972/73 

Tenaga Pengajar 

Hingga akhir tahun Akademik, Fakulti 

mempunyai tenaga pengajar seramai 18 

orang, termasuk dua orang tenaga pengajar 

yang baru. Walaupun jumlah 

itu merupakan pertambahan dari en am 

orang pada tahun 1970/71, Fakulti 

masih menghadapi kekurangan tenaga 

pengajar; lebih-Iebih lagi dirasai bila 

sessi akademik 1973/74 hendak bermula. 

Namun demikian pihak Fakulti 

tetap berusaha bagi mendapatkan 

tenaga-tenaga pengajar samaada yang 

tetap atau sambilan· bagi mengisi ke- 

Sheikh Matawali Yussof Hassan Shalaby. 

34 

perluan akademik. Selain dari itu. 

Fakulti, sejak ditubuhkan. telah menghantar 

13 orang pengajar ke Univcrsiti 

Universiti luar negeri bagi mengikut 

kursus-kursus ijazah lanjutan. 

PensyarahlTutor Samhilan 

Oleh sebab kursus-kursus bagi tahun 

akademik berikutnya melibatkan perubahan 

dalam strukturnya terutama di 

J abatan Syariah, Fakulti bergiat untuk 

mendapatkan pensyarahftutor sambilan 

bagi memenuhi keperluan terscbut. 

Pensyarahftutor sambilan ialah Professor 

Ahmad Ibrahim, Dr. Abdul Jalil 

Hassan (kedua-duanya daripada llniversiti 

Malaya) dan Sheikh Matawali 

Yussof Hassan Shalaby dari Mesjid 

Negara. 

Mahasiswa 

Dihujung tahun Akadcmik. Fakulti 

mempunyai mahasiswa yang berdaftar 

seramai 198 orang yang mengikuti 

kursus-kursus di J abatan Syariah dan 

Usuluddin. Pada tahun Akademik ini 

juga buat pertama kalinya Fakulti Pengajian 

Islam. seramai 32 orang mahasiswafmahasiswi 

akan mengambil peperiksaan 

tahun ketiga dan jika berjaya 

akan dianugerahkan Ijazah Sarjana 

mud a Pengajian Islam. Angka petunjuk 

mahasiswa adalah sepcrti berikut:-

Ketua 


Pensyarah Sambilan 

Tutor 

Matalamat 

Tujuan Jabatan Usuluddin, memberi 

pelajaran secara i1miah dalam bidang akidah, 

falsafah, pemikiran dan kerohanian berpandukan 

sumber al-Quran dan aI-Hadith. 

Kajian ini dihubungkan dengan Islam sejak 

lahirnya hingga sekarang dengan motif perbandingan 

termasuk perbandingan antara 

sejarah perkembangan pemikiran umum 

JABATAN USULUDDIN 

Tan Sri Prof. Abdul Jalil bin Hassan, PSM, DPMJ, PIS, AL 

Aliyah, AI-Alimiyyah(AI-Azhar) 

Haji Ibrahim bin Haji Yassin, AI-Ali yah, AI-Alimiyyah (AI 

Azhar) 

Abdul Fatah Haron bin Haji Ibrahim, AI-Aliyah, Dip Pendidikan 

(Al-Azhar), MA(California) 

Mohd. Sulaiman bin Haji Yassin, AI-Aliyah, MA(AI-Azhar) 

Dip Khas Pendidikan(Ain Shams) 

Mohd. Dzahir bin Othman, AI-Aliyah, MA(AI-Azhar) Dip Pendidkan 

(AI-Azhar) 

Dr. Sheikh Matawali Yussof Hassan Shalaby, Penasihat Pusat 

Penyelidikan Islam Malaysia di Masjid Negara 

Dr. Abdul JaIil bin Hassan, dari Jabatan Pengajian Islam, Unversiti 

Malaya. 

Sanusi bin Daing Mariok, MA (AI-Azhar) - cuti belajar 

Mohd. Yusuf bin Haji Mohd. Nor, MA (AL-Azhar) 

Dip Khas Pendidikan (Ain Sham) - cuti bela jar 

Haji Faisal bin Haji Othman, AI-Aliyah (AI-Azhar) 

cuti belajar 

Marzuki bin Haji Mahmood, AI-Aliyah (AI-Azhar) - cuti belajar 

Ismail bin Haji Abdul Halim, AI-Aliyah (AI-Azhar) 

Dip Pendidikan (Ein Sham) - cuti belajar 

36 

atau falsafah umum. Selain dari itu Jabatan 

ini memberi bimbingan penyelidikan dalam 

akidah kepercayaan pemikiran ditanah air, 

serta mencari titik permulaan untuk panduan 

dalam pembenaan rohani dan ugama sebagai 

satu faktor penting bagi membena masyarakat 

yang sihat dan bahagia. J abatan ini juga 

bertujuan untuk mengeluarkan siswazah 

yang matang tentang Islam dan falsafahnya

Pemangku Ketua 


Pensyarah 


Tutor 

JABATAN SYARIAH 

Haji Mohamed bin Haji Abu Bakar, AI.Aliyyah, AI·alimiyyah 

(AI·Azhar) 

Dr. Ahmad Ghoneim, BA(Ain Shams), Dip of French Studies 

(Grenoble), Dip of Pedagogy & Psychology(Ain Shams), Dip of 

Superior Studies of Islamic Law, MA, PhD(Cairo) 

Haji Mohamed bin Haji Abu Bakar, AI·Aliyyah AI·Alimiyyah 

(AI.Azhar) 

Hassan bin Haji Salleh, AI·Aliyyah, AI·Alimiyyah (AI.Azhar) 

Abdul Kadir bin Haji Ismail, Al·Aliyyah, AI.Alimmiyyah(AI· 

Azhar) 

Abdul Rashid bin Haji Abdul Latitl, LLB(Chokro), Cert in 

Islamic and Comparative Law(London), Cert in Public Law(RSA 

England), MLitt(Edinburgh) 

Haji Idris bin Omar, MA(AI.Azhar) 

Razalibin Haji Nawawi. BA(AI·Azhar), Dip Pendidikan(Ain 

Shams), MA(Birmingham) 

Sheikh Muhammad Baiyumi Muhammad Ibrahim, AI.Aliyyah, 

AI·Alimiyyah(AI·Azhar) 

Abdul Hamid bin Othman, AI.Alimiyyah(Al·Azhar) 

cuti belajar 

Abdullah bin Haji Ibrahim, BA(Universiti Islam, Madinah), Dip 

Pendidikan(Ain Shams), MA(AI.Azhar) 

- cuti beIajar 

Haron bin Din, MA(AI·Azhar), Dip Pendidikan(Ain Shams) 

- cuti belajar 

Abdul Rashid bin Haji Dail. MA (AI·Azhar) - cuti belajar 

Kassim bin Mat Salleh. MA (Al·Azhar) - cutl belajar 

M:u Saad bin Abdul Rahman. MA (AI·Azhar) - cuti belajar 

40

Tujuan Dan Matlamat 

Tujuan Pengajian J abatan Syariah ialah 

untuk melatih dan memandu pelajar-pelajar 

dengan cara pengajian ilmiah baru di dalam 

mengkaji Syariat Islam dari berbagai-bagai 

sumber serta mengaitkannya dengan Ayatayat 

dan Hadis-hadis yang menjadi teras 

dalam perundangan dan membuat perbandingan 

dengan undang-undang ciptaan manusia 

disamping memberi perhatian yang 

istimewa kepada Fiqh Islam menurut berbagai-bagai 

Mazhab serta menitik beratkan 

Mazhab Syafie secara khusus, supaya dengan 

demikian dapatIah pelajar-peJajar menyesuaikan 

diri mereka dengan keperluan zaman 

baru yang selaras dengan lojik. 

Cara-cara seperti itu diharap dapat melahirkan 

pelajar-pelajar Islam yang berbakat 

didalam ugama yang sanggup berbincang dan 

menolak segala kekeliruan-kekeliruan yang 

ditimbulkan oleh proses kehidupan manusia 

dari masa kesemasa serta mempunyai kesanggupan 

untuk memberi pendapat dan fikiranfikiran 

Islam yang sihat demi membangunkan 

kemajuan yang bernilai yang berdasarkan 

kepada ketuhanan, kesusilaan. kemajuan 

dan keadilan. 

Bakat-bakat yang seperti itu akan mempunyai 

kemampuan untuk memikul tugas 

di dalam pendidikan. kehakiman. perk hidmatan 

awam dan sebagainya yang diperlukan 

oleh Ugama dan pembangunan negara. 


Bilangan tenaga pengajar telah bertambah 

seorang lagi dalam tahun akademik 

1972/73 selain daripada tujuh orang yang 

sedia ada. beliau ialah Encik Abdul Rashid 

bin Haji Abdul Latiff. Pertambahan ini menepati 

dengan penambahan tahun kursus dan 

mahasiswa-mahasiswa. 

J abatan Syariah juga telah mendapat 

3 orang pengajar dan mereka ini telah dihan 

tar ke Universiti-Universiti luar negeri 

bagi mengikuti ijazah lanjutan di bawah 

41 

Sekim Latihan Tenaga Pengajar Universiti 

Kebangsaan Malaysia, mereka ialah:- 

Encik Abdul Rashid bin Haji Dail 

Encik Abdullah bin Haji Ibrahim 

Encik Mat Saad bin Abdul Rahman 

J abatan Syariah juga telah mendapat 

pensyarah sambilan untuk memberi syarahan 

dalam kursus undang-undang, Beliau ialah 

Professor Ahmad bin Ibrahim dari Universiti 

Malaya. 

Kemajuan Y';ang D'.icapW Dalam TabuR 

1972/73 

J abatan ini telah memberi tugas kepada 

Ustaz Razali bin Haji Nawawi untuk 

membuat kajian mengenai undangundang 

dan adat istiadat dikalangan 

orang-orang asli di Tanjong Sepat Selangor. 

J abatan telah mengumpul dan menzeroxkan 

Enakmen Pentadbiran Undangundang 

Ugama Islam bagi seluruh 

negeri di Malaysia Barat yang dikuatkuasakan 

mulai 1914 hingga sekarang 

serta peraturan-peraturan dan kaedahkaedah 

dibawah Enakmen tersebut. 

J abatan juga telah menjalankan projek 

kajian mengenai Zakat padi dan Zakat 

Fitrah mulai akhir tahun 1972 untuk 

mengetahui cara-cara mengumpul dan 

membahagikan kedua-dua zakat tersebut 

kepada orang-orang yang berkenaan, 

tujuannya untuk mengetahui samada 

amalan-amalan yang dilakukan di 

negeri-negeri ini telah memenohi kehendak 

dan matlamat Syarak. 

Disamping itu jabatan ini juga menjalankan 

daya utama untuk mengetahui 

sikap petani-petani diluar bandar terhadap 

rancangan pembangunan Malaysia 

yang kedua. tujuannya untuk memahami 

problem-problem mereka dan 

cara-cara mengatasinya di sam ping

memberi faham kepada mereka ten tang 

hasrat pemerintah bagi memajukan 

bumiputra didalam pembangunan. 

Penerbitan nan Rencana 

Ustaz Hassan bin Salleh menulis satu 

rencana bertajuk "Muslihat dan Darurat 

mengikut Syarak" Utusan Qiblat, 

Jumadil Akhir l392 - Ogos, 1972, 

bilangan 25. 

Dr. Ahmad Ghoneim menulis beberapa 

siri makalah yang disiarkan didalam 

Warta Jabatan Ugama Johor. 

Ustaz Razali bin Haji Nawawi menyediakan 

tiga kertaskerja-- 

I) "Islam se bagai pen yelesaian terakhir 

terhadap masaalah ekonomi 

manusia" kertas ini dibentangkan 

di Dewan Kuliah "A" Universiti 

Malaya pada 2hb April, 1973. 

2) "Pandangan Islam terhadap bank 

perniagaan dan bentuk bank yang 

selaras dengan konsep Islam" kertas 

ini di-bentangkan pada persidangan 

latihan perkadiran PKPIM 

yang berlangsong pada lOhb April, 

1973 di Universiti Pertanian 


3) "Pendidikan Islam dan jenerasi 

muda yang membangun" kertas ini 

dibentangkan pada Ihb April, 1973 

di perhimpunan belia negeri Pahang 

yang berlanggsung di Bentong. 

Ustaz Haji Idris bin Omar menyediakan 

kertas kerja bagi mengkaji semula sukatan 

pelajaran ugama di sekolah-sekolah menengah 

kerajaan negeri Pahang yang dirancangkan 

pada bulan Mei, 1972 di Bilik Mesyuarat 

Setiausaha Keraj,aan Pahang, 

Kuant.an. 

Beliau juga telah menyediakan kertaskerjamengenai 

"Kearah pembentukan peribadi 

belia-belia Islam" yang dibincangkan 

42 

dalam seminar pendidikan Islam di dalam 

seminar pendidikan di Pahang pada 7hb 

dan 8hb April, 1973. 

Ustaz Abdul Kadir bin Haji Ismail 

menulis satu skrip (Tafsir ayat Quran) yang 

telah dimuatkan di dalam buku cenderamata 

pertandingan membaca Quran peringkat 

daerah Kuala Lumpur, tahun 1972. 

Kegiatan Luar 

Dr. Ahmad Ghoneim 

Dr. Ahmad Ghoneim telah giat memberi 

beberapa syarahan dan ceramah 

melalui radio dan talivisyen Malaysia. 

Dr. Ahmad Ghoneim telah di pilih 

menjadi Naib Yang Di Pertua Persatuan 

Persahabatan Orang-Orang Mesir 

di Malaysia pada bulan Jun, 1972. 

Beliau telah juga menolong menyusun 

sukatan pengajaran bahasa Arab di 

Universiti Malaya. Dr. Ahmad Ghoneim 

telah juga memberi syarahan kepada 

pelajar-pelajar seperti memberi katakata 

aluan kepada pelajar-pelajar baru 

yang memasuki FakuIti Pengajian Islam 

dan memberi syarahan di Oditorium 

Universiti Kebangsaan Malaysia mengenai 

"Position of Women in Comparative 

Religious and Positive laws". 

Haji Mohamed bin Haji Abu Bakar 

Haji Mohamed bin Haji Abu Bakar 

menjadi ahli dalam Persidangan 

lawatankuasa Fatua di bawah Majlis 

Kebangsaan bagi Hal Ehwal Ugama 

dan Pendidikan Islam di Mesir yang 

bermula pada 9hb hingga 14hb September, 

1972. Pada 18hb September 1972, 

beliau telah bertemu dan berbincang 

dengan Setiausaha Agong Angkatan 

Alam Islam di Mekah, Arab Saudi 

mengenai beberapa masaalah berhubung 

dengan keugamaan dan kemasyarakatan. 

Haji Hassan boi Salleh 

Haji Hassan bin Salleh telah giat memberi 

beberapa kuliah dan syarahan

iii) bersedia untuk berkhidmat kepada 

masyarakat dan negara; 

iv) mempunyai kemampuan dan berkeinginan 

selalu untuk mengembangkan 

diri dan ilmunya; 

v) memegang teguh kepada ethika kedoktoran; 

vi) mampu untuk menghuraikan persoalan-persoalan 

yang dihadapi sesuai 

dengan tugas atau jabatan nya 

berdasarkanpada ilmu yang dipunyainya; 

vii) mempunyai pengetaahuan ten tang 

Public Health Administration, 

Pembahagtwn Jabatao 

Tahuo I 

Kursus Tahun I akan dijalankan oleh 

Fakulti Sains, dalam bidang-bidang kajihayat, 

fizik, kimia dan ilmu hisab dan pad a 

sukutahun keempat kursus socioanthropology 

akan dilaksanakan oleh Bahagian 

Socioanthropology dalam Fakulti Sastera. 

Tahun II 

Untuk Tahun II iaitu Jun 1974 - Jun 

1975 Jabatan-jabatan yang berikut ini masih 

dalam persiapan, iaitu:- 

i) Anatomi 

ii) Fisiologi 

iii) Biokimia 

Dalam pada itu persediaan untuk menubuhkan 

unit Medical Illustration, musium 

pusat, keperluan dalam bidang animal experimentation 

dan Makmal serbaguna I. (MDL) 

sedang juga diuruskan untuk keperluan 

tahun hadapan. 

Persiapan bagi J abatan-jabatan untuk 

Tahun III akan dimulakian paling lambat 

pada akhir tahun ini. Bahagian-bahagian 

yang perlu disediakan untuk tahun akademik 

J un 1975/76 (Tahun III) ialah seperti berikut: 

- 

48 

i) Farmakoloji 

ii) Viroloji 

iii) Parasitoloji 

iv) Medical Entonoloji 

v) Patholoji; dan 

vi) Kesihatan Umum & Social Medicine 

Cadangan untuk menyediakan J abatanjabatan 

untuk Tahun II pada hujung tahun 

1974 ini, ialah berasaskan kepada masalahmasalah 

yang dihadapi oleh Fakulti ini untuk 

menyediakan keperluan tahun 1974 dengan 

masa yang tidak mencukupi. Pad a masa 

ini tender-tender alat radas bagi keperluan 

tahun 1974/75 masih lagi dalam pertimbangan 

dan juga masih lagi diselidik tentallg 

quatation harganya dan juga sesuainya banang-barang 

yang ditawarkan oleh pembekalpembekal. 

Jumlah item-item yang ditender 

ialah lebih kurang 10,000 item tidak termasuk 

alat-alat accessories dibawah item yang 

tertentu. 

Persediaao Kurikulum 1974 

Persediaan kurikulum yang terperinci 

untuk tahun 1974 ditangguhkan sampai kedatangan 

kakitangan-kakitangan yang akan 

bertugas di bahagian-bahagian yang tertentu. 

-Semen tara itu kami mencadangkan Sllp

sign yang sesuai. Selepas itu kakitangankakitangan 

tersebut dicadangkan me1awat salah 

satu jabatan di Fakulti Perubatan di 

Indonesia untuk selama sebulan lagi untuk 

mengkaji latar belakang tenaga pengajar 

yang akan datang dari Indonesia dan juga 

mengkaji cara-cara mengajar. Sungguhpun 

programme untuk kakitangan-kakitangan 

Fakulti Perubatan ini pada tahun 1972 dicadangkan 

supaya mereka pergi selama 6 

bulan, oleh kerana kesempitan masa dan 

juga kelambatan perIantikan kakitangan 

untuk jabatan 1974 maka programme ini 

terpaksa dipendikkan selama 2 bulan. 

FakuIti ini berpendapat bahawa sekembalinya 

kakitangan tersebut daripada kursus 

perhatian yang diterangkan di atas kakitangan 

tetap Fakulti ini akan dapat memberi 

sumbangan tertentu dan mengemukakan 

idea-idea yang baik kepada Fakulti ini dalam 

perbincangan untuk menentukan kurikulum 

yang terperinci. Dengan ini Fakulti ini akan 

dapat mengelakkan kemungkinan tenaga pengajar 

luar negerl mendorongkan idea-idea 

mereka yang mungkin tidak sesuai dengan 

konsep dan falsafah medical education yang 

sesuai dengan negara ini. 

Persediaan Kakitangan Akademik 

Pada mas a ini FakuIti ini sedang giat 

dalam proses mendapatkan tenaga pengajar 

dalam bahagian klinikal dan pra-klinikal. 

Fakulti ini telahpun mengambil tindakan sepertiberikut:- 

i) PerIantikan tenaga pengajar dari 

luar negeri (selain daripada Indonesia); 

ii) perIantikan tenaga pengajar tempatan 

berIulusan Pakar; 

iii) pelantikan tenaga pengajar dari 

Indonesia; 

iv) perIantikan tenaga pengajar untuk 

sekim latihan tenaga pengajar. 

49 

Perlantikan teDaga pengajar dari luar negeri 

(Selain daripada Indonesia) 

Bagi tiap-tiap Jabatan, Fakulti ini akan 

melantik tenaga pengajar yang berpengalaman 

dan terkenal (professor atau pensyarah 

kanan) untuk bertugas di Fakulti ini. Bagi 

sebuah FakuIti baharu yang akan melatih 

pegawai di dalam satu bidang professional, 

ini adalah penting dari segi 'credibility' bukan 

sahaja di negara kita tetapi juga dikalangan 

antara-bangsa. Dengan adanya 

orang-orang kenamaan ini maka kedudukan 

Fakulti dan doktor-doktor yang akan dikeluarkan 

kelak akan terjamin. Pendapat ini 

pernah juga ditegaskan oleh bekas Menteri 

Pe1ajaran kita, Datuk Hussein Onn sendiri. 

SaeIok-eloknya perIantikan tenaga pengajar 

ini pasti dilaksanakan setahun sebelum 

kursus berkenaan dimulakan dan 

tugas-tugas mereka adalah seperti berikut:- 

i) Memberi nasihat di dalam organisasi 

jabatan-jabatan; 

ii) membantu dalam perancangan kurikulum 

terperinci untuk jabatanjabatim; 

iii) membantu dalam persediaan alatalat; 

iv) memberi sumbangan dari segi pendidikan 

dan penyelidikan. 

Cara-cara mendapatkan tenaga pengajar 

berpengalaman 

Tenaga pengajar berpengalaman ini 

sangatlah sukar didapati terutama sekali da 

Iam bidang-bidang pra-klinikal, kerana 

Fakulti-fakulti perubatan diluar negeri mengalami 

kekurangan tenaga pengajar. Bagaimana 

pun FakuIti telah berusaha untuk 

menarik mereka untuk membantu Fakulti 

ini.

Tahun Nama Uazah Lanjutan Latihan Tarikh 

Latihan tempatan Luar mendapat 

Nl'geri ijazah post· 

graduate 

1973 Dr. Nur Afizah M.R.C.P. 1973 

(Dermatoloji) 

1973 Dr. Mohd. Sidek M.R.C.P. 1973 

1973 Dr. Mohd Sham M.R.C.P. 1973 

(pediatrics) 

1973 Dr. Kamarulzaman Embi M.R.C.P. Universiti 1974 

( Heamatoloji) Malaya 

(\ tahun) 

1973 Dr. Mustapha Embong M.R.C.P. l Jniversiti 1974 

(Gastro. Malaya 

enterology) (\ tahun) 

1973 Dr. Mustapha Embong M.R.C.P. Universiti 1974 

(Gastro. Malaya 

enterology) (\ tahun) 

1973 Dr. Adnan Osman M.R.C.P. lfniversiti 1974 

( Pediatrics) Malaya 

(I tahun) 

1973 Dr. Ali Azman M.R.C.P. Universiti 1974 

( Pediatrics) Malaya 

(I tahulI' 

1973 Dr. Motilal M.R.C.P. l Jniversiti 1974 

(Pediatrics) Malaya 

(\ tahun) 

1973 Dr. Mohsein Essa M.R.AC.P. lfniversiti 1974 

(Psychiatry) Malaya 

(1 tahun) 

1973 Dr. Harun Ram1i M.R.AC.P. l Tniversiti 1974 

( Psychiatry) Malaya 

(1 tahun) 

1973 Dr. Wong Siew Fang M.RC.P. Universiti 1974 

(Clinical Malaya 

Biochemistry) (\ tahun) 

1973 Dr. hmail Abdullah F.R.C.S. KIV 1975 

G.H. K.L. 

(2 tahun) 

1973 Dr. Mohd Bahari F.R.C.S. l Tniversiti 1975 

Hospital 

(2 tahun) 

1973 Dr. lsa Omar F.R.C.S. G.H. K.L. 1975 

(lJroloji) (2 tahun) 

54

Persedlaian Alat-alat Radas 

Alat-alat radas untuk kegunaan 1974/ 

75 sudahpun ditawarkan oleh lebih kurang 

30 ejen-ejen ataupun pembekal yang mengemukakan 

tender mereka. Oleh sebab itemitemnya 

berjumlah lebih kurang 10,000 

tidak termasuk accessories yang tertentu, 

ini sudah tentu mengambil masa untuk 

menyelidik tawaran-tawaran dari segi kesesuaian 

alat yang ditawarkan dengan keperluan 

dan juga dari segi harga yang 

berpatutan atau yang berkurangan. Se- 

56 

bagaimana yang disebutkan di atas selama 

4 minggu yang lepas semua kakitangan 

kanan Fakulti telahpun menjadi ahli 

J awatankuasa Tender Fakulti ini untuk 

menyelidik tender-tender tersebut. Kami 

telah bekerja sampai pukul 11.30 malam 

selama 4 minggu dan belum lagi selesai 

penyelidikan tersebut. Pada peringkat ini 

kami sudah sedia dengan lapuran tentang 

bahan-bahan kimia dan bahan-bahan gelas 

(glass ware). lawatankuasa ini masih lagi 

menyelidik tawaran equipment, miscellanes 

items dan alat-alat medical illustration.

Dekan 

Ahli-ahli Fakulti 

FAKULTI SAINS 

Muhammad Ghazali bin Haji Abdul Rahman, BSc, PhD «WAust) 

Muhammad Ghazali bin Haji Abdul Rahman, BSc, PhD (W Aust) 

- Pengerusi 

Professor Achmad Amiruddin, Drs (lTB), PhD (Kentucky) 

Professor Frank Evans Young, BS, MA (Colorado College), PhD 

(Calif.) 

Professor S. Sartono, Drs, Dr (ITB) 

Professor Sumardi Sastr,akusumah, MSc Dr (Indonesia) 

Bachtiar Sjarif, Drs (ITB) 

Kusno Kromodihardjo, Drs (ITB) 

Professor Oei Ban Liang, College Education (Indonesia), PhD 

(Kentucky) 

Drs. Sajid Achmad, Ir (Gajah Mada) 

Tija Hong Djin, Drs, Dr (Indonesia) 

Waloejo Loeksmanto, Drs (ITB) 

Atmosajogjo Soekardi, Drs (ITB) 

Bernard Darmawan Djonoputro, Drs (ITB), MSc (Northwestern) 

Soewondo Djojosebagio, Sarjana (Indonesia) PhD (Missouri) 

Dalijo Hardjasaputro, Drs (Gajah Mada) 

Hidayat Sjariff Hardjasasmita, Sarjana (ITB), MSc (Kentucky) 

Faridah bt. AtxlulJah, BSc (Adelaide), MSc (Newcastle-Upon-Tyne) 

Ishak bin Tambi Kechik, BVSc (AH) (Panj), PhD (London) 

Ardean Leith, BS (RPI), PhD (Rochester) 

Kardinal Kusnaeny, Dipl. Min, Dr rer nat (Hamburg) 

Willis Littke, BA, MS (W Wash) 

Richard Memory, BSc (California), MA (Arizona) 

Mohd Zawawi bin Ismail BSc, PhD (Leeds) 

Muchammad Ansjar, Drs (ITB), MS, PhD (New York) 

Muchammad Bunjamin, Drs (Gaja Mada) 

Muslim, Drs, (Gajah Mad a) 

57

JABAT AN FIZIK 

Pemangku Ketua Drs. W. Loeksmanto 

Pensyarah Kanan W. Loeksmanto, Drs (ITB) 

Pensyarah B. D. Djonoputro, Drs (ITB), MSc (Northwestern) 

M. Zawawi bin Ismail, BSc, PhD (Leeds) 

Muslim, Drs (Gajah Mada) 

Soekardi, Drs (ITB) 

Penolong Pensyarah Khalijah bte Mohd. Salleh, BSc (Malaya), MSc (Kent) 

Tutor Baharuddin bin Yatim, BSc (Kent) - Cuti belajar 

Teoaga Pengajar 

Lim Swee Cheng, BSc (Malaya) 

Jabatan Fizik mempunyai 6 orang pensyarah. 

Dr. Mohd. Zawawi mula bertugas 

dalam bulan November 1972. Seperti dengan 

tahun yang sudah J abatan ini masih 

kekurangan tenaga pensyarahnya, dan 

tenaga sambilan dari luar diperlukan untuk 

membantu Jabatan ini. Tiga dari lima 

pengajar Jabatan ini sedang belajar di seberang 

laut untuk memperoleh ijazah tinggi. 

Stmktur Kursus 

Kursus Fizik memberi peluang kepada 

mahasiswa-mahasiswa mendapat did i k a n 

fizik ke peringkat Ijazah Sarjana Muda dengan 

kepu jian. 

Sharifah Barlian bte S. M. Aidid, BSc (Tasmania) - Cut; belajar 

Zainal Abidin bin Mohd Shariff, BSc (Lough borough) 

- Cut; belajar 

Zahari bin Mohd. Shariff BSc (Malaya) 

60 

Tiap-tiap mahasiswa yang mengambil 

Fizik sebagai matapelajaran asasi, mengikuti 

susunan-susunan kursus seperti berikut:- 

Tahuo I 

(a) Fizik 

(b) I1mu Hisab A 

(c) Elektif dari Kimia/Kajihayat/Kajibumi 

Tabuo II 

(a) Fizik 

(b) Ilmu Hisab A 

(c) Elektif Hisab atau lain yang dipersetujui 

oleh labatan.

Tahun In 

(a) Fizik 

(b) Elektif dari Fizik dan Hisab 

Mahasiswa dijemput ke tahun kepujian 

mengikut dua jurusan 

1. Fizik Tiori 

2. Fizik Ujikaji 

Dalam sessi 1972 /73 ada seramai 56 mahasiswa/siswi 

dalam tahun pertama, 22 dalam 

tahun kedua dan 5 dalam tahun ketiga. 

Lima mahasiswa-mahasiswa dari tahun 

ketiga dengan seorang pensyarah telah melawat 

Indonesia dari lOhb. August 1972 

hingga 27hb. August 1972. Lawatan sambilan 

belajar ini ialah kepusat penyelidikan 

Badan Tenaga Atom di Jakarta, Pusat 

Reaktor di Bandung dan makmal-makmal 

di Institut Tekonoloji Bandung. 

61 

Pembangunan 

Jabatan telah membuat rancangan untuk 

menambahkan luas ruangan makmal fisiko 

Rungan seluar 5900 kaki persegi telah dirancangkan 

di kawasan Fakulti Pengajian 

Islam. Ruangan ini akan digunakan untuk 

biIik-bilik Makmal tahun dua, tiga dan kepujian, 

setor, bilik gelap, bilik hampagas dan 

bengkel letronik. 

Penerbitan 

Muslim, 'Suatu masalah asas dalam kaji 

letrik magnit', Sains Malaysiana, 1.1, 

Julai 1972. 

'Letrik dan Magnit 1: Letrik dan 

magnit dalam ruang hampa, Jawatankuasa 

Penerbitan UKM, dalam citakan. 

B. Darmawan, 'Pendahuluan Tiori Ketakpastian', 

Jawatankuasa Penerbitan UKM.


Professor 


Pensyarah 


JABATAN KAJIBUMI 

Dr. H. D. Tjia 

S. Sartono, Cand, Drs, Dr. (Indonesia) 

H. D. Tjia, Cand. (Indonesia) Drs, Dr (ITBandung) 

Kardinal Kusnaeny, Dip. Min., Dr rer nat (Hamburg) 

Ahmad bin Jantan, BSc (Malaya) 

Ismail bin Muhammad Noor, BSc (Malaya) 

Tan Teong Hing, BSc (Malaya) 

Tutor Syed Sheikh bin Syed Othman Almashoor, BSc (Malaya) 

Latilum Tenaga Pengajar 

Syed Sheikh bin Syed Othman Almashoor 

meneruskan kerjaluar dan penulisan 

tesis tentang ka jibumi Gunung J erai, Kedah, 

dibawah penyeliaan Dr. Kardinal Kusnaeny. 

Masaalah Teooga Pengajar 

Pada tahun akademik inipun serupa 

dengan tahun lepas, jabatan masih memiliki 

dna jawatan pensyarah yang belum terisi. 

K:ursus Kajibumi 

Pada tahun akademik ini seramai 4 

orang, 21 orang dan 36 orang telah masingmasing 

mengikuti kursus kajibumi tahun ke 

3, ke 2 dan pertama dengan penuh. Disam 

ping itu sejumlah mahasiswa jabatan 

lain telah juga mengambil setengah matakuliah-matakuliah 

kajibumi tahun ke 2 dan ke 

3 sebagai pilihan. Empat orarig mahasiswa 

telah lulus sebagaiSarjanamuda Sains dan 

akan meneruskan kedalam kursus kajibumi 

tahun kepujian. Encik Abdul Jabar bin Mohd 

Kamal, seorang pensyarah Universiti Pertan 

ian Malaysia, Serdang, telah membantu 

dengan memberi mataki1liah Sains Tanah. 

Mahasiswa tahun pertama telah mengadakan 

kerjaluar dua ka1i satu hari ke 

lombong-lombong tanah dan .tempat-tempat 

65 

lain disekitar Kuala Lumpur. Yang mengikuti 

kursus tahun kedua telah mengadakan 

kerjaluar selama 8 hari ke Pahang dan 

Pantai Timur Malaysia Barat. Mahasiswa 

tahun ketiga melakukan kerjaluar ke beberapa 

tempat: 

1. Pulau Angsa,Selat Malaka: 

Kajian struktur selama 2 hari 

2. Sungai Cheroh, Pahang: 

Latihan pemetaan rintis kajibumi selama 

2 hari 

3. Parit Sulong, Johor: 

Latihan pemetaan kajibumi selama 4 

hari 

4. Gunong Kelidang: 

Latihan penyiasatan kimiabumi selama 

5 hari. Mahasiswa yang berkenaan 

telahpun inenerima bantuan daripada 

Syarikat SEREM. 

5. Kedah dan Perlis: 

Kerjaluar' stratigrafi selama 5 hari. 

Mahasiswa tahun yang baharu (s.udah 

lulus kursus-kursus tahun pada tahun akademik 

'1972/73) mengadakan kerjaluar 

stratigrafi selama Iebih' kurang 10 hari ke

S. Sartono, 

H. D. Tjia, 

TERBITAN 

1970, in print. On Pleistocene migration routes of Vertebrate 

fauna in Southeast Asia. Bull. Geol. Soc. Malaysia. 

In print. On oranial measurements of Pithecanthropus (erectus) 

VII. Geol Survey of Indonesia. 

In print. Implications ansmg from Pithecantropus V II. 

Ninth Int. Anthropology and Ethnological Sciences Cong., Chicago, 

1973. 

in print. Observations on a newly discovered Pithecanthropus 

modjokertensis (Von Koenigswald) from Sangiran site (Central 

Java) Indonesia. Koninklijk Nederlandse Ak,ademie van Westenschappen 

- Amsterdam. 

1972. Latihan peta Kajibumi. Kuala Lumpur, Penerbit Universiti 

Kebangsaan Malaysia, 52 PP. 

1972. Fault movement, reoriented stress field, and subsidiary 

structures. Tokyo, Pacific Geology, V. 5, P. 49 - 70. 

1972. Lineamen-lineamen Malaysia Barat. Kuala Lumpur, 

Ilmu Alam, no. 1, p. 24 - 31. 

1972. Elevated denudation surfaces, Langkawi Islands, West 

Malaysia. Scrins Malaysiana, V.I, No. 1, p. 131 - 140. 

1972. Geomorphology; in Gobbett, D. J. et al. 'The Geology 

of the Malay Pen:nsula New York, Jon Wiley, chapter 2. 

1972. Arafura Sea, Banda Sea, Java Sea Straits of Malacca, 

Timor Sea; in "Encylopaedia Britannica", new edition. 

1972. Structural pattern of Bau Limestone Formation, Sarawak. 

Malaysian J. Sci., V.I, series B, P. 173 - 182. 

1973. Irian fault zone and Sorong melange. Sains Malaysiana, 

V. 2 no.!, 

1973. Displacement patterns of strike-slip faults in Malaysia 

Indonesia-Philippines. Leyden, Geolog:e Mijnbouw, v. 52, p. 

21 - 30. 

67

H. D. Tjia dan 

D. J. Gobett 

H. D. Tjia, 

S. Fujii, 

K. Kigoshi, 

A. Sugimura, dan 

T. Zakaria 

H. D. Tjia dan 

M. M. Posavec 

1972. Tectonic history; in D. J. Gobett et al. The geology of the 

Malay Peninsula, New York, John Wiley, chapter 10. 

1972. Radio-carbon dates of elevated shorelines, Indonesia and 

Malaysia, part 1. Un. of Washington, Quaternary Research, v.2 

no.4, p. 487 - 495. 

The Sumatra fault zone between Padang-pandjang and Muaralabuh. 

Sains Malaysiana, V.I p. 77 - 106. 

H. D. Tjia 1973. Gaya Struktur Pulau Angsa, Selat Melaka. Sains 

Abd. Rahim Samsuddin, Malaysiana, v. 2, no. 1. 

Abd. Rashid Abd Mohid, 

Basir J asin dan 

Nasiman Sapari 

s. Fujii, 

Lin dan 

H. D. Tjia 

Kardinal Kusnaeny, 

Ahmad J antan and 

Ismail M. Noor 

Tan Teong Hing, 

1971. Sea Level changes in Asia during the past 11,000 years. 

Rome, Quaternaria, v. 14, p. 211 - 216. 

1972. Program komputer FORTRAN IV untuk pengelasan batubatan 

mengikut kumpulan oksid Niggli (NOXIG). Sains Malaysiana, 

v.I, P. 115 - 120. 

1973. Program komputer untuk menghitung norm moliku! at au 

norm ekvalen mengikut Niggli (MOLLN atau NNORM). Sains 

Malaysiana, v.2, no. 1. 

1972. Occurrence of Beach rock and coral heads in the 

Langkawai island group. Sains Malaysiana, v.I, 1, p. 113 - 144. 

1972. Compositional variation of plagioclassess in the vicinity of 

quartz dikes. Sains Malaysiana, v.l, no. 1, p. 121 -124. 

1972 .Pargenesis of ore deposits at the southern portion of the 

Keledang range, Perak. Sains Malaysiana, v. 1, p. 125 - 130. 

68

Pemongku labatan 

Professor 


Pensyarah 


Tutor 

JABATAN KAJIHAYAT 

Dr. Ishak Tambi Keehik, BVSe & BSe (AH) (Panjab) PhD 

(London) 

Sumardi Sastrakusumah MSc (Miami), Dr (Indonesia) 

Muhamad Ghazali bin Haji Abdul Rahmm, BSc PhD (WAust) 

Faridah bte Abdullah, BSc (Adela,ide), MSe (Newcastle: - Upan 

Tyne) 

Ishak Tambi Keehik, BVSe & BSc (AH) (Punjab), PhD (London) 

Arden Littke, BA, MS (Wasington) 

Willis Littke BA, MS (Wasington) 

Wid:ojo Parjatmo, BSe (Handung), MSc (USA) 

Roehajat Emon Soeriaatmadja BSe (ITB), MS, PhD (Oregon 

State) 

Soesilo Drs (Gadjah Mada) 

Gerald WaiJ.gen, BS, MS (Utah) 

Muhamad Yusoff bin Abdul Iamid, BSe (Malaya), MS (Rutgers) 


Shafie bin Ahmad, Sarjana Muda, Sarjana (Bogor) 

Abdul Hamid b:n Lazan, BAgrie. BSc (Malaya) 

Abdul Karim bin Abdul Ghani, BAgrie. BSe (Malaya) 

Abu Asmara bin Mohamad, BSc. (Louisiana) 

Ahmad Badri bin Mohamad, BS (Davis) 

Arbain bin Kadri, BSe (Malaya) 

Chai Nyet Fah, BSe (Malaya) 

Faridah bte Habib Shah, BSc (Malaya) 

Fathil bin Haji Mohamed, BSc (Malaya) 

Mohamad bin Omar, BSe (Otago) 

69 

- culi bela jar 


- culi belajar 

- cull bela jar

Matlamat 

Mohd Ghazali bin Ismail, BSc (Otaga) - cuti belajar 

Mohammad Noor bin Embi, B':';c (Otago) - cuti be/ajar 

Noraini bte Mohd. Tamin, BSe (Malaya) 

Noran bte Majid, BSe (Malaya) 

labatan Kajihayat menyediakan kursus 

kursus supaya siswazah Kajihayat akan 

mendapat didikan untuk memasuki beberapa 

bidang kerja bersabitkan dengan Kajihayat. 

Tumpuan ialah untuk mendapatkan tenaga 

yang terIatih untuk bertugas sebagai guru- 

Tabuo I 

Othman b'n Hj. Ros, ESc (lTK Malaya) 

Othmln b'n Omar, ESc (UK M:J.lay:t) - cuti be/ajar 

Roznah bte Hussein, BSe (Malaya) 

Samsidar bte Haji Hamzah, Bse (Malaya) 

Zanariah bte liman, BSe (Tokyo) 

guru, pengurus sumber-sumber alam dan 

pekerjaan pembinaan tanah-tanih. 

Struktur Kursus 

Susunanan Ia Kajihayat; Kimia: Kajibumi, Fizik atau Hisab 

Susunan Ib Kajihayat; Kajibumi; Kimia,Fizik atau Hisab 

Taboo II 

Tiap-tiap mahasiswa yang ingin mengutamakan 

Kajihayat hingga ketahun kepujian 

(tahun keempat) dikehendaki mengambil satu 

daripada susunan-susunan pelajaran dibawah 

ini. 

Utama Utama EIektif 

Susunan IIa Kajihayat A; Kajihayat B; KimiajKajibumijHisab 

Susunan IIb Kajihayat B; Kimia; 

Susunan lie Kajihayat A; Kajibumi; 

Mahasiswa-mahasiswa yang mengikuti 

la pada tahun pertama boleh mengikuti di 

tahun keduanya susunan IIa atau Ilb. 

Mahasiswa-mahasiswa yang mengikuti susunan 

Ib pada tahun pertama boleh mengikuti 

ditahun keduanya susunan lIa atau IIc. 

70 

Kajihayat AjKajibumijHisab 

Kajihayat BjKimia/Hisab 

Mahasiswa yang memileh susunan I1a atau 

lIb yang tidak mengambil IImu Hisab di 

tahun pertama dikehendaki mengambil IImu 

Hisab sebagai matapelajaran elektif pada 

tahun keduanya.

Kerjalapangan 

Kerjalapangan untuk mahasiswa tingkat 

1 dan 2 telah diadakan dari 12hb Februari 

1973 kekawasan Dun gun, Trengganu. 

Dalam kerjalapangan itu telahpun dilaku 

kan kajian-kajian luar yang meliputi: 

I. Kajimasyarakat tumbuhan dikawasan 

bukit pasir Rantau Abang dan 

lambu Bangkok. 

2. Kajian mengenai reproduktiviti 

jenis-jenis pokok kayu di lambu 

Bongkok dan Bukit Bauk. 

3. Kajian mengensi populasi Isopodo 

dalam hutan. 

4. Kajian mengenai fisiologi cecair 

dalam periuk kemn (Nepethes). 

5. Kajian mengenai plastisitiJkeanikaragaman 

fenotipik dar i pad a 

tumbuhan. 

6. Pengumpulan tumbuhan dan 

haiwan untuk herbarium dan 

musim. 

Kerjalapangan ini dipimpin oleh Dr. 

Ishak Tambi Kechik, Dr. R. E. Soeriaatmadja, 

Encik Shafie bin Ahmad, Drs. Widjojo 

Parjatmo, Drs. Soesilo dan EllCik 

Gerald Waagen. 

Penerbitan 

1. Hardjasasmita, H. S. (1972) Malaysian 

Osteoglossid fish (Scleropaaes 

formesus). Sains Malaysiana: 107- 

112. 

2. R. E. Soeriaatmadja dan Marlis 

Rahman (1972) Analisa Kajimasyarakat 

tumbuhan d i hut a n 

Djajagiri, Djawa Barat, Indonesia. 

Sains Malaysiana: 37 - 58. 

KegiatJan Akademik Lainnya 

1. Dr. R. E. Soeriaatmadja telah dijemput 

imtuk memberikan kuliah 

kuliah dalam "The Second Weed 

Science Training Course (Tropical 

72 

Pest Biology Program)" yang diadakan 

di Bogor dari l5hb November 

hingga l4hb Disember 1972. 

Rencana itu diselenggarakan oleh 

Pusat Kajihayat Tropik (Southeast 

Asian Ministries of Educational 

Organilation). Kursus ini dihadiri 

oleh para peserta dari 7 ne&ara yang 

terdiri dari 31 orang berasal dari 

negeri serantau di Asia Tenggara. 

2. Satu ekspidiso bersama diantara 

labatan Kajihayat, UKM dengan 

Sekolah Sains Kajihayat, Universiti 

Malaya telah diadakan di Gunung 

Kinabalu, Sabah mulai 4hb Mei 

hingga 14hb Mei, 1973. Rombongan 

dari Jabatan ini terdiri 

daripada Dr. Ishak Tambi Kechik. 

Dr. Mohd. Ghazali bin Hj. Abd. 

Rahman, Dr. Ardean Leith, Encik 

Willis Littke, Encik Shafie bin 

Ahmad dan Encik Gerald Waagen. 

Diantara lain, tujuan utama expidisi 

III I ialah mempelajari keadaan 

e k 0 I 0 j i terhadap masyarakat 

tumbuhan dan haiwan, dan mengutip 

spesimen-spesimen haiwan, tumbuhan 

dan kulat yang terdapat 

pada ketinggian 5,000 kaki hingga 

kepuncak Gunung terse but (13,455 

kaki). 

Kegiatalll Kakitangan Am 

Encik Mohamad Kassim bin Rejab 

seorang Pembantu Makmal di Jabatan ini 

telah mengikuti kursus "Training Course 

in Botanical Exploration" di Bog 0 r, 

Indonenia. pada 29hb Mac hingga 4hb Mei 

1973; dan Encik Othman bin Mohammad, 

juga seorang Pembantu Makmal telah menghadiri 

kursus "Training Course in Ectoparasite 

Biology" di tempat yang sarna, 

pada 14hb Mei hingga 30hb lun, 1973; 

Kedua-dua kursus ini adalah anjuran Pusat 

Kajihayat Tropik (SEAM EO).

Masaalah Tenaga Pengajar 

J abatan Kimia mengalami masalahmasaalah 

kekurangan tenaga pengajar, tetapi 

masaalah ini telah dapat dikurangi 

dengan adanya pengambilan dua orang 

sukarelawan Amerika daripada pihak Peace 

Corps, mereka-mereka itu ialah Dr. Gary 

Kuehnlenz dan Dr. Robert Pfeiffer. Sementara 

ini, J abatan Kimia memperkembangkan 

latihan tenaga pengajarnya untuk menambahkan 

lagi bilangan tenaga pengajarnya. 

Seramai empat orang tutor telah dihantar 

keluar negeri untuk melanjutkan pelajaran 

mereka sehingga takat Ijazah PhD. Dua 

daripadanya adalah bekas mahasiswa Kimia, 

Universiti ini. 

Disamping itu, dua orang Pembantu 

Makmal telah dihantarkan keluar negeri. 

(a) Encik Aziz bin Abdul Rahman 

- Peniup Gelas. mendalamkan 

lagi pekerjaan beliau dibidang 

meniup gelas di Universiti of 

Illinois, USA, pada 30 i 8/72 

hingga 26/10 /72. 

(b) Encik Zainal Abidin bin Abdul 

Ghani 

- Pembantu Makmal, memperdalamkan 

lagi pengetahuan 

penggunaan alat-alat radas. 

Ini adalah dibawah anjuran 

pembekal E. 1. Parris Sdn. 

Bhd. Kursus dijalankan di 

Varian Associates, Palo Alto, 

California, USA, pada 20/4/73 

hingga 11/5/73. 

Bilangan MabasisWia 

Tahun I 86 

Tahun II 39 

Tahun III 5 

74 

Bilik-bilik Makmal 

Makmal Tahun I 

- bertempat dibilik makmal Kimia. 

jalan Pantai Baru, Kuala Lumpur. 

Makmal Tahun II & III 

- bertempat dibilik makmal Kimia, 

di Bangunan Fakulti Pengajian Islam 

Jalan Universiti, Petaling Jaya. 

J abatan ini mempunyai beberapa alatalat 

untuk men j.alankan kursus-kursus: 

Kursus 

Spectrophotometers (Shimadzu, Hilger 

& Watts) 

NMR EM 300 

Mass Spectrometer Em 600 

Gas Chromatography (Beckman. Varian 

& Shahdon) 

Flcorometer 

Raman Laser Cary 83 

Infrared (Beckmen IR 20, IR 33) 

Atomic Absorption 

X-Ray and Y-Ray Florescent 

Neutron Generator (Phillips) 

Y-Cell 

- akan diterima pada tahun akademik 

1973/74 

EPR 

Curve Corrector 

B-Mate I (Beckman) 

Polarography (Davies DiiIrantial) 

Ttomic Titration Assembly (Radiometer) 

Dual-Channa!, Scintillation Spectrometer 

(Phillips) 

Jabatan ini telah menyediakan beberapa 

kursus untuk tahun kedua. Kursuskursus 

kuliah dan makmal untuk tahun 

ketiga, pihak J abatan mengalami kekurangan 

tempat untuk menjalankan kelas-kelas

makmal, sungguhpun kursus-kursus makmal 

untuk tahun kedua dan ketiga dirancangkan 

diBangunan Fakulti Pengajian Islam, Jalan 

Universiti, pihak J abatan masih juga mengalami 

kesulitan tempat. 

Tenaga Pengajar - Professor Pe:awat Dan 

Penilai Luar 

Pada 24hb November, 1972, seorang 

Professor Pelawat, Prof. Isjrin Nocrdin 

daripada Indonesia telah bertugas di Jabatan 

Kimia. BcHau telah berkhidmat di J abatan 

ini, selama lebih kurang tiga bulan. 

Pada 30hb November, 1972, seorang 

Penilai Luar, Dr. Merlin E. H. Howden, 

daripada Macquarie University, Australia, 

telah mula b;;!rtugas di J abatan ini. Beliau 

telah berkhidmat di Jabatan Kimia ini selama 

lebih kurang tiga bulan. Atas nasihatnya, 

Jabatan telah menjalankan beberapa 

penukaran kurikulum dan keutamaan dalam 

kursus-kursus kimia. Dalam menyediakan 

kurikulum baharu ini Jabatan telah bersetuju 

mengadakan kursus-kursus Integrasi untuk 

tahun pertama, dan juga keutamaan dalam 

b:dang Kimia Gunaan dan Analisa dicadangkan, 

yang mana ada kaitan dengan keperluan 

tempatan. Dalam menyediakan kursuskursus, 

Jabatan Kimia juga menyediakan 

kursus-kursus untuk tahun empat (perengkat 

Honours) 

Pejabat J abatan Kimia termasuk istilah 

juga berpindah kepejabat semen tara di 

Bangunan FakuIti Pengajian Islam. Manakala 

tenaga pengajarnya setengah bertempat 

di FakuIti Islam dan setengahnya masih 

tinggal diJalan Pantai Baru. Pindahan Ill) 

dilakukan didalam bulan J ulai, 1972. 

Kegiatan Mabasiswa 

Mahasiswa-mahasiswa tahun II, telah 

membllat lawatan keindustri-indllstri di Ipoh 

pada 21 dan 22hb Mei, 1973. Yaitu di 

Tasek Cement, Bahagian Kajilidikan Galian, 

Chemical Industries (M) Sdn. Bhd., Institut 

75 

Penyelidikan Haiwan dan di J abatan Penyiasatan 

Kajibumi. Mahasiswa-mahasiswa 

tahun III, telah membuat lawatan ke 

Indonesia, yaitu ke Badan-Badan Tenaga 

Atom pada 10hb Ogos hingga 28hb Ogos, 

1972. 

Kegiatan-kegiatan Tenaga Pengajar 

Tenaga Pengajar 1 abatan Kimia telah 

melibatkan diri mereka didalam perkembangan 

Jabatan, terutama sekali dalam menjalankan 

ujian-ujian m a k mal dan juga 

aktiviti-aktiviti perkembangan J abatan dan 

Universiti sendiri. Mereka telah juga membantu 

menyedikan kursus-kursus untuk 

Fakulti Perubatan. 

A. Professor Achm:ad Amiruddm 

Men jadi Pengerusi J awatankuasa Istilah 

Sains, UKM. Menjadi PelI}angku Ketua 

Jabatan sehingga hujung bulan April, 1973 

yang lalu. Beliau telah memberikan ceramah 

"radioisotope and the industry" dalam 

simposium "application of chemistry in 

industry" di Ipoh pada 28 29hb Jan, 1973 

dan juga turut serta dalam seminar Ekonomi 

Reaktor Tenaga Atom di Bandung pada 26 

28hb Ogos, 1973. Beliau telah juga mC\Il1buat 

lawatan ke-Indonesia pada 10 - 28hb 

Ogos, 1973, mangiringi mahasiswamahasiswa 

tahun ketiga, ke Badan-Badan 

Tenaga Atom di Indonesia, turut serta juga 

mahasiswa-mahasiswa tahun ketiga Jabatan 

Fizik. Dilantik sebagai Pengerusi Jawatankuasa 

Penilaian Fakulti Sains. Mengiringi 

Mahasiswa-mahasiswa tahun II ke Ipoh. 

B. Professor Oei Ban Liang 

Beliau mengambil dan menyediakan 

beberapa kuliah baru untuk tahun dua dan 

tahun tiga. Beliau juga telah ditllgaskan 

untuk menyediakan istilah-istilah Kimia 

dalam Bahasa Malaysia dan Istilah-Istilah 

ini diperoseskan den g a n menggunakan 

Komputer yang akan dibincangkan dengan 

pihak Indonesia, Beliau juga telah dilantik 

menjadi ahli lawatankuasa Penilaian yang 

telah ditubuhkan oleh FakuIti Sains.

c. Professor Frank E. Young 

Telah melibatkan dirinya didalam memo 

baiki makmal-makmal dan kuliah di Jabatan 

Kimia. Mengikuti pelajamn Bahasa 

Malaysia di Peace Corps Spring Omnibus 

Program di Taiping, selama 19hb Mac 

hingga 21hb Mac, 1973. 

D. Dr. Noramly bin Mus;im 

Mengambil alih jawatankuasa sebagai 

Ketua, Jabatan Kimia pada Ihb Mei, 1973 

yang I alu. Beliau telah dilantik sebagai 

wakil Malaysia dalam J a wa tankuasa Istilah 

Antarabangsa Malaysia dan Indonesia. Ditugaskan 

menyediakan kertas·kertas untuk 

Simposium "aplication of Chemistry in 

kursus Pra Sains". 

E. Dr. RamIee bin Karim 

Beliau telah mengiringi mahasiswa· 

mahasisa tahun ketiga Kimia dan Fizik, ke 

Indonesia, yaitu ke Bandan-bandan Tenaga 

Atom di Indonesia pada lOhb Ogos, hingga 

28hb Ogos, 1972. Membuat Iawatan ke 

Universiti Sains, Pulau Pinang, pada 12hb 

Jan, 1973, melihat struktur kursus dan 

tenaga pengajar juga alatradas di Jabatan 

Kimia disana, juga menghadiri "Chemical 

society simposium" di Ipoh pad a 26hb Jan 

1973. Beliau juga turut membantu men· 

jalankan kursus bagi pembantu.pembantu 

Makmal, Fakulti Sains pada 26hb Feb - 

2hb Mach, 1973. Beliau bersama·sama 

dengan Mahasiswa-mahasiswa tahun II, telah 

76 

membuat lawatan ke Ipoh, yaitu di Tasek 

Cement, Bahagian Kajilidikan Gal ian, 

Chemical Industries (M) Sdn. Bhd., Institut 

Penyelidikan Haiwan dan di J abatan Pe· 

nyiasatan Kajibumi, pada 21·22hb Mei, 1973. 

Beliau juga telah dilantik sebagai ahli 

Jawatankuasa mengenai Sains dan Teknoloji 

- ASEAN, sebagai wakil daripada Univer· 

siti ini. 

F. Ir Sajid Acbmad 

Beliau telah melibatkan dirinya didalam 

membaiki makmal·makmal, dan persiapanpersiapan 

kuliah di J abatan Kimia. 

G. Drs. Utoro Jacbja 

Beliau telah turut serta menghadiri 

Simposium "Use of Industrumental Techni· 

ques in Research and Industry" yang telah 

diadakan pada 14hb dan 15hb April, 1973 

di Pulau Pinang. Membantu Professor Dr. 

Oei Ban Liang dalam komputerisasi Istilah 

Kimia, disamping itu melibatkan diri beJiau 

didalam makmal·makmal dan kuliah di 

J abatan Kimia. 

Lain-lain 

Satu kursus bagi Pembantu-pembantu 

Makmal, Fakulti Sains, telah diadakan di 

Bangunan Fakulti Pengajian Islam pada 26hb 

Februari Hingga 2hb Mach, 1973 oleh Drs. 

A. Junus, Demonstrator Sambilan Kimia, 

Tahun Kedua.

Setiausaha 

Pendaftar atau wakilnya. 

Jabatan-jabatan 

Pada tahun akademik 1972 /73 Faklilti 

Sastera mengandungi J abatan-jabatan berikut: 

i) Ekonomi dan Perdagangan 

ii) Ilmu Alam 

iii) Kajimanusia dan Kajimasyarakat 

iv) Sejarah 

J abatan Bahasa dan Kesusasteraan 

Melayu yang pada mulanya berada dibawah 

Fakulti Sastera telah dinaikkan tarafnya pada 

tahun ini menjadi Institiut Bahasa, Kesusasteraan 

dan Kebudayaan Melayu. Disamping 

J abatan-jabatan di atas, Institiut ini juga 

menawarkan matapelajaran Bahasa dan 

Kesusasteraan Melayu kepada mahasiswa 

Fakulti Sastera. 

Selain dari Jabatan-jabatan yang tersebut 

di atas terdapat juga dalam Fakulti Sastera 

Jabatan Pendidikan dan Unit Bahasabahasa. 

Jabatan Pendidikan menawarkan 

kursus pendidikan bergabung kepada mahasiswa-mahasiswa 

dari semua Fakulti yanl3 

ingin mendapatkan kelulusan ikhtisas dalam 

bidang pendidikan disamping kelulusan akademik 

mereka. Tugas Unit Bahasa-bahasa 

pula ialah untuk memenohui kehendak Jab:!tan-jabatan 

dalam Fakulti Sastera dan 

Fakulti-fakulti lain berhubung dengan syarat 

yang mewajibkan mahasiswa-mahasiswa 

mempelajari bahasa-bahasa asing. 


Jumlah kakitang

Dekan 

Professor 

INSTITUT BAHASA, KESUSASTERAAN DAN 

KEBUDAYAAN MELAYU 

Professor Syed MuhampIad Naguib al-Attas, 

MA (McGill), PhD (London), Member of the American PhilosophiC'll 

Association. 

Professor Syed Muhammad Naguib al-Attas, 

MA (McGill), PhD (London), Member of the American Philosophical 

Association. 

Pensyarah Kanan Teuku Iskandar Alibasjah, Doctor in de Letteren (Leyden) 

Pensyarah Muhammad Amin Sweeney, BA, PhD (London) 

Siti Hawa bt Saleh BA, MA (Malaya) 

Muhammad bin Haji Sa\leh, BA (Singapore), MA (Malaya), AM 

(Michigan), PhD (Michigan) 

Penolong Pensyarah Eric Otto van Reijn, Drs (Leyden) 

Farid bin Muhammed Onn, BA (Malaya), BEd (Malaya), MA 

(Indiana) 

Isma N. Karim, Dra (Gadjahmada) 

Conrad William Watson, BA (Briston), MA (Hull) 


(SementaraJ Wong Seng Tong, BA (Malaya) 

Tutor Wan Muhammad bin Wan Ali, BA (Malaya) 

Ismail bin Ahmad, BA (Malaya) 

Pada masa sekarang dua orang kakitangan 

Institut ini sedang melanjutkan pelajarannya 

di universiti-universiti seberang 

laut. Mereka ialah: - 

Encik Ismail bin Abdul Hamid, 

BA(Malaya), MA(Temple) yang 

berada di Temple University, berdaftar 

di Jabatan Ugama. Beliau 

sedang melanjutkan kajiannya 

Ismail bin Hamid, BA (Malaya), MA (Temple) 

80 


memenuhi syarat-syarat Ijazah PhD 

dalam bidang Pemikiran Islam dibawah 

Penyeliaan Professor Dr. 

15ma'il Raqi al Faruqi. 

Encik Mohammad bin Haji SaIleh, 

BA(Singapore), MA(Malaya), AM 

(Michigan) telah berjaya memperolehi 

Ijazah PhD dalam bidang 

Pcmikiran dan Kesusasteraan Ba-

Perpustakaan Institut 

Institut ini juga akan mempunyai perpustakaan 

khusus untuknya. Proses pemesanan, 

pengumpulan, dan pengkatalogan 

buku-buku dan bahan-bahan bacaan lain 

serta alat-alat tertentu yang biasa digunakan 

dalam perpustakaan yang khusus seperti 

ini sudah mulai dijalankan. Pemesanan 

buku-buku yang kini dijalankan mengikut 

kadar (mulai dari tahun 1970/71) 4000 penggal 

dalam setahun dan dijangka bahawa 

Perpustakaan Institut ini akan mengandungi 

20,000 penggal pada tahun 1975 kelak. 

Penyelidikaill 

Bidang-bidang dalam mas a penyelidikan 

sedang dan akan dijalankan oleh tenaga pengajar 

Institut ini telah disebutkan dalam 

perenggan mengelliai dasar. dan tujuan 

Institut. 

Professor Dr. Syed Muhammad Naguib AI 

Attas 

Professor Dr. Syed Muhammad Naguib 

al-Attas sedang meneruskan penyelidikannya 

terhadap empat naskhah lama Melayuj 

Arab: Kitab al-Awjibah oleh Ibnu -1-' 

Arabi: Tuhfah al-Mursalah ila Ruh al-Nabi 

oleh Fadlu'LIah al-Burhanpuri; sebuah risalah 

tasawwuf oleh Ibnu Raslan al-Damashqi 

dan lawahiru 'I' Ulum fi Kashfi '/ Ma.'lum; 

oleh Nuru 'I-Din al-Raniri. 

Naskah-naskah ini sedang dipersediakan 

untuk ditafsir dan diterjemahkan dalam bahas 

a Inggeris, dan disediakan sebagai edisi 

pertama-kalinya dalam kedua bahasa, Inggeris 

dan Melayu j Arab, dengan tujuan untuk 

diterbitkan masing-masing sebagai buku. 

Beliau juga sedang menyelenggarakan sebuah 

buku mengenai istilah-istilah Melayu dalam 

bidang falsafah dan metafisika yang berasal 

dari bahan-bahan Arab, Parsi, Yunani dan 

Sanskrit yang terdapat dalam naskah-naskah 

kesusasteraan Melayu Lama. 

84 

Dr. Muhammad Amm Sweerey 

Telah menyelenggarakan penyelidikan 

dalam bidang Kesusasteraan Abad ke 19. 

Beliau sekali lagi telah melawat negeri-negeri 

Perlis, Kedah, Pahang dan Kelantan untuk 

menggulungkan penyelidikannya mengenai 

Penyampaian Sastera Lisan Professional. 

Beliau juga memberikan latihan penyelidikan 

secara amali kepada mahasiswa-mahasiswa 

tahun kedua dan tahun ketiga dalam hal 

Pengumpulan sastera IiSlan dan mcngkaji 

teks-teks tulisan lama. 

Dr. Teuku Iskandar Alibasah 

Telah melanjutkan penyelidikannya 

mengenai rumah Melayu di Trengganu dan 

Kelantan. Juga telah melanjutkan penyelidikan 

teks-teks kesusasteraan Melayu Lama. 

Drs. 'Eric Otto Van Reijn 

Telah mengadakan kerjalapangan Ilmubahasa 

dalam bidang Bahasa Kerinci dan 

Simalungun pada bulan Mac dan April, 

1973. 

Encik C. W. Watson 

Sedang membuat penyelidikan dalam 

bidang Kesusasteraan Indonesia Moden dan 

KesuSiasteraan Minangkabau. 

Encik Wan Muhammad Wan Ali 

Telah menyiapkan suntingan dan anotasi 

sebuah kitab Tasawwuf Melayu kurun ke 

13 Hijrah/l8 Masihi, berjudul ad-Durru 'n 

NafLs, karangan Shayk Muhammad Nafis 

al-Banjariyy. 

Encik W oog Seng Tong 

Telah mengendalikan satu latihan research 

yang dijalankan oleh pelajar-pelajar 

tahun kedua, dalam bidang Persuratkhabaran 

Melayu tahun 1930/l949. Tujuan untuk 

latihan ini ialah membiasakan pelajar-pelajar 

dengan pusat-pusat dokumentasi yang penting 

seperti Arkib Negara, Perpustakaan 

Universiti Malaya dan Dewan Bahasa dan

Hang Tuah," JMBRAS, XLIII 1, 1970 

(Terbit pada 1972) 

Dr. Muhammad Amin Sweeney: "The 

Ramayana and the Malay Shadow Play" 

(Penerbitan Universiti Kebangsaan 

Malaysia, Kuala Lumpur, 1972). "Some 

Observations On the Malay Shair." 

JMBRAS SLIV, 1. 1971. (Terbit pada 

1972.) 

"Peran Hutan, A Malay Wayang 

Drama." JMBRAS XLIV. 2. 1971 

(Terbit pada 1972.) 

(Bersama N. G. Phillips, University of 

London): The VoYages of Ibrahim 

Munshi (Oxford University Press dalam 

Penerbitan) 

"The Ramayana and the Malay World." 

Acb.!trya Raghuvira Memorial Volume, 

Studies in Indian Art and Culture" Vol. 

2 New Delhi, 1973. 

"Some Suggestions on the collecting of 

Oral Literature," Federation Museums 

Journal, (dalam penerbitan) 

"The Pofessional Malay Story Teller. 

Some questions of style and delivery," 

IMBRAS 46, 2 (dalam penerbitan) 

87 

Beberapa makalah dalam majalahmajalah 

separuh ilmiah. 

Drs. Eric Otto van Reijn: "The Dialect 

of North Kerinci; a link with the 

Mon-Khmer Language." JMBRAS (dalam 

penerbitan) 

"On Some Austro-asiatic Loan-words in 

Malay," JMBRAS (dalam penerbitan) 

Farid Muhammad Onn: "Bahasa Melayu 

in The Standard Five Assessment 

Examination, 1967," Akadem:ka (penerbitan 

Universiti Kebangsaan Malaysia), 

NO.1, lulai, 1972. 

C. William Watson: "Salah Asuhan 

and the Romantic Tradition, in Modern 

Indonesia Literature," Modern Asian 

Studies. No.2, 1973. 

"Bukan Pasar Malam, translation and 

introduction to the novel of this title 

by P. A. Toer," Indonesia. April 1973. 

"The Minangkabau Novel" Sumatra 

Research Bulletin No.1, 1973. 

Ismail bin Ahmad: Dibawah Menteri 

Khatulistlwa, (Kumpulan sajak bersama 

Mokhtar Yassin, dan Marwani A. S. 

Ajikik), 1972. 

Wong Seng Tong: "Hwang Pai Hwang; 

penulis Veteran Sastera Tionghua - 

Malaysia." Dewan Sastera, April, 1972.

Kursus-Kursus 

Mohd. Taha bin Haji Azahari, BA (Western Maryland CoIl) 

- cutz" bela jar 

Osman Rani bin Hassan, BEe (Malaya) 

Rogayah binti Ngah, BA (Malaya) 

Sharum bin Hashim, BEe (Malaya) 

Shamsiah binti Haji Shaari, BA (Otago) 





Syed Othman bin Hussein Alhabshi, BA (Malaya), MS (Wisconsin) 

- cutz" belajar 

Takiah binti Mohd. Iskandar, BEe (Malaya) 

Toh Kin Woon, BEe (Malaya), 

Pada tahun 1972/73 Jabatan te1ah menawarkan 

kursus-kursus berikut:- 

Tahun I 

MB 101 Ekonomimikro 

MB 102 Ekonomi Malaysia 

Tahun II 

MB 201 Wang dan Urusan Bank & 

Perakaunan Negara 

MB 202 Ekonomi Pembangunan 

MB 203 Pengantar Ekonomi Perniagaan 

MB 204 Hisab dan Perangkaan I 

Uzir bin Abdul Malik, BA (Malaya) 




Zulkifty bin Haji Mustapha. BEe (Malaya), MA (Leeds) 


89 

Tahun III 

MB 301 Ekonomimikro 

MB 302 Ekonomi Pertanian 

MB 303 Pengantar Ilmu Akaun 

MB 304 Hisab dan Perangkaan II 

MahasisWta 

J umlah mahasiswa Fakulti Sastera yang 

mengambil Ekonomi dan Perdagangan sebagai 

matapelajaran asasi pada tahun 1972/ 

73 adalah seperti berikut: 

Tahun I 

Tahun II 

Tahun III 

135 orang 

70 orang 

56 orang

Disamping itu terdapat mahasiswa Fakulti 

Pengajian Islam seramai 43 orang pada 

tahun I, 31 orang pada tahun Il dan 3 orang 

pad a tahun III yang mengambil satu atau 

dua kursus Ekonomi dan Perdagangan sebagai 

mata-pelajaran tambahan. 

Kegiatan.Kegiatan I1miah 

Dr. Abdul Halim bin Haji Ismail antara 

lain telah berkhidmat sebagai Dekan, Fakulti 

Sastera mulai lhb Disember, 1972; Pemangku 

Ketua Jabatan Ekonomi dan Perdagangan; 

Ahli, Jawatankuasa Akademik; 

Ahli, Lembaga Pengajian Institut Bahasa, 

Kesusasteraan dan Kebudayaan Melayu; 

Ahli, Lembaga Pengajian Fakulti Ekonomi 

dan Perdagangan; Pengerusi, .I awatankuasa 

Khas Jumal-Jurnal Akademik; Ahli, Jawatankuasa 

Perancang Penubuhan Fakulti 

dan Institut; dan Ahli, Jawatankuasa Khas 

Kursus-Kursus Antara Fakulti. 

Dalam Kegiatan-kegiatannya diluar Universiti 

beliau an tara lain telah dilantik sebagi 

ahli, Perbadanan Kemajuan Pertanian 

Selangor, Ahli Jawatankuasa serta Pengerusi 

Bengkel, Seminar Ekonomi Bumiputra, anjuran 

Bahagian Penyelarasan, Pelaksanaan 

dan Kemajuan Pentadbiran, Jabatan Perdana 

Menteri yang berlangsung di Universiti 

Malaya pada 4hb - 6hb April, 1973; dan 

Ahli, Jawatankuasa Kecil Sastera dan Sains 

Kemasyarakatan, J abatan Perkhidmatan 

Awam Malaysia. 

Disamping itu beliau juga telah berkhidmat 

scbagai Ketua Pcngarang jurnal AKA 

DEMIKA dan anggota Lembaga Pengarang 

J urnal NUS ANT ARA. 

Beliau telah menghadiri Konggeres 

"New Directions in International Relations 

in Southeast Asia" anjuran Institute of 

Southeast Asian Studies, Singapura, pada 

3hb - 8hb Julai sebagai peserta dan pembentang 

kertas-kerja; dan menghadiri mesyuarat 

ASAIHL di Universiti Nanyang 

Singapura, pada 13hb -- 16hb Disember, 

90 

1972 sebagai anggota perwakilan Universiti. 

Beliau juga telah membentangkan kertaskerja 

"Sistem Pelajaran dalam Hubungan 

Matlamat-mallamat Pendidikan dan Perancangan 

Tenaga Rakyat" dalam Seminar 

Pendidikan, anjuran Persatuan Kakitangan 

Akademik, Universiti Kebangsaan Malaysia 

pada 18hb dan 19hb November, 1972. 

Selain dari itu beliau juga giat mengambil 

bahagian dalam Seminar, Ceramah dan 

Fomm diserata tanah air. 

Puan Darinah binti Ahmad telah berkhidmat 

antara lain sebagai Ahli, Jawatankuasa 

Khas Pengkajian Keberkesanan Mengajar, 

Jabatan Ekonomi dan Perdagangan. 

Encik Hamzah bin Ismail telah menyertai 

Lawatan Sambi! Belajar yang dianjurkan 

oleh Persatuan Ekonomi Universiti 

Kebangsaan Malaysia Ke Kucing, Sarawak 

pada l3hb - 22hb November, 1973. 

Beliau juga telah memberi ceramahceramah 

terutama dalam siri Ceramah Luar 

Bandar yang dianjurkan oleh Persatuan 

Kakitangan Akademik, Universiti Kebangsaan 


Encik Ishak bin Shari telah berkhidmat 

antara lain sebagai Ahli, Jawatankuasa Khas 

Kursus-Kursus Antara Fakulti. 

Beliau te1ah menghadiri Seminar Ekonomi 

Bumiputra di Universiti Malaya pada 

4hb - 6hb April, 1973. Beliau juga telah 

memberi ceramah-ceramah terutama dalam 

siri Ceramah Luarbandar yang dianjurkan 

oleh Persatuan Kakitangan Akademik, Universiti 

Kebangsaan Malaysia. 

Encik Mohd. Annuar bin Haji Adnan 

telah melakukan lawatan Sambi1 Belajar ke 

Universiti-Universiti di Bangkok pada 8hb- 

16hb April, 1973 berhubung dengan Penubuhan 

Fakulti Ekonomi dan Perdagangan pad a 

tahun 1974.

Robert P. Marsden 

Peranan usaha awam dalam hubungan 

penyertaan Bumiputra dalam perusahaan 

dan perdagangan. 

Mohd. Reza Wells 

- Kredit Pertanian di Malaysia 

Dr. Abdul Halim bin Haji Ismail dan 

Mohd. Sheffie bin Abu Bakar 

Anggaran-anggaran ten tang umur 

optima bagi menanam semula getah 

dalam estet. 

Hamzah bin Ismail dan Nik Abdul 

Rashid bin Ismail 

Penyertaan Bumiputra dalam Perusahaan 

dan Perdagangan 

Mohd. Anuar bin HajiAdnan dan 

Supian Haji Ali 

92 

Pelaburan Jepun dalam bidang Per· 

usahaan di Malaysia Barat. 

PenerbitM 

Abdul Haim Ismail, "Production 

Functions for Samples of Rice Farms 

in Malaysia", Akademika, bi!. 1, Julai 

1972. 

Abdul Halim Ismail, "Economic Co· 

operation in Southeast Asia: Some 

Immediate Past Trends and Future 

Possibilities", dalam Lee Soo Ann 

(ed) New Directions in the International 

Relations of Southeast Asia: 

Economic Relations, Singapore University 

Press, Singapore, 1973. 

Supian Haji Ali, "Politik Pelajaran, 

Ekonomi dan Guru" dalam Cenderamata 

Jubli Emas, Persekutan Guru· 

guru Melayu Selangor, Mei, 1973.

JABATAN IT.MU ALAM 

Pemangku Ketua Zakaria bin Haji Awang Soh, BA, MA (Malaya) 

(hingga 31hb Januari, 1973) 

Mohd. Sham bin Mohd Sani, BA, MA (Cant) 

Professor R. Bintarto, Drs (Gadjah Mada) 

St. Tohardi, Drs (Gadjah Mada) 

Pensyarah Soerastopo Hadisomarno, Drs (Gadjah Mada) 

Penolong Pensyarah Abdul Hamid bin Abdullah, BA, MA (Malaya) 

Abdul Samad bin Haji Abdul Hadi, BA, MA (Cant) 

Mohd. Sham bin Mohd. Sani, BA, MA (Cant) 

Zakaria bin Haji Awang Soh, BA, MA (Malaya) 


Tutor Amriah @ Amiah bt. Buang, BA (Malaya) - cuti belajar 

Satu daripada tujuan utama Jabatan 

lImu Alan ialah untuk mengeluarkan pelajar-pelajar 

yang mempunyai sekurang-sekurang 

pengetahuan desar tentang kedua-dua 

teori dan praktik dalam disiplin ini apabila 

mereka tamat kursus peringkat Ijazah Sarjanamuda 

Am diakhir tahun III. Uutuk 

mencapai tujuan tersebut, dalam masa tiga 

tahun pertama, kursus-kursus yang diberikan 

adalah merupakan kursus-kursus as as 

yang ditetapkan oleh J abatan dan kesemua 

kursus-kursus ini terpaksa diambil o!eh 

pelajar-pelajar tanpa pilihan. Pilihan-pilihan 

akan hanya diberi pada Tahun Kepujian 

dimana pelajar-pelajar digalakkan mengambil 

bidang yang dicenderunginya. Struktur 

kursus Jabatan bagi sessi 1972/73 seterusnya 

mencerminkan tujuan. 

Asmah binti Ahmad, BA (Malaya) - cuti belajar 

Soufiah binti Endud, BA (Malaya) - cuti belajar 

93 


Kursus-kursus yang ditawarkan adalah 

Seperti berikut:- 

Tahun 1 

MC 101 - lImu Alam Fizikal I 

Me 102 - lImu Alam Maanusia 

Tahun II 

Me 201 - lImu Alam Fizikal II 

Me 202 - Malaysia, Singapura 

dan Brunei 

Me 203 - lImu Alam Sosial 

Me 204 - lImu Alam Ekonomi 

Tahun 111 

Me 30 I - lImu Alam Fizikal III

juga berpadu tenaga sarna-sarna sendiri dan 

bersama dengan pelajar-pelajar untuk mengendalikari 

beberapa projek. Satu daripada 

kegiatan-kegiatan ini ialah usaha menerbitkan 

Jurnal Jabatan (iaitu Jurnalllmu Alam) 

dimana hasil-hasil penyelidikan J abatan dapat 

disalurkan disamping menerbitkan hasilhasil 

kajian dari luar Jabatan atau dari luar 

Universiti. Jurnal ini telah diterbitkan pertama 

kalinya pada bulan Mei, 1972 sebagai 

penerbitan bersama Persatuan limu Alam, 

Universiti Kebangsaan Malaysia dan Jabatan 

limu AIam. Tetapi pada tahun sessi 1972 / 

73, Jabatan telah memutuskan supaya ia sendiri 

menerbitkan Jurnal ini. Sambutan dari 

dalam dan luar negeri adalah menggalakkan. 

Hingga kini beberapa permohonan untuk 

bertukar-tukar J urnal dan Langganan telah 

diterima dari beberapa buah J abatan limu 

Alam diseberang laut. Usaha untuk memperbaiki 

lagi mutu Jurnal nin akan dipergiatkan 

di tahun-tahun yang akan datang. 

Selain dari menerbitkan J urnal llmu 

Alam, J abatan menyediakan beberapa kajian 

yang diselenggarakan oleh pelajar-pelajar 

tahun II dan tahun III sebagai kerjaluar 

dalam rangka kursus mereka masing-masing. 

Hasil kerjaluar-kerjaluar ini disusun dalam 

bentuk lapuran awal dan diterbitkan dalam 

Jernal llmu Alam. Bagi sessi 1972-73, 

kajian berhubung dengan perikanan telah 

diselenggarakan oleh pelajar-pelajar Tahun 

II di Tumpat, Kelantan, sementara pelajarpelajar 

Tahun III pula menjalankan satu 

kajian tentang banjir dan 'perception of 

flood hazards' di Keluang, Johor. Data 

mentah ten tang kedua-dua kajian ini ada 

disimpan di Perpustakaan Peta untuk kegunaan 

selanjutnya. 

97 

PENERBITAN 

Abdul Samad Haji Hadi 

'Taburan Petempatan Bandar di 

Malaysia Barat, 1970: menggunanearest 

neighbour analysis'. AKA 

DEMIK, No.2, 1973 (dalam percetakan) 

Panduan Ulangkaji llmu Alam Kawasan 

- Sijil Tinggi Persekolahan 

Dewan Bahasa & Pustaka, 1973 

50 halaman., 

AnaIisa Petempatan di Negeri Sembilan 

untuk tahun-tahun 1957 dan 

1970 menggunakan nearest neighbour 

analysis, 'ILMU ALAM, No. 

2, 1973 (dalam percetakan) 

Drs. Soerastopo Hadisomamo 

'Padat Saliran dan Panjang Sungai 

di Lembangan Saliran Rompin', 

AKADEMIK, No.2, 1973 (dalam 

percetakan) 

'Panjang Sungai Induk dan Luar 

Lembangan Saliran beberapa Sungai 

Kecil di Malaysia Baat'. ILMU 

A LAM, No.2, 1973 (dalam percetakan) 

Zakaria Haji Awang Soh 

'Sediments of Kelantan Delta: 

Grain Size Distribution in different 

Environmental Conditions'. NU 

SANT ARA, No.2, 1972, pp. 162- 

188 

'Morphometry of Part of Kelantan 

River Catchment'. SAl N S 

MALA YSIANA , Vol. 1, No. 1, 

1972, pp. 59-76


Professor Pelawat 

Pensyarah Pelawat 

Pensyarah 


Tutor 

JAB AT AN KAJIMANUSIA DAN KAJIMASYARAKAT 

Mohd. Aris bin Haji Othman, BA, MA (Malaya), Cert in Ed 

(Liverpool) 

- sehingga 29hb Februari, 1973. 

Abdul Halim bin Othman, BA, MEd (Hawaii), 

- mulai lhb Mac, 1973 

Professor Jerome M. Sattler, BA (City College), MA, PhD (Kansas) 

Linda Amy Kimball, BS, MA, PhC (Ohio State) 

Abdul Maulud bin Yusuf, BA (Malaya), MA (Hawaii) MA (Rice) 

- cutf helajar 

Abdul Halim Ali, BA (Malaya) 

Abdul Halim bin Othman, BA, MEd (Hawaii) 

Abdul Rahman bin Haji Embong, BA (Leicester), MA (London) 

Abu Hassan bin Othman, BA, MA (Malaya), Cert in Ed (MPB) 

Ahmad Saidin, BA (Hawaii) 

- sehingga 1hb Januari, 1973. 

Hairi bin Abdullah, BA, MA, Dip Ed (Malaya) 

Holy Amudi Pasaribu Panggabean, Sarjana Hukum dan llum 

KC;r{18yn.mkatan Indonesia, MA (IMinnesota) 

Mohd. Aris bin Haji Othman, BA, MA (Malaya) 

Mohd. Dahlan bin Haji Aman, BA (Malaya), MA (Monash) 

Rajmah binti Abdul Samad, BA, MA (Malaya) 

Sanusi bin: Osman, SA, MA (Malaya) 

Sharifah Zaleha binti Syed Hassan, BA (Malaya) 

Wan Mohd. Rafaei bin Wan Abdul Rahman, BSc (Newcastle, 

Australia) 

Yew Yeok Kim, BA (Malaya) 

AbctuIJ.ah bin Taib, BA (Malaya), MA (Momsh) 

Hood bin Salleh, BA (W Aust), Dip So:; Anthro (Oxon), 

- cutf helajar 

Must::.pha bin Haji Jar, BA (Ma1ay.::i) MA (Northwestern), 

- cutf bela jar 

Ting Chew Peh, BA (Malaya), MSc (London) 

98 

- cutf belajar

D1SU Dan Matahmat Jlllbllltan 

Jabatan ini ditubuhkan untuk memperkenalkan 

disiplin-disiplin sain skemasyarakatan 

dan sains behaveral kepada pelajarpelajar 

Tahun Pertama pada sessi 1970/71. 

Bidang-bidang Antropoloji dan Sosioloji dari 

mula-mula ditawarkan. Sejak sessi 1972/73 

disiplin Saikoloji mula diperkenalkan kepada 

siswa-siswa Tahun I dan Tahun II. Ketigatiga 

disiplin ini ada hubungan yang rapat 

walaupun tiap-tiap satunya ada cara-cara 

pendekatan, sejarah dan status yang terscndiri. 

Pada pokoknya ada dua matlamat besar 

yang mahu dicapai oleh J abatan, matalamat 

akademik dan matalamat bukan akademik. 

Matalamat akademiknya dapat dicapai dengan 

cara bersungguh-sungguh untuk mengembangkan 

tiap disiplin yang ada itu seluas 

mungkin supaya setanding dengan kedudukan 

disiplin-disiplin itu di Universiti-Universiti 

lain. Ini dijalankan dengan diperkenalkan 

bidang-bidang asas bagi tiap-tiap disiplin 

itu, dan juga meneroka bidang-bidang baru 

sesuai dengan kehendak-kehendak akademik 

dan masyarakat Malaysia. 

Matlamat bukan akademiknya akan 

dicapai dengan usaha-usaha memberi didikan, 

bimbingan, dan latihan kepada siswasiswa 

da 1 am berbagai bidang tertentu supaya 

mereka dilengkapkan dengan ilmu pengetahuan 

yang amat berguna untuk berkhidmat 

kepada masyarakat Malaysia. Dengan demikian 

Jabatan ini meruoakan salah satu 

sumber penting bagi tenaga keahlian dalam 

sains kemasyarakatan dan &ains behaveral 

di Malaysia dewasa ini. 


Sejumlah 20 kursus ditawarkan dalam 

J abatan bagi sessi 1972 /73 ini. Kursuskursus 

yang baru diperkenalkan pada sessi 

ini ialah seperti berikut: Saikoloji Asas, 

Tiori dan Metod Antropoloji dan Sosioloji, 

Sosioloji Politik, Kebudayaan dan Personaliti, 

Antropoloji. Keugamaan dan Kepercya- 

99 

an, Method Penyelidikan dan Statistik Social, 

Sosioloji Bandar, Perhubungan Ras, 

Etnografi Melayu Nusantara, Sosioloji Pembangunan 

T, dan Struktur dan Organisasi 

Sosial II. 

Kursus-Kursus asas dalam bidang Antropoloji, 

Saikoloji dan Sosioloji ditawarkan 

kepada siswa-siswa tahun 1, Siswa-siswa 

tahun II, (yang mendaftar dalam Jabatan) 

memilih 4 daripada 8 kursus yang di tawarkan 

yaitu yang termasuk kurSllS-kursus 

lanjutan dalam bidang Antropoloji, Saikoloji 

dan Sosioloji. 

Bagi Tahun II, dua kursus adalah diwajibkan: 

Evolusi Manusia dan Masyarakat: 

dan Tiori dan Metod Antropoloji dan Sosioloji. 

Bagi Tahun III pula kursus Metod 

Penyelidikan dan statistik Sosial adalah diwajibkan. 

Siswa-siswa dari lain-lain Fakulti atau 

J abatan dibenarkan juga mengikuti kursuskursus 

Jabatan sekiranya mereka ada persed'aan 

asas dalam mana-mana disiplin yang 

mereka pilih. 


Ada setamai 16 ahli akademik yang 

bertugas sepenuh masa dalam sessi 1972 /73. 

Angka ini termasuk dua orang Professor! 

Pensyarah Pelawat dibawah Sekim Fullbright 

Hays. Yang lainnya adalah berjawatan 

Penolong Pensyarah belaka. 

Ada dua orang ahli akademik yang sedang 

melanjutkan pelajaran untuk mendapat 

ijazah PhD. Encik Abdul Halim Ali sedang 

membuat penyelidikan sambi! bertugas, 

untuk mendapat PhD dari University of 

Hull dalam bidang Sosioloji, manakala Encik 

Abdul Maulud bin Yusuf sedang: meneruskan 

pelajaran di Rice Universiti, Texas dalam 

b:dang Antropoloji. Mereka ini masingmasingnya 

dibiayai oleh Biasiswa Commonwealth 

dan Rice Fellowship, serta dengan 

bantuan Universiti Kebangsaan.

Tiga orang Pengajar (Tutors) sedang 

menjalankan latihan untuk mendapat ijazah 

Ntam.a 

Sarjana/Kedoktoran Falsafah diluar negeri 

dibawah Sekim Latihan Tenaga Pengajar. 

Tempat Bidang 

1. Encik Mustapha Haji Jar Northwestern University U.S.A PhD (Antropoloji, khususnya 

Akioloji) 

2. Encik Hood Salleh Oxford University, England BLitt / PhD (Antropoloji 

Sosial) 

3. Encik Ting Chew Peh London School of Economics MSc (Sosioloji) 

Encik Mohd. Dahlan telah kern bali ke 

Malaysia pada 18hb April, 1973 setelah 

tamat pengajiannya untuk mendapatkan 

ijazah Sarjana. 

Perkhidmatan Encik Ahmad Said in, 

Penolong Pensyarah Semen tara, teJah berakhir 

pada bulan Disember, 1972, setelah beliau 

ditawarkan Hadiah Ford Foundation 

untuk melanjutkan pelajaran ke Universiti 

of Hawaii dalam bidang Antropoloji. Sementara 

itu dua orang Tenaga Pengajar 

baru, Encik Abdullah Taib, dan Cik Sharifah 

ZaIeha binti Syed Hassan telah mula 

berkh;dmat dengan 1 abatan dalam sessi ini 

juga dan bertugas mengendalikan kursuskursus 

Antropoloji. 

Pelajar 

Bilangan siswa mendaftar dalam labatan 

makin meningkat dari tahun ketahun. Pada 

sessi 1971/72 seramai 340 siswa (termasuk 

205 dari Fakulti Sastera, 66 dari Fakulti 

Pengajian Islam dan 73 orang dari Fakulti 

Sains) telah mendaftar dalam kursus-kursus 

Jabatan. 

Pada sessi 1972 /73 bilangan ini telah 

meningkat kepada 403 (termasuk 331 dari 

Fakulti Sastera, 64 dari Fakulti Pengajian 

Islam, dan 6 dari Fakulti Sains). 

Ini merupakan satu gejala yang mempengaruhi 

kepesatan perkembangannya Jabatan 

ini, sehingga menjadi salah sebuah 

University of Warwick, England PhD (Sosioloji khususnya 

Tiori dan Method) 

100 

J abatan yang terbesar dalam Fakulti Sastera, 

dari segi bilangan siswa, tenaga pengajar dan 

bilangan kursus yang ditawarkan. 

Siswa-siswa Jabatan telah menubuhkan 

Persatuan Kajimanusia dan Kajimasyarakat, 

dan telah berjaya mengeluarkan lurnal Sulungnya 

Jurnal Antropoloji dan Sosioloji sebagai 

satu alat komunikasi yang penting 

dalam penyibaran ilmu pengetahuan yang 

diajar dalam Jabatan. 

AhJi-ahli akademik Jabatan juga amat 

mengambil berat tentang hal ehwal siswa 

samaada dalam bidang akademik mahupun 

diluar hal-hal akademik. Bagi mengatasi 

kesulitan pelajar-pelajar dalam soal kewangan, 

satu Tabung Khas telah ditubuhkan 

hasil sumbangan ahli-ahli Jabatan, untuk 

memberi pinjaman atau bantuan semerta. 

Sehingga ini sebanyak 8 bantuan berjumlah 

$480.00 telah diberikan kepada merekamereka 

yang memerlukan. 

Penyelidikian 

Tiap seorang ahli akademik dalam J abatan 

adalah giat dengan penyelidikan masingmasing: 

- 

Encik Abdul Rahman Embong, Encik 

Hairi, Encik Sanusi dan Cik Rajmah 

Abdul Samad telah menjalankan satu 

kajian luar di Pandamaran Jaya, Pelabohan 

Kelang, untuk rnengetahui latar 

belakang sosio-ekonomi penduduk-pen-

Pelawat Sekolah laki-Iaki, Sungei Besi 

dan lain-lain seumpamanya. 

Pada Seminar Pusat "Pengumpulan 

Pengumpulan dan Penggunaan Tradisi 

Lisan" anjuran Kementerian Kebudayaan, 

Belia dan Sokan, Encik Mohd. 

Aris dan Encik Abdullah Taib telah 

membentangkan sebuah Kertas-kertas 

bertajuk "Pengkajian Tradisi Lisan 

Pendekatan Antropoloji." 

Encik Abdul Halim Othman dan Encik 

Ahmad Said in telah menghadiri Persidangan 

Antara Bangsa "Modernization 

of Asian Aims, Resources and Strategies" 

di Pulau Pinang pada bulan September, 

1972: manakala Professor 

Jerome M. Sattler dan Encik Abdul 

Halim Othman telah menghadiri Seminar 

SVGA D di Commonwelth Society, 

Kuala Lumpur dan berbicara tetang 

aspek-aspek bimbingan di Universiti 

Kebangsaan Malaysia. Encik Abdul 

Rahman telah menghadiri Persidangan 

Sosioloji di University of Surrey. 

England. 

Jabatan telah menganjurkan satu Persidangan 

bertajuk "Persidangan Saikoloji 

dan Disiplin-Disiplin berkaitan di 

Malaysia, 1972". Ini adalah persidangan 

ulung seumpamanya di negara ini. 

Seramai lebih 200 ahli dalam bidangbidang 

pendidikan perubatan, perindustian, 

perdagangan, kemasyarakatan, keugamaan 

dan lain-lain yang berminat 

telah menghadiri persidangan sehari itu. 

Sebanyak 11 kertaskerja telah dibentangkan. 

Kertaskerja dari J abatan ialah: 

"Some Aspects of Socialization 

Practices among Rural Malays" oleh 

Encik Abu Hassan dan "Cross-Cultural 

Aspects of Intelligence Testing" oleh 

Professor Jerome M. Sattler. Juga satu 

panel diadakan mengenai pengajaran 

Saikoloji di Universiti-Universiti di 

Malaysia, yang mana Encik Abdul 

102 

Pehwat 

Halim Othman menjadi pembicara dari 

Universiti Kebangsaan Malaysia. 

Satu dari ceramah J perbincangan yang 

dianjurkan oleh J abatan pada penggal 

pertama ialah mengenai beberapa persoalan 

sains kemasyarakatan. Sebanyak 

5 ceramah diberikan oleh Professor 

Jerome M. Sattler kepada siswa dan 

tenaga pengajar Universiti Malaya dan 

Universiti Kebangsaan. 

Encik Abdul Rahman Haji Embong 

telah memberikan beberapa ceramah 

kepada Persatuan-Persatuan Mahasiswa 

di Universiti Kebangsaan Malaysia. dan 

sebuah ceramah bertajuk "Satu Persoalan 

Kebudayaan" kepada Bengkel 

PENA. 

Ahli-ahli J abatan juga menganggotai 

beberapa Jawatankuasa yang ditubuhkan 

oleh Universiti. Encik Abdullah 

Taib mewakili Fakulti Sastera dalam 

Jawatankuasa Perpustakaan; Encik 

Abdul Halim Othman dan Encik Wan 

Mohd. Rafaei menganggotai Jawatankuasa 

Mengkaji Hal Ehwal Pelajar Diluar 

Bidang Akademik dan Majlis 

penasihat Pelajar; Encik Wan Mohd. 

Rafaei dan Encik Abdul Rahman Haji 

Embong menganggotai Sidang Pengarang 

Akademika: Encik Abu Hassan 

Othman dan Encik Wan Mohd. Rafaei 

telah diundang untuk memberi pandangan 

pakar kepada J awatankuasa Khas 

yang ditubuhkan oleh Dewan Rakyat 

untuk mengkaji filem-filem yang mendatangkan 

persoalan. 

Beberapa orang pelawat dari luar negeri 

telah berkunjung ke Jabatan danJatau berunding 

dengan ahli-ahli Jabatan, diantaranya 

ialah: 

1) Professor Don Hart, Pengarah Pusat 

Pengajian Asia Tenggara di Northern 

Illinois University, U.S.A.

menjadi satu daripada tugas-tugas penting 

J abatan Sejarah. 

Jabatan ini juga akan membuat pengkajian 

dalam bidang Kajipurba di Malaysia 

dan di Asia Tenggara. 

KURSUS 

Kedudukan kursus di tahun ketiga ini 

merupakan satu perkembangan kerana 

Jabatan Sejarah telah dapat menambah 

kursus-kursus di Tahun Pertama dan 

memberi lima kursus di Tahun Kedua. iaitu 

pelajar-pelajar mempunyai satu pemilihan. 

Di Tahun Ketiga juga pelajar-pelajar ditawarkan 

lima kursus dan dikehendaki 

mengambil empat daripadanya. Perincian 

kursus-kursus adalah seperti berikut:- 

Tahun Pertama 

(i) Sejarah Mal.aysia I 

(ii) Sejarah Asia Tenggara I 

(iii) Sejarah Eropa I 

Tahun Kedua 

(i) Sejarah Malaysia II 

(ii) Sejarah Mal.aysia III 

(iii) Sejarah Eropah II 

(iv) Sejarah Indonesia I 

(v) Tiori dan Kaedah Sejarah 

Tahun Ketiga 

(i) Sejarah Malaysia IV 

(ii) Sejarah Malaysia V 

(iii) Sejarah Indonesia II 

(iv) Sejarah Filipina 

(v) Sejarah Malaysia VI 

TENAGA PENGAJAR 

Dalam tahun ilmiah 1972/1973 Jabatan 

Sejarah mempunyai lima crang tenaga rengajar 

sambilan. 

107 

PELAJAR 

Pelajar-Pelajar Tahun Pertama berjumlah 

188 orang, Tahun Kedua 125 orang 

dan tahun Ketiga 46 orang. J adi, jumlah 

besar pelajar ialah 359 orang. 

KEGIATAN TENAGA PENGAJAR 

Dalam tahun ilmiah 1972/1973, Jabatan 

Sejarah telah mempergiatkan usaha-usahanya 

dalam bidang Sejarah Lisan dan 

Tempatan, termasuk Sejarah Negeri. Rancangan 

penyelidikan Sejarah Negeri Melaka 

yang telah diaturkan di tahun ilmiah 1971 / 

1972, telah dilaksanakan ditahun ilmiah 

Ill!. 

Jabatan telah menyediakan beberapa 

tajuk berkenaan dengan Sejarah Negeri 

Melaka dan 18 orang bakal pelajar Tahun 

Kepujian 1973/1974 telah memilih tajuktajuk 

ini. Dengan penyeliaan dan pengawasan 

dari semua tenaga pengajar Jabatan 

Sejarah, 18 pelajar ini telah menjalanktn 

penyelidikan mereka di Melaka mulai dari 

24 April, 1973 hingga 20hb Mei, 1973. 

Sebagai langkah pertama, hasil dari penyelidikan 

ini adalah memuaskan. Banyak 

bahan-bahan lisan dan beberapa bahanbahan 

tertulis telah diperolehi. Adalah diharapkan 

bahawa hasil penyelidikan ini 

akan dapat diterbitkan ditahun 1974 nanti. 

Professor ZaDnal Abidin bin Abdul Wahid 

Professor Zainal Abidin bin Abdul 

Wahid menjadi penyelia kepada Mohd. 

Sarim bin Mustajab yang sedang menulis 

tisis untuk ijazah Sarjana Sastera. Bersama-bersama 

dengan Mohd. Amin bin 

Haji Hassan, menjadi penyelia tisis Sarjana 

Sastera, Mohd. @ Ahmad Pawazi bin Mohd. 

Basri dan Khazin bin Mohd. Tamrin 

Pe'rsidangan 

Di akhir bulan J anuari, 1972 Professor 

Zainal Abidin bin Abdul Wahid telah 

menjadi peserta di Persidangan "UNESCO 

International Conference for the Launching

of Malay Culture Project" di Kuala 

Lumpur, pada 11hb Mac; beliau telah 

memberi satu kertaskerja bertajuk 'Belia 

dan Kehidupan Masyarakat' kepada seminar 

majlis Belia Malaysia di Port Dickson; pada 

16hb Mac, 1973, telah memberi satu kertaskerja 

'Racial Integration as a Process of 

Development' di Singapma; Diawal bulan 

April, 1972 beliau menyertai seminar Pendidikan 

Islam dan Seminar Ekonomi Islam, 

di Fakulti Islam, Universiti Kebangsaan 

Malaysia. Dalam bulan lulai, 1972 pula, 

beliau telah menjadi pengerusi satu sessi 

seminar 'Institute of Southeast Asian Studies 

Singapore' yang bertajuk 'New Directions, 

in the International Relations of Southeast 

Asia'. 

Di bulan Ogos, 1972, Professor Zainal 

Abidin bin Abdul Wahid telah menghadiri 

mesyuarat 'Council for the Study of Malay 

Culture' di Manila dan daripada 3 hingga 

8 September, 1972, telah menjadi peserta 

seminar 'Modernization of Asia' di Pulau 

Pinang dan telah menyediakan satu kertas 

latarbelanang bertajuk "Education in the 

National Development of Malaysia: A 

Study of Policy Vs. Implementation". 

Telah menghadiri Seminar Antarabangsa 

yang Ketujuh mengenai Aspek-aspek 

Sosial dalam Pembangunan sebagai seorang 

ahli perwakiIan Malaysia dari 18hb hingga 

23hb September, 1972 di Kuala Lumpur. 

Professor Zainal Abidin bin Abdul 

Wahid telah mengemukakan satu kertaskerja 

'Pembentukan Keperibadian Malaysia 

Menerusi Pel aja ran' kepada Seminar 

Pendidikan Persatuan Kakitangan Akademik 

Universiti Kebangsaan Malaysia yang telah 

diadakan dari 18hb hingga 19hb November, 

1972. Di akhir bulan 1 anuari, 1973, beliau 

telah menjadi pemerhati di Seminar International 

Association of Universities di Universiti 

Malaya, Kuala Lumpur dan dari 

6hb Februari, 1973 telah menghadiri me- 

108 

syuarat 'Council for the study of Malay 

Culture' di Bangkok. 

Dari llhb hingga 13hb April, 1973 teJah 

menjadi peserta Seminar Kesusasteraan 

Nusantara di Kuala Lumpur dan dari 13hb 

hingga 16hb April, 1973 telah pula menyertai 

Seminar Sejarah Malaysia (Pertama) yang 

dianjurkan oleh Persatuan Sejarah Universiti 

Kebangsaan Malaysia. Di Seminar Sejarah 

ini telah dikemukakan satu kertaskerja bertajuk 

"Sukatan Pelajaran Sejarah di Malaysia: 

Satu pandangan". 

Ceramah dan Foram 

Dalam tahun ilmiah 1972fl973 Professor 

Zainal Abidin bin Abdul Wahid 

telah memberi 32 ceramah dan mengambil 

bahagian dalam tujuh foram. Selain dari 

memberi ceamah-ceramah tentang Sejarah, 

beliau telah juga memberi ceramah berkenaan 

dengan dasar luar negeri, ilmu 

Politik dan masaalah-massalah masyarakat. 

Ceramah-cermah dan foram-foram ini dijalankan 

di Universiti Kebangsaan Malaysia. 

Universiti Malaya, di Sekolah-Sekolah, 

Pusat Latihan Pegawai-Pegawai Kerajaan 

Malaysia, Pusat Latihan Tentera di Port 

Dickson dan lain-lain. 

Tugasr Tugas di tahun 1972/1973 

Selain dari itu Professor Zainal Abidin 

bin Abdul Wahid telah menjalankan tugastugas 

berikut : - 

(i) Pengerusi 1 awatankuasa K e c i I 

Konsep Kebudayaan Kebangsaan 

(Kongress Kebudayaan Kebangsaan) 

(ii) Pengerusi lawatankuasa K e c i I 

Sejarah (Kongress Kebudayaan 

Kebangsaan) 

(iii) Ahli Majlis Royal Asiatic Society, 

Cawangan Malaysia

(iv) Ahli Majlis Persatuan Sejarah 

Malaysia 

(v) Ahli J awatankuasa Kerja Persatuan 

Sejarah Malaysia 

(vi) Pengarang 'Malaysia in History' 

Persatuan Sejarah Malaysia 

(vii) Pengerusi Jawatankuasa Kecil Peta 

Sejarah, Persatuan Sejarah M:ilaysia. 

(viii) Ahli Jawatankuasa KecilSejarah 

Bergambar, Persatuan S e jar a h 

Malaysia 

(ix) Pengerusi Jawatankuasa Tstilah 

Sejarah Dewan Bahasa dan 

Pustaka 

(x) Ahli J awatankuasa Ensaikelopedia 

Perin tis Dewan Bah a s a dan 

Pustaka 

(xi) Yang Di Pertua, Persatuan Kakitangan 

Akademik Universiti Kebangsaan 


(xii) Pengarang, NUSANT ARA 

(xiii) Corresponding Editor, Journal of 

Southeast Asian Studies, Singapore 

(xiv) Ahli Jawatankuasa Penyelaras 

Istilah Dewan Bahasa dan Pus taka 

(xv) Ahli Majlis Pengkajian Kebuda 

yaan Melayu 

(xvi) Ahli J awatankuasa Kebangsaan 


(xvii) Penasihat Gabungan Pelajar- 

Pelajar Melayu Semenanjong 

(xviii) Ahli J awatankuasa Keciciran, Kementerian 

Pelajaran 

(xix) Ahli Jawat!!nkuasa Rumusan 

Kongress Kebudayaan Kebangsaan 

(xx) Ahli Jawatankuasa Penasihat Universiti 

Kebangsaan Malaysia 

109 

(xxi) Ahli Jawatankuasa Menama Jalan 

Raya - Jalan Raya Bandaraya 

Kuala Lumpur. 

(xxii) Ahli J aw,atankuasa Sukatan Pelajaran 

Sejarah S.P.M. 

(xxiii) Ahli Lembaga Pengkajian Penubuhan 

Jabatan-Jaooaan Kajima 

nusia, Kajimasyanakatan dan 

Kajijiwa 

Dr. J. Chandran 

Dr. J. Chandran menyelia penyelidikan 

Sarjana Sastera bagi Penga jar-Penga jar yang 

berikut :_ 

(i) Cik Sabihah binti Osman 

(ii) Encik Rahmat bin Saripan 

(iii) Encik Mustapa bin Yusop 

Dari 14hbhingga l8hbDisember, 1972, 

beliau mewakili Malaysia didalam "Simposium 

ten tang peranan Muzim-Muzim 

dalam Pelajaran Dewasa berhubung dengan 

Pembangunan di negara-negara Asia Tenggara" 

anjuran UNESCO dan ICOM (International 

Council of Museums) yang diad::tkan 

di Melaka dengan mem bentangkan 

kert!!skerja berjodol "the Uses of Audio 

Visual Aids in Understanding the Nation!!1 

Historical Heritage in MaLaysia with special 

emphasis on the Role of Museums". 

Ceramah dan Foram 

Dr. J. Chandran telah memberi ceramah 

ten tang "Sejarah Negeri Siam dan 

Perhubungan Siam-Ingger:is mengenai Negeri-negeri 

Melayu Utara pada abad 

kesembilan bel as" kepada murid-murid 

Tingkatan V, Sekolah Menengah Assunta 

Petaling Jaya pada 23hb Jun, 1972; Cermah 

ten tang "Sejarah Negeri Siam daripada 

Zaman Sukothai hingga Zamman Ratanakosin" 

kepada murid-murid Tingkatan VI, 

Kolej Islam, Kelang pada 30hb Jun, 1972; 

Mengambil bahagian didalam foram TV

(ii) Sekolah Menengah Kebangsaan, 

Rengit, Batu Pahat, J ohor. 

(iii) Sekolah Menengah Mohd. Yassin, 

Muar, Johor. 

dan tentang kesedaran Pelajaran di:- 

(i) Institut Kemahiran MARA 

Melaka 

(ii) Dewan Orang Ramai Selama, 

Perak 

Kegiatan lJuar 

Selain daripada itu Encik Ahmad 

Pawazi ialah Setiausaha Agong GPMS, 

Pengarah Seminar Perkaderan II GPMS, 

Ahli MajIis Perunding Belia Negara (Mulai 

22hb April, 1973 - 1975) 

PeneribitJan 

Professor Zainal Abidin bin Abdul Wahid 

(i) 'Kepentjngan Sejamh Dalam 

Usaha-usaha Membentuk Keperbadian 

Malaysia', dalam Southeast 

Asian Archives, Vol. 5, Iulai, 

1972. 

(ii) Ulasan Buku, B. Simandjuntak, 

Malayan Federalism 1945 -63. 

OUP, Kuala Lumpur, 1969 dalam 

NUS ANT A R A, Bilangan 3, 

Januari, 1973. 

(iii) 'Education in the National Development 

of Malaysia: A Study of 

Policy Vs. Implementation' dalam 

Modernisation of Asia, 1973 

(dalam Percetakan). 

Dr. J. Chandran 

(i) "Lord Lansdowne and the 'Anti 

German Clique' at the Foreign 

Office: Their Role in the Making 

of the Anglo-Siamese Agreement 

of 1902", Journal of Southeast 

Asian Studies, (Singapore), Vol. 

113 

III, No 2, September, 1972, pp. 

229-246. 

(ii) "Perjuangan Pahlawan Pahang: 

Satu gambamn dari sumber 

Inggeris", Dewan Masyarakat 

(Kuala Lumpur), Jil. X, Bil. 8, 

Ogos, 1972, ms. 22-27, 32-34. 

(iii) "Sejarah Negeri Siam dan Perhubungan 

Siam-Inggeris mengenai 

negeri-negeri Melayu Utara pada 

Kesembilan belas", Penyelidik, 

Kajian Berbagai Disiplin dalam 

Bahasa Malaysia, diterbitkan oleh 

Persatuan Pel ajar-Pel ajar Lepasan 

SekoIah Alam Shah, (Kuala 

Lumpur), IiI. I, Bil. 1, Ok tober, 

1972, ms. 93-1000. 

(v) "Jatuhnya Kubu Jeram Ampai 

pada 1894: Satu peristiwa penting 

dalam sejarah Pahang", Malaysia 

in History, Kuala Lumpur), Jil. 

XV, Bil. 2, Disember, 1972, ms. 

29.38. 

(vi) "Setul pada 1907: Masaalah 

negeri-negeri Selatan Thai pada 

awal abad kedua puluh", Jeba!, 

Majallah Persatuan Sejarah Universltl 

Kebangsaan Malaysia, 

(Kuala Lumpur), Bil. 2, 1972/73, 

(akan diterbitkan). 

(vii) "The Cultural Significance of the 

Pengkalan Kempas Megaliths" 

Journal of the Malaysian Branch 

Royal Asiatic Society, (Kuala 

Lumpur), Vol. 46, Part 1, September, 

1973, (akan diterbitkan). 

Drs. Teuku Ibrahim Alfian 

(i) "Emas, Kafir dan Maut," dimuat 

dalam Nusantara, Bil. 2, Julai, 

1972.

(ii) "Gejala Bunuh Kafir di Aceh, 

1910-1921", dimuat dalam AKA 

DEMIKA, Bi1. I, Julai, 1972. 

(iii) "Wajah Rakyat Aceh dalam 

Lintasan Sejarah, "Dewan Bahasa, 

XVI, November, 1972. 

(iv) "Sikap Elite Sekuler Aceh Terhadap 

Belanda pada akhir abad 

XIX," Dewan Bahasa, XVII, 

Februari, 1973. 

(v) "Pengertian Kata S e jar a h", 

JEBAT, Bil. 2, May, 1973 (dalam 

Percetakan) 

Neil John Funston 

Ulasan buku D. S. Steinburg (Penyusun) 

"In Search of Southeast Asia: A Modern 

History" dalam NUSANT ARANo. 2, Julai, 

1972. 

Rahmat bin Saripan 

(i) "Kegiatan-kegiatan awal orangorang 

Melayu berbau Politik dan 

tertubuhnya Kesatuan Me1ayu 

Singapore," dalam JEBAT lernal 

Persatuan Sejarah Universiti Kebangsaan 

Malaysia Kuala Lumpur, 

Bil. 1 No.1, 1972. 

(ii) "Kelantan Menje1ang awal abad 

Kesembilan beIas: Satu Tinjauan 

Ringkas", dalam MA LAYSIA IN 

HISTORY, Vol. XV, No.2, 

Disember, 1972. 

(iii) "Beberapa masaalah pokok dalam 

kajian Sejarah Asia Tenggara 

Moden", dalam WIDY A. Balai 

Penerbitan Ababi, Kota Baharu, 

Jil. 1, Bil. 1, April, 1973. 

(iv) "Kemajuan Pelajarn.n: Suatu 

thema penting dalam Kegiatan 

bercorak politik Kebangsaan 

Melayu di tahun-tahun 1930an", 

114 

untuk JERNAL SEJARAH, Persatuan 

Sejarah Universiti Malaya, 

Kuala Lumpur, Jilid XI, 1972/73 

(dalam Percetakan). 

(v) Juga telah menulis beberapa malcalah 

di akhbar dan majallah yang 

mengadakan ruang-ruang bagi 

pelajar-pelajar sekolah menengah 

atas dan Pra-Universiti. 

Sabihah binti Osm.m 

(i) "Pemerintahan Brooke dan Pe!ajaran 

Bumiputra di Sarawak" 

dalam JEBAT, Jernal Persatuan 

Sejarah Universiti Kebangsaan 

Malaysia, Kuala Lumpur, Bil. I, 

No.1, 1971/72. 

(ii) "Keadaan Masyarakat Bumiputra 

Sarawak pada Abad Kelapan 

belas dan Awal abad Kesembilan 

Belas: Satu tinjauan Sejarah" dalam 

MALAYSIA IN HISTORY, 

Vol. XV, No.2, Disember, 1972. 

Mohd. @ Ahmad Pawazi bin Mohd. Basri 

(i) "Major Datuk Haji Mohd. Said 

Sulaiman: Peranan dan Karyanya 

dalam Sejarah Persuratan dan 

Kesusasteraan Melayu Moden". 

dalam HUMANISMA, Jil. I, Bil. 

PMUKM, Kuala Lumpur, 1972. 

(ii) "Jaafar Haji Mohd.: Menteri 

Besar J ohor yang Pertama", dalam 

JEBAT II, Jernal Sejarah PSUKM 

1972/73 (dalam percetakan) 

(iii) "Daerah Batu Pahat 1880-1917: 

Satu Kajian Ringkas mengenai 

perkembangan Pen tad b ira n 

Daerah-daerah dalam Negeri 

Johor" dalam JEBAT II, Jernal 

Sejarah PSUKM, 1972/73 (dalam 

percetakan)

(iv) "Datuk Sri Amar Di Raja: 

Penghalang Cita-cita Inggeris Menakluk 

Negeri Johor". Dalam 

MALAYSIA IN HISTORY, 

Disember, 1972. 

(v) "Sejarah Endau: Suatu Komentar", 

dalam MINGGUAN 

MALAYSIA 25hb Mac, 1hb dan 

8hb April, 1973. 

115 

(vi) "Sistem Birokrasi Negeri Johor 

dan Elite Tradisionalnya: suatu 

Penjelasan", dalam DEWAN 

MASY ARAKAT, Mei, 1973. 

(vii) "Segamat dalam Tahun 1971", 

MALAYSIA IN HISTORY, Vol. 

XVI, No. 1 (dalam percetakan) 

(viii) "Sultan Abu Bakar Bapa J ohor 

Moden?" BERITA MIN G G U 

20hb Mei, 1973.


Pensyarah 


Tutor 

UNIT BAHASA-BAHASA 

Yohani binti Haji Mohd. Yusof, BA (Singapore), Dip. In Ed 

(Singapore), Dip TESL (Leeds) 

Dahnil Adnani, MA (Georgetown), PhD (Michigan) 

Azlan Painter, MA (Cambridge). 

Basils Wijasuriya, BA (Malaya) Dip TEO and MEd (Manchester) 

chester) 

Margaret Ann Shearer, MA (Aberd.) Dip in Ed/TESL (London) 

Raja Mahtra binti R'lja HaJi Kam.'lfalzaman, MA Hons (Wellington), 

Cert in Post Primary Teaching (Christchurch) 

Sharifah Zainab binti Syed Mohd. Khalid, BA (Malaya), Dip 

in Ed (Malaya), Dip TESL (Victoria) 

Yohani Haji Mohd Yusof, BA (Singapore), Dip in Ed (Singapore) 

Dip TESL (Leeds) 

Lim Ho Peng, BA (Malaya) 

Dr. Dahnil Adnani telah dilantik sebagai 

pensyarah pada 29hb Mei, 1972 dan 

Encik Azlan Painter dari lhb Mei, 1972. 

Raja Mahtra telah dilantik sebagai 

penolong pensyarah pada 15hb Mei, 1972. 

Kursus 

Dalam sessi 1972 /73 Unit Bahasa 

Bahasa menyelenggarakan tujuh kursus 

yang berlainan untuk semua mahasiswamahasiswa 

Universiti Kebangsaan Malaysia. 

Kursus-kursus ini adalah:- 

MF 101 

MF 102/201 

MF 103/302 

MF 104/203 

MF 102/301 

116 

MF 204 

MF 303 

Jumlah mahasiswa yang mengikuti 

kursus-kursus ini adalah 1,003 orang; 30% 

an tara mereka adalah dari ali ran Inggeris 

dan yang lain dari aliran Melayu. 

Matlamat ketujuh-ketujuh kursus itu 

berbeza, berdasarkan kepada lain-lain darjah 

kecekapan yang ada pada mahasiswamahasiswa 

dari dua aliran yang berlainan 

itu. Antara kursus-kursus itu MF 103/302 

diikuti oleh kumpulan mahasiswa dari 

kedua aliran, Melayu dan Inggeris. Kursus 

MF 104/203 dibuat oleh penuntut-penuntut 

aliran Inggeris dari tahun pertama dan juga 

tahun kedua. 

Kemajuan yang dicapai oleh kebanyakan 

mahasiswa-mahasiswa dalam ujian-ujian

kenaan had bilangan matapelajaran 

yang seseorang caIun itu boleh 

gagal untuk dibenarkan mengambi! 

peperiksaan tambahan. 

JumJah Masa Mengajar 

Dalam sessi 1972/73 Unit Bahasa 

Bahasa telah menyelanggarakan kursuskursus 

yang menggunakan masa sebanyak 

145 jam. Tiap-tiap seseorang mahasiswa 

diber i tiga jam seminggu. Masa-masa 

mengajar adalah antara 8.00 pagi hingga 

10.00 malam. 


Unit mempunyai tujuh orang tenaga 

pengajar tetap dan empat belas orang 

pengajar sambilan. Antara tenaga pengajar 

sambilan itu, tiga orang adalah guru latihan 

maktab tetapi mempunyai lebih daripada 

enam tahun pengalaman mengajar Bahasa 

Inggeris di sekolah menengah Melayu. 

BengkeJ, Kursus dan Seminar 

Puan K. Kaloo dan Sharifah Zainab 

binti Syed Mohd. Khalid dan Puan Yohani 

Haji Mohd. Yusof telah menghadiri Bengkel 

Pengajaran Berancang Kebangsaan yang 

kedua di Fakulti Pendidikan, Universiti 

118 

Malaya, 28hb Februari, 1973 - 10hb Mac, 

1973. 

Puan Yohani Haji Mohd. Yusof telah 

menghadiri Kursus Teknik Latihan di 

Institut Tadbiran Kerajaan (INTAN) di 

Petaling Jaya, 12hb Mac - 24hb Mac. 

1973. 

Sharifah Zainab binti Syed Mohd. 

Khalid menghadiri satu seminar Pengajar 

Bahasa anjuran Kementerian Pelajaran di 

Fakulti Pendidikan, Universiti Malaya. 19hb 

April - 22hb April, 1973. 

Penyasasan Pasukan-Pasukan Be r bag a i 

Aspek Pengajaran Bahasa 

Unit Bahasa-Bahasa telah mengasaskan 

dua pasukan yang akan menjalankan penyelodika 

dua bidag pengajaran bahasa. iaitu (i) 

jawatankuasa sukatan pelajaran dan penyediaan 

bahan-bahan mengajar, (ii) jawatankuasa 

alat-alat pandang den gar dalam pengajaran 

bahasa. Matlamat yag ditujukan ialah 

mengadakan beberapa pasukan yang 

akan mejalankan pengajian dalam beberapa 

bidang pegajaran bahasa, antaranya Pengujian 

Bahasa dan Kaedah Mengajar Bahasa.

Kira-kira dan Kunci Kira-kira yang 

berkembar inl telah diperiksa mengikut 

Akta Odit, 1957. Segala kenyataan dan 

keterangan yang dikehendaki telah didapati. 

Tertakluk kepada pemerhatian-pemerhatian 

yang berikut saya mengaku yaitu, 

menu rut oditan ini, pada pendapat saya 

kira-kira dan Kunci Kira-kira ini telah diperbuat 

dengan cara yang betul untuk menunjukkan 

satu kenyataan yang benar dan 

menasabah mengenai perjalanan dan kedudukan 

Universiti K,ebangsaan. 

AM 

PerJembagaan Universiti Kebangsaan 

2. Buat masa sekarang Universiti ini sedang 

mengendalikan perjalanan dan urusanurusannya 

dibawah Peruntukan Peralihan 

yang dibekalkan dalam Akta Universiti 

Tahun 1971. Setahu saya draf Perlembagaan 

Universiti belum lagi diluluskan oleh 

pihak yang tertentu. 

KUNCI KIRA-KIRA 

Harta 

Harta Semasa 

Bay,aran terdahulu kepada Jabatan Kerja 

Raya - $380.000 

3: Universiti telah membuat pcndahuluan 

sejumlah 5300,000 dalam tahun 1970 dan 

tambahan sebanyak $80,000 dalam tahun 

1971 kepada Jabatan Kerja Raya untuk 

kerja-kerja meminda Bangunan Maktab 

Perguruan Malaya untuk menjadi Universiti 

Kebangsaan. Saya tidak dapat mengesahkan 

perbelanjaan sebenar at as projek ini 

oleh kerana pihak J abatan Kerja Raya 

belum lagi mengemukakan penyata perbelanjaan 

kepada Universiti. Walau bagaimanapun, 

saya difahamkan bahawa perkara 

ini dalam surat-menyurat. 

119 

Siberhutang - Pelbagai - $128,096.66 

4. Termasuk dalam jumlah ini iaJah 

$96,279.91 berkaitan dengan perbelanjaan 

kelas Asuhan Sains yang dibelanjakan dalam 

tahun 1972 yang akan dituntut dari pihak 

yang menganjurkannya. Saya tidak dapat 

mengesahkan kebetulannya perbelanjaan ini 

dan juga samaada tuntutan telah dibuat 

oleh kerana dokumen-dokumen berkenaan 

tidak dapat dikemukakan kepada odit.Mcngikut 

rekod jumlah ini masih belum diterima 

sehingga tarikh Si jil ini. 

Tanggungan 

Pelbagai KumpuIanwang 

Kumpulanwoog Derma - $1,016,809.66 

5. Kumpulanwang ini merupakan derma 

terkumpul yang diterima dari Kerajaankerajaan 

Ncgerl dan ahli-ahli dermawan 

serta faedah yang diterima atas pelaburannya. 

Setahu saya Universiti belum lagi 

membuat keputusan mengenai tujuan dan 

pengurusan Kumpulanwang ini. 

Kumpulanwang Simpanan Kakihmgan Akademik 

Kumpulanw.ang AhU - $283,196.81 

6. Kumpulanwang ini merupakan caruman 

yang lebih daripada gaji kakitangan 

akademik yang perIu dicarumkan kepada 

Lemhaga Kumpulanwang Simpanan Pekerja. 

Sebagaimana yang disebutkan dalam 

perenggan 3 sijil Odit tahun lalu, saya difahamkan 

bahawa kaedah-kaedah Kumpulanwang 

ini telah pun diluluskan da!am 

tahun 1973. 

t.t 

(K. KULASINGAM) 

b.p. JURUODIT NEGARA.

MALAYSIA 

31HB DISEMBER, 1972 

1971 

$ 

1,160 

104,877 

38,400 

68.433 

140,701) 

359,570 

63,460 

219,607 

67,680 

76,162 

157,280 

14,032 

276 

598,497 

HARTA TETAP 

PEMBANGUNAN 

Tanah dan Bangunan 

Buku-buku 

Perabut dan Alat-alat 

Pasangan 

Mesin-mesin Pejabat 

Alat-alat Pengajaran 

Penyelidikan Sains 

PENGURUSAN 

Tanah dan Bangunan 

Kenderaan 

Buku-buku 

Perabut dan Alat-alat 

pasangan 

Mesin dan Alat-alat 

Pejabat 

Alat-AJat Pengajaran 

dan Penyelidikan 

Fakulti Sains 

Fakulti Sastera 

Fakulti Pengajian Islam 

Hlll'gIa Beli Susutan Saki 

693,480.05 693,480.05 

234,701.79 96,904.79 137,797.00 

60,065.37 33,678.37 26,387.00 

101,564.35 58,522.35 43,042.00 

244,202.33 96,151.33 148,051.00 

1,334,013.89 285,256.84 1,048,757.05 1,048,757.05 

524,244.14 524,244.14 

131,385.68 59,228.68 72,157.00 

1,027,036.76 260,308.76 766,728.00 

181,223.59 53,164.59 128,059.00 

325,632.84 106,795.84 218,837.00 

1,248,407.43 289,002.43 959,405.00 

51,698.67 13,846.67 37,852.00 

345.10 138.10 207.00 

3,489,974.21 782.485.07 2,707,489.14 2,707,489.14 

121

1,059,799 

819,478 

1,879,277 

29.00J I 

2,775 . 

113,225 

145,000 

118,837 

118,837 

7,408,790 

KIRA-KffiA KOMITMEN 

Pembangunan 

Pengurusan 

TANGGUNGAN SEMASA 

Wang Hemat Diri 

Pertaruhan Makmal 

Pelbagai Pertaruhan Diterima 

Pelbagai Piutang dan Perbelanjaan 

KUMPULAN WANG SIMP ANAl\I 

KAKITANGAN AKADEMIK 

Kumpulan Wang AhU 

Caruman Ahli 

165,283.00 

NOTA: 

Faedah terkumpul 

Universiti Kebangsaan Malaysia 

10,679.81 

50,800,00 

4,975.00 

5,494.00 

430,741.3\ 

175,962.81 

107,234.00 

TANGGUNGAN LUARJANGKA 

J umlah Tanggungan Luarjangka pada 31 / 12/1972 

ialah: Pembangunan $ 302,223.18 

Pengurusan $1,177,277.20 

122 

492.010.31 

283.196.8 J 

13,092,172.80

1971 

KUMPULAN WANG PENGURUSAN 

KIRA-KIRA PEMBAHAGIAN PAD A 31HB DISEMBER 1972 

1,035,043 Baki pada Ihb Januari, 1972 2,767,956.69 

Baki kira-kira Komitmen bagi tahun 1971 256,689.38 

Kira-Kira Pendapatan & Perbelanjaan 

2,572,789 Kelebihan Pendapatan daripada ... 

Perbelanjaan bagi tahun berakh:ir 31hb 

Disember, 1972 3,305,702.57 

3.607,832 

Susutan Harta 

Baki pada 31.12.71 dipindahkan ke Kumpulan 

Wang Pembangunan 152,072.00 

Tolak Pembahagian 

50,000 Kumpulan Wang Kenderaan 

Tabung Berputaran Penerbitan 50,000.00 

10,000 Kumpulan Wang Pinjaman Mahasiswa ... 

5,000 Kumpulan Wang Jawatankuasa Istilah Sains 

774,875 

839,875 

2,767,957 

Kira-kira Komitmen 

125 

LAMPmAN II 

3,024,646.07 

3,457,774.57 

6,482,420.64 

50,000.00 

6,432,420.64

46.153 

9,975 

285,449 

89,358 

3,000 

3,034 

2,800 

7,089 

918,693 

51.047 

6,449 

9J,B5 

28JO:' 

7/j04 

21,850 

6,570 

266,559 

478,516 

3.704,029 

2.572,789 

Bayaran Undang-undang 

Insuran Kakitangan 

Bahan-bahan Pengajaran 

Keraian 

Perjalanan & Pekerjaan Luar 

Perjalanan untuk Perlantikan 

dan perletakan jawatan 

Perubatan 

Pakaian Seragam 

Latihan Tenaga Pengajar 

Pekerja Sambilan 

Syarahan sambilan 

Pengajar Pe1awat & Sukarelawan 

Hadiah dan Biasiswa 

Bantuan Kepada Mahasiswa 

Ba yaran Odit 

Pelbagai Perbelanjaan 

Grant Penyelidikan 

Perbelanjaan Konvokesyen 

PERBELANJAAN PENYENGGARAAN 

Bekalan Air dan Letrik 

Insuran 

Penyenggaraan Bangunan 

Penyenggaraan Mesen dan alat-alat 

Penyenggaraan Kawasan 

Penyenggaraan Kenderaan & J entera 

Lain-lain Penyenggaraan 

Susutan Harta 

1,261.00 

6,389.10 

245,485.01 

3,590.12 

170,537.23 

21,269.50 

92,097.73 

10,774.10 

787,569.49 

20,359.94 

138,739.48 

28,271.28 

3,400.00 

500.00 

2,300.00 

12,733.25 

9,363.13 

8,514.10 

117,107.11 

9,741.24 

40,286.12 

47,066.81 

2,027.60 

37,914.06 

16,655.45 

609,427.62 

Kelebihan Pendapatan Daripada Perbelanjaan 

1.948.583.48 

880,226.01 

6 553,688.17 

3.305,702.57

Kira-kira dan Kunci Kira-kira yang berkembar 

ini telah diperiksa mengikut Akta 

Odit, 1957. Segal a kenyataan dan keterangan 

yang dikehendaki telah didapati. 

Pada pendapat saya Kira-kira dan Kunci 

Kira-kira ini telah diperbuat dengan cara 

yang betul untuk menunjukkan satu kenyataan 

yang benar dan menasabah mengenai 

perjalanan dan kedudukan Kolej Kediaman 

Pertama, Universiti Kebangsaan. 

t.t. 


b/p. TURU ODIT NEGARA. 

128

1971 

$ 

14,813 

20,837 

35,650 

KOLEJ KEDIAMAN P.ERTAMA 

UNIVERSITI KEBANGSAAN MALAYSIA 

KUNCI KIRA-KIRA PADA 31hb DISEMBER, 1972 

KUMPULAN WANG 

Baki pada 1.1. 72 $35,649.79 

Kelebihan Pendapatan 

daripada perbelanjaan 

bagi tahun berakhir 

31hb. Disember, 1972 43,470.65 

79,120.44 

129 

1971 

$ 

35,550 Universiti Kebangsaan 

Malaysia 79,020.44 

100 Wang Runcit 100.00 

35,650 79,120.44 

(Datuk Dr. Ariffin b. Ngah Marzuki) 

Naib Canselor 

t.t. 

(Ash'ari bin Ayub) 

Bendahari.

1971 

$ Pendapatan 

321,249 

39,004 

360,253 

74,548 

22,764 

836 

2,703 

187,375 

12,868 

23,537 

4,420 

6,129 

4,236 

339,416 

20,837 

KOLEJ KEDIAMAN PERTAMA 


PENYATA PENDAPATAN DAN PERBELANJAAN 

BAGI T AHUN BERAKHIR 31HB DISEMBER, 1972 

Yuran Asrama 

(Bayaran Penginapan dan Sewa Bilik 

(Pelbagai 

Perbelanjaan 

Gaji dan Elaun 

Penyenggaraan Bangunan 

Penyenggaraan Mesin dan Alat-Alat 

Bekalan Pejabat 

Bekalan Dapur ... 

Belalan Makanan 

Bayaran Dobi 

Api, Air dan Talipon 

Mesin dan Alat-Alat 

Perabut 

Pelbagai 

KELEBIHAN PENDAPATAN DARI 

PADA PERBELANJAAN 

130 

339,571.00 

75,645.90 

52.50 

85,926.40 

13,059.00 

382.80 

1,524.82 

14,700.55 

203,082.42 

9,581.55 

21,109.90 

5,643.87 

15,306.15 

1,481.29 

415,269.40 

371,798.75 

43,470.65

Kira-kira dan Kunci Kira-kira yang berkembar 

ini telah diperiksa mengikut Akta 

Odit, 1957. Segala kenyataan dan keterangan 

yang dikehendaki telah didapati. 

Pada pendapat saya Kira-kir.a dan Kunci 

Kira-kira ini telah diperbuat dengan cara 

yang betul untuk menunjukkan satu kenyat.aan 

yang benar dan menasabah mengenai 

perjalanan dan kedudukan Kolej Kediaman 

Kedua, Universiti Kebangsaan. 

1.t. 


b/p. JURU ODIT NEGARA. 

131

1971 

$ 

169 

169 

KOLEJ KEDIAMAN KEDUA 


KUNCI KIRA-KIRA PAD A 31HB DISEMBER, 1972 

TANGGUNGAN HARTA 

1971 

Universiti Kebangsaan 

Malaysia 24,414.33 

$ 

166 

JUMLAH: $ 24,414.33 169 

132 

3 

Kumpulan Wang 

Baki pada 1.1.72 $ 165.92 

Kelebihan perbelanjaan 

daripada Pendapatan 

bagi tahun berakhir 

31hb. Diselnber. 1972 24,098.41 

24,264.33 

Jawatankuasa Dewan 

Rendah Kolej Kedua 50.00 

Wang Runcit 100.00 

JUMLAH: S 24,414.33 

t.t. 

(Datuk (Dr.) Ariffin bin Ngah Marzuki) 

Naib Canse10r 

t.t. 

(Ash'ari bin Ayub) 

Bendahari

KOLEJ KEDIAMAN KEDUA 


PENYATA PENDAPATAN DAN PERBELANiJAAN 

BAGI T AHUN BERAKHIR 311IB DISEMBER, 1972 

1971 

$ Pendapatan 

87,263 Yuran Asrama 

15,083 Bayaran Penginapan dan sewa bilik 

102,346 

26,411 

4,272 

52,684 

122 

1,342 

3,069 

8,335 

2,958 

2,275 

1,044 

102,512 

166 

Perbelanjoon 

Gaji dan Elaun 

Penyelenggaraan Bangunan 

mesin dan alat-alat 

Bekalan makanan 

dapur 

pejabat 

Dobi 

Api, Air dan Talipon 

Mesin dan alat-alat 

Perabut 

Pelbagai 

Ke1ebihan Perbelanjaan daripada Pendapatan: 

133 

140,494.00 

58,341.00 

74,079.18 

4,324.65 

268.80 

103,252.50 

9,107.82 

846.54 

6,458.70 

13,421.66 

1,333.25 

4,604.00 

5,236.31 

198,835.00 

222,933.41 

24,098.41

PERANGKAAN MAHASISWA SAPERTI PADA IHB. NOVEMBER 1972 

F AKUL TI SASTERA F AKUL TI PENGAJIAN ISLAM FAKULTI SAINS JUMLAH 

NEGERI JUMLAH TIAP-TIAP 

TAHUN I TAHUN II TAHUN III T AHUN I T AHUN II T AHUN III TAHUN I TAHUN II THAUN III 

NEGERI 

L&P- 

L P L P L P L P L P L P L P L P L P L P 

JOHOR 19 3 18 9 14 7 5 2 4 1 1 - 19 2 5 - 5 1 90 25 115 

KEDAH 20 3 15 10 7 3 21 - 15 3 6 - 14 1 3 - 1 - 102 20 122 

KELANTAN 24 14 4 6 8 7 13 1 3 2 5 1 13 2 7 - 1 1 78 34 112 

MELAKA 14 7 14 7 9 4 2 1 - 1 - - 19 - 13 - 5 1 66 21 87 

N. SEMBI LAN 10 4 10 4 3 1 1 2 2 -- - - 2 - 2 1 - - 30 12 42 

PAHANG 15 I 12 3 4 2 7 2 - 2 3 - 3 - 1 - 1 - 46 10 56 

PERAK 31 9 41 16 5 5 4 3 3 3 3 5 10 1 5 2 2 1 104 45 149 

PERUS 3 ._- 1 -- 2 - 1 - 1 1 1 - 1 - 2 - 2 - 14 1 15 

P. PINANG 9 3 10 15 3 I 1 - 1 - 1 - 6 1 7 1 - - 38 21 59 

SABAH 2 - - - - - - - - - - - - - - - - 2 - 2 

SARAWAK 2 1 - 1 - - - - - - -- I - - 1 - - 5 1 6 

SELANGOR 23 6 24 16 15 3 7 1 4 1 1 3 6 3 7 - 2 - 89 33 122 

TRENGGANU 21 2 4 3 7 1 22 5 6 1 2 - 5 - 4 - 2 - 73 12 85 

LUARNEGERI 5 4 - 1 - - 6 - 3 - - - 3 1 - - - - 17 7 24 

JUMLAH 198 56 154 91 78 34 90 17 42 15 23 9 92 11 56 5 21 4 754 242 996

Universiti Kebangsaan Malaysia - UKM

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

Delete template?

Save as template?