Sebutharga No : LPK 10/07/2013 (JTM) - Port Klang
Share Embed Flag
Download ePaper

Sebutharga No : LPK 10/07/2013 (JTM) - Port Klang

Sebutharga No : LPK 10/07/2013 (JTM) - Port Klang Sebutharga No : LPK 10/07/2013 (JTM) - Port Klang

pka.gov.my
31.07.2015 Views

LEMBAGA PELABUHAN KELANG (LPK)DOKUMEN SEBUTHARGASEBUTHARGA NO : LPK 10/07/2013 (JTM)MEMBEKAL KOMPUTER DESKTOP, MONITOR, PENCETAK,PERISIAN MICROSOFT OFFICE 2010 PROFESSIONAL,BACKUP UNINTERRUPTIBLE POWER SUPPLY (UPS) DANKOMPUTER RIBA.KOD BIDANG PENDAFTARAN : 210101TARIKH PELAWAAN : 24 JULAI 2013 (RABU)TARIKH TUTUP SEBUTHARGA : 14 OGOS 2013 (RABU)JAM 12.00 TENGAHARI

LEMBAGA PELABUHAN KELANG (<strong>LPK</strong>)DOKUMEN SEBUTHARGASEBUTHARGA NO : <strong>LPK</strong> <strong>10</strong>/<strong>07</strong>/<strong>2013</strong> (<strong>JTM</strong>)MEMBEKAL KOMPUTER DESKTOP, MONITOR, PENCETAK,PERISIAN MICROSOFT OFFICE 20<strong>10</strong> PROFESSIONAL,BACKUP UNINTERRUPTIBLE POWER SUPPLY (UPS) DANKOMPUTER RIBA.KOD BIDANG PENDAFTARAN : 2<strong>10</strong><strong>10</strong>1TARIKH PELAWAAN : 24 JULAI <strong>2013</strong> (RABU)TARIKH TUTUP SEBUTHARGA : 14 OGOS <strong>2013</strong> (RABU)JAM 12.00 TENGAHARI

LEMBAGA PELABUHAN KELANG (<strong>LPK</strong>)SEBUTHARGA NO : <strong>LPK</strong> <strong>10</strong>/<strong>07</strong>/<strong>2013</strong> (<strong>JTM</strong>)MEMBEKAL KOMPUTER DESKTOP, MONITOR,PENCETAK, PERISIAN MICROSOFT OFFICE 20<strong>10</strong>PROFESSIONAL, BACKUP UNINTERRUPTIBLE POWERSUPPLY (UPS) DAN KOMPUTER RIBA.Bil. Kandungan Muka Surat1. Kandungan 22. Syarat-Syarat <strong>Sebutharga</strong> 3 – 83. Skop Kerja 9 – <strong>10</strong>4. Spesifikasi Teknikal (Lampiran A1 – A33) 11 – 435. Borang Harga (Lampiran B1 – B2) 44 – 456. Borang Latarbelakang Penyebutharga (Lampiran C1 – C2) 46 – 477. Borang Kedudukan Kewangan Penyebutharga (Lampiran C3) 488. Borang CA – Laporan Bank/Institusi Kewangan (Lampiran D) 499. Borang Kakitangan Teknikal (Lampiran E) 50<strong>10</strong>. Borang Pengalaman Penyebutharga (Lampiran F) 5111. Borang Pengesahan Penyebutharga (Lampiran G) 5212. Surat Akuan Pembida (Lampiran H) 5313. Senarai Semak Bahagian Teknikal (Lampiran I) 5414. Senarai Semak Bahagian Kewangan (Lampiran J) 552

LEMBAGA PELABUHAN KELANGSyarat-Syarat <strong>Sebutharga</strong>Penyebutharga-Penyebutharga hendaklah mematuhi sepenuhnya syarat-syarat ini apabila menyertaisebutharga. Kegagalan mematuhi mana-mana syarat di bawah ini membolehkan sebuthargatersebut tidak dipertimbangkan dan terus ditolak.1. Kelayakan Untuk Memasuki <strong>Sebutharga</strong>1.1 Semua syarikat yang hendak menyertai <strong>Sebutharga</strong> ini hendaklah terlebih dahuluberdaftar dengan Kementerian Kewangan Malaysia di bawah pecahan kepala 2<strong>10</strong><strong>10</strong>1 –Personal Computer & Related Peripheral & Services dan masih sah pendaftarannyasemasa menghantar dokumen sebutharga. Sesalinan Sijil Pendaftaran KementerianKewangan yang telah disahkan hendaklah disertakan bersama-sama dengantawaran.1.2 Tawaran ini ditutup pada 12.00 tengahari pada 14 Ogos <strong>2013</strong> (Rabu). Tawaran yanglewat diterima tidak akan dipertimbangkan.2. Dokumen <strong>Sebutharga</strong>2.1 Pastikan dokumen <strong>Sebutharga</strong> ini mengandungi perkara-perkara berikut :-a. Syarat-Syarat <strong>Sebutharga</strong>;b. Skop Kerja;c. Spesifikasi Teknikal (Lampiran A1 – A33);d. Borang Harga (Lampiran B1 – B2);e. Borang Latarbelakang Penyebutharga (Lampiran C1 – C2);f. Borang Kedudukan Kewangan Penyebutharga (Lampiran C3);g. Borang CA – Laporan Bank/Institusi Kewangan (Lampiran D);h. Borang Kakitangan Teknikal (Lampiran E);i. Borang Pengalaman Penyebutharga (F);j. Borang Pengesahan Penyebutharga (Lampiran G);k. Surat Akuan Pembida (Lampiran H)l. Senarai Semak Bahagian Teknikal (Lampiran I)m. Senarai Semak Bahagian Kewangan (Lampiran J)3. Cara-Cara Mengisi Borang <strong>Sebutharga</strong>3.1 Setiap borang/lampiran yang dikepilkan hendaklah dibaca dengan teliti sebelum diisi.Sebarang kesilapan semasa memenuhkan borang boleh menyebabkan tawarantuan/puan tidak dipertimbangkan.3.2 Penyebutharga dikehendaki menandatangani Surat Akuan Pembida seperti diLampiran H beserta Surat Perwakilan Kuasa yang menyatakan bahawa ia tidak akanmenawar atau memberi rasuah sebagai sogokan untuk mendapatkan kontrak.3.3 Semua borang mesti dipenuhi dengan lengkap, tepat dan betul diruangan yangditentukan dan ditaip dengan kemas dan terang. Semua borang yang perlutandatangan atau cop mestilah ditandatangan atau dicop dengan lengkap. Borangyang tidak lengkap, tepat dan betul boleh menyebabkan tawaran tuan/puan tidakdipertimbangkan.3

3.4 Penyebutharga dikehendaki menyatakan “Comply” atau “<strong>No</strong>t Comply” ataumenyatakan cadangan yang bersesuaian di ruangan Pematuhan dan Huraian Terperincipada Lampiran A1 – A33 (Spesifikasi Teknikal).3.5 Penyebutharga tidak dibenarkan mencatat nama Penyebutharga (nama syarikat)dan harga dalam dokumen teknikal (seperti di para 4.2). Kegagalan akanmenyebabkan tawaran <strong>Sebutharga</strong> tidak layak dipertimbangkan.3.6 Sebarang pindaan dan pembatalan di dalam borang-borang hendaklah ditandatanganringkas oleh Penyebutharga dan diberi tarikh. Lembaga tidak akan membuat sebarangbayaran tambahan yang disebabkan oleh kecuaian/kesilapan/kegagalan Penyebuthargamemasukkan nilai di dalam harga <strong>Sebutharga</strong>.3.7 Penyebutharga dikehendaki mengemukakan semua butir-butir kos seperti yangdikehendaki dalam dokumen <strong>Sebutharga</strong> ini. Semua harga yang ditawarkan mestilahbetul dan tepat (tidak mengelirukan). Sekiranya terdapat butiran yang tertinggal dalamtawaran <strong>Sebutharga</strong> ini, ia mungkin boleh menyebabkan tawaran <strong>Sebutharga</strong>nya tidakdipertimbangkan atau jika ia berjaya mendapat <strong>Sebutharga</strong> ini, kontrak boleh ditamatkan.Harga <strong>Sebutharga</strong> adalah harga bersih di mana semua cukai kerajaan yang terlibat telahdiambil kira.3.8 Penjelasan hendaklah diberi dengan jelas jika ada apa perubahan dari spesifikasi yangtelah diberi oleh Lembaga. Jika diskaun atau sebarang pengurangan harga diberioleh Penyebutharga, keterangannya hendaklah diberi dengan jelas dalam surat yangmengandungi cop syarikat dan ditandatangani. Surat ini hendaklah dilampirkanbersama Borang <strong>Sebutharga</strong>.4. Penghantaran Dokumen <strong>Sebutharga</strong>4.1 Borang-borang <strong>Sebutharga</strong> yang telah diisi dengan lengkap tepat dan betul hendaklahdimasukkan ke dalam dua (2) sampul surat bermetri yang berasingan dan pada bahagianatas sebelah kiri sampul pertama dicatatkan perkataan <strong>No</strong> <strong>Sebutharga</strong>: <strong>LPK</strong> <strong>10</strong>/<strong>07</strong>/<strong>2013</strong>(<strong>JTM</strong>) “MEMBEKAL KOMPUTER DESKTOP, MONITOR, PENCETAK, PERISIANMICROSOFT OFFICE 20<strong>10</strong> PROFESSIONAL, BACKUP UNINTERRUPTIBLE POWERSUPPLY (UPS) DAN KOMPUTER RIBA” – Bahagian Teknikal.Pada bahagian atas sebelah kiri sampul kedua dicatatkan perkataan <strong>No</strong> <strong>Sebutharga</strong>:<strong>LPK</strong> <strong>10</strong>/<strong>07</strong>/<strong>2013</strong> (<strong>JTM</strong>) “MEMBEKAL KOMPUTER DESKTOP, MONITOR, PENCETAK,PERISIAN MICROSOFT OFFICE 20<strong>10</strong> PROFESSIONAL, BACKUPUNINTERRUPTIBLE POWER SUPPLY (UPS) DAN KOMPUTER RIBA” – BahagianKewangan.4.2 Borang-Borang <strong>Sebutharga</strong> pada sampul surat yang dinyatakan Bahagian Teknikalyang mesti dikembalikan adalah :-a. Senarai Semak (Lampiran I)b. Spesifikasi Teknikal (Lampiran A1 – A33)c. Borang Kakitangan Teknikal (Lampiran E)d. Borang Pengalaman Penyebutharga (Lampiran F)e. Jadual Pelaksanaan Kerjaf. Katalog atau risalah asal Komputer Desktop, Monitor, Pencetak, PerisianMicrosoft Office 20<strong>10</strong> Professional, Backup Uninterruptible Power Supply(UPS) dan Komputer Riba bagi model dan versi yang dicadangkan olehpenyebutharga.4

4.3 Borang-Borang <strong>Sebutharga</strong> pada sampul surat yang dinyatakan Bahagian Kewanganyang mesti dikembalikan adalah :-a. Senarai Semak (Lampiran J)b. Borang Harga (Lampiran B1 – B2);c. Borang Latarbelakang Penyebutharga (Lampiran C1 – C2);d. Borang Kedudukan Kewangan Penyebutharga (Lampiran C3);e. Borang CA – Laporan Bank/Institusi Kewangan (Lampiran D);f. Borang Pengesahan Penyebutharga (Lampiran G)g. Surat Akuan Pembida – Borang H berserta Surat Perwakilan Kuasa DiriMewakili Syarikath. Salinan Sijil Pendaftaran Kementerian Kewangan (salinan diakui sah)4.4 Sampul-sampul ini kemudian hendaklah dimasukkan ke dalam satu (1) sampul surat lainyang berlakri dan dicatatkan pada bahagian atas kiri sampul surat itu dengan perkataan”<strong>No</strong> <strong>Sebutharga</strong>: <strong>LPK</strong> <strong>10</strong>/<strong>07</strong>/<strong>2013</strong> (<strong>JTM</strong>) “MEMBEKAL KOMPUTER DESKTOP,MONITOR, PENCETAK, PERISIAN MICROSOFT OFFICE 20<strong>10</strong> PROFESSIONAL,BACKUP UNINTERRUPTIBLE POWER SUPPLY (UPS) DAN KOMPUTER RIBA”Sampul surat ini hendaklah dialamatkan kepada :Pengerusi,Jawatankuasa Pembuka Sebut Harga,Lembaga Pelabuhan Kelang,Beg Berkunci 202, Jalan Pelabuhan,42005 Pelabuhan <strong>Klang</strong>4.5 Tawaran yang dihantar dengan tangan boleh dimasukkan ke dalam peti <strong>Sebutharga</strong>yang terletak di tingkat bawah Ibu Pejabat Lembaga Pelabuhan Kelang, pada bila-bilamasa waktu pejabat sebelum tarikh tutup <strong>Sebutharga</strong>.4.6 Tawaran yang dihantar melalui pos hendaklah melalui pos berdaftar dan hendaklah tibasebelum 12.00 tengahari pada/sebelum tarikh tutup <strong>Sebutharga</strong>.4.7 Lembaga tidak akan bertanggungjawab di atas kehilangan borang-borang penyertaan<strong>Sebutharga</strong> akibat dari kesilapan peti yang dimasukkan atau <strong>Sebutharga</strong>-<strong>Sebutharga</strong>yang dihantar dengan pos.5. Tempoh Sahlaku Tawaran5.1 Harga yang akan ditawarkan hendaklah sah dalam tempoh 90 hari selepas tawaranditutup.6. Setuju Terima <strong>Sebutharga</strong>6.1 Lembaga akan memberi notis bertulis kepada Penyebutharga yang berjaya apabila<strong>Sebutharga</strong>nya dipersetujui.6.2 <strong>No</strong>tis itu boleh mengandungi syarat-syarat kontrak sebagai tambahan kepada syaratsyaratatau sebagai pengubahsuaian syarat-syarat yang dilampirkan bersama ini dansekiranya demikian <strong>Sebutharga</strong> itu tidaklah boleh disifatkan sebagai dipersetujuisehingga pengesahan bertulis daripada Penyebutharga menyatakan bahawa syaratsyarattambahan atau yang diubahsuai itu adalah diterima.5

6.3 Apabila dipersetujui, maka suatu kontrak hendaklah disifatkan sebagai telah dibuatdi antara Lembaga dengan Penyebutharga itu mengikut syarat kontrak yang dilampirkan(termasuk syarat-syarat tambahan atau yang diubahsuai yang tersebut itu, jika ada) dantiadalah apa-apa perjanjian atau syarat lain walau dari apa jenis pun boleh disifatkansebagai termasuk dalam kontrak ini.6.4 Penyebutharga yang berjaya akan dinilai prestasinya sepanjang kontrak berjalanatau sepanjang tempoh jaminan.6.5 Lembaga adalah berhak mempersetujui <strong>Sebutharga</strong> sama ada kesemuanya atausebahagiannya.6.6 Lembaga tidak terikat mempersetujui <strong>Sebutharga</strong> yang rendah sekali atau mana-mana<strong>Sebutharga</strong> jua pun.7. Keadaan Barang7.1 Semua barang yang dibekalkan hendaklah tulen, baru dan belum digunakan.7.2 Barang yang rendah mutunya atau yang berlainan daripada bekalan yang telahdipersetujui sebut harganya boleh ditolak.7.3 Apabila diminta, penyebutharga hendaklah menyebabkan barang yang ditolak itudipindahkan atas tanggungan dan perbelanjaannya sendiri, dan ia hendaklah membayarbalik kepada Lembaga Pelabuhan Kelang segala perbelanjaan yang telah dilakukanmengenai bekalan yang ditolak itu.8. Bon Pelaksanaan8.1 Penyebutharga yang berjaya dikehendaki mengemukakan Bon Pelaksanaan berjumlahsebanyak 2.5% daripada nilai kontrak, untuk memastikan kontrak dilaksanakan mengikutsyarat-syarat dalam kontrak.8.2 Bon Pelaksanaan hendaklah dalam bentuk jaminan bank dari bank berdaftar di Malaysiayang diluluskan. Bagi kontrak yang tidak melebihi RM 500,000.00 jaminan insurans darisyarikat-syarikat insurans yang berdaftar di Malaysia yang diluluskan boleh diterimaselain jaminan bank. Bon Pelaksanaan hendaklah sah laku tidak kurang dari dua belas(12) bulan selepas tarikh tamat kontrak atau selepas obligasi terakhir, mengikutmana yang terkemudian.8.3 Penyebutharga yang berjaya dikehendaki mengemukakan Bon Pelaksanaan dalambentuk jaminan daripada bank berdaftar di Malaysia dalam masa empat belas (14) haridari Surat Setuju Terima dikeluarkan.8.4 Bon Pelaksanaan akan dikembalikan kepada penyebutharga selepas semua syaratkontrak dipenuhi.9. Penolakan Tawaran9.1 Syarikat-syarikat yang menarik balik tawaran mereka selepas tawaran ditutup,pendaftaran mereka dengan Lembaga akan digantung untuk tempoh seperti berikut :9.1.1 Dua (2) tahun bagi kesalahan yang pertama.9.1.2 Lima (5) tahun bagi kesalahan kedua.6

9.1.3 Pendaftaran akan dipotong terus bagi kesalahan yang berikutnya dan bagisyarikat yang dibatalkan pendaftarannya, nama pengarah-pengarah termasuknama pemegang-pemegang saham terbesar juga akan turut disenaraihitamkan.<strong>10</strong>. BayaranBayaran tidak akan dibuat untuk serahan sebahagian daripada sebarang benda, perkhidmatanatau bekalan yang tidak lengkap atau tidak siap atau berasingan.11. Keputusan <strong>Sebutharga</strong> Adalah Muktamad11.1 Lembaga tidak terikat untuk menerima mana-mana tawaran dari Penyebutharga-Penyebutharga. Keputusan mengenai <strong>Sebutharga</strong> yang dikeluarkan adalah muktamad.Sebarang surat menyurat mengenai keputusan <strong>Sebutharga</strong> tidak akan dilayan.12. Harga Tawaran12.1 Penyebutharga dikehendaki menawarkan harga dalam Ringgit Malaysia (RM) sahajatetapi mereka hendaklah menyatakan dengan jelas di dalam <strong>Sebutharga</strong> sama adaharga yang diberi adalah harga (12.1.1) atau (12.1.2) atau kedua-duanya sekali sepertiberikut :12.1.1 Harga Serahan Bersih termasuk semua cukai, Bayaran Pengurusan Insuranpengangkutan ke tempat serahan seperti yang dinyatakan (Untuk barangan “Exstock”sahaja).12.1.2 Harga C & F dan C.I.F bagi barangan import.Cukai Jualan jika ada hendaklah diasingkan.13. Integrity Pact13.1 Semua penyebut harga adalah diingatkan supaya tidak terlibat dalam aktiviti jenayahrasuah berkaitan dengan perolehan ini. Sehubungan dengan itu para penyebut hargadiberi peringatan seperti berikut:(i)(ii)(iii)Sebarang perbuatan atau percubaan rasuah untuk menawar atau memberi,meminta atau menerima apa-apa suapan secara rasuah kepada dan daripadamana-mana orang berkaitan perolehan ini merupakan jenayah di bawah AKTASuruhanjaya Pencegahan Rasuah Malaysia 2009 (Akta 694).Sekiranya mana-mana pihak ada menawar atau memberi apa-apa suapankepada mana-mana anggota pentadbiran awam, maka pihak yang ditawar ataudiberi suapan dikehendaki membuat aduan dengan segera ke pejabatSuruhanjaya Pencegah Rasuah Malaysia atau Balai Polis berhampiran.Kegagalan berbuat demikian adalah merupakan suatu kesalahan di bawah AktaSuruhanjaya Pencegahan Rasuah Malaysia 2009 (Akta 694).Tanpa prejudis kepada tindakan-tindakan lain, tindakan tatatertib terhadapanggota perkhidmatan awam dan menyenaraihitamkan kontraktor atau pembekalboleh diambil sekiranya pihak-pihak terlibat dengan kesalahan rasuah di bawahAkta Suruhanjaya Pencegahan Rasuah Malaysia 2009 (Akta 694).7

(iv)Mana-mana kontraktor atau pembekal yang membuat tuntutan bayaran berkaitanperolehan ini walaupun tiada kerja di buat atau tiada barangan dibekal mengikutspesifikasi yang ditetapkan atau tiada perkhidmatan diberi dan mana-manaanggota perkhidmatan awam yang mengesahkan tuntutan berkenaan adalahmelakukan kesalahan di Akta Suruhanjaya Pencegahan Rasuah (Akta 2009).13.2 Kesemua penyebut harga yang mengemukakan sebut harga ini adalah wajibmenandatangani Surat Akuan Pembida di mana ia berjanji untuk tidak menawar ataumemberi rasuah kepada mana-mana individu lain sebagai sogokan untuk di pilih dalamtawaran tersebut. Wakil syarikat yang menandatangani Surat Akuan Pembida hendaklahjuga melampirkan Surat Perwakilan Kuasa menandatangani bagi pihak syarikat.Kegagalan mengemukakan dokumen ini akan mengakibatkan cadangan tawaranpenyebut harga di tolak dan tidak akan dipertimbangkan.13.3 Penyebut harga yang berjaya, wajib mengemukakan Surat Akuan Pembida Berjayaberserta dengan Surat Setuju Terima yang telah ditandatangani di mana ia tidak akanmemberi rasuah sebagai ganjaran kerana mendapatkan kontrak. Wakil syarikat yangmenandatangani Surat Akuan Pembida Berjaya hendaklah juga melampirkan SuratPerwakilan Kuasa menandatangani bagi pihak syarikat. Surat akuan ini akan menjadisebahagian daripada Dokumen Kontrak.14. Denda Lewat Bekal14.1 Penyebutharga yang berjaya hendaklah menyempurnakan kontrak membekal,menghantar, memasang, mengkonfigurasi, menguji dan mentauliah perkakasan danperisian ICT dalam tempoh yang telah ditetapkan dalam kontrak.14.2 Jika Penyebutharga yang berjaya, gagal membekal, <strong>No</strong> <strong>Sebutharga</strong>: <strong>LPK</strong> <strong>10</strong>/<strong>07</strong>/<strong>2013</strong>(<strong>JTM</strong>) “MEMBEKAL KOMPUTER DESKTOP, MONITOR, PENCETAK, PERISIANMICROSOFT OFFICE 20<strong>10</strong> PROFESSIONAL, BACKUP UNINTERRUPTIBLE POWERSUPPLY (UPS) DAN KOMPUTER RIBA mengikut jadual pelaksanaan dalam tempohyang ditetapkan, Penyebutharga boleh dikenakan bayaran denda yang berjumlah 1%daripada jumlah nilai sebutharga bagi setiap hari lewat.15. ‘Softcopy’15.1 Dokumen <strong>Sebutharga</strong> ini boleh diperolehi dalam bentuk ’softcopy’ di atas permintaansahaja.16. Pertanyaan16.1 Jika ada sebarang kemuskilan atau pertanyaan sila hubungi Jabatan TeknologiMaklumat di talian 03-31688211.8

LEMBAGA PELABUHAN KELANG (<strong>LPK</strong>)SEBUTHARGA NO : <strong>LPK</strong> <strong>10</strong>/<strong>07</strong>/<strong>2013</strong> (<strong>JTM</strong>)MEMBEKAL KOMPUTER DESKTOP, MONITOR, PENCETAK, PERISIANMICROSOFT OFFICE 20<strong>10</strong> PROFESSIONAL, BACKUP UNINTERRUPTIBLEPOWER SUPPLY (UPS) DAN KOMPUTER RIBASKOP KERJAPenyebutharga yang berjaya mestilah mematuhi skop kerja seperti berikut :1.0 SEBUTHARGA BEKALAN1.1 Perolehan bagi Membekal Komputer Desktop, Monitor, Pencetak, Perisian MicrosoftOffice 20<strong>10</strong> Professional, Backup Uninterruptible Power Supply (UPS) danKomputer Riba di Lembaga Pelabuhan Kelang hendaklah mengikut spesifikasi yangditetapkan seperti di Lampiran A1 – A33 (Spesifikasi Teknikal).1.2 <strong>Sebutharga</strong> ini adalah untuk membekal :a) Enam puluh empat (64) unit komputer desktop,b) Lima puluh lima (55) unit monitor 20”,c) Sebelas (11) unit monitor 23”,d) Satu (1) unit komputer riba (notebook),e) Empat (4) unit pencetak (hitam/putih) heavy duty bersaiz kertas A4,f) Tiga (3) unit pencetak peribadi (hitam/putih) 18ppm bersaiz kertas A4,g) Dua (2) unit pencetak peribadi (hitam/putih) 25ppm bersaiz kertas A4,h) Dua (2) unit pencetak (hitam/putih) heavy duty bersaiz kertas A3,i) Tiga (3) unit pencetak berwarna heavy duty bersaiz kertas A3,j) Seratus empat (<strong>10</strong>4) unit Backup Uninterruptible Power Supply (UPS),k) Enam puluh tujuh (67) unit Perisian Microsoft Office 20<strong>10</strong> Professional2.0 JAMINAN DARI PENYEBUTHARGA2.1 Pembekal yang dilantik hendaklah memastikan penghantaran Komputer Desktop,Monitor, Pencetak, Perisian Microsoft Office 20<strong>10</strong> Professional, Backup UninterruptiblePower Supply (UPS) dan Komputer Riba mengikut Jadual Pelaksanaan Kerja yangdihantar bersama-sama proposal.2.2 Semua spesifikasi Komputer Desktop, Monitor, Pencetak, Perisian Microsoft Office 20<strong>10</strong>Professional, Backup Uninterruptible Power Supply (UPS) dan Komputer Riba dankuantitinya adalah mengikut spesifikasi yang telah dinyatakan di dalam sebutharga.2.3 Kesemua peralatan IT yang dihantar hendaklah dipasang dengan lengkap dan sempurnadan diuji beroperasi dengan baik.2.4 Perisian Microsoft Office 20<strong>10</strong> Professional hendaklah dipasang (install) di komputerdesktop dan komputer riba (<strong>No</strong>tebook) dan diuji bagi memastikan ia berfungsi denganbaik.9

2.5 Penyebutharga yang berjaya hendaklah menyediakan jadual pelaksanaan denganmenghantar Jadual Pelaksanaan Kerja yang menunjukkan jangkamasa pelaksanaanprojek dengan terperinci. Jadual pelaksanaan ini hendaklah dipersetujui bersama olehJabatan Teknologi Maklumat, <strong>LPK</strong> dan Penyebutharga berjaya.2.6 Penyebutharga yang berjaya dikehendaki Membekal Komputer Desktop, Monitor,Pencetak, Perisian Microsoft Office 20<strong>10</strong> Professional, Backup Uninterruptible PowerSupply (UPS) dan Komputer Riba di <strong>LPK</strong> dalam tempoh tidak melebihi dari tiga (3)bulan bermula dari tarikh Surat Setuju Terima yang dikembalikan kepada JabatanTeknologi Maklumat bersama-sama Bon Pelaksanaan. Namun begitu pelaksanaan bagitempoh masa yang lebih singkat amat digalakkan.2.7 Urusan membekal item seperti di para 1.2 hendaklah melalui Jabatan TeknologiMaklumat, Lembaga Pelabuhan Kelang.2.8 Pembekalan ini hendaklah dilaksanakan pada waktu dan lokasi yang dinyatakanberdasarkan Lampiran A1 – A33 (Spesifikasi Teknikal).<strong>10</strong>

LAMPIRAN A1LEMBAGA PELABUHAN KELANG (<strong>LPK</strong>)SEBUTHARGA NO : <strong>LPK</strong> <strong>10</strong>/<strong>07</strong>/<strong>2013</strong> (<strong>JTM</strong>)MEMBEKAL KOMPUTER DESKTOP, MONITOR, PENCETAK, PERISIANMICROSOFT OFFICE 20<strong>10</strong> PROFESSIONAL, BACKUP UNINTERRUPTIBLE POWERSUPPLY (UPS), DAN KOMPUTER RIBA.SPESIFIKASI TEKNIKAL – KOMPUTER DESKTOPITEM UNIT SPESIFIKASIModel : Komputer Desktop 64Jenama : HP atau setaraf dengannyaSpecificationsOperating systemGenuine Windows® 7 Professional 64-bit(Available through downgrade rights from Windows 8 Pro )ProcessorIntel Core i5-3570 with Intel HD Graphics 2500 (3.40 GHz, 6MB cache, 4 cores) or higherChipsetIntel® Q77 ExpressForm factorConvertible MinitowerMemoryMaximum4-GB PC3-12800 (DDR3-1600 MHz) DIMM MemoryMemory slots4 DIMMStorageInternal drive baysThree 3.5"External drive baysThree 5.25"Internal drives1 TB 7200 rpm SATA 6.0 Gb/s NCQ, Smart IVOptical drivesSATA SuperMulti DVD writerGraphicsIntegrated Intel HD Graphics 250011

LAMPIRAN A2Expansion features<strong>Port</strong>s4 USB 3.06 USB 2.01 serial2 PS/21 VGA1 Display<strong>Port</strong>1 audio in1 audio out1 RJ-451 headphone1 microphone1 parallelOptional ports include 1 serial; 1 eSATA; 1 parallel; 1 22-in-1Media Card ReaderSlots3 full-height PCI1 full-height PCIe x12 full-height PCIe x16Media devicesAudioHigh Definition Audio with Realtek ALC221 codec; SRSPremium Sound audio management technology; internalspeaker standardCommunication featuresNetwork interfaceIntel 82579LM GigabitInput DeviceKeyboard - USB Standard KeyboardMouse - USB Optical Mouse12

LAMPIRAN A3Power and operating requirementsEnergy efficiency complianceENERGY STAR® qualified configurations availablePower requirements320W standard power supply - active PFC; 320W 90% efficientpower supply - active PFCOperating temperature range<strong>10</strong>° to 35° COperating humidity range<strong>10</strong> to 90% RH<strong>No</strong>n-operating humidity5 to 95% RHDimensions and WeightProduct weightStarting at 11.2 kgProduct dimensions (W x D x H)17.8 x 44.5 x 44.8 cmSecurity managementSecurity managementTrusted Platform Module (TPM) 1.2Stringent security (via BIOS)SATA port disablement (via BIOS)Drive lockRAID configurationsIntel Identify Protection TechnologySerial, parallel, USB enable/disable (via BIOS)USB <strong>Port</strong> Disable at factory (optional)Removable media write/boot controlPower-On password (via BIOS)Setup password (via BIOS)Solenoid Hood Lock / SensorSupport for chassis padlocks and cable lock devicesWhat's includedSoftware includedPre-installed software included with all models except thosewith FreeDOS operating system: ProtectTools Security Suite,Software Management Agent, Computrace for Desktops agent,Vision Diagnostics, PDF Complete Corporate Edition,Microsoft Office Trial VersionWarranty3 years (Parts, labour and onsite)<strong>No</strong>ta : Sila isi Comply or <strong>No</strong>n Comply pada ruangan Spesifikasi <strong>Sebutharga</strong> atau mencadangkan spesifikasi yang sama taraf ataulebih tinggi dari spesifikasi yang ditetapkan.13

LAMPIRAN A4LEMBAGA PELABUHAN KELANG (<strong>LPK</strong>)SEBUTHARGA NO : <strong>LPK</strong> <strong>10</strong>/<strong>07</strong>/<strong>2013</strong> (<strong>JTM</strong>)MEMBEKAL KOMPUTER DESKTOP, MONITOR, PENCETAK, PERISIANMICROSOFT OFFICE 20<strong>10</strong> PROFESSIONAL, BACKUP UNINTERRUPTIBLE POWERSUPPLY (UPS), DAN KOMPUTER RIBA.SPESIFIKASI TEKNIKAL – MONITORITEM UNIT SPESIFIKASIModel : 20-Inch Diagonal LED Monitor 55Jenama : HP atau setaraf dengannyaDisplay SpecificationsDisplay size (diagonal)20”Display typeTN w/LED backlightAspect ratioWidescreen (16:9)Resolution1600 x 900Pixel Pitch0.277 mmDisplay color0.72Brightness200 cd/m2Contrast ratio- 600:1:00 static- 3000000:1 dynamicView angle- 90° horizontal- 50° verticalResponse time5 ms on/offTilt and swirel angleTilt: -5 to +19°14

LAMPIRAN A5Display featuresAnti-glareLanguage selectionPlug and PlayDisplay scan frequency (horizontal)Up to 83 KHzDisplay scan frequency (vertical)Up to 76 KHzPhysical securitySecurity LockUser controls- Brightness- Contrast- Positioning- Color temperature (6500k, 9300k, 5000k, custom)- Individual color control- Serial number- Display- Clock- Clock phase- Monitor management- Factory resetConnectivityVideo input connector- 1 VGA- 1 DVI-D- 1 AudioDimensions and WeightWeight3.546 kgwith standMinimum dimensions (W x D x H)47.7 x 17 x 35.7 cm15

LAMPIRAN A6Power and operating requirementsPower supply type- Internal power supply- Power consumption 26W maximum- 20W typical- Standby mode:

LAMPIRAN A7LEMBAGA PELABUHAN KELANG (<strong>LPK</strong>)SEBUTHARGA NO : <strong>LPK</strong> <strong>10</strong>/<strong>07</strong>/<strong>2013</strong> (<strong>JTM</strong>)MEMBEKAL KOMPUTER DESKTOP, MONITOR, PENCETAK, PERISIANMICROSOFT OFFICE 20<strong>10</strong> PROFESSIONAL, BACKUP UNINTERRUPTIBLE POWERSUPPLY (UPS), DAN KOMPUTER RIBA.SPESIFIKASI TEKNIKAL – MONITORITEM UNIT SPESIFIKASIModel : 23-Inch Diagonal LED Monitor 11Jenama : HP atau setaraf dengannyaDisplay SpecificationsDisplay size (diagonal)23”Display typeTNAspect ratioWidescreen (16:9)Resolution1920 x <strong>10</strong>80Pixel Pitch0.265 mmBrightness250 cd/m2Contrast ratio- <strong>10</strong>00:1static- 8000000:1 dynamicView angle- 170° horizontal- 160° verticalResponse time3 ms (Gray to Gray)Tilt and swirel angleTilt: -5 to +20°17

LAMPIRAN A8Display scan frequency (horizontal)Up to 94 KHzDisplay scan frequency (vertical)Up to 76 KHzPhysical securitySecurity LockUser controls- Brightness- Contrast- Color- Image Control- OSD Control- Management- Language- Information- Factory Reset- Source Control- ExitConnectivityVideo input connector- 1 VGA- 1 DVI-D and HDMI with HDCPDimensions and WeightWeight3.5 kgMinimum dimensions (W x D x H)55.21 x 13.87 x 39.99 cm18

LAMPIRAN A9Power and operating requirementsPower supply type- Internal power supply- Power consumption 30W maximum- 28W typical- Standby mode:

LAMPIRAN A<strong>10</strong>LEMBAGA PELABUHAN KELANG (<strong>LPK</strong>)SEBUTHARGA NO : <strong>LPK</strong> <strong>10</strong>/<strong>07</strong>/<strong>2013</strong> (<strong>JTM</strong>)MEMBEKAL KOMPUTER DESKTOP, MONITOR, PENCETAK, PERISIANMICROSOFT OFFICE 20<strong>10</strong> PROFESSIONAL, BACKUP UNINTERRUPTIBLE POWERSUPPLY (UPS), DAN KOMPUTER RIBA.SPESIFIKASI TEKNIKAL – KOMPUTER RIBAITEM UNIT SPESIFIKASIModel : Komputer Riba (<strong>No</strong>tebook) 1Jenama : HP atau setaraf dengannyaJenis : BusinessSpecificationsOperating systemGenuine Windows® 7 Professional 64-bit(Available through downgrade rights from Windows 8 Pro )ProcessorIntel® Core i5-32<strong>10</strong>M (2.50 GHz, 3 MB L3 cache, 2 cores)or higherChipsetMobile Intel® HM76 ExpressEnvironmentalBFR/PVC-freeDimensions and WeightWeightStarting at 2.2kgMinimum (WxDxH)33.9 x 23.5 x 2.8cmMemoryMemory, Standard4 GB 1333 MHz DDR3 SDRAMMemory slots2 SODIMMStorageHard drive500 GB 7200 rpm SATAOptical driveDVD+/-RW SuperMulti DL20

LAMPIRAN A11GraphicsDisplay size (diagonal)14” diagonal LED-backlit HD anti-glare (1366x768)Intel HD Graphics 4000Expansion features<strong>Port</strong>s2 USB 3.02 USB 2.01 HDMI1 stereo microphone in1 AC power1 RJ-451 headphone/line-out1 VGASlots1 Media Card ReaderMedia devicesAudioSRS Premium Sound; Integrated stereo speakers; Integratedmicrophone (dual-microphone array with optional webcam);Function keys for volume mute, volume up, volume down, play,rewind, and fast-forward of video and audio files; Stereoheadphone/line out, Stereo microphone inWebcam720p HD webcamKeyboardFull-sized, spill-resistant keyboardPointing deviceTouchpad with gestures support, on/off button with LEDindicator, two-way scroll, two pick buttonsExternal Mouse & Laptop BagCommunication featuresNetwork interfaceRealtek Ethernet (<strong>10</strong>/<strong>10</strong>0/<strong>10</strong>00)WirelessAtheros 802.11b/g/n (1x1) and Bluetooth 4.0 Combo21

LAMPIRAN A12Power and operating requirementsEnergy efficiency complianceENERGY STAR® qualified configurations availablePower requirements65W Smart AC AdapterFast ChargerBattery type6-cell (47 WHr) Li-IonBattery lifeUp to 7 hours 30 minutesSecurity managementSecurity managementProtectToolsClient Security (Windows 8 only)Drive Encryption for ProtectToolsCredential ManagerSecurity ManagerSpare KeyFile Sanitizer for ProtectTools (Windows 7 only)Enhanced Pre-Boot SecurityFace RecognitionSecurity Lock slotFingerprint readerWhat's includedSoftware includedMicrosoft® Office Starter: reduced-functionality Word andExcel® only, with advertising. <strong>No</strong> PowerPoint® or Outlook®.Buy Office 20<strong>10</strong> to use the full-featured softwareCyberlink Media Suite (Windows 8 only)Recovery ManagerSupport AssistantHotkey Support SoftwarePeak Power Manager (web only)Power Assistant (Windows 7 only)Connection Manager (Windows 7 only)Wireless Hotspot (Windows 8 and web only)Wireless AssistantIntel Wireless Display (select models)ArcSoft Total Media Suite (Windows 7 only)Skype readyWinZip (Windows 7 only)Management features3D DriveGuard (Windows only)Warranty3 years (Parts, labour and onsite)<strong>No</strong>ta : Sila isi Comply or <strong>No</strong>n Comply pada ruangan Spesifikasi <strong>Sebutharga</strong> atau mencadangkan spesifikasi yang sama taraf ataulebih tinggi dari spesifikasi yang ditetapkan.22

LAMPIRAN A13LEMBAGA PELABUHAN KELANG (<strong>LPK</strong>)SEBUTHARGA NO : <strong>LPK</strong> <strong>10</strong>/<strong>07</strong>/<strong>2013</strong> (<strong>JTM</strong>)MEMBEKAL KOMPUTER DESKTOP, MONITOR, PENCETAK, PERISIANMICROSOFT OFFICE 20<strong>10</strong> PROFESSIONAL, BACKUP UNINTERRUPTIBLE POWERSUPPLY (UPS), DAN KOMPUTER RIBA.SPESIFIKASI TEKNIKAL – PENCETAK HEAVY DUTY B/W (A4)ITEM UNIT SPESIFIKASIModel : Pencetak Heavy Duty B/W (A4) 4Jenama : HP, EPSON, DELL atau yang setaraf dengannyaSpesifikasiPrint speed black (normal, A4)Up to 40 ppmPrint speed footnoteExact speed varies depending on the system configuration,software application, and document complexity.First page out black (A4, ready)As fast as 7.5 secPrint quality black (best)Up to 1200 x 1200 dpiPrint technologyLaserDuty cycle (monthly, A4)Up to <strong>10</strong>0,000 pagesDuty cycle noteDuty cycle is defined as the maximum number of pages permonth of imaged output. This value provides a comparison ofproduct robustness in relation to other LaserJet or ColorLaserJet devices, and enables appropriate deployment ofprinters and MFPs to satisfy the demands of connectedindividuals or groups..Recommended monthly page volume1500 to 5000Standard memory128 MBMaximum memory640 MBProcessor speed540 MHzHard disk capacityOptional, High-Performance Secure EIO Hard Disk (EIOHard Drive)23

LAMPIRAN A14Printer languagesPCL 5e; PCL 6; postscript level 3 emulation; direct PDF (v1.4) printingPaper handlingStandard paper trays2Maximum paper trays4Paper handling standard/input<strong>10</strong>0-sheet multipurpose tray 1; one 500-sheet input tray 2;automatic duplex printingPaper handling option/outputOptional 500-sheet paper tray (add up to 2)Paper handling standard/output250-sheet output bin; <strong>10</strong>0-sheet rear output binDuplex print optionsAutomatic (standard)Media sizes supportedA4; A5; B5 (JIS); A6Custom media sizesMultipurpose tray: 76 x 127 to 216 x 356 mm; tray 2 andoptional 500-sheet feeder/tray (3 and 4): <strong>10</strong>5 x 148 to 216 x356 mmMedia types supportedPaper (bond, color, letterhead, plain, preprinted, prepunched,recycled, rough); envelopes; labels; cardstock;transparencies; user-definedFinished output handlingSheetfedConnectivityWireless capabilityOptional, enabled with purchase of a hardware accessoryConnectivity, standard1 Hi-Speed USB 2.0; 1 Jetdirect <strong>10</strong>/<strong>10</strong>0/<strong>10</strong>00T Ethernetembedded print server; 1 EIO; 1 Host USB 2.0 (front-panel);2 internal AccessoryConnectivity, optionalJetdirect EIO internal print servers; Jetdirect external printservers; 802.11b/g wireless print servers; EIO Parallel <strong>Port</strong>Adaptor24

LAMPIRAN A15Dimensions and weightMedia weights by paper pathTray 1: 60 to 199 g/m² (straight through paper path forspecial media); tray 2, 3: 60 to 120 g/m²Product dimensions (W x D x H)448 x 412 x 316 mmProduct weight15.9 kgPower and operating requirementsMinimum system requirementsMicrosoft® Windows® 7, Windows Vista®, Windows XP®,Windows® Server 2003, Windows® 2000 (SP4): 200 MBavailable hard disk space, CD-ROM drive, USB 2.0 port orIEEE 1284-4 compliant parallel portCompatible operating systemsWindows 2000 (SP4); Windows XP Home; Windows XPProfessional; Windows Vista(R); Windows Vista(R) x64;Windows Server 2003; Windows Server 2008; Mac OS X v<strong>10</strong>.4 or higher; <strong>No</strong>vell NetWare; Red Hat Linux 7.x or higher;SuSE Linux 8.x or higherMac compatibleYesPower Requirement1<strong>10</strong>-volt input voltage: <strong>10</strong>0 to 127 VAC (+/- <strong>10</strong>%), 50/60 Hz(+/- 2 Hz); 220-volt input voltage: 220 to 240 VAC (+/- <strong>10</strong>%),50/60 Hz (+/- 2 Hz)Power consumption780 watts (Printing), 14.5 watts (Ready), 8.5 watts (Sleep),0.6 watts (Off)Power consumption footnoteValues subject to change. Power numbers are the highestvalues measured using all standard voltages.Power consumption footnoteValues subject to change. Power numbers are the highestvalues measured using all standard voltages..Recommended operating temperature range15 to 32.5º CRecommended humidity operating range30 to 70% RHENERGY STAR® qualifiedYes25

LAMPIRAN A16What's includedWarranty2 years (Parts, labour and onsite)Cable includedPlease purchase USB cable separatelyWhat's in the boxPrinter; power cord; full-capacity print cartridge; software anddocumentation on CD-ROM; Getting Started Guide; supportflyer; Warranty Guide (where applicable); Built-in automatictwo-sided printing; Jetdirect <strong>10</strong>/<strong>10</strong>0/<strong>10</strong>00 Ethernet embeddedprint server<strong>No</strong>ta : Sila isi Comply or <strong>No</strong>n Comply pada ruangan Spesifikasi <strong>Sebutharga</strong> atau mencadangkan spesifikasi yang sama taraf ataulebih tinggi dari spesifikasi yang ditetapkan.26

LAMPIRAN A17LEMBAGA PELABUHAN KELANG (<strong>LPK</strong>)SEBUTHARGA NO : <strong>LPK</strong> <strong>10</strong>/<strong>07</strong>/<strong>2013</strong> (<strong>JTM</strong>)MEMBEKAL KOMPUTER DESKTOP, MONITOR, PENCETAK, PERISIANMICROSOFT OFFICE 20<strong>10</strong> PROFESSIONAL, BACKUP UNINTERRUPTIBLE POWERSUPPLY (UPS), DAN KOMPUTER RIBA.SPESIFIKASI TEKNIKAL – PENCETAK PERIBADI B/W 18ppm (A4)ITEM UNIT SPESIFIKASIModel : Pencetak Peribadi B/W (A4) 3Jenama : HP, EPSON, DELL atau yang setaraf dengannyaSpesifikasiPrint speed black (normal, A4)Up to 18 ppmPrint speed footnoteExact speed varies depending on the system configuration,software application, and document complexity.First page out black (A4, ready)As fast as 8.5 secPrint quality black (best)Up to 600 x 600 x2 dpiPrint technologyLaserDuty cycle (monthly, A4)Up to 5,000 pagesDuty cycle noteDuty cycle is defined as the maximum number of pages permonth of imaged output..Recommended monthly page volume250 to 1500Standard memory2 MBMaximum memory2 MBProcessor speed266 MHzHard disk capacity<strong>No</strong>ne27

LAMPIRAN A18Printer languagesHost-based printingPaper handlingStandard paper trays1Maximum paper trays1Paper handling standard/input150-sheet input trayPaper handling standard/output<strong>10</strong>0-sheet output binDuplex print optionsManual (driver support provided)Media sizes supportedA4; A5; A6; B5; postcards; envelopes (C5, DL, B5)Custom media sizes150-sheet input tray: 147 x 211 to 216 x 356 mmMedia types supportedPaper (laser, plain, photo, rough, vellum), envelopes, labels,cardstock, transparencies, postcardsFinished output handlingSheetfedConnectivityWireless capabilityOptional, enabled with purchase of a hardware accessoryConnectivity, standard1 Hi-Speed USB 2.0Dimensions and weightMedia weights, supported60 to 163 g/m²Product dimensions minimum (W x D x H)349 x 238 x 196 mmProduct dimensions minimum (W x D x H)349 x 4<strong>10</strong> x 228 mmProduct weight5.2 kgPower and operating requirementsMinimum system requirementsMicrosoft® Windows® 7 (32-bit/64-bit): 1 GB RAM; WindowsVista® (32-bit/64-bit), Windows® XP, Windows® Server2008 (32-bit/64-bit), Windows® Server 2003: 512 MB RAM;all systems: 350 MB free hard disk space, CD-ROM drive,USB port28

LAMPIRAN A19Compatible operating systemsMicrosoft® Windows® 7 (32-bit/64-bit), Windows Vista® (32-bit/64-bit), Windows® XP (32-bit/64-bit), Windows® Server2008 (32-bit/64-bit), Windows® Server 2003 (32-bit/64-bit),Mac OS X v <strong>10</strong>.4, v <strong>10</strong>.5, v <strong>10</strong>.6, LinuxMac compatibleYesPower Requirement1<strong>10</strong>-volt input voltage: 115 to 127 VAC (+/- <strong>10</strong>%), 60 Hz (+/-2 Hz), 12 A; 220-volt input voltage: 220 to 240 VAC (+/-<strong>10</strong>%), 50 Hz (+/- 2 Hz), 6 APower consumption360 watts (printing), 1.4 watts (ready), 0.9 watts (auto-off),0.6 watts (manual-off)Power consumption footnoteValues subject to change. Power numbers are the highestvalues measured using all standard voltages.Power consumption footnoteValues subject to change. Power numbers are the highestvalues measured using all standard voltages..Recommended operating temperature range17.5 to 25º CRecommended humidity operating range30 to 70% RHENERGY STAR® qualifiedYesWhat's includedWarranty2 years (Parts, labour and onsite)Cable includedYes, 1 USB cable.What's in the boxPrinter; power cord; full-capacity print cartridge; software anddocumentation on CD-ROM; Getting Started Guide; supportflyer; Warranty Guide (where applicable); Built-in automatictwo-sided printing; Jetdirect <strong>10</strong>/<strong>10</strong>0/<strong>10</strong>00 Ethernet embeddedprint server<strong>No</strong>ta : Sila isi Comply or <strong>No</strong>n Comply pada ruangan Spesifikasi <strong>Sebutharga</strong> atau mencadangkan spesifikasi yang sama taraf ataulebih tinggi dari spesifikasi yang ditetapkan.29

LAMPIRAN A20LEMBAGA PELABUHAN KELANG (<strong>LPK</strong>)SEBUTHARGA NO : <strong>LPK</strong> <strong>10</strong>/<strong>07</strong>/<strong>2013</strong> (<strong>JTM</strong>)MEMBEKAL KOMPUTER DESKTOP, MONITOR, PENCETAK, PERISIANMICROSOFT OFFICE 20<strong>10</strong> PROFESSIONAL, BACKUP UNINTERRUPTIBLE POWERSUPPLY (UPS), DAN KOMPUTER RIBA.SPESIFIKASI TEKNIKAL – PENCETAK PERIBADI B/W 25ppm (A4)ITEM UNIT SPESIFIKASIModel : Pencetak Peribadi B/W (A4) 2Jenama : HP, EPSON, DELL atau yang setaraf dengannyaSpesifikasiPrint speed black (normal, A4)Up to 25 ppmPrint speed footnoteExact speed varies depending on the system configuration,software application, and document complexity.First page out black (A4, ready)As fast as 7 secPrint quality black (best)Up to 600 x 600 x2 dpiPrint technologyLaserDuty cycle (monthly, A4)Up to 8,000 pagesDuty cycle noteDuty cycle is defined as the maximum number of pages permonth of imaged output..Recommended monthly page volume250 to 2000Standard memory32 MBMaximum memory32 MBProcessor speed400 MHzHard disk capacity<strong>No</strong>ne30

LAMPIRAN A21Printer languagesHost-based printing, PCL 5ePaper handlingStandard paper trays1 plus <strong>10</strong>-sheet priority input slotMaximum paper trays1 plus <strong>10</strong>-sheet priority input slotPaper handling standard/input<strong>10</strong>-sheet priority feed slot, 250-sheet input trayPaper handling standard/output150-sheet face-down binDuplex print optionsAutomatic (standard)Media sizes supportedA4; A5; A6; B5; postcards; envelopes (C5, DL, B5)Custom media sizes250-sheet input tray: 147 x 211 to 216 x 356 mm; priority feed slot:76 x 127 to 216 x 356 mmMedia types supportedPaper (laser, plain, photo, rough, vellum), envelopes, labels,cardstock, transparencies, postcardsFinished output handlingSheetfedConnectivityWireless capabilityOptional, enabled with purchase of a hardware accessoryE-printYesConnectivityHi-Speed USB 2.0 port, <strong>10</strong>/<strong>10</strong>0 Ethernet networkingJetdirect ew2500 802.11g Print ServerDimensions and weightMedia weights, supported60 to 163 g/m²Product dimensions minimum (W x D x H)387 x 284 x 246 mmProduct dimensions minimum (W x D x H)87 x 461 x 255 mmProduct weight7.0 kg31

LAMPIRAN A22Power and operating requirementsMinimum system requirementsMicrosoft® Windows® 7 (32-bit/64-bit): 1 GB RAM; Windows Vista®(32-bit/64-bit), Windows® XP, Windows® Server 2008 (32-bit/64-bit), Windows® Server 2003: 512 MB RAM; all systems: 350 MBfree hard disk space, CD-ROM drive, USB portCompatible operating systemsMicrosoft® Windows® 7 (32-bit/64-bit), Windows Vista® (32-bit/64-bit), Windows® XP (32-bit/64-bit), Windows® Server 2008 (32-bit/64-bit), Windows® Server 2003 (32-bit/64-bit), Mac OS X v <strong>10</strong>.4,v <strong>10</strong>.5, v <strong>10</strong>.6, LinuxMac compatibleYesPower Requirement1<strong>10</strong>-volt input voltage: 1<strong>10</strong> to 127 VAC (+/- <strong>10</strong>%), 60 Hz (+/- 2 Hz),7 A; 220-volt input voltage: 220 to 240 VAC (+/- <strong>10</strong>%), 50 Hz (+/- 2Hz), 4 APower consumption440 watts (printing), 2.2 watts (ready), 1.6 watts (auto-off), 0.4 watts(manual-off)Power consumption footnoteValues subject to change. Power numbers are the highest valuesmeasured using all standard voltages.Recommended operating temperature range17.5 to 25º CRecommended humidity operating range30 to 70% RHENERGY STAR® qualifiedYesWhat's includedWarranty2 years (Parts, labour and onsite)Cable includedYes, 1 USB cable.What's in the boxLaserJet Black print cartridge, power cord, paper tray cover, CD(s)with printer software and documentation, Getting Started Guide,support flyer, Smart Install Flyer, USB cable.<strong>No</strong>ta : Sila isi Comply or <strong>No</strong>n Comply pada ruangan Spesifikasi <strong>Sebutharga</strong> atau mencadangkan spesifikasi yang sama taraf ataulebih tinggi dari spesifikasi yang ditetapkan.32

LAMPIRAN A23LEMBAGA PELABUHAN KELANG (<strong>LPK</strong>)SEBUTHARGA NO : <strong>LPK</strong> <strong>10</strong>/<strong>07</strong>/<strong>2013</strong> (<strong>JTM</strong>)MEMBEKAL KOMPUTER DESKTOP, MONITOR, PENCETAK, PERISIANMICROSOFT OFFICE 20<strong>10</strong> PROFESSIONAL, BACKUP UNINTERRUPTIBLE POWERSUPPLY (UPS), DAN KOMPUTER RIBA.SPESIFIKASI TEKNIKAL – PENCETAK HEAVY DUTY B/W (A3)ITEM UNIT SPESIFIKASIModel : Pencetak Heavy Duty B/W (A3) 2Jenama : HP, EPSON, DELL atau yang setaraf dengannyaSpesifikasiPrint speed black (normal, A4)Up to 25 ppmPrint speed footnoteExact speed varies depending on the system configuration,software application, and document complexity.First page out black (A4, ready)As fast as <strong>10</strong> secPrint quality black (best)Up to 600 x 600 dpiPrint technologyMonochrome LaserDuty cycle (monthly, A4)Up to 50,000 pagesDuty cycle noteDuty cycle is defined as the maximum number of pages permonth of imaged output..Recommended monthly page volume2500 to <strong>10</strong>000Standard memory32 MBMaximum memory128 MBProcessor speed460 MHzHard disk capacity<strong>No</strong>ne33

LAMPIRAN A24Printer languagesPostscript level 3 printing, PCL 6, PCL 5ePaper handlingStandard paper trays2Maximum paper trays2Paper handling standard/input<strong>10</strong>0-sheet multipurpose tray, 250-sheet input trayPaper handling standard/output250-sheet output binDuplex print options<strong>No</strong>ne (not supported)Media sizes supportedA3, A4, A4 rotated, A5, A6, B4 (JIS), B5, B5 (JIS), B6 (JIS),C5, DL, executive, executive (JIS), legal, letter, letter rotated,Monarch, postcard (JIS), DPostcard (JIS), RA3, statement,8K, 16K, #<strong>10</strong>, 8.5 x 13 inch, 11 x 17 inch, A3, A4, A4 rotated,A5, B5, B4, executive, legal, letter, letter rotated, statement,8K, 16K, 8.5 x 13 inch, 11 x 17 inchCustom media sizes250-sheet input tray: 147 x 211 to 216 x 356 mm; priorityfeed slot: 76 x 127 to 216 x 356 mmMedia types supportedPaper (plain, preprinted, letterhead, prepunched, bond,recycled, colour, rough, light, vellum, tough), transparencies,labels, envelopes, cardstockConnectivityE-print<strong>No</strong>Connectivity1 IEEE-1284 parallel, 1 USBJetdirect 175x Fast Ethernet Print Server (J6035G)Dimensions and weightProduct dimensions minimum (W x D x H)490 x 563 x 275 mmProduct weight20.2 kg34

LAMPIRAN A25Power and operating requirementsMinimum system requirements133MHz processor, 64MB RAM (Microsoft® Windows®2000); 233MHz processor, 64MB RAM (Microsoft®Windows® XP Home, XP Professional); 550MHz processor,128MB RAM [Microsoft® Windows® Server 2003 (standardedition)]; 220MB available hard disk space, CD-ROM drive orInternet connection, IEEE-1284 compliant bidirectionalparallel port, USB portCompatible operating systemsMicrosoft® Windows® 2000, XP Home, XP Professional,Server 2003; Mac OS X, <strong>10</strong>.2, <strong>10</strong>.3, <strong>10</strong>.4, and higherMac compatibleYesPower RequirementInput voltage 1<strong>10</strong> to 127 VAC (+/- <strong>10</strong>%), 50/60 Hz (+/- 2 Hz);220 to 240 VAC (+/- <strong>10</strong>%), 50/60 Hz (+/- 2 Hz)Recommended operating temperature range<strong>10</strong> to 32º CRecommended humidity operating range25 to 75% RHENERGY STAR® qualified<strong>No</strong>What's includedWarranty2 years (Parts, labour and onsite)Cable includedYes, 1 USB cable.What's in the boxLaserJet Black print cartridge, power cord, paper tray cover,CD(s) with printer software and documentation, GettingStarted Guide, support flyer, Smart Install Flyer, USB cable.<strong>No</strong>ta : Sila isi Comply or <strong>No</strong>n Comply pada ruangan Spesifikasi <strong>Sebutharga</strong> atau mencadangkan spesifikasi yang sama taraf ataulebih tinggi dari spesifikasi yang ditetapkan.35

LAMPIRAN A26LEMBAGA PELABUHAN KELANG (<strong>LPK</strong>)SEBUTHARGA NO : <strong>LPK</strong> <strong>10</strong>/<strong>07</strong>/<strong>2013</strong> (<strong>JTM</strong>)MEMBEKAL KOMPUTER DESKTOP, MONITOR, PENCETAK, PERISIANMICROSOFT OFFICE 20<strong>10</strong> PROFESSIONAL, BACKUP UNINTERRUPTIBLE POWERSUPPLY (UPS), DAN KOMPUTER RIBA.SPESIFIKASI TEKNIKAL – PENCETAK HEAVY DUTY COLOR (A3)ITEM UNIT SPESIFIKASIModel : Pencetak Heavy Duty Color (A3) 3Jenama : HP, EPSON, DELL atau yang setaraf dengannyaSpesifikasiPrint speed black (normal, A4)Up to 30 ppmPrint speed color (normal, A4)Up to 30 ppmPrint speed footnoteMeasured using ISO/IEC 24734, excludes first set of testdocuments .Exact speed varies depending on the systemconfiguration, software application, and documentcomplexity.First page out black (A4, ready)As fast as <strong>10</strong> secFirst page out color (A4, ready)As fast as <strong>10</strong> secPrint quality black (best)Up to 600 x 600 dpiPrint quality color (best)Up to 600 x 600 dpiPrint technologyLaserDuty cycle (monthly, A4)Up to 120,000 pagesDuty cycle noteDuty cycle is defined as the maximum number of pages permonth of imaged output. This value provides a comparison ofproduct robustness in relation to other LaserJet or ColorLaserJet devices, and enables appropriate deployment ofprinters and MFPs to satisfy the demands of connectedindividuals or groups.Recommended monthly page volume2500 to <strong>10</strong>,00036

LAMPIRAN A27Standard memory1 GBProcessor speed800 MHzHard disk capacityStandard, 8 GBPrinter languagesPCL 6, PCL 5c ,Postscript level 3 emulation, native PDFprinting (v1.4)Paper handlingStandard paper trays3Maximum paper trays6Paper handling standard/input<strong>10</strong>0-sheet multipurpose tray, 250-sheet input tray 2, 500-sheet input tray 3, automatic two-sided printingPaper handling optional/input500-sheet input tray (add up to 2) or 3 x 500-sheet paperfeeder and standPaper handling standard/output300-sheet output binDuplex print optionsAutomatic (standard)Media sizes supportedA3; A4; A5; B4 (JIS); B5; B5 (JIS); C5; DL; SRA3Custom media sizesTray 1: 76 x 127 to 320 x 470 mm; tray 2, 3, optional tray 4,5, 6: 148 x 211 to 297 x 432 mmMedia types supportedPaper (extra heavy, glossy, heavy, heavy glossy, high glossimages, intermediate, light, plain, recycle, tough), envelopes,labels, cardstock, transparenciesFinished output handlingSheetfedConnectivityePrint capabilityYesMobile printing capabilityMay require a firmware upgrade to be compatibleWireless capabilityOptional, enabled with purchase of a hardware accessory37

LAMPIRAN A28E-printYesConnectivity, standard1 Hi-Speed USB 2.0; 1 Gigabit Ethernet <strong>10</strong>/<strong>10</strong>0/<strong>10</strong>00, IPv6,BiDi; 1 EIOConnectivity, optionalCompatible Jetdirect Print Servers: Jetdirect 635n IPv6/IPsecPrint Server J7961G, Jetdirect 690n IPv6/IPsec 802.11gWireless Print Server J80<strong>07</strong>G, Jetdirect ew2500 802.11b/gWireless Print Server J8021A, 802.11b/g wireless LAN, othernetworking accessories.Dimensions and weightMedia weights, supportedTray 1: 60 to 220 g/m²; tray 2, 3, optional tray 4, 5, 6: 60 to120 g/m² plain papers, up to 160 g/m² coated papersProduct dimensions minimum (W x D x H)544 x 586 x 465 mmProduct dimensions maximum (W x D x H)840 x 975 x 465 mmProduct weight53.5 kgPower and operating requirementsMinimum system requirementsMicrosoft® Windows 7, Windows Vista®, Windows® XP SP2or higher, Windows® Server 2003, Windows® Server 2008;OS Compatible hardware system requirementsCompatible operating systemsMicrosoft® Windows®7 32-bit and 64-bit, Windows Vista®32-bit and 64-bit, Windows® XP 32-bit or 64-bit (SP2 orhigher), Windows® Server 2008 32-bit and 64-bit, and 2008R2 Edition, Windows® Server 2003 32-bit and 64-bit, Citrixand Windows®Mac compatibleYesPower Requirement1<strong>10</strong>-volt input voltage: 1<strong>10</strong> to 127 VAC (+/- <strong>10</strong>%), 50/60 Hz(+/- 2 Hz); 220-volt input voltage: 220 to 240 VAC (+/- <strong>10</strong>%),50/60 Hz (+/- 2 Hz)Power consumption footnotePower reported is the highest value measured for color andmonochrome printing using all standard voltagesRecommended operating temperature range17 to 25º C38

LAMPIRAN A29Recommended humidity operating range30 to 70% RHENERGY STAR® qualifiedYesWhat's includedWarranty2 years (Parts, labour and onsite)Cable includedYes, 1 USB cable.What's in the boxPrint cartridges (1 each black, cyan, magenta, yellow); ColorLaserJet -sheet Paper Tray 3; CDs containing devicesoftware and electronic User’s Guide; Documentation(including Getting Started Guides); power cord<strong>No</strong>ta : Sila isi Comply or <strong>No</strong>n Comply pada ruangan Spesifikasi <strong>Sebutharga</strong> atau mencadangkan spesifikasi yang sama taraf ataulebih tinggi dari spesifikasi yang ditetapkan.39

LAMPIRAN A30LEMBAGA PELABUHAN KELANG (<strong>LPK</strong>)SEBUTHARGA NO : <strong>LPK</strong> <strong>10</strong>/<strong>07</strong>/<strong>2013</strong> (<strong>JTM</strong>)MEMBEKAL KOMPUTER DESKTOP, MONITOR, PENCETAK, PERISIANMICROSOFT OFFICE 20<strong>10</strong> PROFESSIONAL, BACKUP UNINTERRUPTIBLE POWERSUPPLY (UPS), DAN KOMPUTER RIBA.SPESIFIKASI TEKNIKAL – UNINTERRUPTIBLE POWER SUPPLY (UPS)ITEM UNIT SPESIFIKASIModel : UNINTERRUPTIBLE POWER SUPPLY (UPS) <strong>10</strong>4Jenama : POWERBOX X9, POWER CUBE, TOSHIBA dan yangstaraf dengannya.SpesifikasiCapacity (VA/WATTS)800VA / 420WInsurance CoverageLiability Coverage5 Years Protection against Lightning & Surge for ConnectedEquipment RM4,000InputVoltage220/230/240VACVoltage Range162 – 190VACFrequency50-60Hz (Auto Sensing)OutputVoltage220/230/240VACVoltage Regulation (Batt. Mode)+/-6%Frequency50Hz or 60Hz+/-1HzFrequency Regulation (Batt. Mode)+/- 1HzOutput WaveformModified Sinewave40

LAMPIRAN A31BatteryBattery TypeSealed, Maintenance Free Lead-Acid BatteryNumber of Batteries12V 7Ah x 1Back Up Time (Depending on Load)Up to 40 MinutesRecharge Time4 to 6 Hours to 90% after complete dischargeTransfer TimeTypicalTypical 2 -6msIndicatorLCD DisplayAC Mode, Battery Mode, Load Level, Battery Level, Input Voltage,Output Voltage, Overload, Fault and Low BatteryAudible AlarmBackup ModeSounding every <strong>10</strong> secondsLow BatterySounding every secondOverloadSounding every 0.5 secondBattery ReplacementSounding every 2 secondsFaultContinuously SoundingProtectionFull ProtectionDischarge, Overcharge, and Overload ProtectionLightning, Surge ProtectionBuilt-in Nimitz Surge & Lightning Protector Up to > 1580 JoulesMaximum Current Surge Up to37,200 AmpsEnvironmentOperating Environment0 – 90% relative humidity (non-condensing)<strong>No</strong>ise LevelLess than 40dB41

LAMPIRAN A32InterfaceUSBWindow® 2000/2003/XP/Vista/2008/7, Linux, Unix and MACPhysicalDimension (D x W x H)mm287 x <strong>10</strong>0 x 142Weight (kg)4.9kgWarrantyUPS Warranty2 Years Full Warranty for UPS Include Parts, Labour & Battery<strong>No</strong>ta : Sila isi Comply or <strong>No</strong>n Comply pada ruangan Spesifikasi <strong>Sebutharga</strong> atau mencadangkan spesifikasi yang sama taraf ataulebih tinggi dari spesifikasi yang ditetapkan.42

LAMPIRAN A33LEMBAGA PELABUHAN KELANG (<strong>LPK</strong>)SEBUTHARGA NO : <strong>LPK</strong> <strong>10</strong>/<strong>07</strong>/<strong>2013</strong> (<strong>JTM</strong>)MEMBEKAL KOMPUTER DESKTOP, MONITOR, PENCETAK, PERISIANMICROSOFT OFFICE 20<strong>10</strong> PROFESSIONAL, BACKUP UNINTERRUPTIBLE POWERSUPPLY (UPS), DAN KOMPUTER RIBA.SPESIFIKASI TEKNIKAL – MICROSOFT OFFICE 20<strong>10</strong> PROFESSIONALITEM UNIT SPESIFIKASIPerisian :Microsoft Office 20<strong>10</strong> ProfessionalWith Media Kit (DVD)67<strong>No</strong>ta : Sila isi Comply or <strong>No</strong>n Comply pada ruangan Spesifikasi <strong>Sebutharga</strong> atau mencadangkan spesifikasi yang sama taraf ataulebih tinggi dari spesifikasi yang ditetapkan.Spesifikasi Teknikal yang dinyatakan di Lampiran A1 – Lampiran A33 adalah diakui benar.Nama :Tandatangan :Tarikh :<strong>No</strong>ta:Penyebutharga tidak dibenarkan mencatat nama syarikat dan harga dalam dokumen-dokumen teknikal.Kegagalan mematuhi arahan akan menyebabkan tawaran sebutharga tidak layak dipertimbangkan.43

LAMPIRAN B1LEMBAGA PELABUHAN KELANG (<strong>LPK</strong>)SEBUTHARGA NO : <strong>LPK</strong> <strong>10</strong>/<strong>07</strong>/<strong>2013</strong> (<strong>JTM</strong>)MEMBEKAL KOMPUTER DESKTOP, MONITOR, PENCETAK, PERISIANMICROSOFT OFFICE 20<strong>10</strong> PROFESSIONAL, BACKUP UNINTERRUPTIBLE POWERSUPPLY (UPS), DAN KOMPUTER RIBA.BORANG HARGAITEM UNIT HARGA/UNIT JUMLAH HARGA1 Komputer Desktop 642 Monitor 20’’ 553 Monitor 23’’ 114 Komputer Riba (<strong>No</strong>tebook) 15 Pencetak Heavy Duty B/W 40 ppm (A4) 46 Pencetak Peribadi B/W 18 ppm (A4) 37 Pencetak Peribadi B/W 25 ppm (A4) 28 Pencetak Heavy Duty B/W 25 ppm (A3) 29 Pencetak Heavy Duty Color 30 ppm (A3) 3<strong>10</strong>UNINTERRUPTIBLE POWER SUPPLY(UPS)<strong>10</strong>411 Microsoft Office Professional 20<strong>10</strong> 67JUMLAH KESELURUHAN =44

LAMPIRAN B2Jumlah Keseluruhan (Dalam Perkataan):Ringgit Malaysia ................................................................................................................................................................Tempoh PenghantaranTempat PenghantaranMasa Siap/Penghantaran: ................................... daripada tarikh Surat Setuju Terima: Jabatan Teknologi Maklumat, Lembaga Pelabuhan Kelang: Sebelum 4.00 petang Hari Bekerja(waktu rehat 1.00 – 2.00 ptg)Cop Syarikat : ............................................................................................Tarikh : ............................................................................................Nama : ......................................................................................................................................(Tandatangan)45

LAMPIRAN C1BORANG LATARBELAKANG PENYEBUTHARGAARAHAN KEPADA KONTRAKTORSemua butir dilampiran ini hendaklah diisi oleh kontraktor dengan betul dan lengkap dan dikembalikan bersamasamadengan Borang <strong>Sebutharga</strong>. Kegagalan berbuat demikian boleh mengakibatkan <strong>Sebutharga</strong> ini ditolakatau/dan mengakibatkan tindakan tatatertib diambil ke atas kontraktor berkenaan.LATARBELAKANG KONTRAKTORBahagian A :MAKLUMAT ASAS1. Nama Syarikat : …………………………………..………………………………2. Alamat Syarikat : …………………………………………………………….……………………………………………………………………….………………………………………………………………….………………………………………………………………….3. <strong>No</strong>. Telefon Pejabat : ………………………………………………………………….4. Alamat E-mail : ………………………………………………………………….5. <strong>No</strong>. Pendaftaran denganKem. Kewangan : ……………………………………………………………..…..(Sila sertakan salinan Sijil Pendaftaran Yang Diakui Sah)6. Tarikh Pendaftaran : …………………………………………………………………7. Tempoh Sah : ………………………………………………………………...Pendaftaran8. Jenis Syarikat : Syarikat Persendirian/Syarikat Perkongsian/Syarikat Tanggungan Bhd/Sdn. Bhd*9. Bagi Syarikat Sdn. Bhd. nyatakan :i. Modal dibenarkan : ………………………………………………………………..ii. Modal dibayar : ………………………………………………………………..* Potong yang tidak berkenaan46

LAMPIRAN C2<strong>10</strong>. Ahli-Ahli Syarikat/Pemilik Syarikat<strong>10</strong>.1 Ahli-Ahli Lembaga PengarahNama Jawatan Saham Modal DipegangCatitan :Jika ruang tidak mencukupi sila gunakan lampiran tambahan.Nama Penyebutharga : ..................................................................T/Tangan Penyebutharga : ..................................................................Cop Syarikat : ..................................................................Tarikh : ..................................................................47

LAMPIRAN C3BORANG KEDUDUKAN KEWANGAN PENYEBUTHARGAA. Ringkasan harta dan liabiliti seperti yang ditunjukkan dalam Lembaran Imbangan (Balance Sheet)* yang diauditbagi tahun kewangan terakhir.Semasa : RMTetap : RMJumlah : RMAsset *(A)-------------------============Semasa : RMTetap : RMJumlah : RMLiabiliti *(B)-------------------============Nilai Kewangan(Worth) (A-B)Modal Pusingan : RMModal Tetap : RM‘Nett Worth’ : RMB. Akaun Wang Ditangan (Cash in Hand)**1. Nama dan Alamat bank di mana akaun dibuka:…………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………2. <strong>No</strong>mbor Akaun: …………………………………C. Kemudahan kredit dalam bentuk mudah cair (jika ada)+1. Nama dan Alamat bank / Institusi Kewangan yang memberi kemudahan kredit:…………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………2. Bentuk dan baki amaun kemudahan kredit dalam bentuk mudah cair yang boleh digunakan untuk projekpembinaan.(i) Overdraf atau Talian Kredit : RM(ii) Overdraf bercagar : RM(iii) Pinjaman Tetap yang akan/layakdiperolehi untuk projek : RM(iv) Surat jaminan Kredit(Letter of Credit (LC)) : RM(v) …………………………………. : RMRM----------------------------================Peringatan penting* Sila sertakan salinan Akuan Syarikat bagi dua (2) tahun kewangan terakhir, yang disahkan dan diauditoleh Juru Audit bertauliah (Certified Accountant) atau sekiranya tiada, bagi tahun kewangan setahunsebelumnya bagi menyokong data-data yang diberi. <strong>Sebutharga</strong> yang tidak disertakan dengan Akaunini akan ditolak.** Sila sertakan salinan Penyata Bulanan Bank bagi tiga (3) bulan terakhir sebelum tarikh tutup<strong>Sebutharga</strong>. <strong>Sebutharga</strong> yang tidak disertakan dengan penyata ini akan ditolak.+ Sila dapat dan sertakan Laporan sulit daripada pihak Bank/Institusi Kewangan atas format sepertiBorang CA, dalam satu sampul berlakri48

SULITBORANG CA – LAPORAN BANK/INSTITUSI KEWANGAN MENGENAIKEDUDUKAN KEWANGAN PENYEBUTHARGALAMPIRAN D(borang ini hendaklah dilengkapkan oleh pihak bank atau institusi kewangan lain dan di serahkan kepadaPenyebutharga dalam satu sampul berlakri untuk disertakan bersama-sama <strong>Sebutharga</strong>nya sekiranyaPenyebutharga mempunyai kemudahan kredit dalam bentuk mudah cair dengan bank /institusi kewangan yangberkenaan )Kepada : ……………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………Nama Penyebutharga : ………………………………………………………………………………………………..Projek : ……………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………(A) Kemudahan kredit dalam bentuk mudah cair yang boleh digunakan untuk pelaksanaan projek:Kemudahan kredit yang telah diluluskan dan kemudahan kredit tambahan minimum yang layak diperolehioleh Penyebutharga adalah seperti berikut:Bentuk kemudahan kreditBaki daripada yangtelah diluluskanTambahan minimumyang akan diluluskan*jumlaha. Overdraftb. Overdraff bercagarc. Talian kreditd. Pinjaman Tetap yang akan/layakdiperolehi untuk projek.e. Surat jaminan kreditf. ………………………………RMRMRMRMRMRMRMRMRMRMRMRMRMRMRMJumlah RM RM RM*(Jika projek ditawarkan kepada Penyebutharga)(B) Ulasan –ulasan mengenai kedudukan kewangan dan akaun PenyebuthargaTandatangan untuk dan bagi pihak bank : ……………………………….Nama bank : ……………………………………….. Nama Pegawai : ……………………………………Meteri bank : ………………………………………. Jawatan : ……………………………………Tarikh : ……………………………………49

LAMPIRAN ELEMBAGA PELABUHAN KELANG (<strong>LPK</strong>)SEBUTHARGA NO : <strong>LPK</strong> <strong>10</strong>/<strong>07</strong>/<strong>2013</strong> (<strong>JTM</strong>)MEMBEKAL KOMPUTER DESKTOP, MONITOR, PENCETAK, PERISIANMICROSOFT OFFICE 20<strong>10</strong> PROFESSIONAL, BACKUP UNINTERRUPTIBLE POWERSUPPLY (UPS), DAN KOMPUTER RIBA.KAKITANGAN TEKNIKAL(Senaraikan Kakitangan Teknikal – Minimum 4 orang)Nama Jawatan Kelulusan Akademik/IktisasCatitan :Jika ruang tidak mencukupi sila gunakan lampiran tambahan.Tandatangan: ......................................................Nama Penandatangan:....................................................................Tarikh:...................................................................Hanya tandatangan, nama penandatangan dan tarikh diperlukan. Nama dan Copsyarikat jangan dinyatakan. Kegagalan berbuat demikian akan menyebabkan sebutharga tuan ditolak.50

LAMPIRAN FLEMBAGA PELABUHAN KELANG (<strong>LPK</strong>)SEBUTHARGA NO : <strong>LPK</strong> <strong>10</strong>/<strong>07</strong>/<strong>2013</strong> (<strong>JTM</strong>)MEMBEKAL KOMPUTER DESKTOP, MONITOR, PENCETAK, PERISIANMICROSOFT OFFICE 20<strong>10</strong> PROFESSIONAL, BACKUP UNINTERRUPTIBLE POWERSUPPLY (UPS), DAN KOMPUTER RIBA.BORANG PENGALAMAN PENYEBUTHARGA(Senaraikan kontrak pembekalan yang telah dilaksanakandaripada tahun 2008 - 2012)BilNamaJabatan/Agensi/SyarikatNamaProjekNilai<strong>Sebutharga</strong>Tarikh<strong>Sebutharga</strong>Nama/<strong>No</strong>. Tel PegawaiBertanggungjawab<strong>No</strong>ta:Jika ruang tidak mencukupi sila gunakan lampiran tambahan.Rekod Pengalaman Kerja yang dinyatakan di Lampiran F adalah diakui benar.Tandatangan: ......................................................Nama Penandatangan:....................................................................Tarikh:...................................................................** Hanya tandatangan, nama penandatangan dan tarikh diperlukan. Nama dan Copsyarikat jangan dinyatakan. (Kegagalan berbuat demikian akan menyebabkan sebutharga tuan ditolak)51

LAMPIRAN GBORANG PENGESAHAN PENYEBUTHARGA1. Nama dan Alamat Punca Bekalan………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………2. Nama pengimport (Sekiranya tidak diimport terus oleh Penyebutharga sendiri)3. Nama Ajen Perkapalan dan Pengendalian :………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………4. PENGESAHAN :Saya/kami dengan ini bersetuju menerima semua syarat pelawaan <strong>Sebutharga</strong> ini.………………………….. …………………………. …………………………. ...................................Tandatangan Penyebutharga Nama Penandatangan Cop Syarikat TarikhPeringatan MustahakSemua maklumat yang diisi/diberi hendaklah dengan lengkap dan ditaip.pembetulan mestilah ditandatangani ringkas oleh Penyebutharga.Sebarang pindaan dan52

LAMPIRAN Hm a l a y s i aLEMBAGA PELABUHAN KELANGSURAT AKUAN PEMBIDASaya,………...……….........................................no. K.P……………............................yangmewakili.........…………………………....................no.Pendaftaran…………………............dengan ini mengisytiharkan bahawa saya atau mana-mana individu yang mewakili syarikat initidak akan menawar atau memberi rasuah kepada mana-mana individudalam……….…….................................................atau mana-mana individu lain, sebagaisogokan untuk dipilih dalam tender/sebut harga* seperti di atas. Bersama ini dilampirkan SuratPerwakilan Kuasa bagi saya mewakili syarikat seperti tercatat di atas untuk membuatpengisytiharan ini.2. Sekiranya saya, atau mana-mana individu yang mewakili syarikat ini didapati cubamenawar atau memberi rasuah kepada mana-mana individudalam...............................................................................…. atau mana-mana individu lainsebagai sogokan untuk dipilih dalam tender/sebut harga* seperti di atas, maka sayasebagai wakil syarikat bersetuju tindakan- tindakan berikut diambil:2.1 Penarikan balik tawaran kontrak bagi tender/sebut harga* di atas; atau2.2 Penamatan kontrak bagi tender/sebut harga* di atas; dan2.3 Lain-lain tindakan tatatertib mengikut peraturan perolehan Kerajaan yangberkuat-kuasa.3. Sekiranya terdapat mana-mana individu cuba meminta rasuah daripada saya ataumana-mana individu yang berkaitan dengan syarikat ini sebagai sogokan untuk dipilih dalamtender/sebut harga* seperti di atas, maka saya berjanji akan dengan segera melaporkanperbuatan tersebut kepada pejabat Suruhanjaya Pencegahan Rasuah Malaysia (SPRM) ataubalai polis yang berhampiran.Yang Benar,……….................…....................(Nama dan <strong>No</strong>. KP)Cop Syarikat :Catatan: i) *Potong mana yang tidak berkenaan.ii) Surat akuan ini hendaklah dikemukakan bersama Surat Perwakilan Kuasa53

LAMPIRAN ISEBUTHARGA NO : <strong>LPK</strong> <strong>10</strong>/<strong>07</strong>/<strong>2013</strong> (<strong>JTM</strong>)SENARAI SEMAK BAHAGIAN TEKNIKALBorang-Borang Maklumat yang Perlu Dilengkapi oleh PenyebuthargaIsikan semua butir di borang-borang di bawah dengan betul dan lengkap. Kegagalan mengisi ataumemberi maklumat palsu, jika dikesan akan mengakibatkan <strong>Sebutharga</strong> ditolak.Bil Perkara Untuk DitandaolehPenyebuthargaUntuk Disemak oleh<strong>LPK</strong>1. Senarai Semak (Lampiran I)2.Spesifikasi Teknikal (Lampiran A1 – A33)Ditandatangani3. Senarai Kakitangan Teknikal (Lampiran E)4. Borang Pengalaman Kerja (Lampiran F)5. Jadual Pelaksanaan Kerja6.Katalog atau risalah asal Komputer Desktop,Monitor, Pencetak, Perisian Microsoft Office20<strong>10</strong> Professional, Backup UninterruptiblePower Supply (Ups) Dan Komputer Riba bagimodel dan versi yang dicadangkan olehpenyebutharga bagi semua item.Pengesahan Oleh SyarikatDengan ini, saya mengesahkan bahawa sayatelah membaca dan memahami semua syaratsyaratdan terma yang dinyatakan di dalamdokumen sebut harga. Semua maklumat yangdikemukakan adalah benar.Tandatangan :Nama:Jawatan :Tarikh:Untuk Kegunaan <strong>LPK</strong>Jawatankuasa Pembuka Sebut Harga &Tender mengesahkan penerimaan bertandakecuali bagi perkara bil .....................(jikaada).Tandatangan :Nama:Jawatan :Tarikh:Penyebutharga tidak dibenarkan mencatat nama Penyebutharga (nama syarikat) dan harga dalam semuadokumen di Bahagian Teknikal. Kegagalan akan menyebabkan tawaran <strong>Sebutharga</strong> tidak layakdipertimbangkan.54

LAMPIRAN JSEBUTHARGA NO : <strong>LPK</strong> <strong>10</strong>/<strong>07</strong>/<strong>2013</strong> (<strong>JTM</strong>)SENARAI SEMAK BAHAGIAN KEWANGANBorang-Borang Maklumat yang Perlu Dilengkapi oleh PenyebuthargaIsikan semua butir di borang-borang di bawah dengan betul dan lengkap. Kegagalan mengisi ataumemberi maklumat palsu, jika dikesan akan mengakibatkan <strong>Sebutharga</strong> ditolak.Bil Perkara Untuk DitandaolehPenyebuthargaUntuk Disemak oleh<strong>LPK</strong>1. Senarai Semak (Lampiran J)2.3.4.5.6.7.8.Borang Harga (Lampiran B1 – B2)Bercop dan DitandatanganiBorang Latarbelakang Penyebutharga(Lampiran C1 – C2)Bercop dan DitandatanganiBorang Kedudukan KewanganPenyebutharga (Lampiran C3)Mematuhi Peringatan PentingBorang CA – Laporan Bank/InstitusiKewangan (Lampiran D)Borang Pengesahan Penyebutharga(Lampiran G). Bercop danDitandatanganiSurat Akuan Pembida (Lampiran H)beserta Surat Perwakilan KuasaBercop dan DitandatanganiSalinan Sijil Pendaftaran KementerianKewangan(Salinan Diakui Sah)Pengesahan Oleh SyarikatDengan ini, saya mengesahkan bahawasaya telah membaca dan memahamisemua syarat-syarat dan terma yangdinyatakan di dalam dokumen sebutharga. Semua maklumat yangdikemukakan adalah benar.Tandatangan :Nama:Jawatan :Tarikh :Untuk Kegunaan <strong>LPK</strong>Jawatankuasa Pembuka Sebut Harga &Tender mengesahkan penerimaan bertandakecuali bagi perkara bil .....................(jikaada).Tandatangan :Nama:Jawatan :Tarikh :55

logo

products

Resources

Company

Terms of service
Privacy policy
Cookie policy
Cookie settings
Imprint
Change language
Made with love in Switzerland
© 2024 Yumpu.com all rights reserved

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!