Kuala - Kementerian Kerja Raya Malaysia

Sidang RedaksiPenasihatY.Bhg. Datuk Thomas GeorgeKetua Setiausaha Kementerian Kerja RayaKetua PengarangEn. Devaraj SubramaniamPengarangEn. Mohd Rizal bin HashimPn. Aisah binti GhazaliPn. Asiah binti BadiuzamanPn. Azlina binti YahyaCik Siti Rozita binti DanEn. Fayrul Hazlan bin Che HassanCik Nur Diana binti Mohd JafluzCik Nithiakala ManickamCik Nur Asyikin binti AzizanFotografiEn. Rosdin bin SabniJurufoto, Unit Komunikasi KorporatUnit Perpustakaan &Sumber Jabatan Kerja RayaReka Bentuk/PencetakOMR Press Sdn. Bhd.Tel: 03-8024 6396UrusetiaUnit Komunikasi KorporatKementerian Kerja RayaSidang Redaksi mengalu-alukan sebarangsumbangan artikel dan pandangan yangmembina bagi mengemaskini sertamempertingkatkan lagi mutu penerbitanBuletin Kementerian Kerja Raya.Sumbangan artikel boleh dialamatkankepada:Unit Komunikasi KorporatKementerian KerjaRaya,Tingkat 6, Blok B, Kompleks Kerja Raya,Jalan Sultan Salahuddin,50580 Kuala Lumpur.Tel : 03-2771 4616 / 4619Faks : 03-2711 1101E-mel : pro@kkr.gov.mywww.kkr.gov.myMinda PengarangPada Tahun ini, rakyat Malaysia amat bertuah kerana dapatmerayakan 2 perayaan yang bermakna sekaligus iaituSambutan Hari Kemerdekaan Negara yang ke-54 dan SambutanHari Raya Aidilfitri. Sepanjang bulan kemerdekaan ini juga,seluruh rakyat Malaysia yang beragama Islam juga meraikankedatangan Bulan Ramadhan Al-Mubarak.Tema hari Kebangsaan untuk tahun 2011 ialah 1Malaysia:Transformasi Berjaya, Rakyat Sejahtera. Ini jelasmenggambarkan usaha berterusan kerajaan dalam membawasatu transformasi yang holistik untuk memacu negara ke arahmenjadi negara berpendapatan tinggi. Kita tidak mempunyaibanyak pilihan, jika ingin terus bersaing dengan negara-negaraseiringan atau negara yang telah maju, maka Inovasi yangberterusan perlu difokuskan terutama dalam penyelidikan,pembangunan serta pengkomersialan yang menjadi tunjangkepada proses lonjakan ekonomi sesebuah negara. Dikementerian ini misalnya, sebagai kementerian yang menerajuipembangunan infra terbesar negara, banyak peluang dan ruangyang boleh diterokai terutamanya dalam teknologi pembinaan.Perubahan senario dunia yang pantas menuntut kita supayalebih agresif dan kreatif seterusnya berinovasi untuk terusrelevan. Memetik kata-kata YB. Menteri Kerja Raya dalamucapan beliau “If you can’t deliver, than someone else willdeliver for you”.Mengikut perhitungan hari, lebih kurang130 hari atau 4 bulan lagi meniti penghujungtahun 2011 dan itulah masa yang adauntuk kita semua melengkapkan sasaranyang telah kita tetapkan di awal tahun.Kejayaan gemilang yang diraih oleh KKRuntuk tahun 2010 akan menjadi azimat dankekuatan untuk terus gigih memberikanperkhidmatan yang terbaik kepada rakyat.Sidang Pengarang juga mengucapkanSelamat Menyambut Bulan RamadhanAl-Mubarak dan Selamat MenyambutHari Raya Aidilfitri kepada seluruh wargaKementerian.Malaysia Tanah Air Ku.

Persimpangan Bertingkat KewajipanDi Naiktaraf BagiTangani KesesakanTrafikSubang Jaya – 21 Julai 2011, YB. Menteri KerjaRaya, Dato’ Shaziman Bin Abu Mansor, telahmengadakan Lawatan Kerja ke Bandar Sunway diPersimpangan Jalan Kewajipan, Lebuhraya KESASuntuk meninjau masalah kesesakan yang berlaku disekitar kawasan tersebut.YB. Menteri Kerja Raya berkata, “untuk mengurangkankesesakan Syarikat Pemaju Hartanah Sunway Groupbersetuju membiayai pembinaan jambatan bertingkatberhampiran persimpangan berkenaan membabitkankos sebanyak RM40 juta manakala kerajaan akanmembiayai pembinaan lorong pusingan U di tigakawasan utama iaitu di KM 37.5 Jalan Tujuan, KM 40.3Plaza Tol Sunway dan Tanjakan B Jambatan Tujuan,membabitkan RM22 juta”, ulas YB. Menteri dalamSidang Media.Projek pembinaan jambatan berkenaan yang memakanmasa 12 bulan telah dimulakan Jumaat lalu dan dijangkasiap pada 14 Julai tahun depan. Selain itu YB. Menterijuga merancang untuk menaiktaraf lampu isyarat dariempat fasa kepada tiga fasa dan melebarkan lorongdikawasan tersebut sejajar dengan pembangunankawasan sekitar.Turut hadir bersama dalam lawatan tersebut Y.Bhg.Datuk Thomas George, Ketua Setiausaha KementerianKerja Raya, Y.Bhg. Datuk Ir. Ismail Md. Salleh, KetuaPengarah Lembaga Lebuhraya Malaysia (LLM),Y.Bhg. Dato’ Haji Nasir B. Mat Dam, Timbalan KetuaSetiausaha (Pembangunan) serta pegawai-pegawaikanan kementerian dan agensi.Buletin 2011 | KKR | Edisi Julai - Ogos3

Menjimatkan Kos ElektrikSubang – YB. Menteri, Dato’ Shaziman Bin AbuMansor, Menteri Kerja Raya telah hadir ke MajlisPelancaran Projek Perintis Lampu Jalan yang diterapkandengan penggunaan Teknologi Light Emitting Diode(LED). Pelancaran ini telah berlangsung pada 27 Jun2011 bertempat di Jalan Persekutuan, Jalan LapanganTerbang, Sultan Abd.Aziz Shah (Subang).Kementerian Kerja Raya telah memulakan projekperintis ke arah penjagaan alam sekitar bagipenggantian lampu jalan sodium kepada lampu putihdiod pemancar cahaya (LED) yang membabitkan lampujalan sepanjang 63.1 kilometer.Menurut YB. Menteri, selain penjimatkan kos elektrikkementerian sebanyak 50 peratus berbandingpenggunaan lampu sodium biasa, penggunaan lampuLED ini juga selari dengan aspirasi kerajaan ke arahpengurangan karbon dalam negara iaitu sebanyak 40peratus seperti dalam ucapan Perdana Menteri di satuforum di Conpenhagen (Denmark) pada 2009 yanglalu, kata beliau kepada media semasa melancarkanprojek penggunaan LED.Turut hadir bersama dalam perasmian tersebut Y.Bhg.Datuk Thomas George, Ketua Setiausaha KementerianKerja Raya, Y.Bhg. Dato’ Ir. Hj. Mohd Noor Bin Yaacob,Ketua Pengarah Kerja Raya (JKR), Y.Bhg. Datuk Ir.Ismail Md. Salleh, Ketua Pengarah Lembaga LebuhrayaMalaysia (LLM), Mr. Olivier Piccolin, Naib Pengerusi& Pengurus Besar Phillip Lighting Asia Pacifik, sertapegawai-pegawai kanan kementerian dan agensi.Buletin 2011 | KKR | Edisi Julai - Ogos4

Kunjungan HormatPersatuan Syarikat-SyarikatKonsesi Lebuhraya MalaysiaBersama YB. Menteri Kerja RayaKuala Lumpur – Satu kunjungan hormat daripadaPersatuan Syarikat-syarikat Konsesi LebuhrayaMalaysia ke Pejabat YB. Menteri Kerja Raya telahdiadakan pada 29 Julai 2011 bertempat di Bilik BungaRaya, Blok A, Kompleks Kerja Raya. Kunjungan inibertujuan untuk memperkenalkan barisan Ahli-ahliJawatankuasa Persatuan Sesi 2011/2013 yang telahdiluluskan oleh Jabatan Pendaftaran PertubuhanMalaysia (JPPM) pada 24 Mac 2011 yang lalu. YangDipertua Persatuan, Y.Bhg. Dato’ Noorizah Hj. Abd.Hamid yang juga Pengarah Urusan PLUS turutmenyampaikan taklimat ringkas berkenaan latarbelakang, tujuan penubuhan serta hala tuju persatuanini. Turut hadir dalam pertemuan ini adalah pegawaipegawaikanan Kementerian Kerja Raya.YB. Menteri mengucapkan tahniah kepada semuaahli jawatankuasa sesi 2011/2013 persatuan ini diatas perlantikan mereka dan berharap satu kerjasamayang erat dapat diwujudkan di antara Kerajaandengan Persatuan Syarikat-Syarikat Konsesi melaluiperjumpaan sebegini. Beliau juga berharap penubuhanpersatuan akan membolehkan semua isu mengenailebuhraya dapat disuarakan kepada Kerajaan secarakolektif dan juga sebaliknya dalam usaha Kerajaanuntuk memberi perkhidmatan terbaik kepada rakyat.Dalam sesi bertukar-tukar pandangan, YB. Menteritelah menyuarakan pandangan mengenai kerjasamastrategik pihak kerajaan dan swasta terutamanyaberhubung Corporate Social Responsibility yangboleh dimainkan oleh syarikat-syarikat konsesilebuhraya supaya dapat bersama-sama membantukerajaan untuk mengurangkan beban yang ditanggungrakyat. YB. Menteri turut meminta agar syarikat-syarikatkonsesi lebih kreatif dalam menyampaikan mesejkeselamatan semasa musim perayaan agar ianyadapat memberi impak yang besar kepada penggunalebuhraya.Buletin 2011 | KKR | Edisi Julai - Ogos5

Lawatan Turun PadangKSUShah Alam – 18 Julai 2011, Ketua Setiausaha,Kementerian Kerja Raya, Y.Bhg. Datuk ThomasGeorge telah mengadakan lawatan ke Sekolah JenisKebangsaan (Tamil) Ladang Ebor Batu Tiga, ShahAlam untuk melihat kerosakan struktur bangunan .Guru Besar sekolah, Puan N. Suppamal memberitahukepada Y.Bhg. Datuk Thomas mengenai penutupansebuah kelas kerana kerosakan pada strukturbangunan tersebut. Y.Bhg. Datuk Thomas berjanji akanmengambil tindakan susulan dengan segera.Pada hari yang sama, Datuk Thomas juga telahmengadakan lawatan ke Jalan Kampong di SungaiBuaya, Banting, untuk melihat pembinaan jalan dengankaedah ‘Sealed & Stabilized Base Road System’.Kaedah ini mengurangkan kos dalam pembinaan Jalandi luar bandar.Turut serta bersama dalam lawatan tersebut adalahY.Bhg. Dato’ Hj Nasir Bin Mat Dam, Timbalan KetuaSetiausaha (P), En. Embok Masek Md Taher, PengarahKawalselia Penyenggaraan dan En. Abdul HalimMuhamad Salleh, Timbalan Setiausaha BahagianPembangunan dan Penswastaan.Buletin 2011 | KKR | Edisi Julai - Ogos6

Pertandingan KemahiranMalaysia (PKM) KE-20Kuala Lumpur – Kementerian Kerja Raya (KKR)dan Lembaga Pembangunan Industri PembinaanMalaysia (CIDB) bekerjasama dengan pihak JabatanPembangunan Kemahiran (JPK), Kementerian SumberManusia telah menganjurkan Pertandingan KemahiranMalaysia (PKM) Peringkat Akhir (Industri Binaan) pada2 - 6 Julai 2011 bertempat di Akademi Binaan Malaysia(ABM) Wilayah Tengah, Jalan Chan Sow Lin, KualaLumpur dan Pusat Latihan dan Kemahiran Lanjutan(CIAST) Shah Alam. Majlis Perasmian PKM PeringkatAkhir (Industri Binaan) telah disempurnakan oleh Y.Bhg.Dato’ Ir. Hamzah bin Hassan, Pengerusi CIDB.Tujuan utama PKM diadakan adalah untuk mencungkildan memajukan tahap kemahiran pelatih-pelatihteknikal dalam bidang industri binaan sebagai salahsatu usaha meningkatkan kepakaran mereka dalamindustri pembinaan negara. Pertandingan ini jugadilihat sebagai satu motivasi kepada pelatih-pelatih dipusat-pusat latihan untuk mengembangkan bakat dankebolehan mereka dan sekiranya berjaya mempamerkankecemerlangan dan pencapaian yang baik, makamereka akan dipertimbangkan untuk mewakili Malaysiake pertandingan di peringkat antarabangsa. Sebanyaksembilan (9) bidang kemahiran industri pembinaantelah dipertandingkan manakala bidang kemahiranlain dianjurkan oleh pihak Jabatan PembangunanKemahiran (JPK), Kementerian Sumber Manusia(KSM).Turut hadir bersama dalam perasmian tersebut Dr. PangChau Leong, Ketua Pengarah Jabatan PembangunanKemahiran, Kementerian Sumber Manusia, PuanMeriyam Binti Abdul Majid, Ketua Pegawai EksekutifGIATMARA Sdn Bhd serta pegawai-pegawai kanankementerian dan CIDB.Buletin 2011 | KKR | Edisi Julai - Ogos7

KarnivalKKR 2011Kuala Lumpur – 25 Jun 2011, Kementerian KerjaRaya (KKR) telah menganjurkan Karnival KerjaRaya di Pusat Konvensyen CIDB. Majlis perasmiantelah disempurnakan oleh Menteri Kerja Raya, YB.Dato’ Shaziman Bin Abu Mansor.Pelbagai aktiviti telah diadakan seperti senamrobik,pertandingan karaoke, mengubah bunga, bola tampar,pertandingan dart, karom, dan lain-lain lagi. Acarakemuncak Karnival KKR adalah Sajian 1Malaysiayang menyediakan 1,000 jenis sajian yang terdiri danpelbagai jenis masakan kaum utama di Malaysia iaitumasakan Melayu, Cina, India dan lain-lain. Keunikansajian 1Malaysia ini adalah sumbangan dan hasilkerjasama semua warga KKR.Pada majlis ini juga, YB. Menteri Kerja Raya telahmenerima sijil pengiktirafan dari wakil Malaysia “BookOf Records” yang mengiktiraf Sajian 1Malaysia sebagaisajian terbanyak di Malaysia.Pelbagai program diaturkan dari pagi sehinggatengahari yang dapat sambutan lebih 3,000 orangwarga kementerian, agensi seperti Jabatan Kerja RayaMalaysia, Lembaga Lebuhraya Malaysia, LembagaPembangunan Industri Pembinaan Malaysia, dansyarikat-syarikat Konsesi. Banyak acara-acara menarikdiadakan antaranya Pertandingan Futsal, Bola Jaring,Bola Tampar, Permainan Tradisional, Sukanekadan banyak lagi. Program ini diadakan bersempenaSambutan 60 tahun penubuhan KKR.Buletin 2011 | KKR | Edisi Julai - Ogos8

LensaKarnivalBuletin 2011 | KKR | Edisi Julai - Ogos9

KempenKeselamatan JalanrayaGombak – 18 Ogos 2011, YB. Menteri Kerja RayaDato’ Shaziman Bin Abu Mansor telah merasmikanMajlis Pelancaran Kempen Keselamatan PeringkatKementerian Kerja Raya Sempena Sambutan AidilfitriTahun 2011 di Plaza Tol Lagong (Arah Utara) LebuhrayaKoridor Guthrie. Kempen ini merupakan salah satuusaha Kerajaan bagi memberi kesedaran tentangaspek keselamatan di jalan raya secara berterusankepada semua pengguna jalan raya di Malaysia.Bagi membantu meringankan beban rakyat, sebanyak24 lebuh raya bertol di seluruh negara akan memberirebat tol antara 5 % hingga 37.5 % pada 30 dan 31Ogos ini. Dengan pemberian rebat tol sempena HariRaya Aidilfitri ini, anggaran jumlah trafik yang di jangkamenggunakan lebuh raya dalam tempoh pemberianrebat tersebut adalah sejumlah 7 juta kenderaan ataubernilai 6.8 juta jumlah keseluruhan dari segi implikasikos.Kementerian Kerja Raya juga turut mengambil beberapainisiatif bagi meningkatkan keselamatan pengguna jalanraya termasuk kerja pembaikan di 37 lokasi blackspotdi jalan-jalan persekutuan dan juga 10 lokasi blackspotdi lebuh raya.Satu pendekatan baru turut diambil oleh LembagaLebuhraya Malaysia (LLM) dan syarikat-syarikatkonsesi lebuh raya iaitu menerusi Peraduan ‘Jom Sms!’yang bermula 18 Ogos hingga 5 September 2011.Peserta hanya perlu menghantar mesej keselamatanjalan raya yang paling kreatif dan 5 mesej terbaikharian tersebut akan dipaparkan di semua papantandaelektronik di sepanjang lebuh raya di negara ini.Terbukakepada pelajar-pelajar sekolah berusia 7 hingga15 tahun.Buletin 2011 | KKR | Edisi Julai - Ogos10

Lawatan DelegasiDari Republik ZambiaKe KKRKuala Lumpur - 28 Julai 2011, Pegawai-pegawaiKerajaan dari Republik Zambia telah mengadakanLawatan Sambil Belajar ke Kementerian Kerja RayaMalaysia. Rombongan tersebut diketuai oleh Mr.Luambe Mondoloka, (Chairperson, Road DevelopmentAgency). Rombongan tersebut mengadakanperbincangan dan pertukaran pendapat mengenaikedudukan serta halatuju pembangunan infrastrukturamnya dalam sektor pembinaan.Delegasi Republik Zambia telah didedahkan mengenaiperancangan, pengurusan dan pelaksanaan projekprojekdalam Rancangan Malaysia ke-9 dan RancanganMalaysia ke-10 di bawah kawalselia Kementerian KerjaRaya. Semasa perbincangan tersebut, delegasi jugatelah diperkenalkan dengan sistem pemantauan projekdan mekanisme perancangan dan pengurusan jalandan lebuh raya di Malaysia seperti Sistem PemantauanProjek 2 (SPP2), Executive Geographical InformationSystem (EGIS), proses belanjawan, pemantauan danevaluasi program pelaburan awam, serta amalanamalanterbaik dalam bidang pengurusan projek diMalaysia.Lawatan seperti ini membuktikan bahawa KementerianKerja Raya merupakan salah satu model rujukandalam pembangunan infrastruktur terutamanya dalampembinaan jalan raya, lebuh raya, jambatan danbangunan.Bagi Kementerian Kerja Raya, Cik Masdara Siregar,Ketua Penolong Setiausaha Bahagian HubunganAntarabangsa Dan Pembangunan Profesional sertaEncik Kamaruzaman bin Hussen, Ketua PenolongPengarah Kanan Bahagian Perancang Jalan meraikanrombongan delegasi dari Zambia ini.Buletin 2011 | KKR | Edisi Julai - Ogos11

Mesyuarat AgongKSKKRKali Ke-20Kuala Lumpur – 5 Ogos 2011, Kelab Sukandan Kebajikan Kementerian Kerja Raya telahmengadakan Mesyuarat Agong kali ke 20 di DewanTan Sri Mahfoz Khalid. Majlis turut diserikan dengankehadiran Y. Bhg. Datuk Thomas George, KetuaSetiausaha Kementerian Kerja Raya.Ketibaan Y. Bhg. Datuk KSU disambut denganpertunjukan Seni Silat Gayong dari Kelab SeniSilat Gayong Malaysia Kementerian Kerja Raya.Dalam ucapan perasmian, Y. Bhg. Datuk KSU telahmenyampaikan dua amanat penting kepada semuaahli. Beliau meminta agar semua ahli selaku kakitanganawam perlu memahami bahawa peranan kakitanganawam pada masa kini telah berubah. Semua ahlijuga diminta melakukan perubahan cara manamendapatkan maklumat, bukan hanya bergantungkepada saluran sedia ada.Y. Bhg. KSU seterusnya menyampaikan sijilpenghargaan kepada semua Ahli Jawatankuasa KelabSukan dan Kebajikan Kementerian Kerja Raya sesi2009 – 2010. Mesyuarat pada kali ini juga telah bersetujuuntuk mengekalkan En. Abdul Halim b. MuhammadSalleh sebagai Presiden Kelab untuk sesi 2011 – 2013.Pada mesyuarat kali ini juga, beberapa muka baru telahdilantik sebagai AJK Tertinggi antaranya En. Azhar b.Basirun, Naib Presiden I, Pn. Nor Ashikin binti HassanBasri, selaku Naib Presiden II dan Cik Nur Izzati btMarzuki, Setiausaha Kelab Sukan.Turut hadir di mesyuarat tersebut ialah Y.Bhg. Puan SriDato’ Zaiton binti Mhad Ali, TKSU (O) dan Y.Bhg. Dato’Hj. Nasir Bin Mat Dam, TKSU (P).Buletin 2011 | KKR | Edisi Julai - Ogos12

PerhimpunanBulan Julai KKRKuala Lumpur - 21 Julai 2011, Perhimpunan BulananKementerian Kerja Raya bagi bulan Julai telahdiadakan di Dewan Tan Sri Mahfoz Khalid, KompleksKerja Raya. Y.Bhg. Dato’ Ir. Hj. Mohd Noor bin Yaacob,Ketua Pengarah Kerja Raya yang baru telah memberiucapan pada perhimpunan kali ini. Majlis turut diserikandengan kehadiran Y. Bhg. Datuk Thomas George,Ketua Setiausaha Kementerian Kerja Raya.Perhimpunan kali ini dihadiri seramai 1000 wargaKKR serta jabatan dan agensi di bawah KKR. Turuthadir bersama Y.Bhg. Datuk Thomas George, KetuaSetiausaha Kementerian Kerja Raya, Y.Bhg. Puan SriDato’ Zaiton binti Mhad Ali, TKSU (O), Y.Bhg. Dato’ Ir.Mohamad bin Husin, Timbalan Ketua Pengarah KerjaRaya serta ketua-ketua agensi dan pegawai-pegawaikanan KKR.Buletin 2011 | KKR | Edisi Julai - Ogos13

Majlis Berbuka PuasaYB Menteri BersamaWarga KKRKuala Lumpur – 15 Ogos 2011 Kementerian KerjaRaya telah mengadakan Majlis Berbuka Puasabersama YB. Menteri Kerja Raya, Dato’ Shazimanbin Abu Mansor bertempat di Dewan Tan Sri MahfozKhalid, Jalan Sultan Salahuddin Kuala Lumpur. Dalammajlis itu juga, YB. Menteri telah menyampaikansumbangan ikhlas dari warga KKR berbentuk wangtunai dan hadiah kepada ibu tunggal dan anak-anakyatim sebelum majlis berbuka puasa.Turut hadir dalam majlis tersebut Y.Bhg. Datuk ThomasGeorge, Ketua Setiausaha Kementerian Kerja Raya,Y.Bhg. Dato’ Ir. Hj. Mohd Noor bin Yaacob, KetuaPengarah Kerja Raya, Y.Bhg Dato’ Seri Prof. Dr. Judinbin Abd Karim, Ketua Eksekutif CIDB serta pegawaipegawaikanan kementerian dan agensi serta wargaKKR.Buletin 2011 | KKR | Edisi Julai - Ogos14

Perlawanan BolingSempena KanivalKKRSekilas... infoJambatan Teluk JiaozhouJambatan terpanjang di duniamerentasi laut - JambatanTeluk Jiaozhou sepanjang 42kmmenghubungkan bandar pelabuhanChina timur, Qingdao ke pesisir pulauHuangdao. Jambatan yang disokongoleh 5,000 tiang itu mengambil masaempat tahun untuk disiapkan. MenurutGuinness World Records, rekodjambatan atas air terpanjang sebelumini dipegang oleh Tasik PontchartrainCauseway di Louisiana, namunjambatan China ini lebih empat kilometerpanjang daripadanya. - AgensiBuletin 2011 | KKR | Edisi Julai - Ogos15

Keratan AkhbarKementerian Kerja Raya5 BintangBuletin 2011 | KKR | Edisi Julai - Ogos16