Khmer - CEDAW Southeast Asia

eKaledATI2 ³ seRmc[)anCaTUeTAnUvkarGb;rMbzmsikSaeTaHCay:agenHkþI kareRbIR)as;sUcnakrTaMgBIrenH rYmCamYynwgTinñn½ytamvis½y eFVI[karviPaKelIsUcnakrPaBRkIRkCasklGaceFVIeTA)antamry³TsSn³eynD½r.PaBRkIRk Gacvas;Evg)antamry³karGegátelIkareRbIR)as;eBlevla b¤karEbgEckeBlevla.eBlevla Cakarvas;EvgpÞal;eTAelIPaBRkIRkrbs;buKÁlmñak;² kñúgRKYsar EdlGac[eyIgeFVIkareRbobeFobrvagburs nig®sþI)an. karGegátelIkareRbIR)as;eBlevla eFVIeLIgedayRbeTseRcInCag 80 RbeTs enACMuvijBiPBelak edayrab;bBa©ÚlTaMgRbeTsrkR)ak;cMNUl)anmFüm nigRbeTsrkR)ak;cMNUl)anTab dUcCaRbeTs\NÐa Lav nigkm viFankarcaM)ac;edIm,Ikat;bnßykarcMNayeBlevlarbs;®sþI nigekμgRsIelIkargarpÞH nigkargarEfTaMEdlminTTYl)anR)ak;kéRmsRmab;®sþI nigekμgRsIRkIRk kgVHxateBlevlaRbEhlCamUlehtuFMbMputénPaBRkIRk BIeRBaH kgVHxateBlevla rYmcMENkeFVI[®sþI nigekμgRsIxVHsmtßPaBesÞIrRKb;vis½yTaMgGs;. kgVHeBlevlararaMg®sþI nigekμgRsI min[TTYl)ankarGb;rM nigkarbNþúHbNþal B½t’man esvasuxPaB nigesva epSg²kargar nig»kasrkR)ak;cMNUl.sßitisþIBIkareRbIR)as;eBlevla bgðajBIPaBxusKñay:agc,as;rvag brimaNkargar nig RbePTkargarEdleFVIeday®sþI nigburs. bursTMngCaeFVIkargarEdlTTYl)anR)ak;kéRm rIÉ®sþIvijTMngCacMNayeBlevlaPaKeRcInelI kargarpÞH nigkargarEfTaMEdlmin TTYl)anR)ak; kéRm. bursk¾maneBlsRmak nigkMsanþeRcInCag®sþIEdr .Rbkard¾sMxan;EdlminGacemIlrMlgteTAeTot)anKWkgVHxateBlevlasRmab;sþI nig kumar 45 . kgVHxateBlevlaCabBaðamYyEdlRtUvEtelIkeLIgkñúgeKal®sþIeFVIkargareRcInEdlmantémøEpñkesdækic©EtKμanR)ak;QñÜlenARbeTsPaKeRcIn ®sþIeFVIkargarpÞH nigkargarEfTaMkan;EteRcIn EdlminTTYl)anR)ak;kéRm ehIy®sþI k¾cMNayeBlsrubkan;EteRcIn kñúgkargaresdækic© EdlTTYl)anR)ak;kéRm rYmTaMgkargarpÞH nigkargarEfTaM EdlminTTYl)anR)ak;kéRmpgEdr. enAkñúgqñaM2000 ®sþIenAsaFarNrdækUer: )ancMNayeBlkñúgskmμPaBnanaEdlpþl;témødl;esdækic© mancMnYn150PaKry eRcInCagburs.kargarEdl®sþIcMNayeBleFVI PaKeRcInCakargarkñúgRKYsar nigkargarEdlminbBa©ÚleTAkñúg GDP. kargarEdl®sþIeFVIedayminTTYl)anR)ak;kéRm mancMnYn78PaKry eTA85PaKryénkargarEdlminTTYl)anR)ak;kéRmsrub 42 .enAqñaM2003 ®sþIenARbeTséf )ancMNayeBlevlaBIrdgeRcInCagburs edIm,IeFVIkargarkñúgRKYsar nigkargarpþl;esvakñúgshKmn_ nigcMNayeBlevlaesμIKñanwgbursEdr kñúgkargarEfTaMxøÜn kargarsrub nigkarkMsanþ.®sþIkñúgvis½ykargarpøÚvkar )ancMNayeBl 1/2em:agkareFVI[eKaledAGPivDÆn_shSsvtSr_seRmc)ansMrab;TaMgGs;Kña TMBr½TI 37