Khmer - CEDAW Southeast Asia

• sßanPaB bBaða nigGaTiPaBCak;lak;rbs;®sþInigekμgRsImin)anelIkykmkBicarNaEdlCaehtueFVI[yuT§saRsþ nigkmμviFICaeRcInmin)anepþatelIbBaðaeynD½r.]TahrN_karemIlrMlgtYnaTIrbs;®sþI nigekμgRsIkñúgbBaðamYyGacbgðajfayuT§saRsþsRmab;RkumeKaledAsMxan;mYyminTan;GacseRmc)anenAeLIyeTehIy CalT§plRbeTsCatiTaMgmUlGacCYbkarlM)ak.cMNucedAnanamin)anEbgEcktamePTb¤bERmbRmYlesdækic©sgÁmkic©déTeTotmann½yfatRmUvkarCak;lak;rbs;RkumsgÁm CaBiess®sþInigekμgRsImin)anpþl;GaTiPaBeLIyEdlCajwkjab;eFVI[manplvi)akCaGviC¢mandl;RkumTaMgenaHpg nigdl;RbeTsCatiTaMgmUlpg.ehtuplmYyepSgeTotEdleFVI[karrIkceRmInmanPaByWty:avKWedaysarkarxkxanmin)anpSarP¢ab;karyl;dwgGMBIeKaledAGPivDÆn_shsSvtSr_CasklCajwkjab; tYnaTIrbs;®sþI RtUv)anemIlrMlgCajwkjab; eKalneya)ay nigkmμviFIksikmμCaeRcIn emIlrMlgtYnaTIrbs;®sþI kñúgkarcwBa©wmstVkardaMdMNaM edayepþatkarykcitþTukdak; elIksikrCaburseTAvij. eTaHCay:agenHkþI enAbNþaRbeTsCaeRcIn dUcCa RbeTséfCaedIm bursCa eRcInkñúgRKYsareFVIERscMkar )aneFVIcMNak RsukeTAkan;tMbn;TIRbCMuCn edIm,IEsVgrkkargar TTYl)an R)ak;ebovtSr_ edayTuk[®sþICaGñkeFVIERscMkar.RbsinebIkmμviFI sþIBIkarpSBV pSayksikmμ nigB½t’manEdlGacbegáInplitPaBksikmμ RtUverobcMeLIgedaymin)anepþateTAelItYnaTIrbs;®sþIeTenaH®sþICaemRKYsarminGacTTYl)ankmμviFI nigB½t’manTaMgenaHeLIy ehIy\T§iBlénkmμviFI nigB½t’manTaMgenaHGactictYceTAelII®sþI .TMnak;TMnak;énkarGnuvtþn_eKaledAGPivDÆn_shsSvtSr_eTAnwgviFIsa®sþEp¥kelIsiT§iEdlpþl;PaBGg;Gacdl;RbCaCnRKb;rUb TaMgburs TaMg®sþI edIm,ITamTarnUv siTi§rbs;xøÜn nigkøay eTACaPñak;garskmμkúñgkarGPivDÆxøÜnÉg k¾dUcCakarGPivDÆn_RKYsar shKmn_ nigRbeTsCatiTaMgmUlpg Edr.r)aykarN_MDGsfñak;CatiPaKeRcIn min)anelIkeLIgBIbBaðasiT§imnusSeLIyb¤)an elIkeLIgtictYckñúgÉksareyagb:ueNÑaH 14 . eKalkarN_CamUldæan kñúgviFIsa®sþEp¥kelIsiT§i CaerOy²enATn;exSay b¤Kμan ³• Tak;TgnwgkarcUlrYm eKalneya)ay nigkmμviFInana begáIteLIgedayminmankarcUlrYmBIsgÁmsIuvil b¤GñkTTYlpleLIy.• Tak;TgnwgKNenyüPaB RbCaCn CaBiess®sþI nigRkumRbCaCnCYbkarlM)ak minGacTTYl)anB½t’mansþIBIeKalneya)ay kmμviFI nigsiT§imnusS[)anTUlMTUlayeLIy ehIykgVHtmøaPaB nigkareFVI[eKaledAGPivDÆn_shsSvtSr_seRmc)ansRmab;TaMgGs;Kña TMB½rTI 10