Khmer - CEDAW Southeast Asia

eKaledATI7 ³ FanacIrPaBbrisßan10> ®sþIRtUvkarsuvtßiPaBénkarmansiT§ikan;kab; nigmanlMenAdæanRKb;RKan; CaBiessenAkñúgtMbn;GnaFibetyüenATIRkug®sþICaeRcIn cMNayeBlevlarbs;BYkeKPaKeRcInenAkñúgpÞHrbs;BYkeK nigbrisßanCMuvijxøÜn. dUecñH®sþIBwgEp¥kCaBiesselIsuvtßiPaBénsiT§ikan;kab;sRmab;lMenAdæanrbs;xøÜn. sRmab;®sþIrs;enAedayKμanlMnwgenAkñúgtMbn;GnaFibetyüEdlminzitefrbBa¢ak;fa BYkeKkan;EtRtUvBwgEp¥k elIsuvtßiPaB énsiT§ikan;kab; EfmeTot.eTaHbICakarEksMrYleKaledAGPivDÆn_shsSvtSr_qñaM2007 ElgeRbIR)as;karTTYl)ansuvtßiPaBénsiT§ikan;kab; CasUcnakrsRmab;EklMGCIvPaBrbs;Gñkrs;enAkñúgtMbn;GnaFibetyük¾eday karTTYl)anlMenAdæanedaysuvtßiPaB k¾enAEtCabBaðad¾sMxan;sRmab;®sþI nigRkumts‘Umtirbs;®sþIenAeLIy 205 .eRkamc,ab;siT§imnusSGnþrCati maRta11 ¬1¦énktikasBaØaGnþrCatisþIBIsiT§iesdækic© sgÁmkic© nigvb,Fm’ karpþl;siT§ikan;kab;edaysuvtßiPaB KWCasmasPaBmYyénsmasPaKTaMgR)aMBI®sþIBIsiT§imnusS kñúgkarTTYl)anlMenAdæanRKb;RKan; EdlpSarP¢ab;eTAnwgsiT§iTTYl)andIFøIpgEdr. eRkamc,ab;GnþrCati TaMg®sþITaMgburs mansiT§iesμIKñakñúgkarTTYl)anlMenAdæan nigRTBüsm,tþi.®sþIRkIRkenACnbTenARbeTs\NÐÚensIu k¾xVHsiT§idIFøIpgEdrCaerOy²®sþIRkIRkenAtMbn;CnbTénRbeTs\NÐÚensuICYbRbTHGsinþsuxRbcaMéfnigxVHxatsiTæikan;kab;dIFøI.enAkñúgtMbn;CnbTCaeRcInénekaHcava: (Java) ®sþIedIrtYnaTIeRcInCagburskñúgkardaMduHdMNaMRsUv EdlCaskmμPaBksikmμd¾sMxan; nigkñúgbBaðaesÞIrEtTaMgGs;EdlCab;Tak;TgnwgdIFøI. enAeBlEdlBYkeKminemIlEfTaMkUn b¤kargarpÞHrbs;BYkeK dUcCa kardaMsø b¤e)assMGat BYkeKeFVIkargarelIdIFøI. pÞúyeTAvij dIminplites,ógGahar RKb;RKan;edIm,IFanasnþisuxes,ógrbs;RKYsar ehIysiT§irbs;BYkeK kñúgkareRbIR)as;dIPaKeRcInEdlBYkeK)andaMduH minRtUv)anTTYlsÁal;tampøÚvc,ab;eLIy. karpþl;[BYkeKnUvkarTTYl)annUvdIFøIedaysuvtßiPaB KWCamUldæansRmab; karpøas;bþÚrCIvitrbs;BYkeK. suvtßiPaBkñúgkarkan;kab;dIFøI GacFanafa BYkeKmanGaharRKb;RKan; edIm,IRTRTg;CIvit rbs;BYkeKpþl;nUvRbPBR)ak;cMNUlEdlmansuvtßiPaBdl;BYkeK nigbegáIt»kassRmab;meFüa)ayfμI énkarrkR)ak;)aneRcInsRmab;RKYsarrbs;BYkeK 206 .eTaHbIya:gNak¾eday karBitCak;Esþg xusKñaya:gqayBIc,ab;. CitmYyPaKbIén®sþIrbs;BiPBelakKμanlMenAdæan b¤rs;enAkñúglMenAdæanminRKb;RKan; 207 ehIy tamkar)a:n;sμan)an[dwgfa GclnRTBüEt2°b:ueNÑaHEdlCakmμsiT§irbs;®sþI. enAkñúgRbeTsCaeRcIn GMeBIhigSakñúgRKYsar KWCamUlehtucm,gsRmab;PaBKμanpÞHsEm,g kñúgcMeNam®sþI kgVHsiT§ikan;kab;edaysuvtßiPaB mann½yfa KW®sþInwgÉgEdlCaGñkKμankareFVI[eKaledAGPivDÆn_shsSvtSr_seRmc)ansRmab;TaMgGs;Kña TMB½rTI 214