Khmer - CEDAW Southeast Asia

More documents

Recommendations

Info

eKaledATI7 ³ FanacIrPaBbrisßan8> kardak;TItaMgRbPBTwk nigbgÁn;enACitpÞH CYykat;bnßynUvkarRbQmeRKaHfñak;cMeBaHGMeBIhigSaelI®sþIGMeBIhigSaelI®sþI nigekμgRsI GacekIteLIgenAeBlEdlBYkeKRtUveFVIdMeNIrqayBIpÞHeTACBa¢ÚnTwkb¤eTAbt;eCIgtUc b¤bt;eCIgFM. kardak;TItaMgRbPBTwk nigbgÁn;enACitpÞH nigenAkEnøgsaFarN³ CaCagenAtMbn;qaydac;BIeK Gackat;bnßykarRbQmeRKaHfñak;enH)an. enAeBlEdlKeRmagTwk nigGnam½yRtUv)anerobcM nigGnuvtþedayburs bBaðad¾sMxan;EbbenH RtUv)anemIlrMlg.9> karbNþúHbNþaleRcInEfmeTot RtUvkarerobcMeLIgsRmab;®sþIsþIBIkarRKb;RKgTwk nigGnam½y®sþIRtUvkarCMnajkñúgkarEfTaMTwks¥atKeRmagpÁt;pÁg;Twks¥atrbs;GgÁkaryUnIEhVmenAkm
eKaledATI7 ³ FanacIrPaBbrisßan10> ®sþIRtUvkarsuvtßiPaBénkarmansiT§ikan;kab; nigmanlMenAdæanRKb;RKan; CaBiessenAkñúgtMbn;GnaFibetyüenATIRkug®sþICaeRcIn cMNayeBlevlarbs;BYkeKPaKeRcInenAkñúgpÞHrbs;BYkeK nigbrisßanCMuvijxøÜn. dUecñH®sþIBwgEp¥kCaBiesselIsuvtßiPaBénsiT§ikan;kab;sRmab;lMenAdæanrbs;xøÜn. sRmab;®sþIrs;enAedayKμanlMnwgenAkñúgtMbn;GnaFibetyüEdlminzitefrbBa¢ak;fa BYkeKkan;EtRtUvBwgEp¥k elIsuvtßiPaB énsiT§ikan;kab; EfmeTot.eTaHbICakarEksMrYleKaledAGPivDÆn_shsSvtSr_qñaM2007 ElgeRbIR)as;karTTYl)ansuvtßiPaBénsiT§ikan;kab; CasUcnakrsRmab;EklMGCIvPaBrbs;Gñkrs;enAkñúgtMbn;GnaFibetyük¾eday karTTYl)anlMenAdæanedaysuvtßiPaB k¾enAEtCabBaðad¾sMxan;sRmab;®sþI nigRkumts‘Umtirbs;®sþIenAeLIy 205 .eRkamc,ab;siT§imnusSGnþrCati maRta11 ¬1¦énktikasBaØaGnþrCatisþIBIsiT§iesdækic© sgÁmkic© nigvb,Fm’ karpþl;siT§ikan;kab;edaysuvtßiPaB KWCasmasPaBmYyénsmasPaKTaMgR)aMBI®sþIBIsiT§imnusS kñúgkarTTYl)anlMenAdæanRKb;RKan; EdlpSarP¢ab;eTAnwgsiT§iTTYl)andIFøIpgEdr. eRkamc,ab;GnþrCati TaMg®sþITaMgburs mansiT§iesμIKñakñúgkarTTYl)anlMenAdæan nigRTBüsm,tþi.®sþIRkIRkenACnbTenARbeTs\NÐÚensIu k¾xVHsiT§idIFøIpgEdrCaerOy²®sþIRkIRkenAtMbn;CnbTénRbeTs\NÐÚensuICYbRbTHGsinþsuxRbcaMéfnigxVHxatsiTæikan;kab;dIFøI.enAkñúgtMbn;CnbTCaeRcInénekaHcava: (Java) ®sþIedIrtYnaTIeRcInCagburskñúgkardaMduHdMNaMRsUv EdlCaskmμPaBksikmμd¾sMxan; nigkñúgbBaðaesÞIrEtTaMgGs;EdlCab;Tak;TgnwgdIFøI. enAeBlEdlBYkeKminemIlEfTaMkUn b¤kargarpÞHrbs;BYkeK dUcCa kardaMsø b¤e)assMGat BYkeKeFVIkargarelIdIFøI. pÞúyeTAvij dIminplites,ógGahar RKb;RKan;edIm,IFanasnþisuxes,ógrbs;RKYsar ehIysiT§irbs;BYkeK kñúgkareRbIR)as;dIPaKeRcInEdlBYkeK)andaMduH minRtUv)anTTYlsÁal;tampøÚvc,ab;eLIy. karpþl;[BYkeKnUvkarTTYl)annUvdIFøIedaysuvtßiPaB KWCamUldæansRmab; karpøas;bþÚrCIvitrbs;BYkeK. suvtßiPaBkñúgkarkan;kab;dIFøI GacFanafa BYkeKmanGaharRKb;RKan; edIm,IRTRTg;CIvit rbs;BYkeKpþl;nUvRbPBR)ak;cMNUlEdlmansuvtßiPaBdl;BYkeK nigbegáIt»kassRmab;meFüa)ayfμI énkarrkR)ak;)aneRcInsRmab;RKYsarrbs;BYkeK 206 .eTaHbIya:gNak¾eday karBitCak;Esþg xusKñaya:gqayBIc,ab;. CitmYyPaKbIén®sþIrbs;BiPBelakKμanlMenAdæan b¤rs;enAkñúglMenAdæanminRKb;RKan; 207 ehIy tamkar)a:n;sμan)an[dwgfa GclnRTBüEt2°b:ueNÑaHEdlCakmμsiT§irbs;®sþI. enAkñúgRbeTsCaeRcIn GMeBIhigSakñúgRKYsar KWCamUlehtucm,gsRmab;PaBKμanpÞHsEm,g kñúgcMeNam®sþI kgVHsiT§ikan;kab;edaysuvtßiPaB mann½yfa KW®sþInwgÉgEdlCaGñkKμankareFVI[eKaledAGPivDÆn_shsSvtSr_seRmc)ansRmab;TaMgGs;Kña TMB½rTI 214
Page 6:
x> cMNucedA nigsUcnakrry³eBlEvgfñ
Page 10:
BBA¢IGKSRKAT;BPFACEDAWDHSFAOGDPGNI
Page 14 and 15:
EpñkTI2énesovePAenH sgát;Fn;elIk
Page 16:
karyl;dwgGMBIeKaledAGPivDÆn_shsSvt
Page 20:
Page 23 and 24:
Page 25 and 26:
• sßanPaB bBaða nigGaTiPaBCak;l
Page 27 and 28:
Page 29 and 30:
Page 31 and 32:
EpñkTI 2karEktRmUveKaledAGPivDÆn_
Page 33 and 34:
k> karviPaKEp¥kelIsiT§iieqøIytbn
Page 35 and 36:
edaysarsUcnakrTaMgenaH manTMnak;TMn
Page 37 and 38:
q> kMNt;cMNaMelIkarcuHelx• r)ayka
Page 39 and 40:
8> GnuvtþkmμviFIEp¥kelIsiTi§eq
Page 41 and 42:
EdlsmRsbPaBGt;Xøan1.C kat;bnßysma
Page 43 and 44:
Rkbx½NÐeKalneya)aysaFarN³KaMRTdl
Page 45 and 46:
esdækic©tamEbbRbéBNI CYyelIkkm1P
Page 47 and 48:
eKaledATI2 ³ seRmc[)anCaTUeTAnUvka
Page 49 and 50:
Page 51 and 52:
Page 53 and 54:
neya)ay kmμviFI nig KeRmagnana.eKa
Page 55 and 56:
Page 57 and 58:
Page 59 and 60:
Page 61 and 62:
L1.G kat;bnßyGsnþisuxes,óg [)an
Page 63 and 64:
Page 65 and 66:
Page 67 and 68:
Page 69 and 70:
Page 71 and 72:
Page 73 and 74:
Page 75 and 76:
Page 77 and 78:
l1.cl1.dl1.el1.fl1.gl1.hFanadl;karr
Page 79 and 80:
l1.il1.jl1.kl1.lkargarsmamaRténRKY
Page 81 and 82:
kéRmPaBGt;Xøanl1.n begáIn[)an 2P
Page 83 and 84:
l1.tl1.rl1.sbegáInlT§PaBQaneTArk
Page 85 and 86:
Page 87 and 88:
Page 89 and 90:
Page 91 and 92:
Page 93 and 94:
Page 95 and 96:
Page 97 and 98:
Page 99 and 100:
Page 101 and 102:
Page 103 and 104:
Page 105 and 106:
Page 107 and 108:
Page 109 and 110:
Page 111 and 112:
Page 113 and 114:
Page 115 and 116:
KaledATI 3³ elIkkm
Page 117 and 118:
KaledATI 3³ elIkkm smPaBeynD½r en
Page 119 and 120:
elj nigesμIKña 90 .KaledATI 3³ e
Page 121 and 122:
L3.D FananUvsiT§iTTYl)anRTBüsm,t
Page 123 and 124:
eKaledATI3 ³ elIkkm eFVI[RbesIreLI
Page 125 and 126:
eKaledATI3 ³ elIkkm
Page 127 and 128:
eKaledATI3 ³ elIkkm begáInkmμsiT
Page 129 and 130:
Page 131 and 132:
Page 133 and 134:
Page 135 and 136:
eKaledATI3 ³ elIkkm853nak; esμInw
Page 137 and 138:
Page 139 and 140:
eKaledATI3 ³ elIkkm lb;bM)at;GMeBI
Page 141 and 142:
Page 143 and 144:
Page 145 and 146:
eKaledATI3 ³ elIkkm cMNucedA nigsU
Page 147 and 148:
muxCMnYjkan;kab; rWCakmμsiT§irbs;
Page 149 and 150:
Page 151 and 152:
Page 153 and 154:
eKaledATI 4kat;bnßymrNPaBkumarmati
Page 155 and 156:
eKaledATI 4³ kat;bnßymrNPaBkumar4
Page 157 and 158:
eKaledATI 4³ kat;bnßymrNPaBkumare
Page 159 and 160:
Page 161 and 162:
eKaledATI 4³ kat;bnßymrNPaBkumarm
Page 163 and 164:
eKaledATI 4³ kat;bnßymrNPaBkumars
Page 165 and 166:
eKaledATI 4³ kat;bnßymrNPaBkumarR
Page 167 and 168:
eKaledATI 4³ kat;bnßymrNPaBkumar
Page 169 and 170:
Page 171 and 172:
eKaledATI5 ³ elIkkMBs;suxPaBmataeK
Page 173 and 174:
2> mrNPaBmata CaTUeTARtUv)anedaHRsa
Page 175 and 176:
4> suxPaBmata KYrRtUv)anBicarNatamT
Page 177 and 178: eKaledATI 5³ elIkkMBs;suxPaBmatasR
Page 179 and 180: eKaledATI 5³ elIkkMBs;suxPaBmata9>
Page 181 and 182: eKaledATI 5³ elIkkMBs;suxPaBmatael
Page 183 and 184: eKaledATI 5³ elIkkMBs;suxPaBmatayu
Page 185 and 186: eKaledATI 6RbyuT§RbqaMgnwgemeraKeG
Page 187 and 188: eKaledATI 6³ RbyuT§RbqaMgnwgemera
Page 219 and 220: 8> eFVI[RbesIreLIgnUvlT§PaBrbs;®s
Page 221 and 222: ma:RTIkTI20 ³ cMNucedA nigsUcnakrs
Page 223 and 224: eKaledATI7 ³ FanacIrPaBbrisßaneTa
Page 225 and 226: eKaledATI7 ³ FanacIrPaBbrisßanpÞ
Page 227: eKaledATI7 ³ FanacIrPaBbrisßanenA
Page 231 and 232: eKaledATI7 ³ FanacIrPaBbrisßanx>
Page 233 and 234: eKaledATI7 ³ FanacIrPaBbrisßanma:
Page 235 and 236: eKaledATI7 ³ FanacIrPaBbrisßan# s
Page 237 and 238: eKaledATI7 ³ FanacIrPaBbrisßaneda
Page 239 and 240: eKaledATI7 ³ FanacIrPaBbrisßan•
Page 241 and 242: eKaledATI7 ³ FanacIrPaBbrisßanGaC
Page 243 and 244: eKaledATI7 ³ FanacIrPaBbrisßan•
Page 245 and 246: eKaledATI8³ begáItPaBCaédKUCaskl
Page 247 and 248: RbCaCnEdlrs;enAkñúgtMbn;GnaFibety
Page 249 and 250: vDÆnPaB.eKaledATI8³ begáItPaBCa
Page 251 and 252: eKaledATI8³ begáItPaBCaédKUCaskl
Page 253 and 254: ma:RTIkTI23 ³ cMNucedA nigsUcnakrs
Page 255 and 256: eKaledATI 8 ³ begáItPaBCaédKUsak
Page 279 and 280:
eKaledATI 8 ³ begáItPaBCaédKUsak
Page 281 and 282:
18.B. begáIncMENkénCMnYyGPivDÆn_
Page 283 and 284:
]bsm
Page 285 and 286:
maRta 3³ siT§imnusSCamUldæanmaRt
Page 287 and 288:
elx 8 qñaM1988elx 9 qñaM1998elx 1
Page 289 and 290:
6> ®sþI nigesdækic© vismPaBenAk
Page 291 and 292:
Xøan2> karseRmc)annUvkarGb;rMbzmsi
Page 293 and 294:
Ba¢IÉksareyag]bsm
Page 295 and 296:
]bsm
Page 297 and 298:
]bsm
Page 299 and 300:
]bsm
Page 301 and 302:
]bsm
Page 303 and 304:
]bsm
Page 305 and 306:
]bsm
Page 307 and 308:
naExemsaqñaM 2008¦Vandemoortele,
Page 309 and 310:
]bsm
Page 311 and 312:
kMNt;ehtueyag]bsm
Page 313 and 314:
]bsm
Page 315 and 316:
]bsm
Page 317 and 318:
5152]bsm2 Ca ]TahrN_ eTaHbICaenAkñ
Page 319 and 320:
]bsm
Page 321 and 322:
]bsm
Page 323 and 324:
115116117]bsm
Page 325 and 326:
]bsm
Page 327 and 328:
]bsm
Page 329 and 330:
183]bsm
Page 331 and 332:
]bsm
Page 333 and 334:
]bsm
show all

Khmer - CEDAW Southeast Asia

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

Delete template?

Save as template?