Khmer - CEDAW Southeast Asia

eKaledATI7 ³ FanacIrPaBbrisßan5> ®sþI CaBiess®sþIEdlCaemRKYsar RtUvkarsiT§idIFøI nigTwksRmab;eRbIR)as;kñúgplitkmμkgVHnUvsiT§idIFøIrbs;®sþI kat;bnßylT§PaBrbs;BYkeKkñúgkarTTYl)anTwkenAbNþaRbeTsCaeRcIn rYmTaMgRbeTsPaKeRcInenAGaemrikLaTIn kmμsiT§idIFøI KWCabuerl½kçx½NÐsRmab;karTTYl)anTwkeRbIR)as;. pÞúyeTAvij ®sþIkan;kab;b½NÑkmμsiT§idIFøIticCag2°éndIÉkCnrbs;BiPBelak 197 .karsikSaRsavRCavrbs;FnaKarBiPBelakbgðajfa enAkñúgEpñkmYycMnYnénBiPBelak kgVHkarTTYl)anb¤kmμsiT§idIFøI GacCamUlehtucm,g EdlkRmitnUvlT§PaBrbs;®sþIkñúgkarTTYl)anTwkeRbIR)as; nigCamUlehtud¾sMxan; EdleFVI[manPaBRkIRkkan;EtxøaMgeLIgsRmab;RKYsarEdlman®sþICaemRKYsar. ksikrCa®sþICaeRcInmin)anTTYlb¤)anTTYlTwktictYcsRmab;kareRsacRsBdMNaMrbs;BYkeK. edaysarBYk eKpliteRs,ógGahar)andl;eTA80°énes,ógGaharrbs;BiPBelak karbegáInlT§PaBrbs;®sþIkñúgkarTTYl)anTwkeRsacRsBGacrYmcMENky:ageRcIndl;snþisuxes,óg nigkat;bnßyPaBRkIRk.karbBa©ÚlksikrCa®sþIkñúgKeRmagFarasaRsþ nigkarpþl;semøgdl;BYkeKkñúgkarRKb;RKgTwk KWCakarsMxan;sRmab;karRbyuT§RbqaMgnwgPaBRkIRkenACnbT. karcUlrYmBak;B½n§d¾skmμrbs;®sþI CamYyburs GacbegáInRbsiT§PaBKeRmag CaBiessBIeRBaHkarRbQmeRKaHfñak;EpñkbrisßanEdlTak;TgnwgTwk manpl b:HBal;elI®sþIeRcInCagburs. karRKb;RKgTwk)anRtwmRtUv edIm,Ikat;bnßycMnYn nigPaBFn;FréneRKaHmhnþrayEdlTak;TgnwgTwk)anpþl;plRbeyaCn_dl;®sþITaMgGs; minEmnRKan;EtksikrCa®sþIb:ueNÑaHeT .6> ®sþIgayrgeRKaHeRcIncMeBaHeRKaHmhnþrayFmμCati nigplvi)akrbs;va®sþImancMnYnCit80°énkarsøab;enAkñúgBüúHsU‘NamiqñaM2004enAkñúgextþGaec (Aceh) \NÐa nigRsIlgáa Cit80°énGñkEdl)ansøab;kñúgBüúHsU‘Nami KWCa®sþI. BüúHsU‘Namik¾)anbegáIt[maneynD½rCak;lak;mYycMnYnpgEdr edayKitcab;BI®sþIqøgTenø EdlKμan suvtßiPaB dl;krNIrMelaPesBVsn§v³ nigkarbMBabMBanEdl)anekIneLIg. enARbeTsRsIlgáa saksBCaeRcInRtUv )anrMelaPpøÚvePTehIy®sþIRtUv)anGUsecjBITwkEdlkMBugCn;xøaMg ehIyrMelaP edIm,ICafñÚrénkarCYyse®gÁaHCIvit. enARbeTséf®sþIRtUvTTYlrgnUvkarerIseGIg sUm,IEtsøab;eTAehIyk¾eday CMnYyrbs;rdæaPi)al RtUvpþl;[dl; BiFIbuNüsBburseRcInCagBiFIbuNüsB®sþIBIrdg 198 .®sþI nigkumar TMngCasøab;eRcInCagburs14dg kñúgGMLúgeBleRKaHmhnþrayFmμCati EdlkñúgenaHkarsøab;mYycMnYn KWCalT§plpÞal;énkarercrilEpñkbrisßan nigkarpøas;bþÚrGakasFatu. TaMgpñt;KMniteynD½rnigktþaCIvsaRsþ k¾GacmancMENkkñúgbBaðaenHpgEdr.kareFVI[eKaledAGPivDÆn_shsSvtSr_seRmc)ansRmab;TaMgGs;Kña TMB½rTI 211