Khmer - CEDAW Southeast Asia

eKaledATI2 ³ seRmc[)anCaTUeTAnUvkarGb;rMbzmsikSa5> eFVI[ekμgRsITTYlesvaGb;rMkan;EtRbesIreLIgyuT§saRsþ edIm,IeFVI[RbesIreLIgnUvkarTTYl)anesvaGb;rMenAsalaeron GacelIkeLIgGMBITItaMgsalaeron kardwkCBa¢Ún nigfñak;eron nigmUldæanepSg²eTotenAsalaeron. kEnøgsñak;enA mansar³sMxan;CaBiesssRmab;kRmitmFümsikSa kñúgkrNIEdlsalaeron minenACitpÞHrbs;ekμgRsI. kEnøgsñak;enAGacRtUv)andMeNIrkaredayGgÁkarminEmnrdæaPi)al b¤shKmn_.yuT§saRsþEp¥kelIsiT§ieqøIytbeTAnwgtRmUvkareynD½r edIm,IedaHRsaybBaðaenH rYmman ³• eFVI[RbesIreLIgnUvkareFVIdMeNIr edIm,I[ekμgRsI GaceFVIdMeNIreTA-mksalaeron edaycMNayeBlevlatictYc nigsuvtßiPaB.• pþl;nUvsalaeron b¤karsikSa[)anCiteTAnwgTIkEnøgEdlekμgRsIrs;enA.• ksagGaKarsikSafñak;GnuviTüal½yCab;CamYysalabzmsikSa edIm,ICYydl;karseRmceKalbMNgénkarGb;rMsRmab;TaMgGs;Kña.• pþl;nUvsala b¤fñak;eronsRmab;sisSePTEtmYy edaymanRKUbeRgonRsIsRmab;sisSRsI CaBiessRKUbeRgonEdlmkBIshKmn_.• pþl;kEnøgsñak;enAsRmab;ekμgRsI EdlRKb;RKg nig]btßmÖedayrdæ enAEk,rsalaeron.karksagsalaeronenACitkEnøgEdlmanRbCaCneRcIntambTBiesaFn_rbs; NGO BRAC enARbeTsbg;køaeds)anbgðajfa salaeron b¤salaeronpáayrNb GacRtUv)an begáIteLIgenAkñúgmCÆmNÐlPaKeRcIn EdlmanRbCaCneRcIn edayBMumankarbEnßméføcMNayFMdMu 82 .6> RtYtBinitüeLIgvijelIxøwmsarsikSa nigviFIsaRsþbeRgon edIm,IbM)at;pñt;KMnitsgÁmelIeynD½rxøwmsarénkarGb;rM mansar³sMxan;dUcbrimaNénkarGb;rMEdr. ekμgRsICaerOy²TTYlrg\T§iBlénpñt;KMnitsgÁmelIeynD½r elImuxviC¢aEdlTak;TgnwgRsIþ nigminRtUv)anGnuBaØat[cUlrYmskmμPaBkILa nigskmμPaBeRkAkmμsikSa edayeFVI[mUldæanénvismPaBeynD½rkan;EtmanPaBrwgmaMeLIg.viFIsaRsþbeRgon GaclMeGogeTArkekμgRbusCaBiess enAkñúgkrNIEdlRKUbeRgonPaKeRcInKWCaburs.CaCeRmIs viFIsa®sþbeRgonTaMgenHGac {lMeGogeTArk®sþI} enAbNþaRbeTsEdlRKUbeRgonPaKeRcInCaBiess enAkRmitbzmsikSaKWCa®sþI. eTaHCay:agNak¾eday edayminKitdl;ePTrbs;RKUbeRgon RKUbeRgonGaclHbg;eBleRcInsRmab;ekμgRbus nigtictYcsRmab;ekμgRsI EdlRtUv)ancat;Tukfa CaGñkeronsURtEdlminsUvskmμ ¬Gskmμ¦.kareFVI[eKaledAGPivDÆn_shSsvtSr_seRmc)ansMrab;TaMgGs;Kña TMBr½TI 88