Edisi Mei 2011 - Badan Pusat Statistik

STATISTIK POTENSI DESA (PODES) INDONESIA 2011VILLAGE POTENTIAL STATISTICS OF INDONESIA 2011Pendataan Potensi Desa (PODES)/Documenting the Village Potential StatisticsPodes adalah data berbasis wilayah yang dikumpulkan dari wilayah administrasi setingkatdesa di seluruh Indonesia. Pendataan Podes dilakukan setiap 3 tahun sekali. Pendataandilakukan dengan melakukan wawancara kepada aparatur desa dan narasumber lain yangrelevan.Podes is a region-based data that collected from village-level administrative regionsin Indonesia. Podes data collection conducted every 3 years. Data collection is done byconducting interviews to village officials and other subject matter.Jenis data yang dikumpulkan/Type of data collectedData yang dikumpulkan pada Pendataan Podes meliputi data potensi desa, seperti sumberdaya alam, sumber daya manusia, sarana dan prasarana, serta fasilitas sosial dan ekonomi.Secara rinci keterangan yang dikumpulkan antara lain:Data collected on Documenting Podes includes villages potential, such as natural resources,human resources, facilities and infrastructure, as well as social and economic facilities. Thedetailed informations collected include:• Keterangan umum desa/Village general description• Kependudukan dan ketenagakerjaan/Population and employment• Perumahan dan lingkungan hidup/Housing and environment• Bencana alam dan penanganan bencana alam/Natural disasters and disaster management• Pendidikan dan kesehatan/Education and health• Ekonomi, sosial, dan budaya/Economic, social, and cultural• Hiburan dan olah raga/Entertainment and sports• Angkutan, komunikasi, dan informasi/Transportation, communications, and information• Penggunaan lahan/ The use of land• Kondisi keamanan/Security condition• Otonomi Desa dan Program Pengentasan Kemiskinan/Village Autonomy and PovertyReduction Program• Potensi kecamatan seperti fasilitas perlindungan sosial, keamanan, situs/bangunanbersejarah, daya tarik wisata, dan sarana transportasi dan ekonomi/Districts potential suchas social protection facilities, security, sites / historic buildings, tourism, and transportationfacilities and economic• Potensi Kabupaten seperti pertambangan, industri, perhubungan, politik dan keamanan/Regency potential such as mining, industry, transportation, political and securityKegunaan Data PODES/Usability Data PODESSebagai satu-satunya data berbasis wilayah, Podes sangat bermanfaat untuk banyak halantara lain:As the only region-based data, Podes very useful for many things• Penilaian terhadap ketersediaan atau aksesibilitas fasilitas infrastruktur yang ada di desa/Assessment of the availability or accessibility of existing infrastructure facilities in villages• Penyusunan peta tematik wilayah kecil bagi perencanaan dan evaluasi pembangunanregional/daerah/Preparation of thematic maps of small areas for planning and evaluationof regional development• Penentuan klasifikasi/tipologi wilayah misalnya: urban/rural, pesisir/nonpesisir, desatertinggal, perbatasan/Determination of classification/typology of areas such as: urban/rural, coastal/noncoastal, underdeveloped villages, border area.• Pengembangan analisis spasial misalnya: aglomerasi potensi sosial ekonomi, mitigasibencana, pemetaan, epidemi, pemetaan kriminalitas, penyusunan tata ruang, dsb/Development of spatial analysis such as: agglomeration socioeconomic potential, disastermitigation, mapping, epidemics, crime mapping, spatial planning, etc.• Pengembangan survei berbasis rumah tangga (sebagai variabel konteks)/ Development ofhousehold-based surveys (as the context variable)• Penyusunan model pemetaan kemiskinan spasial/composing the spatial poverty mappingmodel• Penyediaan variabel konteks bagi pengembangan model kemiskinan mikro (PPLS)/Provision of context variables for the development of micro-poverty model (PPLS)Perkembangan Beberapa Indikator Utama Sosial Ekonomi Indonesia, Mei 2011131