Layout 27032008.indd - Portal Rasmi Akademi Sains Malaysia

JARINGAN KERJASAMA ANTARABANGSAINTERNATIONAL COLLABORATIONBengkel PembangunanKeupayaan YayasanPenyelidikan Korea (KRF)mengenai PengurusanPenyelidikanAhli agensi pembiayaan penyelidikan dari Asia danAfrika berkumpul di Seoul, Korea pada 12–17 Novemberuntuk bertukar-tukar maklumat berhubung polisi dansistem pengurusan penyelidikan serta pengurusanpenyelidikan lanjutan negara-negara lain. ASM diwakilioleh Nasaruddin Rahman. Maklumat terperinci berikuttelah dirumus berikutan Bengkel tersebut:• P engurusan dan jaringan kerjasamaantarabangsa berkaitan program penyelidikanKRF; polisi penyelidikan Korea sistem P&P, strukturpembiayaan, perancangan dan penilaian• P embiayaan, haluan dan kerjasamaantarabangsa (penyelidikan bersama)penyelidikan di Indonesia dan VietnamKorean ResearchFoundation (KRF) CapacityBuilding Workshop onResearch ManagementMembers of research funding agencies from Asia andAfrica gathered in Seoul, Korea on 12–17 November toexchange information on research management policyand systems and advanced research management ofother countries. ASM was represented by NasaruddinRahman. The following detailed knowledge was garneredat the Workshop:• M anagement and international collaboration ofKRF’s research programmes; Korea’s researchpolicy, R&D system, funding structure, planningand evaluation• F unding, directions and internationalcollaboration (joint-research) of research inIndonesia and Vietnam• S trategi, polisi penyelidikan dan penyelidikanserta pembiayaan organisasi di bawahEuropean Science Foundation• M ekanisme pengurusan penyelidikan dalambidang bioteknologi, dan langkah-langkahpembinaan infrastruktur S&T di India• P eranan penyelidikan akademik, pengurusanprestasi kuantitatif keputusan penyelidikan,kelengkapan untuk perancangan P&P danmenentukan bidang keutamaan penyelidikan; dan• M enyelaraskan kerjasama antarabangsa,penyelidikan bersama di kalangan agensipenyokong penyelidikan, dan membangunkansatu hub kerjasama antarabangsa di Asia Pasifi k.Bengkel ini telah memberikan pengalaman yang amatberguna dan releven untuk ASM dalam mengurusprogram penyelidikan dan dana, disamping merumuskursus latihan berkaitan penyelidikan dan pengurusansaintis muda.• S trategy, research policy and research andfunding organisations of the European ScienceFoundation• R esearch management mechanism inbiotechnology, and S&T infra-structure-buildingmeasures in India• R ole of academic research, quantitativeperformance management of research results,tools for R&D planning and determining researchpriority areas; and• F acilitating international collaboration, of jointresearchamong research support agencies, anddeveloping a hub for international co-operationin Asia Pacifi c.The knowledge gained from the workshop was veryuseful and relevant for ASM in managing researchprogrammes and funds, and formulating trainingcourses on research and management for youngscientists.90In Pursuit of Excellence in Science