q a l i T u r q e T S i

33XVIII saukunis saxelovani poeti qali iyo hubi xaTuni, Tumca isufro cnobilia, rogorc fiTnaTi, romlis namdvili saxelic ariszubeide (gardaicvala 1780). fiTnaTi cxovrobda stambolSi, mas axlokavSiri hqonda or Seix ul islamTan - esad effendi iyo misi mama daSerif efendi misi Zma. orives didi interesi gaaCnda literaturisadmi(faroqhi 2003b:159).hubi xaTunim ganaTleba miiRo iqamde, vidre datovebda mamissaxls. mis biografiaSi vkiTxulobT, rom misi qmari iyo Seix-ul-islamfeuzullahis (mokles 1703 wels) STamomavali da cnobili iyo TavisiuWkuobiT. literaturuli moRvaweobis garda, fiTnaTi, cnobili iyomaxvili gonebiTa da enamoswrebulobiT, swored aman gaxada ispopularuli. misi saxeli figurirebs anegdotebis SemgrovebelTa siaSic.am dialogebSi fiTnaTi da sxva mamakaci literatorebi ar eridebodnenerTmaneTisTvis poeturi miniSnebebis da ufro metic erotikuliminiSnebebis gakeTebas. Tumca mravali am monaTxrobidan Zneladsarwmunoa.gamorCeuli Turqi poeti qali iyo leila hanimi, romelic 1847wels gardaicvala. misma qorwinebam erT kviras gastana. bevri misisasiyvarulo leqsi qalTa mimarT iyo dawerili. leila hanimicTavisufal cxovrebas misdevda. mas xSirad “bulbulsac” eZaxdnen. iscnobili iyo leqsebis eqspromtad Seqmnis ostatobiT. misi gabedulileqsebi imdroindeli moralis msaxurTa aRSfoTebasac iwvevda. mandatova leqsTa krebuli, romelic imdroindeli stambolis maRalisazogadoebis garTobas asaxavda (faroqhi 2003b:159)XIX-XX saukuneebis cnobili poeti da novelisti qalebi iyvnen:nigar hanim binT osmani (1862-1918), romelic iyo bulgareli oficrisqaliSvili, man datova bulgareTi 1848 wlis revoluciis damarcxebisSemdeg da Tavi osmaleTis imperias Seafara, aq man miiRo islami daganaTleba (renda 1993:248). aseve fatma alie (1862-1936), romlis rogorcmwerlis kariera osmaleTis imperiis arsebobis bolo dekadaSi Sedga. isiyo didveziris ahmed jevdeT faSas qaliSvili. ahmed faSa cnobili iyokonservatoruli politikiT, magram Svilebis ganaTlebis sakiTxssxvagvarad miudga da roca dainaxa, rom misi qaliSvili fatma alie iyo