Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
,JABATAN LAUT MALAYSIAIBU PEJABAT LAUT WILAYAH SELATAN81560 GELANG PATAHJOHOR DARUL TA’ZIMTelefon : 07-5072313 Emel : pjlwst@marine.gov.myFaksimili : 07-5073679 Laman Web : http://www.marine.gov.myCert. No : KLR 0403591PEKELILING PELABUHAN NO. 32/2012PORT CIRCULAR NO. 32/2012DARIPADA : PENGARAH LAUT, JABATAN LAUT MALAYSIA, WILAYAH SELATANFROM : DIRECTOR OF MARINE, MARINE DEPARTMENT MALAYSIA, SOUTHERN REGIONKEPADA : SEMUA NAKHODA KAPAL, PELAUT, PEMILIK & AGEN PERKAPALANDAN MASYARAKAT PERKAPALAN AMNYA.TO : ALL SHIP MASTERS, MARINERS, SHIP OWNERS & AGENTS AND THE GENERALSHIPPING COMMUNITY.TARIKH/DATED : 20 NOVEMBER 2012 / 20 NOVEMBER 2012SURVEI HIDROGRAFI DI PERMATANGPANJANG – SELAT MELAKA.Ini adalah untuk memaklumkan bahawa surveihidrografi akan dijalankan di PermatangPanjang di <strong>Selat</strong> <strong>Melaka</strong> dan butir-butirnyaadalah seperti berikut:Tarikh: 23 – 30 November 2012Waktu bekerja: Siang hari sahajaKAWASAN SURVEILatitud Utara Longitud TimurA 01° 23.50’ 103° 04.80’B 01° 20.15’ 103° 08.75’C 01° 19.45’ 103° 07.65’D 01° 22.90’ 103° 04.15’HYDROGRAPHIC SURVEY AT LONGBANK, STRAITS OF MALACCA.This is to notify that hydrographic surveyingwill be conducted at Long Bank in the Straits ofMalacca and the details are as follows:Dates: 23 – 30 November 2012Working hours: Daylight hoursSURVEY AREA:Latitude North Longitude EastA 01° 23.50’ 103° 04.80’B 01° 20.15’ 103° 08.75’C 01° 19.45’ 103° 07.65’D 01° 22.90’ 103° 04.15’BUTIR-BUTIR VESEL SURVEI:No. LesenJenis VeselJKU00018P Lanci PenumpangPARTICULARS OF SURVEY VESSEL:Licence No. Type of VesselJKU00018P Passenger LaunchPERHATIAN:Semua vesel-vesel dan pelaut-pelaut hendaklahmembuat pemerhatian rapi apabila belayarberhampiran kawasan survei dan menjauhi veselsurvei tersebut.CAUTION:All vessels and mariners should keep a sharplookout when navigating near the survey areaand too keep well clear of the survey vessel.
PEKELILING PELABUHAN NO. 32/2012PORT CIRCULAR NO. 32/2012Carta terlibat: MAL 521, BA 3947Charts involved: MAL 521, BA 3947Terima kasih.Thank you.Saya yang menurut perintah,(MUZLIFAH BINTI MANSOR)b.p Pengarah <strong>Laut</strong> / for Director of Marine<strong>Jabatan</strong> <strong>Laut</strong> <strong>Malaysia</strong> / Marine Dept. <strong>Malaysia</strong>Wilayah <strong>Selat</strong>an / Southern Region
Change language