link 2 /2011 04 ACARA ITMA telah menjadi tolok ukur ... - Rieter
link 2 /2011 04 ACARA ITMA telah menjadi tolok ukur ... - Rieter
link 2 /2011 04 ACARA ITMA telah menjadi tolok ukur ... - Rieter
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Majalah Pelanggan <strong>Rieter</strong> Spun Yarn System<br />
Vol. 23 / No . 58 . Desember <strong>2011</strong> / ID<br />
<strong>link</strong> 2<br />
/<strong>2011</strong><br />
<strong>04</strong> <strong>ACARA</strong> <strong>ITMA</strong> <strong>telah</strong> <strong>menjadi</strong> <strong>tolok</strong> <strong>ukur</strong> selama 60 tahun 08 <strong>ITMA</strong> <strong>2011</strong> di Barcelona<br />
14 PELANGGAN KAMI Sportking – Nilai tambah tekstil, dari benang sampai toko pajangan<br />
17 BERITA PRODUK J 20 Mesin Air-Jet Spinning – Sebuah dimensi baru pemintalan
2 LINK 58 . 2 /<strong>2011</strong><br />
DAFTAR ISI<br />
Sampul:<br />
Benar-benar produktif dan beroperasi<br />
dengan 4 robot – nesin baru J 20 air<br />
jet spinning.<br />
Penerbit:<br />
<strong>Rieter</strong> Spun Yarn Systems<br />
Kepala Editor:<br />
Nadia Qaud<br />
Hak Cipta:<br />
© <strong>2011</strong> <strong>Rieter</strong> Machine Works Ltd.,<br />
Klosterstrasse 20, CH-8406 Winterthur,<br />
www.rieter.com, rieter-<strong>link</strong>@rieter.com<br />
Mencetak ulang diizinkan, dengan<br />
perizinan sebelumnya, contoh cetakan<br />
diminta.<br />
© Photo dari <strong>ITMA</strong> Barcelona<br />
Javi Arriaga, Spectrafilms, Bilbao, ES<br />
spectrafilms@gmail.com<br />
Desain dan Produksi:<br />
Marketing <strong>Rieter</strong> CZ s.r.o., P. Bielik<br />
03 TAJUK RENCANA<br />
<strong>ACARA</strong><br />
<strong>04</strong> <strong>ITMA</strong> <strong>telah</strong> <strong>menjadi</strong> <strong>tolok</strong> <strong>ukur</strong> selama 60 tahun<br />
Diadakan untuk pertama kali 60 tahun lalu - dan <strong>telah</strong><br />
menetapkan dirinya sebagai konferensi pertemuan<br />
bagi industri tekstil. <strong>ITMA</strong> juga <strong>telah</strong> <strong>menjadi</strong> penting<br />
bagi <strong>Rieter</strong> selama 60 tahun. Lihatlah ke dalam arsip<br />
gambar <strong>Rieter</strong>.<br />
08 <strong>ITMA</strong> <strong>2011</strong> di Barcelona<br />
<strong>ITMA</strong> di Barcelona membuka pintunya kepada<br />
pengunjung internasional pada 22 September <strong>2011</strong>.<br />
Anda dapat menemukan kesan dari pameran di<br />
Barcelona di edisi LINK ini.<br />
PELANGGAN KAMI<br />
14 Sportking – Nilai tambah tekstil, dari benang<br />
sampai toko pajangan<br />
Sportking sedang berada di jalan untuk <strong>menjadi</strong> salah<br />
satu brand terbesar pada semua tahapan proses<br />
tekstil, dari benang dan pembuatan pakaian sampai<br />
produksi apparel dan ritel: tidak hanya pasar India,<br />
tetapi seluruh dunia.<br />
BERITA PRODUK<br />
17 J 20 Mesin Air-Jet Spinning – Sebuah dimensi baru<br />
pemintalan<br />
J 20 merupakan produksi yang mengagumkan dengan<br />
tempat yang minimum. Dengan 120 unit pintal dan<br />
produksi tinggi sebesar 450 m/menit dibawah kondisi<br />
pabrik, mesin airjet spinning meruapakam skala<br />
produktifitas puncak.<br />
23 SPIDERweb – pandangan sekilas mengenai data<br />
pabrik pemintalan<br />
25 Mesin drawing yang tepat untuk mencukupi setiap<br />
kebutuhan<br />
SUKU CADANG<br />
26 Nipper <strong>Rieter</strong><br />
27 Penggulung yang <strong>telah</strong> dikembangkan dengan<br />
kendali anti-patterning
Gbr. 1 Kampanye<br />
“The Comfort of Competence”.<br />
Di panggung<br />
tengah, Christoph<br />
Ziltener dari Flawa<br />
AC di Flawil, Swiss,<br />
pemenang kompetisi<br />
dalam menemukan<br />
“Mesin pintal <strong>Rieter</strong><br />
tertua di lapangan”.<br />
Yang terhormat Pembaca Link,<br />
<strong>ITMA</strong> pertama dilaksanakan 60 tahun yang lalu di<br />
kota Lille, Perancis utara. <strong>Rieter</strong> <strong>telah</strong> menghadiri<br />
<strong>ITMA</strong> sejak 1951 – setiap kali pertunjukkan mempelopori<br />
inovasi. <strong>Rieter</strong> <strong>telah</strong> berpengaruh sangat<br />
besar pada pengembangan dan peningkatan kualitas<br />
pembuatan benang secara kontinyu – sebah pandangan<br />
sekilas mengenai arsip photografis mengilustrasikan<br />
cerita inovasi yang muncul dari perusahaan<br />
<strong>Rieter</strong>. Anda dapat melihat pada Link ini bagaimana<br />
<strong>Rieter</strong> dan Scubert & Salzer, sekarang <strong>menjadi</strong> <strong>Rieter</strong><br />
Ingolstadt GmbH, <strong>telah</strong> menampilkan produkproduk<br />
mereka selama lebih dari 60 tahun ini.<br />
Langsung di <strong>ITMA</strong> <strong>2011</strong> di Barcelona<br />
Produk-produk baru berikut ini ditampilkan disini<br />
untuk yang pertama kalinya: Mesin carding C 70<br />
performa tinggi, mesin R 60 rotor spinning, mesin J<br />
20 airjet spinning dan sistem monitoring pabrik SPI-<br />
DERweb Versi 6.0. Fleksibilitas dari mesin compact<br />
spinning K 45 didemonstrasikan pada acara tersebut<br />
– dengan memproses 6 bahan baku secara simultan.<br />
Kapasitas tinggi dan dihubungkan sesuai kebutuhan<br />
pelanggan – mudah dalam pengoperasian dan<br />
Reto Thom<br />
LINK 58 . 2 /<strong>2011</strong><br />
TAJUK RENCANA<br />
fleksibilitas yang diperlukan, ekonomis dalam konsumsi<br />
energi dan dengan pemanfaatan bahan baku<br />
level tinggi. Ini merupakan fitur-fitur yang membedakan<br />
dari konsep mesin <strong>Rieter</strong>, yang menggabungkan<br />
solusi otomasi sesuai masa depan – diadaptasikan<br />
dengan kebutuhan masa depan konsumen.<br />
Kampanye"The Comfort of Competence"<br />
Peluncuran kampanye iklan terbaru yang berjudul<br />
“The Comfort of Competence” pada <strong>ITMA</strong> <strong>2011</strong> benar-benar<br />
sukses. Kursi goyang merah yang nyaman<br />
– menyimbolkan tawaran nyaman <strong>Rieter</strong> kepada pelanggan<br />
– merupakan fokus perhatian dan subjek<br />
bagi banyak foto<br />
4 Teknologi Pemintalan – 4 benang<br />
Ketika memperkenalkan sebuah proses pemintalan<br />
baru, sangatlah penting untuk menginformasikan<br />
pabrik pemintalan tentang keuntungan-keuntungan<br />
dari teknologi pemintalan yang bervariasi. Akan<br />
tetapi, pabrik perajutan dan pertenunan serta perdagangan<br />
benang juga harus tahu mengenai keuntungan<br />
dengan menggunakan tipe benang yang baru.<br />
<strong>Rieter</strong> memasarkan 4 benang <strong>Rieter</strong> secara intensif,<br />
sesuai minat dari pabrik pemintalan : benang ring,<br />
compact, benang rotor, dan sekarang benang airjet.<br />
Se<strong>telah</strong> acara adalah sebelum acara<br />
Inovasi berperan penting terhadap kesuksesan<br />
pelanggan kami. <strong>Rieter</strong> tidak pernah diam, dan<br />
produk-produk terus dikembangkan bagi pelangganpelanggan<br />
kami. Prioritas kami yaitu produktifitas<br />
yang lebih tinggi yang dihubungkan dengan kualitas<br />
yang lebih meningkat, hemat energi, dan pemanfaatan<br />
bahan baku yang tinggi. 11-201 •<br />
Head Markets<br />
Winterthur<br />
reto.thom@rieter.com<br />
Hormat kami,<br />
Reto Thom<br />
3
4 LINK 58 . 2 /<strong>2011</strong><br />
<strong>ACARA</strong><br />
<strong>ITMA</strong> <strong>telah</strong> <strong>menjadi</strong> <strong>tolok</strong> <strong>ukur</strong><br />
selama 60 tahun<br />
Mengambil tempat untuk pertama kali 60 tahun yang lalu – dan <strong>telah</strong><br />
menetapkan dirinya sebagai konferensi pertemuan bagi industri tekstil.<br />
<strong>ITMA</strong>, pameran mesin-mesin tekstil internasional, juga sangat penting<br />
bagi <strong>Rieter</strong>.<br />
<strong>ITMA</strong><br />
1955 1955<br />
<strong>Rieter</strong><br />
1967 1971<br />
1975<br />
Schubert & Salzer<br />
Diluncurkan pada tahun 1951 sebagai kunci pameran<br />
dagang Eropa bagi industri tekstil, <strong>ITMA</strong> <strong>telah</strong><br />
<strong>menjadi</strong> tolak <strong>ukur</strong> yang panjang di seluruh dunia.<br />
<strong>ITMA</strong> Asia pertama kali digelar pada tahun 2001.<br />
Ini tidak mengurangi pengaruh <strong>ITMA</strong> sebagai kunci<br />
pameran dagang global. <strong>ITMA</strong> pertama kali digelar<br />
di Lille di Prancis utara pada tahun 1951; dan tahun<br />
<strong>2011</strong> merupakan giliran Barcelona. Diantaranya,<br />
diadakan di Brussel, Milan, Hanover dan Paris,<br />
beberapa dari kota tersebut mengadakan <strong>ITMA</strong> beberapa<br />
kali. <strong>Rieter</strong> gagal memamerkan untuk pertama<br />
kali dan hanya sekali di Birmingham pada Tahun<br />
Schubert & Salzer<br />
2003, ketika kehadirannya dibatalkan karena wabah<br />
SARS. Pada tahun 1967, pameran digelar di Basel,<br />
Swiss (Tabel 1). Sejak itu, <strong>ITMA</strong> <strong>telah</strong> berkembang<br />
dengan pesat sekali.<br />
Pameran dagang sebagai kemudi inovasi<br />
Banyak sekali pabrikan menggunakan <strong>ITMA</strong> untuk<br />
menunjukkan kepada pengunjung untuk pertama<br />
kali apa yang <strong>telah</strong> mereka buat dari departemen<br />
pengembangan ke dalam pasar. Itu juga benar bagi<br />
<strong>Rieter</strong>. Belum pernah ada <strong>ITMA</strong> dimana <strong>Rieter</strong> tidak<br />
menampilkan inovasi. Bekerja dalam pengembangan<br />
harus dikejar secara khusus dan intensif dalam menjalankan<br />
pameran tersebut. Gambar-gambar berikut<br />
dari arsip kami menunjukkan dimana <strong>Rieter</strong> – dan<br />
juga Scubert & Salzer (sekarang <strong>Rieter</strong> Ingolstadt<br />
GmbH) – mengemparkan selama 60 tahun ini.<br />
1951–1959: Bekerja keras untuk produktifitas<br />
yang lebih tinggi<br />
<strong>ITMA</strong> 51 Lille, Prancis<br />
<strong>Rieter</strong><br />
<strong>Rieter</strong> <strong>Rieter</strong><br />
1959
1963 1963 1963 1967<br />
1975 1979 1979<br />
Schubert & Salzer<br />
Pertama kali, ini merupakan pameran dagang internasional<br />
paling penting bagi industri tekstil yang<br />
pernah digelar.<br />
<strong>ITMA</strong> 55 Brussels, Belgia<br />
Dari bale <strong>menjadi</strong> benang – <strong>Rieter</strong> <strong>telah</strong> menghadirkan<br />
jangkauan lengkap dari mesin-mesin pintal.<br />
<strong>ITMA</strong> 59 Milan, Italia<br />
<strong>Rieter</strong> memamerkan jangkauan produknya dari persiapan<br />
serat sampai pemintalan akhir.<br />
1963–1971: Mendorong kualitas dan<br />
produkti vitas, memperpendek proses<br />
<strong>ITMA</strong> 63 Hanover, Jerman<br />
Pertunjukkan perdana dunia : chute feed kontinyu<br />
sebagai pengganti penyuap lap di mesin carding. <strong>Rieter</strong><br />
membawa mesin drawing autoleveler pertama<br />
(D 07) kepada pasar. Schubert & Salzer (sekarang<br />
<strong>Rieter</strong> Ingolstadt GmbH) juga menarik perhatian<br />
dengan mesin drawing baru.<br />
<strong>Rieter</strong> <strong>Rieter</strong> Schubert & Salzer<br />
<strong>Rieter</strong><br />
LINK 58 . 2 /<strong>2011</strong><br />
<strong>Rieter</strong> Schubert & Salzer<br />
<strong>ACARA</strong><br />
<strong>ITMA</strong> 67 Basel, Swiss<br />
Pertama di dunia yang lainnya : pengangkut sliver<br />
otomatis dari carding ke mesin drawing. Schubert &<br />
Salzer juga berada diantara peserta internasional di<br />
Basel.<br />
<strong>ITMA</strong> 71 Paris, Prancis<br />
Sistem pemintalan Pavena: <strong>Rieter</strong> membawa kejutan<br />
dangan sebuah inovasi memperpendek proses dan<br />
sebuah sistem pemintalan yang benar-benar baru.<br />
1972–1981: Fokus pada otomasi proses<br />
<strong>ITMA</strong> 75 Milan, Italy<br />
Pada sebuah stan 1000m 2 , <strong>Rieter</strong> menunjukkan<br />
mesin carding baru yang menawarkan produksi yang<br />
meningkat tiga kali lipat, mesin roving yang dberi fitur<br />
operator yang mudah, mesin ring spinning dengan<br />
bearing spindel dan sistem penggerak yang<br />
baru, dan tiga mesin rotor spinning. Bale opener A 1<br />
pertama, di-fituri unit take-off yang berputar untuk<br />
bales dengan jumlah tinggi, <strong>menjadi</strong> perhatian yang<br />
5
6 LINK 58 . 2 /<strong>2011</strong><br />
<strong>ACARA</strong><br />
Tabel 1 9 tempat<br />
berbeda selama 60<br />
tahun – pameran<br />
dagang <strong>ITMA</strong>.<br />
<strong>ITMA</strong> 1951 Lille Prancis<br />
<strong>ITMA</strong> 1955 Brussels Belgia<br />
<strong>ITMA</strong> 1959 Milan Italia<br />
<strong>ITMA</strong> 1963 Hanover Jerman<br />
<strong>ITMA</strong> 1967 Basel Swiss<br />
<strong>ITMA</strong> 1971 Paris Prancis<br />
<strong>ITMA</strong> 1975 Milan Italia<br />
<strong>ITMA</strong> 1979 Hanover Jerman<br />
<strong>ITMA</strong> 1983 Milan Italia<br />
<strong>ITMA</strong> 1987 Paris Prancis<br />
<strong>ITMA</strong> 1991 Hanover Jerman<br />
<strong>ITMA</strong> 1995 Milan Italia<br />
<strong>ITMA</strong> 1999 Paris Prancis<br />
<strong>ITMA</strong> 2003 Birmingham Inggris<br />
<strong>ITMA</strong> 2007 Munich Jerman<br />
<strong>ITMA</strong> <strong>2011</strong> Barcelona Spanyol<br />
1983 1983 1983<br />
<strong>Rieter</strong> <strong>Rieter</strong> <strong>Rieter</strong><br />
sangat diminati. Schubert & Salzer berdiri dengan<br />
inovasi pelopor: Mesin Supercard pertama dengan<br />
tiga modul licker-in dan lebar kerja 1,5 meter.<br />
<strong>ITMA</strong> 79 Hanover, Jerman<br />
Atraksi umum utama yaitu mesin roving F 3/1 – mesin<br />
roving pertama dengan sebuah doffer otomatis.<br />
Pada stan Schubert & Salzer: KU 12 Supercard, mesin<br />
drawing dual delivery SB 52, mesin roving FB 11<br />
dan Spincomat RU 11, serta mesin rotor spinning<br />
RL 10.<br />
1982–1991: Proses yang dimonitor komputer<br />
<strong>ITMA</strong> 83 Milan, Italia<br />
<strong>Rieter</strong> menunjukkan mesin carding legendaris C 4.<br />
Mesin rotor spinning memproduksi dengan rpm<br />
mencapai 97.000 rpm.<br />
<strong>ITMA</strong> 87 Paris, Prancis<br />
RIeter memamerkan empat mesin rotor spinning: dua<br />
Spincomat RU 14 (yang dilengkapi dengan otomatis<br />
1991 1995 1999<br />
<strong>Rieter</strong> <strong>Rieter</strong> <strong>Rieter</strong>
1983<br />
pengantar silinder untuk memindahkan gulungan yang<br />
<strong>telah</strong> penuh dan kecepatan rotor sebesar 100 000<br />
rpm), RU <strong>04</strong> untuk piecing manual dan RL 20.<br />
<strong>ITMA</strong> 91 Hanover, Jerman<br />
CIS – Mesin pintal rotor dan ring yang terintegrasi<br />
dengan komputer (computer-integrated ring and rotor<br />
spinning), dari serat <strong>menjadi</strong> benang. Benang<br />
yang <strong>telah</strong> penuh dipindahkan secara otomatis pada<br />
mesin ring spinning untuk pertama kali. Alat ROBOfil<br />
mencapai angka sukses sebesar 95%. <strong>Rieter</strong> mempersembahkan<br />
alat otomatis creel untuk pemindahan<br />
acak maupun kompleks dari bobbin roving pada<br />
mesin ring spinning.<br />
1992–2001: Berfokus pada kebutuhan pelanggan<br />
<strong>ITMA</strong> 95 Milan, Italia<br />
Perayaan 200 tahun <strong>Rieter</strong>: <strong>Rieter</strong> memperingatinya<br />
di kota fashion Milan, menarik perhatian dengan<br />
desain stan yang baru dan inovatif, terdiri dari tujuh<br />
inovasi dijadikan satu, dengan UNIblend A 80,<br />
1987<br />
<strong>Rieter</strong> <strong>Rieter</strong><br />
2007 <strong>2011</strong><br />
<strong>Rieter</strong> <strong>Rieter</strong><br />
LINK 58 . 2 /<strong>2011</strong><br />
<strong>ACARA</strong><br />
UNIflek B 60, carding C 50, jalur combing E 60, mesin<br />
drawing RSB 951, sistem coiling CUBIcan, mesin<br />
G 30 ring spinning yang terintegrasi dengan sistem<br />
pendingin dan mesin rotor spinning dengan AERObearing.<br />
<strong>ITMA</strong> 99 Paris, Prancis<br />
<strong>Rieter</strong> berdiri dengan teknologi baru: K 45 merupakan<br />
mesin pintal pertama dengan silinder berlubang<br />
untuk benang compact. Mesin compact spinning<br />
pertama di dunia menghasilkan benang dengan<br />
kekuatan yang lebih tinggi dan hairiness yang lebih<br />
rendah. Proses pemintalan ini memberikan momentum<br />
baru bagi teknologi ring spinning.<br />
2002–<strong>2011</strong>: Sistem lengkap dari sebuah sumber<br />
<strong>ITMA</strong> 2003 Birmingham, Inggris<br />
Wabah SARS menghalangi <strong>Rieter</strong> menghadiri <strong>ITMA</strong>.<br />
<strong>ITMA</strong> 2007 Munich, Jerman<br />
Empat pengguncang dunia pada stan <strong>Rieter</strong>: mesin<br />
rotor spinning terpanjang (R 40 dengan 500 unit<br />
pintal), mesin ring dan compact spinning terpanjang<br />
(G 35 dan K 45 dengan 1 632 spindel), mesin combing<br />
tercepat (E 66 dengan 500 nip/menit), dan mesin<br />
carding paling produktif (200 kg/jam oleh C 60).<br />
<strong>ITMA</strong> <strong>2011</strong> Barcelona, Spanyol<br />
<strong>Rieter</strong> mempersembahkan semua empat teknologi<br />
pemintalan dari satu sumber untuk pertama kali:<br />
ring spinning, compact spinning, rotor spinning dan<br />
airjet spinning. Inovasi pada pameran pada stan yaitu<br />
mesin carding C 70, mesin drawing RSB-D 45,<br />
mesin rotor spinning R 60 dan mesin airjet spinning<br />
J 20, begitu juga dengan Versi 6 SPIDERweb terbaru.<br />
Pandangan<br />
<strong>ITMA</strong> ke-17 di Eropa akan diadakan di Milan, Italia,<br />
dari 12 November sampai 19 November, 2015.<br />
11-202 •<br />
Edda Walraf<br />
Head Marketing<br />
Winterthur<br />
edda.walraf@rieter.com<br />
7
8 LINK 58 . 2 /<strong>2011</strong><br />
<strong>ACARA</strong><br />
<strong>ITMA</strong> <strong>2011</strong> di Barcelona<br />
Pada 22 September <strong>2011</strong>, <strong>ITMA</strong> di Barcelona membuka pintunya bagi<br />
perdagangan internasional. <strong>ITMA</strong> merupakan pameran dagang paling<br />
penting bagi industri tekstil. Kesan dari pameran di Barcelona dapat<br />
dilihat di edisi LINK ini dan di www.rieter.com.<br />
Kesan dari pameran:<br />
potret gambar kode<br />
dengan Smartphone<br />
Anda atau lihatlah<br />
website kami<br />
http://www.rieter.com/<br />
en/spun-yarn-systems<br />
Dunia tekstil bertemu kali ini di Barcelona, sebuah<br />
kota sibuk dengan Mediteranian. Sejalan dengan<br />
ritme kehidupan kota, pameran hanya dibuka pada<br />
pukul 10 pagi bagi pengunjung. Setiap hari, sejumlah<br />
pengunjung berkerumun dalam hall pameran<br />
untuk melihat dan membandingkan inovasi paling<br />
mutakhir di dunia tekstil – dan sangat banyak pemilik<br />
bisnis memutuskan disana selama pameran untuk<br />
berinvestasi pada mesin baru.<br />
<strong>ITMA</strong>: fakta dan figur<br />
Produksi dari pameran <strong>ITMA</strong> dan <strong>ITMA</strong> Asia dibawa<br />
oleh CEMATEX – Asosiasi Pembuat Mesin Tekstil<br />
Eropa (European Textile Machinery Manufacturers<br />
Association) – sebagai pemilik, dan Internasional<br />
MP – yang bermarkas di Singapura – sebagai organisator<br />
pameran.<br />
Lebih dari 1 350 peserta dari 45 negara mempertunjukkan<br />
produk-produk mutakhir mereka di Barcelona<br />
pada situs modern pameran Fira Gran Via dengan<br />
area sebesar 90 240 m 2 .<br />
Pembuat mesin-mesin Eropa, yang diorganisasikan<br />
dalam Asosiasi CEMATEX, menduduki 70% area pameran.<br />
Mayoritas berasal dari Italia dengan 322<br />
stan menutupi 20 150 m 2 . Tempat kedua pada daftar<br />
exhibitor ditempati oleh stan Jerman dengan<br />
18 520 m 2 dan stan Swiss dengan area 6 690 m 2 .<br />
Para exhibitor dapat dikunjungi oleh lebih dari 100<br />
000 pengunjung selama 8 hari. Pengunjung berasal<br />
dari 138 negara. Mayoritas berasal dari Italia, Spanyol,<br />
Jerman, dan Turkey seperti halnya dari Asia dan<br />
Amerika Selatan dan Tengah.<br />
Air-jet spinning – Pertunjukkan utama di Barcelona<br />
Banyak sekali sesuatu yang baru untuk dilihat pada<br />
pameran – pertunjukkan utama bagi pemintalan terletak<br />
pada stan <strong>Rieter</strong>. Arus pengunjung pada mesin<br />
air-jet spinning J 20 tidak pernah berhenti, meskipun<br />
<strong>Rieter</strong> <strong>telah</strong> dialokasikan tempat oleh organisator<br />
pameran pada ujung Hall 1. Banyak pelanggan<br />
terheran pada mesin dan mendengarkan penjelasan<br />
dari proses pemintalan baru. J 20 beroperasi dengan<br />
2 bahan baku berbeda dan kecepatan produksi nyata<br />
pada saat pameran: 100% viscose, Ne 30 pada kecepatan<br />
impresif 400 m/menit dan 100% kapas stapel<br />
panjang, Ne 50 pada 380 m/menit – keduanya den-
gan rata-rata efisiensi 98%. Efisiensi tersebut hanya<br />
dapat dicapai ketika bahan baku benar-benar dipersiapkan<br />
dan kondisi ruangan sesuai. Selama pameran,<br />
pengatur udara (air conditioning) secara spesifik<br />
ditempatkan dibawah can spinning oleh perusahaan<br />
Luwa Air Engineering AG, yang <strong>telah</strong> menyewa stan<br />
di sebelah. Konsep mesin yang unik pada J 20 merupakan<br />
pujian. Pada stan pembuat mesin rajut Italia,<br />
Santoni SPA, benang kapas yang sama dirajut pada<br />
sebuah mesin rajut bundar Atlas HS dengan kecepatan<br />
sensasional 45 rpm dengan serat-serat terbang<br />
yang minimal. Anda dapat menemukan rincian lebih<br />
mengenai proses pemintalan baru pada halaman 17<br />
dari LINK edisi ini.<br />
Banyak pelanggan ingin merasakan benang air-spun<br />
ComforJet® untuk dibandingkan dengan benang ring,<br />
compact, dan rotor. Pakaian yang digunakan oleh<br />
peraga kami yang atraktif dibuat oleh 4 benang <strong>Rieter</strong><br />
yang berbeda dan ditandai dengan nama produk<br />
benang. Pelanggan yang tertarik diberi contoh kain<br />
untuk diambil dan dirasakan. Kemudian di dunia textile,<br />
sentuhan dari produk akhir merupakan faktor<br />
signfikan bagi penjualan. Benang ComforJet® relatif<br />
lembut dalam hal pegangan dan memiliki stabilitas<br />
terhadap pencucian yang tinggi serta kecenderungan<br />
pilling yang rendah.<br />
R 60 – generasi baru pada pemintalan rotor<br />
Performa kuat dan diadaptasikan terhadap kebutuhan<br />
pelanggan di seluruh dunia, mudah dijalankan<br />
dan dengan fleksibilitas yang diperlukan – ini<br />
LINK 58 . 2 /<strong>2011</strong><br />
<strong>ACARA</strong><br />
merupakan fitur kualitas pada R 60. Sebuah konsep<br />
mesin baru terbukti dengan banyak detil baru<br />
dipersembahkan di Barcelona. Kecepatan rotor mencapai<br />
170 000 rpm <strong>telah</strong> dicapai dalam produksi.<br />
Benang berbeda dapat dipintal per sisi mesin. Di<br />
Barcelona, sebuah benang kapas dengan Ne 21 dan<br />
rpm 145 000 dan benang polyester dengan Ne 12<br />
dan kecepatan produksi 170 m/menit dipintal. Konstruksi<br />
baru spin box S 60 membuat hal ini mungkin.<br />
Melelehnya polyester dicegah dengan “Cool Nozzle”<br />
yang baru. Tidak hanya perubahan yang sederhana<br />
dari elemen pintal – benar-benar tanpa alat – meningkatkan<br />
flexibilitas. Juga alat benang hias optional<br />
VARIOspin membolehkan reaksi terhadap perubahan<br />
pasar.<br />
Trendsetter dengan carding<br />
<strong>Rieter</strong> merupakan trendsetter dan pada tahun 2000<br />
<strong>telah</strong> memperkenalkan konsep mesin carding dengan<br />
lebar 1.5 m. Model mesin terbaru, C 70, sekali<br />
lagi membuat standar baru dan mencapai suatu performa<br />
produksi pada 280 kg: sebuah lompatan besar<br />
dalam hal produktifitas. Peningkatan area carding<br />
oleh flat travelling tambahan pada C 70 memungkinkan<br />
peningkatan produksi dan ini bahkan dengan<br />
kualitas sliver yang lebih tinggi. Modularitas dari<br />
C 70 dibiarkan tidak berubah dan dengan demikian<br />
mengijinkan penggunaan 1 atau 3 kali licker ini<br />
pada konsep brilian yang memudahkan perubahan<br />
produksi bagi pelanggan. Knive terpisah yang dapat<br />
disetel disiapkan untuk mencapai perbaikan dalam<br />
hal kualitas.<br />
9
10 LINK 58 . 2 /<strong>2011</strong><br />
<strong>ACARA</strong>
LINK 58 . 2 /<strong>2011</strong><br />
<strong>ACARA</strong><br />
11
12 LINK 58 . 2 /<strong>2011</strong><br />
<strong>ACARA</strong><br />
Sitem compact yang fleksibel – K 45<br />
K 45 memimpin dalam pemintalan compact dan<br />
dalam hal fleksibilitas, sekarang dengan alat benang<br />
hias VARIOspin 3. Pada stan pameran, 6 bahan<br />
benang berbeda dipintal. Benang Normal Com4®,<br />
Com4®twin, Com4®light and Com4®core dipintal<br />
seperti benang multi-fancy.<br />
Apa yang terdapat pada sebuah penyedia sistem?<br />
Jangkauan produk <strong>Rieter</strong> dari serat sampai benang<br />
mencakup solusi otomasi berorientasi masa depan<br />
yang diadaptasikan dengan kebutuhan pelanggan<br />
di masa depan. Ini didukung oleh sebuah tim teknik<br />
yang dapat menyarankan solusi otomasi mana yang<br />
optimal.<strong>Rieter</strong>-SERVOtrail – untuk penyuapan otomatis<br />
pada bobbin roving di mesin ring spinning –<br />
dipertunjukkan pada pameran dan dapat ditemukan<br />
di banyak tempat pemintalan di seluruh dunia.<br />
Sebagai penyedia sistem, <strong>Rieter</strong> menawarkan sistem<br />
perekaman data SPIDERweb pada jangkauan<br />
produknya. Versi program terbaru, SPIDERweb 6.0<br />
dipersembahkan untuk menarik perhatian pelanggan.<br />
Dengan SPIDERweb, produksi data dan kualitas<br />
data (menurut teknologi sensor yang terpasang) dapat<br />
direkam dari mulai blowroom sampai mesin pemintalan<br />
akhir.
Apa arti kursi goyang merah?<br />
Pembentukan kampanye iklan terbaru “The Comfort<br />
of Competence” pada <strong>ITMA</strong> <strong>2011</strong> meraih sukses.<br />
Kursi goyang merah yang nyaman – simbol kenyamanan<br />
yang <strong>Rieter</strong> tawarkan kepada pelanggannya<br />
– merupakan pusat perhatian dan difoto beberapa<br />
kali. Kursi tersebut dikelilingi oleh peraga kami. Ini<br />
memberikan pelanggan kami kenangan menarik tentang<br />
4 benang <strong>Rieter</strong> – benang ring, Com4®, ComfoRo®<br />
and ComforJet®.<br />
Kursi merah tersebut dapat dilihat dari seluruh tempat<br />
pameran karena ini juga mendekorasi tas-tas<br />
<strong>Rieter</strong>. Dengan tas-tas ini di atas roda, pelanggan<br />
dapat mengambil pulang brosur <strong>Rieter</strong> dengan nyaman.<br />
Rekanan yang nyaman juga dapat dinikmati oleh pelanggan<br />
kami selama Happy Hour di stan. BARcelona<br />
merupakan titik pertemuan bagi para ahli tekstil.<br />
Setiap petang, tapas yang nikmat dihidangkan untuk<br />
memanjakan lidah pelanggan.<br />
4 teknologi pemintalan – 4 benang<br />
Dengan memperkenalkan proses pemintalan baru,<br />
sangatlah penting untuk menginformasikan perusahaan<br />
pemintalan mengenai keuntungan proses pemintalan<br />
baru. Tetapi, para perajut dan penenun juga<br />
harus tahu apa keuntungan yang ditawarkan dari<br />
penggunaan benang baru. Untuk alasan ini, <strong>Rieter</strong><br />
Nadia Qaud<br />
Senior Marketing Manager<br />
Winterthur<br />
nadia.qaud@rieter.com<br />
LINK 58 . 2 /<strong>2011</strong><br />
<strong>ACARA</strong><br />
menjalankan pemasaran yang intensif bagi 4 benang<br />
<strong>Rieter</strong>.<br />
Pada setiap <strong>ITMA</strong>, tipe-tipe benang dan jangkauan<br />
penggunaannya dijelaskan oleh tim teknologi kami<br />
pada stan. Pada sebuah stan tambahan, pada seksi<br />
Fibers dan Yarns, kami mempersembahkan karakteristik<br />
yang berbeda dari benang kepada para<br />
penenun, perajut, dan penjual benang kemudian<br />
mempromosikan pelanggan referensi kami dan lisensinya.<br />
Pelayanan ini benar-benar diapresiasi dan<br />
benar-benar menarik perhatian.<br />
Dan dalam 4 tahun ...<br />
<strong>ITMA</strong> Barcelona benar-benar kunjungan yang berharga.<br />
Suksesnya penjualan produk baru selama<br />
pameran berbicara sendiri. <strong>ITMA</strong> selanjutnya akan<br />
diadakan pada bulan November 2015 di Milan, Italia,<br />
berdekatan dengan Bandara Malpensa. <strong>Rieter</strong><br />
<strong>telah</strong> bekerja dalam inovasi sehingga mereka <strong>telah</strong><br />
siap untuk <strong>ITMA</strong> selanjutnya dan dapat diluncurkan<br />
di pasar. 11-203 •<br />
13
14 LINK 58 . 2 /<strong>2011</strong><br />
PELANGGAN KAMI<br />
Sportking – nilai tambah tekstil,<br />
dari benang sampai toko pajangan<br />
Dengan penjualan sebesar 3 500 juta INR, Sportking sedang berada<br />
di jalan untuk <strong>menjadi</strong> salah satu brand terbesar pada semua tahapan<br />
proses tekstil, dari benang dan pembuatan pakaian sampai produksi<br />
apparel dan ritel: tidak hanya pasar India, tetapi seluruh dunia.<br />
Gbr. 1 Golden Temple<br />
di Amritsar, Punjab,<br />
India.<br />
Gbr. 2 Kantor Pusat<br />
Sportking di Ludhiana,<br />
India.<br />
Sportking adalah sebuah grup korporasi berasal dari<br />
Ludhiana, sebuah kota industri di provinsi Punjab,<br />
di barat laut India (Gbr. 1). Provinsi Punjab – yang<br />
berarti “Negara dengan Lima Sungai” – merupakan<br />
salah satu yang paling kaya di India, dengan produksi<br />
terbesar dari agrikultur. Wilayah tersebut menghasilkan<br />
sekitar 2 juta bale kapas per musim dan 2.5<br />
juta spindel terpasang disana.<br />
Investasi Sportking Group mencakup seluruh rantai<br />
tekstil: dari benang, kain, dan apparel sampai ritel,<br />
dan juga dilengkapi dengan sebuah fasilitas pelatihan<br />
bagi teknolog tekstil (Gbr 2). Berdasarkan visi<br />
yang sangat kuat dari pendirinya Raj Kumar Awasthi,<br />
CEO dan Pimpinan, grup ini <strong>menjadi</strong>kan misinya suatu<br />
acuan sebagai investasi pada pertumbuhan sosial<br />
dan ekonomis: pada satu sisi melalui performa terkemuka,<br />
dan di sisi lain dengan beradaptasi sesuai<br />
teknologi modern dalam bisnis dan pelatihan. Inilah<br />
yang membawa Sportking dan <strong>Rieter</strong> bersama. Grup<br />
CEO Munish Awasthi tidak hanya melanjutkan untuk<br />
mengejar bisnis yang <strong>telah</strong> ada melalui semangat<br />
ayahnya, tetapi dia mengimplementasikan serangkaian<br />
pergerakan ekspansi dalam sebuah jangkauan<br />
luas pada sektor sepanjang rantai yang bernilai.<br />
Nilai rantai tekstil yang lengkap dari satu sumber<br />
Pembuat benang merupakan segmen grup bisnis paling<br />
penting – jangkauan luas dari benang yang dihasilkan,<br />
dari kapas, serat buatan, campuran serat<br />
putih dan yang <strong>telah</strong> dicelup <strong>menjadi</strong> benang hias<br />
yang bervariasi seperti crochet dan benang chenille.<br />
Pabrik pintal grup ini pertama kali dibangun pada tahun<br />
1989 dengan nama “Sportking India Ltd”. Grup<br />
ini sekarang mengoperasikan lima instalasi pemintalan<br />
dengan 150 000 spindel di dan sekitar Ludhiana,<br />
memproduksi benang dari serat buatan dan campurannya.<br />
Lima pabrik pemintalan lagi dengan total<br />
120 000 spindel untuk memproduksi benang kapas,<br />
polyester/kapas, dan benang campurannya terpasang<br />
di Bathida, sebuah kota dengan jarak 150 km<br />
sebelah barat Ludhiana.
Gbr. 3 Shiv Kumar<br />
Sharma, Presiden<br />
Sportking (tengah)<br />
dalam sebuah<br />
percakapan dengan<br />
teknolog <strong>Rieter</strong> Jens<br />
Weidemann (kiri).<br />
Grup memiliki kapasitas perajutan harian sebesar<br />
2 000 kg kain dalam konstruksi perajutan yang beragam.<br />
Sportking Grup dipadukan secara vertikal<br />
dan memiliki dua tempat pencelupan untuk serat<br />
dan benang dengan kapasitas masing-masing 10<br />
ton/hari. Pembangunan fasilitas di Ludhiana menghasilkan<br />
jangkauan luas dari apparel untuk laki-laki,<br />
wanita, dan anak-anak. Jangkauan produknya mencakup<br />
pakaian dalam thermal, T-shirt, celana, tracksuit,<br />
sweater, celana pendek, pakaian mewah, jaket,<br />
dan garmen lainnya. Perusahaan memiliki tim perancangnya<br />
sendiri dan pusat pengembangan untuk<br />
menghasilkan desain-desain baru dan produk baru.<br />
Perusahaan ini memiliki cabang di seluruh India dan<br />
jangkauan penuh apparel dalam penawaran di 60<br />
outlet. Grup ini <strong>telah</strong> mengembangkan visi-nya lebih<br />
jauh dan melalui Sportking Textile Engineering Institutes<br />
menyediakan sebuah forum untuk bertukar<br />
pikiran mengenai pengetahuan teknis di bidang tekstil<br />
dan fashion.<br />
Investasi hebat dalam teknologi dan pengembangan<br />
Perkembangan industri pemintalan India, yang sekarang<br />
menemui 25% permintaan benang global, dan<br />
permintaan benang domestik yang sedang berkembang<br />
merupakan dasar keputusan grup untuk memperluas<br />
kapasitas pemintalannya sejauh 120 000<br />
LINK 58 . 2 /<strong>2011</strong><br />
PELANGGAN KAMI<br />
spindel. Dua fasilitas dengan masing-masing 28 800<br />
spindel <strong>telah</strong> dipasang, dan selanjutnya tiga lainnya<br />
sedang dipersiapkan. <strong>Rieter</strong> merasa bangga mendapat<br />
kesempatan untuk memasang sebuah pabrik pintal<br />
yang lengkap dengan mesin-mesin <strong>Rieter</strong> untuk<br />
ketiga kalinya.<br />
Instalasi kedua dengan 28 800 spindel dilengkapi<br />
dengan jalur blowroom terbaru <strong>Rieter</strong> VARIOline.<br />
Mesin carding performa tinggi C 70 mengantarkan<br />
sliver dalam kualitas yang optimal dan dikehendaki<br />
dengan produksi mencapai 95 kg/jam (Gbr 3). Dua<br />
jalur combing <strong>Rieter</strong> dengan mesin drawing single<br />
delivery SB-D 11 yang baru, mesin persiapan combing<br />
OMEGAlap dan mesin E 66 comber yang produktif<br />
melengkapi proses ini. Tiap mesin menyediakan<br />
combed sliver kualitas tinggi dengan rata-rata pemisahan<br />
noil mencapai 17% pada kecepatan produksi<br />
mencapai 1 700 kg/jam. Empat mesin drawing<br />
double delivery autoleveler RSB-D 22 yang diliputi<br />
dengan sistem autolevelling <strong>Rieter</strong> yang terbukti<br />
di lapangan menghasilkan peregangan sliver dengan<br />
nilai CV yang sangat rendah. Pabrik pemintalan<br />
ring dilengkapi dengan 22 G 32 mesing ring spinning,<br />
masing-masing memproduksi 206 g benang<br />
kapas Ne 30 per spindel dan shift pada 1 440 spindel<br />
(Gbr. 4).<br />
15
16 LINK 58 . 2 /<strong>2011</strong><br />
PELANGGAN KAMI<br />
Gbr. 4 Instalasi<br />
dengan mesin G 32<br />
ring spinning.<br />
Sebagaimana mesin berseni tinggi, Sportking Group<br />
memiliki kekuatan pekerja yang produktif dan manajemen<br />
dengan standard yang sangat tinggi mengenai<br />
pengetahuan teknis dan kemampuan kepemimpinan,<br />
yang dapat menyusun proses dan alur kerja dalam<br />
suatu jalan tertentu sehingga hasil maksimum dapat<br />
dicapai dari bahan baku yang tersedia dengan mesin-mesin<br />
<strong>Rieter</strong>.<br />
Sebuah rekanan – Sportking dan <strong>Rieter</strong><br />
“Dunia tiba-tiba <strong>menjadi</strong> kecil, sehingga beberapa<br />
perusahaan yang berharap untuk tumbuh harus<br />
berpikir secara global, karena persaingan tidak hanya<br />
dibatasi oleh pasar domestik,” kata Raj Kumar<br />
Awasthi. Visi grup dengan mendorong pertumbuhan<br />
sosial-ekonomi melalui kualitas dan adaptasi kepada<br />
seni yang sedang ada, menawarkan <strong>Rieter</strong> suatu<br />
kesempatan untuk bekerja sama lebih dekat dengan<br />
Sportking Group untuk mencapai kualitas tertinggi<br />
dalam hal pembuatan benang. Sportking merupakan<br />
salah satu yang sangat menghormati pelanggan<br />
di India yang menawarkan <strong>Rieter</strong> sebuah panggung<br />
untuk digunakan <strong>Rieter</strong> sebagai tempat produk dan<br />
inovasi nya yang paling mutakhir. 11-2<strong>04</strong> •<br />
Prasanta Deka-Kumar<br />
Head Marketing India<br />
Guragon<br />
prasanta-kumar.deka@rieter.com
J 20 Mesin Air-Jet Spinning –<br />
Sebuah dimensi baru di pemintalan<br />
J 20 merupakan keajaiban produksi dengan kebutuhan tempat paling<br />
kecil. Dengan kecepatan operasinya yang tinggi mencapai 450 m/menit<br />
dan 120 unit pintal, mesin J 20 air-spinning menuju pada skala produktivitas.<br />
Terima kasih kepada duo-unit pintal terbaru, J 20 menawarkan<br />
kualitas benang, produktivitas, dan fleksibilitas yang maksimum.<br />
Gbr. 1 Mesin baru<br />
air-jet spinning J 20<br />
dengan 4 robot, unit<br />
servis dan pengisi<br />
silinder kosong.<br />
Mengapa harus teknologi pemintalan baru? Produktivitas<br />
tinggi, rendahnya biaya produksi per kilogram<br />
benang dan sifat benang yang inovatif – tim<br />
pengembangan menjaga semua target ini secara<br />
konstan dalam pengamatan pengembangan proses<br />
air-spinning. Untuk mencapai ini dengan evolusi<br />
langkah demi langkah dari teknologi yang <strong>telah</strong> ada<br />
tidaklah mungkin. Perkembangan mesin air-spinning<br />
J 10 dimulai tahun 2003. Peluncuran di pasar<br />
teknologi mesin air-jet spinning <strong>telah</strong> diproses secara<br />
progresif sejak Juni 2008. Pengalaman praktis<br />
yang didapatkan dari mesin J-10 <strong>telah</strong> terintegrasi<br />
ke dalam mesin J-20 air-spinning. J 20 merupakan<br />
generasi kedua mesin air-jet spinning yang diproduksi<br />
<strong>Rieter</strong> dan sejak <strong>ITMA</strong> <strong>2011</strong> sedang dipasarkan<br />
di seluruh dunia.<br />
LINK 58 . 2 /<strong>2011</strong><br />
BERITA PRODUK<br />
Konsep teknik mesin pada mesin ar-spinning<br />
Persyaratan utama pengembangan yaitu :<br />
• Produktivitas tinggi.<br />
• Benang yang sesuai pasaran dan kualitas bobin.<br />
• Fleksibel, penyetelan mesin yang mudah.<br />
• Mudah dijalankan<br />
• Waktu berhenti yang rendah untuk perawatan dan<br />
perubahan lot.<br />
• Sifat benang inovatif yang membuka pasar baru<br />
bagi pabrik pemintalan.<br />
• Sifat benang yang dapat diatur.<br />
• Biaya produksi yang rendah per kilogram benang<br />
• Instalasi/perakitan yang tidak menghabiskan<br />
tempat, mudah diintegrasikan dengan tempat<br />
pemintalan yang sudah ada.<br />
Persyaratan-persaratan tersebut <strong>telah</strong> menentukan<br />
konsep mesin, komponen individu, otomasi seperti<br />
halnya dasar pengoperasian.<br />
Konsep performa tinggi dari J 20<br />
Untuk mencapai kecepatan pengantar 450 m/menit,<br />
sejumlah inovasi <strong>telah</strong> dipadukan pada mesin J 20<br />
air-jet spinning. Sebagai perbandingan: kecepatan<br />
pengantar yang biasa yaitu 15-27 m/menit dengan<br />
ring spinning dan 130-250 m/menit dengan rotor<br />
spinning. Konstruksi mesin air-jet spinning <strong>Rieter</strong><br />
sama dengan mesin rotor spinning. Diantara rangka<br />
17
18 LINK 58 . 2 /<strong>2011</strong><br />
BERITA PRODUK<br />
Tabel 1 Sekilas<br />
mengenai data dasar<br />
untuk J 20.<br />
penggerak dan ujung rangka merupakan 6 seksi masing-masing<br />
dengan 20 posisi pintal. 4 robot – 2 pada<br />
tiap sisi – beroperasi untuk piecing benang, pergantian<br />
bobin, dan pembersihan (Gbr.1). Konstruksi bagian<br />
dan tinggi mesin dipilih agar memungkinkan<br />
can bundar 500 mm (20”) dengan tinggi 1 070 atau<br />
1 200 mm ditempatkan 2 baris dibawah mesin. Ukuran<br />
can yang besar mengijinkan sebuah daur hidup<br />
yang panjang dan dengan demikian mengurangi jumlah<br />
pergantian can. Sama dengan mesin rotor spinning,<br />
sliver yang akan dipintal disuapkan dari can di<br />
bawah. Rute yang pendek dan langsung dari can men-<br />
Kecepatan pintal Mencapai 450 m/menit, terbebas dari tipe serat, nomor benang<br />
dan penggunaan akhir. Nomor benang Ne 30 sampai Ne 50<br />
Unit pintal 120 unit pintal digerakkan secara individu, 60 unit per sisi,<br />
jarak jepit 260 mm<br />
Jumlah robot 4 robot, dengan teknologi piecing untuk sambungan yang tak<br />
terlihat<br />
Penggerak Penggerak individu per unit pintal dan unit bobin, sisi mesin<br />
terpisah untuk produksi 2 benang yang berbeda secara<br />
bersamaan<br />
Susunan peregangan Susunan peregangan 4-diatas-4 dengan traversing yang<br />
dipatenkan<br />
Pembersih benang USTER Quantum Clearer 2, optik atau kapasitif, dengan atau<br />
tanpa deteksi serat asing<br />
Sistem penggulungan Unit bobin yang digerakkan secara individu untuk bobin<br />
silindris mencapai diameter 300 mm<br />
Gbr. 2 Pengambilan bobin yang ergonomis pada J 20.<br />
uju susunan peregangan secara praktis menghilangkan<br />
resiko kesalahan peregangan. Aspek yang sangat<br />
penting, pada mesin air-jet spinning <strong>Rieter</strong>, sliver<br />
yang baik digunakan untuk memastikan peregangan<br />
yang optimal pada kecepatan yang tinggi.<br />
Untuk menjaga kebutuhan operataor dan biaya serendah<br />
mungkin, penyuap silinder kosong digunakan<br />
dimana 350 bobin dapat ditempatkan. Silinder<br />
kosong secara otomatis disuapkan kepada robot<br />
– dalam waktu yang bersamaan – ketika pergantian<br />
bobin dilakukan. Diameter bobin dapat mencapai<br />
300 mm. Penyuap silinder memiliki 2 rantai<br />
bobin terpisah dan oleh karena itu dapat mensuplai<br />
silinder dengan warna berbeda untuk sisi kiri<br />
dan kanan mesin. Hal ini menghilangkan resiko tercampurnya<br />
silinder ketika 2 kualitas benang sedang<br />
diproduksi secara bersamaan.<br />
Mesin air-jet spinning J 20 menggunakan sistem<br />
penggulungan dimana 2 sayap yang berputar berlawanan<br />
secara presisi memandu benang. Dengan sistem<br />
penggulungan ini, penggulungan ribbon hanya<br />
<strong>menjadi</strong> masa lalu. Sudut silangan dapat secara bebas<br />
diatur antara 15° dan 46°. Sangatlah mungkin<br />
untuk menggunakan bobin standar atau bobin berwarna<br />
pada J 20. Sistem penggulungan dengan wing<br />
yang berputar secara kontinyu menawarkan potensi<br />
peningkatan rata-rata produksi di masa depan.<br />
Dengan meningkatnya stabilitas pemintalan dengan<br />
dua susunan peregangan yang baru, mesin air-jet<br />
spinning J 20 dapat – dalam perbandingannya dengan<br />
J 10 – diperluas pada satu bagian. Dengan 120<br />
posisi pintal, J 20 merupakan mesin air-jet spinning<br />
terpanjang di dunia.<br />
Konstruksi mesin untuk proses produksi yang<br />
dioptimalkan<br />
Konstruksi J 20 – dibandingkan dengan J 10 – <strong>telah</strong><br />
jauh dioptimalkan. Ventilator penggerak sentris, seluruh<br />
kelistrikan dan elektronik seperti halnya pensuplai<br />
dan pemutus hubungan terintegrasi pada<br />
rangka penggerak. Ruang penyaring untuk limbah<br />
dari posisi pintal dan dari robot dipisahkan satu<br />
sama lain dan juga dipisahkan dari sisi kanan atau<br />
kiri mesin. Limbah tersebut dapat disortir secara individu<br />
yang menjamin kemurnian dari tipe materi-
Gbr. 3 Sistem<br />
peregangan duo yang<br />
terbuka – cocok untuk<br />
semua jenis serat.<br />
al untuk penggunaan lebih lanjut. Pengantar bobin<br />
pada rangka penggerak diatur pada tinggi ergonomis<br />
sebesar 1.45 meter. Ini memungkinkan operator<br />
dapat secara optimal mengatur belt conveyor bobin<br />
dan bobin dapat dipidahkan dengan nyaman dan<br />
ditempatkan pada pallet (Gbr. 2). Pada ujung lain<br />
dari J 20 – diantara bagian akhir dan pengisi silinder<br />
– ada tempat kosong sebagai area perawatan untuk<br />
robot di sisi belakang.<br />
Benang sesuai permintaan pasar dan kualitas bobin<br />
Dengan J 20, tegangan bobin dapat diatur untuk seluruh<br />
bobin. Ini, bersama-sama dengan alat interferensi<br />
gambar, menjamin sebuah proses pembentukan<br />
bobin yang sempurna. Mesin J 20 dilengkapi dengan<br />
pembersih benang terbaru USTER Quantum Clearer<br />
2; sejalan dengan permintaan konsumen – dengan<br />
sensor kapasitif atau optikal – dengan atau tanpa<br />
deteksi serat asing. Semua pengaturan pembersih<br />
benang dimasukkan pada layar sentuh J 20. Semua<br />
cacat benang yang mengganggu, nep, thick atau thin<br />
place dan secara opsional juga dideteksi dan dibersihkan<br />
– sebuah prasayarat penting untuk penghilangan<br />
waktu berhenti bagi proses selanjutnya di<br />
pertenunan atau perajutan dan kualitas tunggi serta<br />
kenampakan kain yang rata.<br />
Duo unit pintal baru<br />
Unit pintal baru pada J 20 memberikan kekuatan<br />
benang yang tinggi dan jumlah imperfection yang<br />
sedikit. Susunan peregangan dari duo unit pintal<br />
dapat diatur secara presisi dan direproduksi.<br />
Pengantaran serat yang terkontrol menghasilkan<br />
pada kualitas benang yang baik seperti pada jumlah<br />
pemotongan yang sedikit dan putusnya benang.<br />
Keterlibatan operator secara signifikan dikurangi.<br />
Dengan duo susunan peregangan pada J 20, produktivitas<br />
– dibandingkan dengan J 10 – dapat ditingkatkan<br />
sebesar 5% dan ini dengan kualitas benang yang<br />
sama atau lebih baik.<br />
Dengan duo unit pintal, aplikasi lapangan mesin airjet<br />
spinning <strong>telah</strong> diperluas dengan sukses. J 20 dapat<br />
memproses viscose, Modal dan campurannya<br />
dengan kapas. Endapan dari serat terbang dan kotoran<br />
dicegah dengan penyedot yang dioptimalkan<br />
pada unit pintal duo. Secara praktis, tidak ada endapan<br />
serat karena susunan peregangan duo yang ter-<br />
LINK 58 . 2 /<strong>2011</strong><br />
BERITA PRODUK<br />
buka (Gbr. 3). Semua serat terbang dihilangkan oleh<br />
robot ketika melintas.<br />
Penemuan dari pengembangan teknologis dan pengalaman<br />
teknis dengan J 10 <strong>telah</strong> digabungkan pada<br />
pengembangan J 20. Duo unit pintal memiiki banyak<br />
elemen teknologi yang dapat diganti dimana ini memungkinkan<br />
untuk memproses bahan serat berbeda<br />
dan nomor yang berbeda atau untuk memperoleh<br />
sifat benang yang berbeda.<br />
Otomasi dengan 4 robot<br />
Sebuah mesin J-20 air-spinning dengan 120 posisi<br />
pintal dilengkapi dengan 4 robot, 2 pada tiap sisi<br />
mesin. Robot ini memiliki fungsi beragam: Membersihkan<br />
posisi pemintalan dan secara otomatis<br />
menyambung benang ketika terjadi putus benang.<br />
Ini mengganti bobin yang penuh dan menggantinya<br />
dengan silinder kosong – sehingga disebut doffing.<br />
Kipas pada robot membersihkan posisi pintal dari<br />
serat terbang ketika melewat. Robot pada J 20 berdasarkan<br />
teknologi otomasi pada mesin rotor spinning.<br />
Teknologi penyambungan beanng <strong>Rieter</strong> yang<br />
terbukti dengan baik dengan penyambungan hampir<br />
seperti benang menghasilkan kualitas benang yang<br />
tinggi. Seluruh proses penyambungan J 20 dikontrol<br />
secara elektronik, dibantu oleh pembersih benang,<br />
dan penyetelan dapat dilakukan pada layar panel<br />
mesin. Pengenalan langkah demi langkah pada serat<br />
baru memberikan kenampakan sambungan yang<br />
seperti benang. Teknologi pemintalan menjamin<br />
bahwa semua serat pada ujung benang diikat secara<br />
sempurna ketika proses penyambungan – berlawanan<br />
dengan slicer konvensional (Gbr. 5). Piecer dengan<br />
demikian memenuhi semua persyaratan dalam<br />
proses downstream.<br />
Robot bekerja dengan keandalan derajat tinggi.<br />
Jika masalah terjadi, sebuah program pemecahan<br />
masalah ditampilkan pada layar robot sehingga cacat<br />
dapat diperbaiki tanpa instruksi manual. Ketika<br />
salah satu dari dua robot berada dalam kondisi perawatan<br />
dan pemeliharaan, robot yang lain beroperasi<br />
secara otomatis untuk seluruh sisi mesin.<br />
Fleksibel, penyetelan mesin yang sederhana<br />
Kecepatan produksi yang tinggi berarti jumlah<br />
benang yang dipintal selesai dengan cepat. Semak-<br />
19
20 LINK 58 . 2 /<strong>2011</strong><br />
BERITA PRODUK<br />
Gbr. 4 Pengisi tabung<br />
terpisah untuk dua sisi<br />
mesin yang terpisah.<br />
Gbr. 5 Sambungan<br />
benang yang tak<br />
terlihat pada robot<br />
J 20 dibandingkan<br />
dengan splicer standar.<br />
COMPARISON OF J 20 PIECER / SPLICER<br />
in cepat putaran mesin, maka harus juga semakin<br />
cepat pengaturan untuk produksi baru. Oleh karena<br />
itu, konsep mesin J 20 disusun sehingga kedua sisi<br />
mesin secara opsional dan secara keseluruhan bebas<br />
satu sama lain. Hal ini memungkinkan untuk memproduksi<br />
2 bahan berbeda, dengan kata lain benang<br />
pada saat yang sama dan meningkatkan fleksibilitas<br />
produksi dari pabrik pintal. 2 belt pengantar bobin<br />
dan pengangkut silinder kosong terpisah dengan<br />
warna berbeda (Gbr. 4) mencegah tercampurnya ketika<br />
2 bahan diproduksi secara bersamaan di mesin.<br />
Penggerak individu pada unit pemintalan<br />
Jantung dari mesin air-jet spinning J 20 adalah unit<br />
pintal yang digerakkan oleh satu motor, tanpa roda<br />
J 20 piecer – controlled by the yarn clearer<br />
5–6 cm<br />
Maximum increase in mass - 85%<br />
Standard splicer<br />
2–3 cm<br />
Increase in mass - 100%<br />
gigi sentris dan tanpa poros pengggerak, menyilangi<br />
seluruh panjang mesin. Se<strong>telah</strong> putusnya benang<br />
atau pemotongan berkualitas, motor-motor individu<br />
secara otomatis menghentikan posisi memintal. Unit<br />
pintal tidak lagi menggunakan energi dan udara yang<br />
dimampatkan. Ini juga berlaku ketika personil maintenance<br />
melakukan perawatan mesin. Hanya posisi<br />
pintal individu yang dimatikan dan sisa mesin lainnya<br />
terus berproduksi. Penyetelan unit pemintalan<br />
– seperti peregangan, kecepatan bobin, tension<br />
gulungan, sudut gulungan, tekanan pintal – diproses<br />
secara sentral melalui panel operator pada mesin.<br />
Ini memungkinkan pergantian bahan yang cepat<br />
dan meningkatkan fleksibilitas dari tempat pemintalan.<br />
Sebagai tambahan, mesin memproses pengganti<br />
bobin otomatis dan dengan demikian menyiapkan<br />
pergantian bahan. Juga dengan evaluasi data mesin,<br />
prioritas tinggi diberikan untuk fleksibilitas. Ini berjalan<br />
tanpa perkataan, itu untuk tiap bahan, produksi<br />
terpisah dan laporan shift tersedia.<br />
Daur hidup suku cadang teknologis<br />
Tantangan hebat dengan kecepatan produksi tinggi<br />
dari J 20 adalah untuk menjaga biaya perawatan serendah<br />
mungkin. Dengan kecepatan produksi tersebut,<br />
beban dan level keausan yang besar terjadi.<br />
<strong>Rieter</strong> menempatkan nilai yang besar pada penerapan<br />
tipe baru bahan baku dan solusi untuk mencapai<br />
daur hidup yang lana bagi komponen yang relevan.<br />
Dengan pengembangan komponen, para ahli fisika<br />
dan kimia dari departemen bahan <strong>Rieter</strong> selalu menyediakan<br />
saran dan dukungan.<br />
Untuk J 20, ujung pemintalan dari keramik dikembangkan,<br />
Ini menunjukkan daur hidup yang jelas lebih<br />
lama dibanding ujung pemintalan yang dibuat dari<br />
baja. Ujung pemintalan keramik digunakan untuk<br />
memproduksi viscose, Modal dan kapas.<br />
Teknologi susunan peregangan yang memimpin<br />
Potongan susunan peregangan teknologi <strong>Rieter</strong> diadopsi<br />
untuk mesin air-jet spinning dan diadaptasikan<br />
untuk kecepatan tinggi. Untuk mencapai<br />
peregangan yang sangat tinggi, Susunan peregangan<br />
3-diatas-3 dikembangkan lebih lanjut <strong>menjadi</strong> susunan<br />
peregangan 4-diatas-4. Ini memungkinkan<br />
peregangan serat yang baik dalam 3 tahap (pre, middle,<br />
dan main draft).
Ring<br />
Com4®<br />
ComfoRo®<br />
ComforJet®<br />
Gbr. 6 Perbandingan<br />
antara 4 tipe benang<br />
berbeda <strong>Rieter</strong>: benang<br />
ring, benang compact<br />
Com4®, benang rotor<br />
ComfoRo® dan benang<br />
air-jet ComforJet®.<br />
Susunan peregangan J 20 yang kokoh dilengkapi<br />
dengan sistem traversing yang unik dan dipatenkan.<br />
Penyuapan sliver – dan sebagai konsekuensi dalam<br />
memproduksi benang - dibuat secara menyamping.<br />
Hal ini memperpanjang daur hidup bungkus rol atas<br />
dan apron pada J 20 tiga kali lipat. Oleh karena itu,<br />
rol atas akan jarang harus diganti. Pada jangka panjang,<br />
ini benar-benar mengurangi biaya perawatan<br />
dan suku cadang dan memastikan kualitas benang<br />
yang konstan selama periode yang lama.<br />
Selama proses pengembangan, perhatian difokuskan<br />
pada sebanyak mungkin bahan baku serat dapat<br />
diproses dengan bungkus rol atas yang sama. Status<br />
penelitian dan pengembangan sebelumnya dengan<br />
apron adalah untuk visose, Modal, kapas dan campurannya,<br />
apron yang sama dapat digunakan. Karena<br />
apron atas dan bawah pada susunan peregangan<br />
bersifat identik, semakin sedikit apron yang harus<br />
disimpan sebagai stok suku cadang.<br />
Biaya produksi yang rendah per kilogram benang<br />
Untuk penerapan mayoritas, teknologi air-jet spinning<br />
mengkonsumsi energi lebih rendah per kilogram<br />
benang yang dihasilkan dibanding proses<br />
pintal yang lain. Perhitungan <strong>Rieter</strong> mengambil energi<br />
yang dibutuhkan untuk persiapan udara yang<br />
dimampatkan ke dalam catatan. Penghentian pintar<br />
dari unit pintal individu dengan demikian terbayarkan.<br />
Perkembangan proses juga memberi perhatian<br />
pada dimensi J 20, untuk memastikan bahwa pemasangan<br />
di ruang pemintalan yang sudah ada <strong>menjadi</strong><br />
mungkin.<br />
LINK 58 . 2 /<strong>2011</strong><br />
BERITA PRODUK<br />
Pabrik pemintalan dengan J 20 membutuhkan area<br />
bangunan 25% lebih kecil dibanding pabrik pemintalan<br />
ring spinning dengan kapasitas produksi<br />
yang sama. Ini mengurangi biaya untuk bangunan.<br />
Sebuah kunci untuk perilaku proses yang sempurna<br />
di akhir proses pemintalan adalah kondisi ruangan<br />
yang stabil. Disini, 25% tempat yang lebih kecil daru<br />
J 20 dibanding mesin ring spinning merupakan keuntungan<br />
finansial. Area yang lebih kecil yang harus<br />
dikondisikan menghasilkan penghematan yang substansial.<br />
Pengalaman praktis <strong>telah</strong> dengan jelas menunjukkan<br />
bahwa pengaturan kondisi ruangan pada pabrik<br />
pemintalan memiliki pengaruh yang besar terhadap<br />
kualitas pemintalan dan stabilitas produksi dengan<br />
air-jet spinning. Dibawah kondisi sulit, pengaturan<br />
udara dapat dipasang di bawah mesin pintal. Ini secara<br />
langsung mengkondisikan udara dari bawah ke<br />
can, dengan kata lain sliver – persis di tempat yang<br />
dibutuhkan. Pada kondisi ruangan seperti sebuah<br />
hall, sistem seperti itu dapat menghemat energi tambahan.<br />
Benang ComforJet® yarn – jelas berbeda<br />
Benang baru dengan karakteristik yang baru, yang<br />
membuka pangsa pasar baru untuk pabrik pemintalan,<br />
merupakan fokus pengembangan dari teknologi<br />
pemintalan yang baru. Tim pengembangan <strong>telah</strong><br />
sukses dalam menghadapi tantangan ini. Formasi<br />
tipe benang – turbulensi dengan sebuah aliran<br />
udara di nozzle pemintalan – membawa pada struktur<br />
benang yang benar-benar berbeda. Benang dari<br />
mesin J 20 dipasarkan di bawah nama dagang ComforJet®.<br />
Udara merupakan faktor signifikan pada<br />
pembentukan benang ComforJet® dan berpengaruh<br />
terhadap struktur benang. Untuk alasan inilah,<br />
benang ComforJet® berbeda dengan benang ring dan<br />
rotor (Gbr. 6) dan memiliki sifat unik yang menunjukkan<br />
keuntungan mereka tidak hanya di saat proses<br />
tetapi juga di produk akhir dan penggunaan akhir.<br />
Benang ComforJet® dengan hairiness yang<br />
ditetapkan<br />
Dengan mesin air-jet spinning J 20, hairiness dan<br />
volume benang dapat dirubah dan direproduksi melalui<br />
pengaturan mesin. Fleksibilitas ini tidak ditemukan<br />
dalam sistem pemintalan lain sejauh ini.<br />
21
22 LINK 58 . 2 /<strong>2011</strong><br />
BERITA PRODUK<br />
Gbr. 7 Diagram<br />
pemintalan ComforJet®<br />
- dengan terbitnya<br />
serat pada nozzle<br />
pintal.<br />
Gbr. 8 Animasi<br />
pembentukan benang<br />
dengan pemintalan<br />
ComforJet®: Foto<br />
kode gambar tersebut<br />
dengan Smartphone<br />
Anda atau lihatlah<br />
website kami http://<br />
www.rieter.com/air-jet<br />
Gbr. 9 kain rajut<br />
ComforJet® dengan<br />
derajat tak tembus<br />
cahaya yang tinggi,<br />
lembut dan dengan<br />
kecenderungan pilling<br />
yang rendah.<br />
Dengan proses pemintalan ComforJet® serat-serat<br />
yang diregangkan masuk ke dalam nozzle pintal.<br />
Bagian depan serat membentuk inti benang. Ujung<br />
serat yang bebas digulung secara parallel mengitari<br />
inti benang oleh aliran udara – ini dapat diimajinasikan<br />
sebagai terbitnya serat – di nozzle pintal (Gbr.<br />
7/ Gbr. 8). Permukaan benang sangat halus. Seratserat<br />
yang membentuk hairiness sangat pendek atau<br />
membentuk jeratan-jeratan kecil. Ini menghasilkan<br />
sifat yang khas dari benang ComforJet® - hairiness<br />
yang sangat rendah dikombinasikan dengan karakter<br />
yang lembut dan besar.<br />
Keuntungan benang ComforJet® pada proses<br />
downstream<br />
Hairiness yang rendah dan ikatan serat yang baik<br />
pada untai benang mengurangi debu dan serat terbang<br />
terbentuk selama proses downstream. Produktivitas<br />
di pabrik pertenunan dan perajutan <strong>menjadi</strong><br />
meningkat, Sebagai tambahan, keuntungan kualitas<br />
produk didapatkan dengan kontaminasi yang lebih<br />
sedikit oleh serat-serat terbang, Dengan proses<br />
benang lebih lanjut, struktur benang ComforJet®<br />
yang khas menghasilkan penyerapan kelembaban<br />
yang lebih tinggi. Apa konsekuensinya? Dengan<br />
proses penganjian, konsentrasi obat penganjian dapat<br />
dikurangi. Ketika diberi warna, intensitas warna<br />
yang sama dapat dicapai dengan zat warna yang<br />
lebih sedikit. Kontur pencapan yang jelas pada proses<br />
pencapan kain ComforJet® merupakan hasil dari<br />
hairiness yang lebih rendah pada benang Comfor-<br />
Jet®. Pada <strong>ITMA</strong> <strong>2011</strong>, benang ComforJet® disimpan<br />
untuk dites pada stan perusahaan Santoni SPA.<br />
Secara praktis tidak ada kontaminasi oleh serat terbang<br />
pada benang ComforJet® - meskipun mesin rajut<br />
bundar Atlas HS beroperasi dengan 45 rpm pada<br />
kecepatan penuh.<br />
Kualitas tinggi dari produk akhir ComforJet®<br />
Benang ComforJet® sangat lembut dan berisi. Sifatsifat<br />
ini membawa pada sifat tak tembus cahaya yang<br />
jelas lebih besar dan kenampakan kain yang sangat<br />
rata. Kain sangat lembut pada pegangan dan sangat<br />
nyaman pada kulit (Gbr. 9). Kemampuan menahan<br />
pilling yang baik merupakan hal yang sangat nyata<br />
dalam daur pencucian. Terima kasih kepada teknologi<br />
piecing RIeter yang unik, sambungan ComforJet®<br />
pada kain tenun dan rajutan tidak terlihat; benar-benar<br />
sebuah peningkatan kualitas. Siapa yang tidak<br />
terganggu ketika T-shirt baru <strong>menjadi</strong> melengkung<br />
dan banyak ikatan serat – sehingga disebut pilling?<br />
Tekstil ComforJet® bertahan lebih lama. Pegangan<br />
yang lembut, kecenderungan pilling yang rendah,<br />
stabilitas dimensi yang tinggi – merupakan keuntungan<br />
benang ComforJet® yang merupakan nilai bagi<br />
konsumen dan pembuat garmen.<br />
Teknologi dari serat <strong>menjadi</strong> benang<br />
<strong>Rieter</strong> merupakan satu-satunya perusahaan yang<br />
menawarkan seluruh 4 proses pemintalan dari satu<br />
sumber. Untuk alasan ini, Rietr dapat menyarankan<br />
dan menyediakan pelanggannya sistem pemintalan<br />
mana yang paling cocok untuk penerapan yang<br />
diperlukan. Peluncuran pasar dari teknologi air-jet<br />
spinning mendemonstrasikan apa pengaruh serat<br />
dan persiapan sliver terhadap kualitas benang dan<br />
produktivitas. Semakin banyak pabrik pemintalan<br />
mengimplementasikan jalur blowroom, combing<br />
section, dan drawing autoleveler dari <strong>Rieter</strong> untuk<br />
produksi kualitas tinggi, sliver yang baik dalam hal<br />
mencapai efisiensi yang lebih tinggi dengan air-jet<br />
spinning. 11-205 •<br />
Marc Schnell<br />
Product Management Air-Jet Spinning<br />
Winterthur<br />
marc.schnell@rieter.com
SPIDERweb – pandangan sekilas<br />
mengenai data pabrik pemintalan<br />
Peluncuran terbaru dari pengumpulan data <strong>Rieter</strong> dan sistem<br />
informasi sekarang tersedia dengan perangkat lunak SPIDERweb versi<br />
6.0. Dengan versi ini, model mesin terbaru dari jangkauan produk<br />
<strong>Rieter</strong> dapat juga dihubungkan dan data mereka ditampilkan pada<br />
SPIDERweb. Versi baru sekarang kompatibel dengan sistem operasi<br />
Windows 7.<br />
Gbr 1. SPIDERweb merupakan<br />
satu-satunya<br />
sistem monitoring data<br />
yang menampuilkan<br />
data dari seluruh mesin<br />
<strong>Rieter</strong> dari blowroom<br />
sampai mesin pintal<br />
akhir.<br />
Mengikuti penyelesaian dari fase percobaan pada tahun<br />
2010, <strong>Rieter</strong> meluncurkan perangkat lunak baru<br />
SPIDERweb 6.0 untuk pengumpulan data pabrik<br />
pemintalan dan sistem informasi pada awal tahun<br />
<strong>2011</strong>. Data dari mesin <strong>Rieter</strong> terbaru dapat ditampilkan<br />
pada versi baru. Sebagai contoh dari mesin carding<br />
C 70, mesin drawing RSB-D 45 autoleveler, mesin<br />
R 60 rotor spinning atau mesin J 20 airjet spinning.<br />
Dengan integrasi data dari mesin J 20 airjet spinning,<br />
SPIDERweb sekarang mampu memproses data dari<br />
seluruh empat proses pemintalan akhir.<br />
SPIDERweb as of Version 6.0.x<br />
compatible with<br />
LINK 58 . 2 /<strong>2011</strong><br />
BERITA PRODUK<br />
Intuitif, tabel dan grafik yang berstandarisasi juga<br />
memastikan bahwa pengguna dapat dengan cepat<br />
menemukan jalan mereka selama di program dan<br />
bekerja secara produktif dengan mesin yang terintegrasi<br />
baru. Semua ini membuat sistem monitoring<br />
data yang unik di seluruh dunia. Tidak ada sistem<br />
pengumpulan data pabrik pintal lain yang mencakup<br />
seluruh proses pemintalan dari blowroom sampai<br />
mesin pemintalan akhir.<br />
Data standard pada SPIDERweb<br />
Perangkat lunak SPIDERweb menawarkan banyak<br />
sekali data standar yang ditampilkan per mesin. Di<br />
samping itu, pengguna akhir dapat memilih bahasa<br />
yang mereka inginkan dengan 12 pilihan, menggambar<br />
jadwal shift dan menyimpan tampilan data<br />
secara individu pada Favorites. Data yang dianalisa<br />
pada SPIDERweb datang secara langsung dari sistem<br />
kontrol mesin. Keuntungannya yaitu mereka dapat<br />
dilacak secara jelas. Tabel 1 secara jelas menggambarkan<br />
tampilan standar utama yang ditawarkan<br />
oleh SPIDERweb.<br />
23
24 LINK 58 . 2 /<strong>2011</strong><br />
BERITA PRODUK<br />
Data produksi* Data kualitas** Data kelancaran proses*<br />
• Produksi dan efisiensi<br />
mesin<br />
• Laporan shift<br />
• Produksi per shift, hari,<br />
minggu, bulan<br />
• Spectrogram<br />
• Deviasi rata-rata dari no<br />
sliver A%<br />
• Grafik variasi panjang<br />
CV%<br />
• Koefisien variasi panjang<br />
CVm<br />
• Data Classimat<br />
• Data posisi pemintalan<br />
dari mesin pintal akhir<br />
• Menampilkan sinyal<br />
kesalahan secara langsung<br />
dari sistem kontrol mesin<br />
• Diagram tren produksi<br />
* Data standar dapat berbeda sesuai tipe mesin dan umur.<br />
** Kemampuan untuk menampilkan data kualitas tergantung pada apakah mesin dilengkapi dengan sensor<br />
kualitas / ISM.<br />
Tampilan data SPIDERweb: tabel dan grafik: mesin carding – produksi harian.<br />
Langsung di <strong>ITMA</strong> – presentasi dari perangkat lunak baru SPIDERweb.<br />
SPIDERweb – solusi dengan masa depan<br />
Pabrik pemintalan yang berinvestasi pada sistem<br />
data perlu yakin bahwa dukungan akan tetap ada di<br />
masa mendatang dari pembuat dalam tahun-tahun<br />
yang akan datang. <strong>Rieter</strong> menjamin ini untuk SPI-<br />
DERweb. Perangkat lunak SPIDERweb <strong>telah</strong> dikembangkan<br />
jauh secara kontinyu sejak 1995. Mesin<br />
baru dan tipe mesin dipadukan secara kontinyu pada<br />
perangkat lunak. Keuntungannya bagi pelanggan<br />
sangatlah jelas. Pabrik pemintalan yang beroperasi<br />
dengan SPIDERweb memiliki asuransi bahwa sistem<br />
monitoring data dapat diperbaharui dan juga dapat<br />
ditambah modul di masa depan untuk mesin <strong>Rieter</strong><br />
baru. Keuntungan lebih lanjut adalah database yang<br />
terbuka, yang memungkinkan data SPIDERweb yang<br />
<strong>telah</strong> terkumpul untuk dimasukkan pada sistem perintah<br />
tinggi perencanaan sumber perusahaan (ERP)<br />
untuk proses yang lebih lanjut.<br />
Fakta bahwa SPIDERweb merupakan solusi berorientasi<br />
masa depan juga didemonstrasikan dengan<br />
kompatibilitasnya antara perangkat lunak versi 6.0<br />
dengan sistem operasi Windows 7, dimana pada<br />
waktu yang bersamaan juga masih dapat digunakan<br />
untuk Windows XP. <strong>Rieter</strong> juga melihat ke masa<br />
depan di lapangan untuk pengembangan perangkat<br />
lunak. Bahasa pemrograman SPIDERweb juga <strong>telah</strong><br />
diadaptasikan sesuai perkambangan standar yang<br />
sedang berjalan sehingga produk dapat terus dikembangkan<br />
sejalan dengan seni yang paling mutakhir.<br />
11-206 •<br />
Markus Baumli<br />
Marketing Manager<br />
Winterthur<br />
markus.baumli@rieter.com<br />
Marcel Rengel<br />
Technical Manager Data Systems<br />
Winterthur<br />
marcel.rengel@rieter.com
Mesin drawing yang tepat untuk<br />
mencukupi setiap kebutuhan<br />
Dengan 30 000 mesin RSB/SB drawimg yang <strong>telah</strong> terjual, <strong>Rieter</strong> merupakan<br />
pemimpin pembuat mesin drawing dunia. Inovasi mesin drawing<br />
kami menciptakan keuntungan kompetitif bagi pelanggan kami. Mesin<br />
drawing <strong>Rieter</strong> menawarkan drawing yang tepat bagi setiap kebutuhan<br />
yang berdasarkan kualitas, produktifitas, kenyamanan operator dan ketersediaan<br />
tempat. Sebuah gambaran dari seluruh model mesin drawing<br />
diberikan disini.<br />
Gbr. 1 Portofolio<br />
semua mesin drawing<br />
yang secara sistematis<br />
memenuhi semua<br />
kebutuhan pelanggan.<br />
Mesin drawing satu delivery<br />
Mesin drawing<br />
double delivery<br />
Semua mesin drawing autoleveler <strong>Rieter</strong> digabungkan<br />
dengan teknologi dinamis tinggi RSB autolevelling.<br />
Hal ini memastikan standard kualitas tertinggi<br />
pada benang dan produk akhir seperti halnya sifat<br />
jalannya proses di tahapan produksi downstream.<br />
Semua mesin drawing <strong>Rieter</strong> dilengkapi dengan komponen<br />
teknologi yang hampuir mirip, seperti top<br />
roller atau coiler, sehingga suku cadang dapat dimanfaatkan<br />
secara fleksibel.<br />
RSB-D 45 and SB-D 45 – jalur untuk fleksibilitas<br />
maksimum<br />
SB-D 45 tanpa levelling, bersama dengan RSB-D 45,<br />
memberikan jalur fleksibel yang tinggi dengan<br />
efisiensi maksimum mencapai 1 100 m/menit. Dua<br />
Mesin drawing Autoleveler<br />
RSB-D 45(c)<br />
RSB-D 35 CUBIcan<br />
RSB-D 22(c)<br />
Mesin drawing tanpa leveling<br />
SB-D 45<br />
SB-D 11<br />
SB 20<br />
Jürgen Müller<br />
LINK 58 . 2 /<strong>2011</strong><br />
BERITA PRODUK<br />
model ini secara desain sebagian besar identik –<br />
yang memfasilitasi operasi dan perawatan. Sebuah<br />
fitur unik yaitu alat CLEANtube untuk coiling sliver<br />
yang bersih, yang secara khusus berguna ketika<br />
memproses kapas yang kotor.<br />
RSB-D 22 dan SB-D 11 – jalur untuk tempat yang<br />
terbatas<br />
Dua SB-D 11 dan satu RSB-D 22 merupakan partner<br />
sempurna dimana produksi maksimum mencapai<br />
1 100 m/menit dalam hubungannya dengan tempat<br />
tersedia yang minimum dan investasi yang rendah.<br />
RSB-D 22 memastikan kualitas maksimum, fleksibilitas,<br />
dan produktifitas dengan sisi mesin terpisah dan<br />
sistem autolevelling.<br />
RSB-D 45c dan RSB-D 22c – alternatif dalam jalur<br />
combing <strong>Rieter</strong><br />
Mesin drawing autoleveler RSB-D 45c and RSB-D 22c<br />
secara spesifik didesain untuk penggunaan se<strong>telah</strong><br />
proses combing. Kecepatan pengantar maksimum<br />
adalah 550 m/menit.<br />
RSB-D 35 CUBIcan – untuk kapasitas besar dan<br />
usaha operator yang rendah<br />
Mesin drawing autoleveler RSB-D 35 CUBIcan mengisi<br />
can persegi pada kecepatan mencapai 1 000 m/<br />
menit. CUBIcan menyimpan 65% lebih banyak bahan<br />
sliver dibandingkan can bundar, menawarkan keuntungan<br />
yang cocok dalam hal operasi, kualitas, dan<br />
efisiensi mesin pintal.<br />
SB 20 – mesin drawing double-delivery untuk<br />
<strong>ukur</strong>an can yang besar<br />
Dengan produksi mencapai 1 000 m/menit, mesin<br />
drawing double-delivery SB 20 tanpa levelling merupakan<br />
tahapan persiapan ideal dari persiapan combing<br />
sebelum UNIlap atau OMEGAlap. Mesin juga<br />
menawarkan <strong>ukur</strong>an can pengantar yang besar mencapai<br />
600 mm dengan pengganti can dan 1 000 mm<br />
tanpa pengganti can. 11-207 •<br />
Product Management Draw frame<br />
Ingolstadt<br />
juergen.mueller@rieter.com<br />
25
26 LINK 58 . 2 /<strong>2011</strong><br />
SUKU CADANG<br />
Nipper <strong>Rieter</strong><br />
Mesin combing <strong>Rieter</strong> <strong>telah</strong> dikembangkan untuk beroperasi pada<br />
rata-rata nip yang tinggi. <strong>Rieter</strong> merasa penting untuk memungkinkan<br />
keuntungan ini untuk dimanfaatkan melalui daur hidup mesin. Ini juga<br />
kebenaran dari nipper. Mereka meliputi pergerakan jam tangan Swiss<br />
presisi tinggi dan seunik sidik jari.<br />
Gbr. 1 jalur nip yang disetel manual berarti setiap<br />
nipper <strong>Rieter</strong> original merupakan bagian presisi<br />
tinggi dengan sidik jarinya yang unik.<br />
Setiap nipper unik<br />
Nipper <strong>Rieter</strong> menggabungkan produksi dan pengetahuan<br />
teknologi yang <strong>telah</strong> dikembangkan selama<br />
berdekade dan <strong>telah</strong> mendemonstrasikan kualitasnya<br />
pada operasi sebanyak lebih dari 100 000 nipper<br />
di seluruh dunia. Nipper <strong>Rieter</strong> dilengkapi dengan<br />
presisi tinggi yang tiada tandingannya dalam menjepit<br />
lap.<br />
Untuk membuat nipper dengan presisi seperti itu,<br />
<strong>Rieter</strong> <strong>telah</strong> bertahun-tahun menggunakan proses<br />
khusus untuk mengoptimalkan jalur nip dari tiap<br />
nipper individu – disetel oleh tangan dengan pergerakan<br />
jam tangan Swiss yang presisi. Oleh karena itu,<br />
tiap nipper memiliki sidik jari yang unik. Data pembuatannya<br />
dibukukan dan diarsipkan, dan dapat dilacak<br />
lebih dari 20 tahun.<br />
Presisi untuk kualitas optimum<br />
Presisi tinggi dalam penjepitan lap, dalam hubungannya<br />
dengan pergerakan yang dioptimalkan dari<br />
sisir silinder dan sisir atas, menghasilkan combing<br />
action yang sesuai harapan melampaui seluruh jangkauan<br />
kecepatan mesin combing.<br />
Pemilihan serat yang tidak baik memberikan pengaruh<br />
negatif terhadap kualitas benang dan profitabilitas.<br />
Hal ini biasanya karena lap belum tersisir<br />
dengan presisi yang cukup. Nipper <strong>Rieter</strong> selalu menjepit<br />
dengan presisi tinggi dan dengan sempurna.<br />
Kembalinya investasi yang lebih cepat<br />
Menggunakan nipper <strong>Rieter</strong> memberikan pengaruh<br />
positif terhadap profitabilitas selama proses combing.<br />
Nipper <strong>Rieter</strong> original memungkinkan produksi<br />
ditingkatkan mencapai 15 persen, sementara mengurangi<br />
ekstraksi noil mencapai 2 persen pada saat<br />
yang sama. Nipper <strong>Rieter</strong> merupakan kunci untuk<br />
profitabilitas combing. 11-208 •<br />
Urs Tschanz<br />
Head Sales Support Parts SYS<br />
Winterthur<br />
urs.tschanz@rieter.com
Penggulung yang <strong>telah</strong><br />
dikembangkan dengan kendali<br />
anti-patterning<br />
Dikendalikan secara frekuensi, penghilang pattern bertenaga motor –<br />
APC (Anti-Patterning Control) paket upgrade untuk mesin rotor spinning<br />
mengoptimalkan pembentukan gulungan. Alat konversi tersedia<br />
untuk mesin R 1, R 20 dan R 40 (Versi 1 sampai 3) rotor spinning.<br />
Gbr. 1 Inverter dan<br />
pengendali untuk<br />
paket upgrade APC.<br />
Gbr. 2 paket upgrade<br />
Anti-Patterning<br />
Control pada kepala<br />
lepas.<br />
Kecepatan rol penarik yang lebih tinggi dalam pertenunan<br />
maupun perajutan membuat pembentukan<br />
gulungan <strong>menjadi</strong> penting. Mencegah penggulungan<br />
pola menghasilkan tingkah laku proses yang diperbaiki<br />
selama proses downstream. Penghilang pattern<br />
elektronik seperti yang digunakan sejak mesin rotor<br />
R 40 (Versi 4), <strong>telah</strong> mendemonstrasikan kualitasnya<br />
yang terkenal selama di lapangan. Pelanggan dengan<br />
mesin rotor spinning R 1, R 20 dan R 40 (Versi<br />
1 sampai 3) sekarang dapat juga menarik keuntungan<br />
dari inovasi ini. APC (Anti-Patterning Control)<br />
untuk meng-upgrade gulungan <strong>telah</strong> dikembangkan<br />
untuk tujuan ini. Pengatur roda mekanis disini <strong>telah</strong><br />
digantikan oleh sebuah alat penghilang pattern yang<br />
dikontrol secara frekuensi dan bertenaga motor.<br />
Perawatan-desain yang ramah<br />
Disamping roda pengatur mekanis, bagian-bagian<br />
lain mudah <strong>menjadi</strong> aus – seperti belt khusus dan<br />
gigi mekanis penghenti pattern – juga dilepaskan<br />
pada sistem baru. Ini mengurangi usaha perawatan.<br />
Sistem baru ini secara total menghilangkan biaya<br />
pembelian atau penggantian suku cadang mekanis.<br />
Jörg Feigl<br />
LINK 58 . 2 /<strong>2011</strong><br />
SUKU CADANG<br />
Penghilang pattern yang optimal dan bervariabel<br />
Pembentukan gulungan yang sempurna merupakan<br />
penghilangan pattern yang optimal. Ini mencegah<br />
terbentuknya pola awal pattern winding (1:1 gulungan<br />
pattern) dan penggulungan yang tidak<br />
terkontrol. Sebuah motor terpisah dengan generator<br />
pengawas acak memastikan penghilangan pattern<br />
yang optimal. Kecepatan rotasi dari roda gigi<br />
traverse dan dikontrol dengan baik. Penggerak yang<br />
digerakkan motor secara terpisah dari roda gigi traverse<br />
juga mengurangi beban dari penggerak silinder<br />
penggulung. Kecepatan rotasi pada poros silinder<br />
penggulung diteruskan oleh sebuah sensor gerakan<br />
(inisiator). Kecepatan rotasi yang diperlukan untuk<br />
motor dihitung oleh pengendali dan ditransmisikan<br />
oleh inverter (Gbr. 1). Kecepatan motor pada takeoff<br />
kemudian diperiksa dan diatur. Demikianlah<br />
prosesnya, ini meng<strong>ukur</strong> sinyal yang menghasilkan<br />
regulasi yang sangat akurat dan dengan demikian<br />
terjadilah penghilangan pattern yang tanpa cacat.<br />
Dua setelan pilihan pada pengendali memungkinkan<br />
intensitas penghilangan pattern daoat disetel bervariasi,<br />
dengan penuh kegunaan, dan sangat mudah.<br />
Dua pilihan penyetelan ini tergantung pada kecepatan<br />
pengantar dan sifat benang (mengingat kecenderungan<br />
snarling, mulur tinggi atau sifat lain yang<br />
tidak biasa). Sudut di interseksi masih disetel dengan<br />
perubahan roda gigi ganti.<br />
Produktifitas yang lebih tinggi, umur pemakaian<br />
yang lebih lama<br />
Pengembangan teknis dan teknologis pada pemintalan<br />
rotor terus menghasilkan kemajuan. Paket<br />
gulungan upgrade APC (Gbr. 2) juga memodernisasi<br />
mesin lama <strong>menjadi</strong> mesin dengan seni yang paling<br />
mutakhir. Meningkatkan kualitas gulungan tanpa<br />
formasi ribbon, mengurangi usaha perawatan, dan<br />
umur pemakaian yang lebih lama pada penghilangan<br />
pattern membuat investasi dalam paket upgrade ini<br />
saran yang berharga. 11-209 •<br />
Project Manager Parts<br />
Ingolstadt<br />
joerg.feigl@rieter.com<br />
27
www.rieter.com<br />
Pengunjung yang senang pada stan <strong>Rieter</strong> di <strong>ITMA</strong> <strong>2011</strong> di Barcelona.<br />
<strong>Rieter</strong> Machine Works Ltd.<br />
Klosterstrasse 20<br />
CH-8406 Winterthur<br />
T +41 52 208 7171<br />
F +41 52 208 8320<br />
sales.sys@rieter.com<br />
parts.sys@rieter.com<br />
<strong>Rieter</strong> India Private Limited<br />
Gat No 134/1, Off Pune Nagar Road<br />
Koregaon Bhima<br />
Taluka Shirur, District Pune<br />
IN-Maharashtra 412207<br />
T +91 2137 253 071<br />
F +91 2137 253 075<br />
<strong>Rieter</strong> Textile Systems (Shanghai) Ltd.<br />
12/F, New Town Centre<br />
No. 83 Loushanguan Road<br />
CN-Shanghai 200336<br />
T +86 21 6236 8013<br />
F +86 21 6236 8012