d i s e r t a c i a

97Paris’’) (Nerval 1994 : 250)) novelis am or monakveTSi (A,B) movlenaTaqronologia darRveulia. erTi mxriv, ,,im Ramis Sexvedris‘’ SesaxebmkiTxvelma jer araferi icis, mTxrobeli mxolod gvamcnobs, rom igiSedgeba. Sesabamisad, werilamde gadmocemul TavgadasavalTanmimarTebaSi, Sexvedra prolefsisis funqcias asrulebs. meore mxriv,werili isev im Ramis neapolSi gvabrunebs, rodesac mTxrobeli markizgargalos dis literaturuli salonidan gamovida (A,V) (Nerval 1994 :250).rom ara konkretuli avtoris mier werilis, rogorc arqiteqtonikiselementis gamoyeneba, masSi aRwerili ,,Ramis Tavgadasavali’’ novelissiuJetis ganviTebas logikurad Seerwymeboda: werilamde da werilisdasawyisSi erTsa da imave Ramezea saubari _ neapoli, 1835 wlisgazafxuli, Tumca werilis SuaSi mTxrobeli gvimxels, rom neapolisTavgadasavali sami wlis win gadaxdomia: ,,kidev sad gamomecxadasikvdilis saxe? oh, amis Sesaxeb ukve movyevi, es neapolSi moxda, samiwlis win’’ (M,,Mais où donc cette image s’est-elle déjà offerte à moi ? Ah, je vous l’ai dit,c’était à Naples, il y a trois ans’’) (Nerval 1994 : 251)). naxsenebma samma welmaSeiZleba dagvabnios da gvafiqrebinos, rom erTiani siuJeturi qargisfonze (1835 wlis gazafxulis neapolis Tavgadasavali), nawarmoebisTxrobis momenti, romelTan mimarTebaSi mTeli ambavi retrospeqtulxasiaTs Seicavs da savaraudod, 1838 wels emTxveva, narateris miersworad araa aRqmuli. nervali anaqronias ar sjerdeba. Ramis jadosnuriTavgadasavlebis, vezuvis midamoebis, oqtavisTan sasiyvarulo paemanisaRweriT monusxul mkiTxvels aRwerili movlenebisgan aTi wliTaSorebs. mkiTxvelisTvis ucnobi rCeba ra moxda am aTi wlis manZilze,ratom daSordnen erTmaneTs oqtavi da mTxrobeli, mas Semdeg, racorivem erTad yofnis bedniereba ganicada. am SemTxevaSi, saqme gvaqvsgamiznulad, mkiTxvelis dasaintereseblad gamotovebul ambavTanparalifsisTan. novelis am monakveTSi ambis dro ganusazRvrelia,Txrobis dro ki nulis toli. es elifsisis nimuSia.erT patara novelaSi, romelic sul xuTiode gverds itevs, nervaliTxrobis moments ostaturad samjer cvlis: erTi novelis dasawyisSi,rodesac afiqsirebs TariRs _ 1835 wlis gazafxuli. meored, ukvewerilSi _ savaraudod, 1838 weli, xolo mesamed _ novelis dasasruls,