d i s e r t a c i a
d i s e r t a c i a d i s e r t a c i a
88xangrZlivobis modifikacias, sixSirisa da Txrobis tempis SesaZlovariaciebs (Genette 1977 : 36).anaqronia prolefsiss da analefsiss gulisxmobs. sixSiremTxrobelis mier momxdaris mravaljer gameorebaa, an piriqiT _mravaljeradis erTxel moxsenieba. J. Jeneti xazs usvams reziumes,deskrifciuli pauzis (Txrobis Seyovneba, atmosfero, peizaJis,garegnobisa an romelime sagnis zedmiwevniT aRwera), scenis (dialogi)da elifsisis (Txrobis xazis mTliani ugulebelyofa) mniSvnelobas.Sesabamisad, naratiuli drois problemis analizisas naratologiaganarCevs Txrobis moments, temps, sixSiresa da Tanamimdevrobas.swored aseTi kuTxiT SevecdebiT ganvixiloT Jerar de nervalisnovelebis krebuli _ ,,cecxlis qaliSvilebi’’ da warmovaCinoT frangimwerlis msofmxedvelobis siaxlove romantizmis esTetikasTan, xoloromantizmi – rogorc eqsperimentuli mimdinareoba, romelmac didigavlena iqonia modernistul literaturaze.nervalis Semoqmedebis erT-erTi mkvlevaris, filip destruelisazriT, drois problema mis nawarmoebSi udides rols TamaSobs. misimniSvneloba imdenad didia, rom cecxlis qaliSvilebs ,,droisqaliSvilebi’’ SeiZleboda rqmeoda (Нерваль1985 :55).romantizmis Teoretikosis, fridrix Slegelis TvalsazrisiT,literaturis universaluroba swored imaSi mdgomareobs, rom Caswvdesda gadmosces adamianis, bunebisa da mTeli samyaros arsi. universumisZiriTadi kanonzomierebis wvdoma SemoqmedebiTi intuiciis MmeoxebiTxdeba da sinkretuli Janris nawarmoebebSi aisaxeba, anu iseTnawarmoebebSi, romelic yvela literaturul Janrs moicavs (Шлегель1955 : 20).rogorc zemoT avRniSneT, novelebis krebuli _ ,,cecxlisqaliSvilebi’’_ mravali novelisa da maTTan ideur-TematuradgaerTianebuli leqsebisgan Sedgeba. lirikuli da epikuri Janrebis erTisaTauriT gaerTianeba, SesaZloa, leqsebisa da novelebis zomis simcirisgamo moxda, an, romantikosTa kvaldakval, mxatvruli nawarmoebisformis srulqmnis xelsayrel da Sedegian cdad SeiZleba miviCnioT.Tavad mwerali, 1854 wels, anu im dros, rodesac krebuli _ ,,cecxlisqaliSvilebi’’, gamoaqveyna, literaturul salonebSi mniSvnelovani
89nawarmoebis Seqmnaze xmamaRla saubrobda (Нерваль 1985 :17). SesaZloa, masleqsebisa da novelebis erT krebulSi moqceva surda ise, rom leqsebinovelebis erTgvar reziumed qceuliyo. sabolood, leqsebisa danovelebis erT krebulad gaerTianeba aleqsandre diumas daxmarebiTa daZalisxmeviT moxda, radgan nervalis poetur Sedevrs swored igigamoexmaura pirveli (arsebobs nervalis leqsis _ ,,El Deschirado’’-sdiumaseuli manuskripti-n.q.). Tu yurad viRebT im faqts, rom nawarmoebissaboloo saxis miRwevamde nervalma krebuls _ ,,cecxlis qaliSvilebi’’,mravaljer ucvala forma da gaviTvaliswinebT romantikosTaeqsperimentebs, damajereblad migvaCnia am krebulSi Semavali oTxinovelis gamorCeva, romlebic qalTa saxelebs atarebs: ,,anJeliki’’,,,silvi’’, ,,oqtavi’’ da ,,emili’’.sixSiris (La fréquence) naratologiuri cneba nervalTan ara martoromelime calkeul novelasTan mimarTebaSi, aramed cecxlisqaliSvilebis, orelias da qimerebis erTian konteqstSi unda iqnasganxiluli. novelis martivsiuJetiani JanrisTvis sixSiriserTjeradobis xerxis (Le mode singulatif) gamoyenebaa damaxasiaTebeli,rodesac erTxel momxdars erTxelve hyvebian. nervalis calkeulnovelaSi ZiriTadi ambavi erTxelaa warmodgenili. ar unda dagvaviwydes,rom nervalis nawarmoebebi erTian qmnilebad moiazreba, amitom erTi daigive, an masTan miaxlovebuli ambavi, sxva novelebSic meordeba. amSemTxvevaSi, gamoiyeneba sixSiris mravaljeradi xerxi (Le mode répétitif) :mTxrobeli erTxel momxdars mravaljer imeorebs: siuJeti msgavsi,xSirad avtobiografiuli xasiaTis, magram saxecvlili movlenebiTivseba, magaliTad saanlisis, mSobliuri mxaris monaxuleba, satrfosdakargva, italiaSi gamgzavreba . . .novelebis dasawyisSive mTxrobeli Tavisi adgilsamyofelis, xSirSemTxvevaSi _ parizis, datoveba uwevs: zogjer, gauziarebelisiyvarulis gamo (,,silvi’’, ,,oqtavi’’ _ mTxrobeli dedaqalaqs msaxiobiqalis gamo tovebs), zogjer _ idumali xelnaweris saZiebladmiemgzavreba (,,anJeliki’’), an saidumloebiT moculi sikvdilis mizezisasaxsnelad Zalas ar iSurebs (,,emili’’). novelebSi siuJetis Semdgomi
- Page 37 and 38: 37navareli; gakvriT aris miniSnebul
- Page 39 and 40: 39Zlevamosilebis mexotbis _ frensis
- Page 41 and 42: 41SemoqmedebaSi aisaxa. romantikosT
- Page 43 and 44: 43filosofiuri, zneobrivi sakiTxebi
- Page 45 and 46: 45fantastikur novelebs (,,eSmakis p
- Page 47 and 48: 47literaturuli samyaros ,,epikuri
- Page 49 and 50: 49teqstSi homodiegesuri mTxrobelis
- Page 51 and 52: 51nawarmoebSi aRwerilia erTi epizod
- Page 53 and 54: 53da gadametebuli religiurobac. sur
- Page 55 and 56: 55mcdeloba poeturi da prozauli teqs
- Page 57 and 58: 57miTi orfevsze moTxrobis _ ,,oreli
- Page 59 and 60: 59(erTi da igive movlenisa Tu qmede
- Page 61 and 62: 61patareqstiT SecdomaSi Seyvanil mk
- Page 63 and 64: 63nervalis novelebi da moTxrobebi,
- Page 65 and 66: 65frangi Tavadis Tavgadasavali germ
- Page 67 and 68: 67abat bukuas Sesaxeb wignis Zieba,
- Page 69 and 70: 69deteqtiuri elementebi, romlebic f
- Page 71 and 72: 71silveni, krebulis _ ,,cecxlis qal
- Page 73 and 74: 731998 :413). orive mimowera (mTxro
- Page 75 and 76: 75novelis igive mTxrobelis mier war
- Page 77 and 78: 77II. V. ornamentuli prozis raoba d
- Page 79 and 80: 79II. meore Tviseba _ gauTvaliswine
- Page 81 and 82: 81sawyisebze, romlebic miTosur azro
- Page 83 and 84: 83laitmotivebiT, aluziebiTa da avto
- Page 85 and 86: 85da Tu masSi mcire raodenobiTaa mo
- Page 87: 87sivrcis, mkiTxvelis, TxrobiTi kom
- Page 91 and 92: 91novelebis dasasruls, silvica da o
- Page 93 and 94: 93epizodis (werili) Txrobas ufro me
- Page 95 and 96: 95kompoziciis TvalsazrisiT ki, amba
- Page 97 and 98: 97Paris’’) (Nerval 1994 : 250))
- Page 99 and 100: 99drois ase mcire SualedSi (oTxi dR
- Page 101 and 102: 101Jerer de nervalis moTxrobaSi _ ,
- Page 103 and 104: 103samyaros spilos Zvlis karebi’
- Page 105 and 106: 105(,,Le numéro d’une maison éc
- Page 107 and 108: 107simbolur datvirTvas iZens: erTga
- Page 109 and 110: 109mzis miTologema moTxrobaSi _ ,,o
- Page 111 and 112: 111trialebda, Tavad mzis moZraobas
- Page 113 and 114: 113aRiarebs, magram imasac dasZens,
- Page 115 and 116: 115sarke iyo fufunebis sagani da Se
- Page 117 and 118: 117portretis xilva: TiTqos, naxatis
- Page 119 and 120: 119ramdenjerme aris dasaxelebuli dR
- Page 121 and 122: 121adgili hqonda ernanis premieris
- Page 123 and 124: 123vivaraudoT, rom moTxrobis _ ,,or
- Page 125 and 126: 125sqema # 5I reloba _ megobrebTan
- Page 127 and 128: 127efuZneba, moronis mosazreba piro
- Page 129 and 130: 129dasawyisSi, mTxrobelic daaxloebi
- Page 131 and 132: 131qronotopis arseboba, zogadad, mT
- Page 133 and 134: 133gamdidrdeba da mkiTxvelze teqsti
- Page 135 and 136: 135martosulobas bevri mimbaZvelic g
- Page 137 and 138: 137teqstebis ilustraciebs wamoadgen
88xangrZlivobis modifikacias, sixSirisa da Txrobis tempis SesaZlovariaciebs (Genette 1977 : 36).anaqronia prolefsiss da analefsiss gulisxmobs. sixSiremTxrobelis mier momxdaris mravaljer gameorebaa, an piriqiT _mravaljeradis erTxel moxsenieba. J. Jeneti xazs usvams reziumes,deskrifciuli pauzis (Txrobis Seyovneba, atmosfero, peizaJis,garegnobisa an romelime sagnis zedmiwevniT aRwera), scenis (dialogi)da elifsisis (Txrobis xazis mTliani ugulebelyofa) mniSvnelobas.Sesabamisad, naratiuli drois problemis analizisas naratologiaganarCevs Txrobis moments, temps, sixSiresa da Tanamimdevrobas.swored aseTi kuTxiT SevecdebiT ganvixiloT Jerar de nervalisnovelebis krebuli _ ,,cecxlis qaliSvilebi’’ da warmovaCinoT frangimwerlis msofmxedvelobis siaxlove romantizmis esTetikasTan, xoloromantizmi – rogorc eqsperimentuli mimdinareoba, romelmac didigavlena iqonia modernistul literaturaze.nervalis Semoqmedebis erT-erTi mkvlevaris, filip destruelisazriT, drois problema mis nawarmoebSi udides rols TamaSobs. misimniSvneloba imdenad didia, rom cecxlis qaliSvilebs ,,droisqaliSvilebi’’ SeiZleboda rqmeoda (Нерваль1985 :55).romantizmis Teoretikosis, fridrix Slegelis TvalsazrisiT,literaturis universaluroba swored imaSi mdgomareobs, rom Caswvdesda gadmosces adamianis, bunebisa da mTeli samyaros arsi. universumisZiriTadi kanonzomierebis wvdoma SemoqmedebiTi intuiciis MmeoxebiTxdeba da sinkretuli Janris nawarmoebebSi aisaxeba, anu iseTnawarmoebebSi, romelic yvela literaturul Janrs moicavs (Шлегель1955 : 20).rogorc zemoT avRniSneT, novelebis krebuli _ ,,cecxlisqaliSvilebi’’_ mravali novelisa da maTTan ideur-TematuradgaerTianebuli leqsebisgan Sedgeba. lirikuli da epikuri Janrebis erTisaTauriT gaerTianeba, SesaZloa, leqsebisa da novelebis zomis simcirisgamo moxda, an, romantikosTa kvaldakval, mxatvruli nawarmoebisformis srulqmnis xelsayrel da Sedegian cdad SeiZleba miviCnioT.Tavad mwerali, 1854 wels, anu im dros, rodesac krebuli _ ,,cecxlisqaliSvilebi’’, gamoaqveyna, literaturul salonebSi mniSvnelovani