d i s e r t a c i a

82gameorebis principi laitmotivebs da yvela sxva saxis formalurTu Tematur ekvivalentobas gulisxmobs, romlebic mxatvrul teqstSiZiriTadi ambis paralelurad Tanaarseboben da am ambis droSikonstruirebas agvareben. laitmotivebi da ekvivalentoba realisturprozaSic arsebobs. realisturi prozisgan ornamentuli gameorebebisprincipiT gamoirCeva, magram Yyvelaze mniSvnelovani teqstSi Sesabamisimxatvruli Tu stilistikuri xerxebis gamoyenebaa, rac moTxrobiliambis Tu diskursis doneze vlindeba. Tu realistur prozaSilaitmotivi da ekvivalentoba mxolod Tematur doneze Cans, ornamentulprozaSi, naraciis prezentaciis dros, orive Tematur da siuJeturTanafardobaSi vlindeba. Sesabamisad, gadmocemuli ambavi da movlenaTaSoris urTierTkavSiris ageba semantikur, leqsikur da formalurdoneze xdeba.ornamentuloba komunikaciis princips eyrdnoba. ornamentul prozasSinaarssa da gamoxatvas Soris sazRvris waSla, gare da Sinagan,meorexarisxovan da mniSvnelovan, JReradi motivebis Tematur motivebad,metaforis da stilistikuri xerxebis siuJetis nawilad qcevaaxasiaTebs.rogorc avRniSneT, ornamentuli proza siuJetis SesustebiTgamoirCeva. moTxrobili ambavi SeiZleba iyos gabneuli nawarmoebissxvadasxva nawilSi, romelTa Soris kavSiri mocemulia ara naratiulsintagmnatikurplanSi, aramed _ poeturi paradigmis planSi, maTmsgavsebasa da kontrastSi.ornamentuli proza teqstis naratiul safuZvels bolomde arugulebelyofs. rogorc v.Smidti ganmartavs, es maSin xdeba, rodesacparadigmatizacia da siuJeti erTmaneTs upirispirdeba, magram maSinac,sityvisa da Txrobis xelovnebas azrobrivi datvirTvisa da aRqmisgamZafrebisken mivyavarT. prozisa da poeziis naerTi poeturi danaratiuli SesaZleblobebis rTul interferencias, hibridul prozasqmnis (Шмид 2003.263).swored aseTi saxis teqstebTan gvaqvs saqme Jerar de nervalisSemTxvevaSi. misi prozauli nawarmoebebi ornamentul prozasganekuTvneba. amis dasturad, sakmarisia avRniSnoT realurisa dairealurs Soris sazRvris waSla, siuJeturi qargis Sesusteba, rac