d i s e r t a c i a
d i s e r t a c i a d i s e r t a c i a
72ambisa da ZiriTadi ambis Tanxvedra xdeba. nervalis novelaSi _,,anJeliki’’, gare analefsisi figurirebs (Женет 1998 :397).novelaSi CarTul ambebTan mimarTebaSi (iadonis ambavi,biblioTekaris sulis gamocxadeba, ori bibliofilis ambavi), abatbukuas ambis mTxrobeli homodiegesuria: igi mowme xdeba rogor uTxramoxuc qals Citebis gamyidvelma iadonis yidvaze uari (Nerval1994 :83).heterodiegesuria mTxrobeli, rodesac mojadovebuli zaris ambavsixsenebs, radgan es ambavi sxvisgan moismina. novelaSi intradiegesurinaratoric figurirebs (Nerval 1997 : :25). anJelikis ambavis komentirebisdros, abat bukuas mTxrobeli meoreuli mTxrobelia igi anJelikisambavs mkiTxvels uyveba da is, rac am axalgazrda qals gadaxda, amukanasknelis dRiuridan icis. Sesabamisad, nervali novelaSi _,,anJeliki’’, metadiegesur samyaros qmnis, romelic sxvadasxva diegesisis,mTxrobelis statusis, TxrobiTi komunikaciis doneebis instaciebiscvlaSi vlindeba. nervali cdilobs Tavis novelas maqsimaluridamajerobloba SesZinos. es arCevani mwerlis mxatvrul mizansemsxureba: man, mkiTxevlis winaSe, iseTi ambavi unda waradginos, romlisutyuarobaSi aravis epareba eWvi da didZali jarimac aicdinos. amavemizans emsaxureba mwerlis mier arCeuli epistolaruli Janric,romelic faqtobriv masalazea agebuli, magram werilebi, rogorcpirveli ambis (abatis) ESesaxeb, romelic mTxrobels ekuTvnis, aseve _anJelikis, epistolaruli urTierTobis klasikur magaliTs arwarmoadgenen. arc werilebi da arc intimuri dRiurebi erTmaneTanmimarTebaSi polisubieqturi araa. isini arc dialogis modelia, radganpirvelis (abat bukuas ambavi) adresati savaraudod gamomcemelia, meore_ dRiurebis saxes atarebs da inspirirebulia anJelikisTayvanismcemlis mier. Tayvanimcemlis pirveli sasiyvarulobaraTi anJelikis dRiurebs ,,qanqaras principiT’’ ar agebs. erTi werili(Tayvanismcemlis) anJelikis Tavgadasavlebis mizezi ki gaxdeba, magramanJelikis adresati arc misi Tayvanismcemeli da arc naTesavia, romelicmxolod anJelikis ambis boloSi gamoCndeba. anJelikis werilebiklasikuri ,,epistolaruli monodiebis’’ magaliTs mxolod imiTuaxlovdeba, rom mimoweraSi udidesi mniSvneloba pirveli(Tayvanimcemlis werili) da bolo _ naTesavis werils eniWeba (Женетт
731998 :413). orive mimowera (mTxrobelis savaraudod gamomcemelTan daanJelikis) kreatiul komunikaciur strategias emsaxureba. abat bukuaswignis Ziebis SemTxevaSi, mTxrobelis werilebi dialogis, replikisfunqcias iTavseben nawarmoebis mxolod erT nawilSi, rodesac xdebaimplicituri da eqsplicituri avtoris Tanxvedra. X werilSimTxrobeli adresatisgan (romelic kvlav ucnobi rCeba) or miRebulwerils pasuxobs. mTxrobeli mkiTxvels am werilebis Sinaarsis SesaxebZalian mokled, reziumes saxiT, sapasuxo werilSi mouTxrobs.belgiidan mosul werilSi ki Tavad nervalic aris moxseniebuli,rogorc abat bukuas ambis mkvlevari, Tumca werilis avtori kvlavucnobi rCeba. mxolod varaudi SeiZleba gamovTqvaT, rom werlebisavtori, saZiebeli nawarmoebis konkretuli avtoria (abstraqtuliavtoris konkretizirebuli instancia). mTxrobelis sapasuxoT,belgiidan biblioTekaris pasuxSi vkiTxulobT: ,, . . . .minda rameSigamovadge iseT sasiamovno pirovnebas rogoric Jerar de nervalia’’(,,Lecteur sympatique de M. Gérard de Nerval et désirant lui être agréable, je lui communiquele document ci-joint . . .’’(Nerval 1994 :145)). epistolaruli da sakuTrivnaratiuli Janrebis erT novelaSi gamoyeneba droTa TamaSzecmiuTiTebs: werili ambis da Txrobis droTa Tanafardobis efeqts qmnis(scena _ ad=Td), rasac emateba analefsisiT gamoxatuli movlenaTaretrospeqtiva. swored amitomaa saintereso novelaSi droTa Tanxvedra.nervali, asociciaciis wyalobiT, warsulis (anJelikis ambavi _ XVIIsaukune) da awmyos (abat bukuas wignis Zieba _ XIX saukune) erTnovelaSi gaerTianebas ostaturad axerxebs (wignis Ziebis drosmTxrobeli abatis didedas werilebs waawydeba) (Nerval 1994 :109).anJeliki Tavis bolo werils biZaSvils swers. anJelikis naTesaviaris intredegesuri narateri (Nerval 1994 :26) axalgazrda qalis danarCeniwerilebis konkretuli adresati dasaxelebuli ar aris, anu igieqstradiegesur naraterzea gaTvlili, magram bukuas ambis mkvlevari,uneblied, anJelikis adresati xdeba, e.w. narateri da Tavis statuss aricvlis: igi estradiegesur naraterad rCeba.radgan anJeliki Tavis Tavgadasavalsa da SegrZnebebs Zalzesubieqturad aRiqvams da gadmoscems, ambavi misi TvalTaxedviT aris
- Page 21 and 22: 21rom saman viqtor hiugo cocxali iy
- Page 23 and 24: 23droindeli sasaxle, romelic nerval
- Page 25 and 26: 25dekemberSi, diumas axalgazrda ist
- Page 27 and 28: 27dafarvis gareSe, Tavis fizikur ga
- Page 29 and 30: 29policielma miakiTxa da ganyofileb
- Page 31 and 32: 31magram nawarmoebebSi arsebuli ,,S
- Page 33 and 34: 33epopeaSi _ ,,gargantua da pantagr
- Page 35 and 36: 35XII saukuneSi warmoiqmna e.w. jad
- Page 37 and 38: 37navareli; gakvriT aris miniSnebul
- Page 39 and 40: 39Zlevamosilebis mexotbis _ frensis
- Page 41 and 42: 41SemoqmedebaSi aisaxa. romantikosT
- Page 43 and 44: 43filosofiuri, zneobrivi sakiTxebi
- Page 45 and 46: 45fantastikur novelebs (,,eSmakis p
- Page 47 and 48: 47literaturuli samyaros ,,epikuri
- Page 49 and 50: 49teqstSi homodiegesuri mTxrobelis
- Page 51 and 52: 51nawarmoebSi aRwerilia erTi epizod
- Page 53 and 54: 53da gadametebuli religiurobac. sur
- Page 55 and 56: 55mcdeloba poeturi da prozauli teqs
- Page 57 and 58: 57miTi orfevsze moTxrobis _ ,,oreli
- Page 59 and 60: 59(erTi da igive movlenisa Tu qmede
- Page 61 and 62: 61patareqstiT SecdomaSi Seyvanil mk
- Page 63 and 64: 63nervalis novelebi da moTxrobebi,
- Page 65 and 66: 65frangi Tavadis Tavgadasavali germ
- Page 67 and 68: 67abat bukuas Sesaxeb wignis Zieba,
- Page 69 and 70: 69deteqtiuri elementebi, romlebic f
- Page 71: 71silveni, krebulis _ ,,cecxlis qal
- Page 75 and 76: 75novelis igive mTxrobelis mier war
- Page 77 and 78: 77II. V. ornamentuli prozis raoba d
- Page 79 and 80: 79II. meore Tviseba _ gauTvaliswine
- Page 81 and 82: 81sawyisebze, romlebic miTosur azro
- Page 83 and 84: 83laitmotivebiT, aluziebiTa da avto
- Page 85 and 86: 85da Tu masSi mcire raodenobiTaa mo
- Page 87 and 88: 87sivrcis, mkiTxvelis, TxrobiTi kom
- Page 89 and 90: 89nawarmoebis Seqmnaze xmamaRla sau
- Page 91 and 92: 91novelebis dasasruls, silvica da o
- Page 93 and 94: 93epizodis (werili) Txrobas ufro me
- Page 95 and 96: 95kompoziciis TvalsazrisiT ki, amba
- Page 97 and 98: 97Paris’’) (Nerval 1994 : 250))
- Page 99 and 100: 99drois ase mcire SualedSi (oTxi dR
- Page 101 and 102: 101Jerer de nervalis moTxrobaSi _ ,
- Page 103 and 104: 103samyaros spilos Zvlis karebi’
- Page 105 and 106: 105(,,Le numéro d’une maison éc
- Page 107 and 108: 107simbolur datvirTvas iZens: erTga
- Page 109 and 110: 109mzis miTologema moTxrobaSi _ ,,o
- Page 111 and 112: 111trialebda, Tavad mzis moZraobas
- Page 113 and 114: 113aRiarebs, magram imasac dasZens,
- Page 115 and 116: 115sarke iyo fufunebis sagani da Se
- Page 117 and 118: 117portretis xilva: TiTqos, naxatis
- Page 119 and 120: 119ramdenjerme aris dasaxelebuli dR
- Page 121 and 122: 121adgili hqonda ernanis premieris
72ambisa da ZiriTadi ambis Tanxvedra xdeba. nervalis novelaSi _,,anJeliki’’, gare analefsisi figurirebs (Женет 1998 :397).novelaSi CarTul ambebTan mimarTebaSi (iadonis ambavi,biblioTekaris sulis gamocxadeba, ori bibliofilis ambavi), abatbukuas ambis mTxrobeli homodiegesuria: igi mowme xdeba rogor uTxramoxuc qals Citebis gamyidvelma iadonis yidvaze uari (Nerval1994 :83).heterodiegesuria mTxrobeli, rodesac mojadovebuli zaris ambavsixsenebs, radgan es ambavi sxvisgan moismina. novelaSi intradiegesurinaratoric figurirebs (Nerval 1997 : :25). anJelikis ambavis komentirebisdros, abat bukuas mTxrobeli meoreuli mTxrobelia igi anJelikisambavs mkiTxvels uyveba da is, rac am axalgazrda qals gadaxda, amukanasknelis dRiuridan icis. Sesabamisad, nervali novelaSi _,,anJeliki’’, metadiegesur samyaros qmnis, romelic sxvadasxva diegesisis,mTxrobelis statusis, TxrobiTi komunikaciis doneebis instaciebiscvlaSi vlindeba. nervali cdilobs Tavis novelas maqsimaluridamajerobloba SesZinos. es arCevani mwerlis mxatvrul mizansemsxureba: man, mkiTxevlis winaSe, iseTi ambavi unda waradginos, romlisutyuarobaSi aravis epareba eWvi da didZali jarimac aicdinos. amavemizans emsaxureba mwerlis mier arCeuli epistolaruli Janric,romelic faqtobriv masalazea agebuli, magram werilebi, rogorcpirveli ambis (abatis) ESesaxeb, romelic mTxrobels ekuTvnis, aseve _anJelikis, epistolaruli urTierTobis klasikur magaliTs arwarmoadgenen. arc werilebi da arc intimuri dRiurebi erTmaneTanmimarTebaSi polisubieqturi araa. isini arc dialogis modelia, radganpirvelis (abat bukuas ambavi) adresati savaraudod gamomcemelia, meore_ dRiurebis saxes atarebs da inspirirebulia anJelikisTayvanismcemlis mier. Tayvanimcemlis pirveli sasiyvarulobaraTi anJelikis dRiurebs ,,qanqaras principiT’’ ar agebs. erTi werili(Tayvanismcemlis) anJelikis Tavgadasavlebis mizezi ki gaxdeba, magramanJelikis adresati arc misi Tayvanismcemeli da arc naTesavia, romelicmxolod anJelikis ambis boloSi gamoCndeba. anJelikis werilebiklasikuri ,,epistolaruli monodiebis’’ magaliTs mxolod imiTuaxlovdeba, rom mimoweraSi udidesi mniSvneloba pirveli(Tayvanimcemlis werili) da bolo _ naTesavis werils eniWeba (Женетт
Change language