d i s e r t a c i a

d i s e r t a c i a d i s e r t a c i a

12.07.2015 Views

70avtoris konkretizacia, sxvagvarad rom vTqvaT, implicituri daeqsplicituri avtorebis Tanxvedra. sawyisi ambis mTxrobelieqtradiegesuria, radgan igi moTxrobili ambis diegesisSi armonawileobs (anJelikis werilebi) da amavdroulad _heterodiegesuric, radagan ambis nawils (bukuas Sesaxeb wignis moZieba)gviyveba, romelSic igi wigns daeZebs. novelis mTxrobeli pirveladimTxrobelia: igi gviyveba frankfurtSi wignebis gayidvis Sesaxeb da immizanzec, ramac germaniaSi Caiyvana. Sesabamisad, novelis mTxrobelieqstradiegesuria (pirveladi) nawaroebis im nawilSi, romelic,TiTqosda, publicistur xasiaTs atarebs. dRiurebis Sinaarsidangamomdinare, igive mTxrobeli intradiegesuria, anu _ meoreuli. esmosazreba nawarmoebis parateqstis _ ,,anJeliki’’ _ literalurixasiaTis gaTvaliswinebis SemTxvevaSia SesaZlebeli da, rasakvirvelia,Tu mkiTxveli nervalis Canafiqrs Caswvdeba: sasiyvaruli ambisSeparviT moyola; Tumca, pirvelis wakiTxvisas (le récit premier), ambismTxrobeli, romelic novelis avtorTan igiveobis iluzias qmnis, arispirveladi da, aqedan gamomdinare, anJeliki _ meoreuli(eqstradiegesuri), qalis naTesavi ki _ mesame (intra/heterodiegesuri).am TvalsazrisiT, parateqsti rematuli xasiaTis iqneba (Rhématique), anunawarmoebis meorexarisxovan personaJebTan dakavSirebuli. rogorcvxedavT, nervali Tavis novelaSi xSirad mimarTavs TxrobiTikomunikaciis doneebis TamaSs, rac parateqstis aRqmis mravalSesaZleblobaSic vlindeba.nervalis nawarmoebi _ ,,anJeliki’’, mkvlelobis Tu qurdobisgamoZieba araa. Sesabamisad, masSi arc dazaralebuli an msxverpliavinme. am TvalsazrisiT, novela klasikur deteqtiur Janrs ar hgavs.nawarmoebSi gamomZiebels (maZebeli) marto erTi damxmare ar hyavs,rogorc bevr deteqtiuri Janris novelaSia xolme: wignis mopovebaSi masbevri adamini exmareba, rogorc zRapris protagonisti, romelicsiZneleebis gadalaxvas sxvaTa daxmarebiT axerxebs. damxmarepersonaJebis cvla siuJetis cvlazea damokidebuli: jer mTxrobelsnacionaluri biblioTekis TanamSromeli aRmouCens daxmarebas, Semdeg _teSneri, bibliofili. mogzaurobis dros, mTxrobels bavSvobismegobari _ silveni axlavs (mTxrobelis bavSvobisdroindeli megobari

71silveni, krebulis _ ,,cecxlis qaliSvilebis’’, kidev erT novelaSi _,,silvi’’, aris naxsenebi). novelis _ ,,anJeliki’’, eWvmitanili – Tavadbukuaa, radgan mTxrobels (da masaTan erTad mkiTxvelsac) ara martomis Sesaxeb wignis povna, aramed – misi vinaobis dazustebac ainteresebs.mokled rom vTqvaT, nervalis novelebi a. greimas aqtanturi sistemis(personaJebis semiotikuri modeli) sailustraciod gamodgeba (Jouve1997:52).nawarmoebSi ori sxvadasxva, ZiriTadi ambavia aRwerili: erTi XIXsaukuneSi xdeba, meore XVII-Si. marTalia anJelikis Tavgadasavalisasiyvarulo ufroa, magram kuzenis mier Tavisi naTesavis Sesaxebnaambobi monaTxrobs yovelive romantikuls akargvinebs. anJelikisvreceli dRiuris wakiTxvis Semdeg, mkiTxveli qaliSvilis miermovlenebis araadekvaturad aRqmaSi darwmundeba. mkiTxveli anJelikisTavgadasavals aRar ganixilavs rogorc sasiyvarulo ambavs. monaTxrobiaxalgaxrda qalis winaSe qmris danaSaulebrivi da Seuracxmyofelisaqcielis aRwerad iqceva, Tavad ,,dRiurebi’’ Kki _ deteqtivis siuJetad.nervalma erT novelaSi orze meti ambis gadmocema moaxerxa, romelicsxvadasxva saukuneSi viTardeba da, cenzuris sapasuxod, faqtebiTacdaadastura.rogorc avRniSneT, novelaSi sami mTxrobelia. Txrobis momentinovelis dasasruls aris mowodebuli. ori ambavi, bukuas wignis Ziebada anJelikis sasiyvarulo istoriac, retrospeqtulia TxrobismomentTan mimarTebaSi. novelSi orive ambavi erTmaneTis paraleluradviTardeba: erTi axlo warsulSi, meore _ SoreulSi. yvela SemTxevaSiTxroba retrospeqtulia, anaqroniuli. ganarCeven gare, Sida da Sereulanalefsisebs. gasarkvevi rCeba, Tu ramdenad emTxveva erTi moTxrobiliambis xangrZlivoba ZiriTadi ambis ganviTarebas. gare analefsisisSemTxevavSi (analepses externe), meore ambavi pirvelisgan damoukidebladviTardeba. Sida analefsisis dros (analepses interne), erTi ambavi meoreSiaris SeWrili. Sereuli analefsisis dros (analepces mixte), distanciameore ambis pirvelTan mimarTebaSi didia, nawarmoebis bolos igiZiriTadi ambis drosa da sivrceSi ganviTarebas emTxveva. arsebobsheterodiegesuri analefsisi, rodesac meore ambis diegesisi arutoldeba ZiriTadisas, da homodiegesuri analefsisi, rodesac pirveli

70avtoris konkretizacia, sxvagvarad rom vTqvaT, implicituri daeqsplicituri avtorebis Tanxvedra. sawyisi ambis mTxrobelieqtradiegesuria, radgan igi moTxrobili ambis diegesisSi armonawileobs (anJelikis werilebi) da amavdroulad _heterodiegesuric, radagan ambis nawils (bukuas Sesaxeb wignis moZieba)gviyveba, romelSic igi wigns daeZebs. novelis mTxrobeli pirveladimTxrobelia: igi gviyveba frankfurtSi wignebis gayidvis Sesaxeb da immizanzec, ramac germaniaSi Caiyvana. Sesabamisad, novelis mTxrobelieqstradiegesuria (pirveladi) nawaroebis im nawilSi, romelic,TiTqosda, publicistur xasiaTs atarebs. dRiurebis Sinaarsidangamomdinare, igive mTxrobeli intradiegesuria, anu _ meoreuli. esmosazreba nawarmoebis parateqstis _ ,,anJeliki’’ _ literalurixasiaTis gaTvaliswinebis SemTxvevaSia SesaZlebeli da, rasakvirvelia,Tu mkiTxveli nervalis Canafiqrs Caswvdeba: sasiyvaruli ambisSeparviT moyola; Tumca, pirvelis wakiTxvisas (le récit premier), ambismTxrobeli, romelic novelis avtorTan igiveobis iluzias qmnis, arispirveladi da, aqedan gamomdinare, anJeliki _ meoreuli(eqstradiegesuri), qalis naTesavi ki _ mesame (intra/heterodiegesuri).am TvalsazrisiT, parateqsti rematuli xasiaTis iqneba (Rhématique), anunawarmoebis meorexarisxovan personaJebTan dakavSirebuli. rogorcvxedavT, nervali Tavis novelaSi xSirad mimarTavs TxrobiTikomunikaciis doneebis TamaSs, rac parateqstis aRqmis mravalSesaZleblobaSic vlindeba.nervalis nawarmoebi _ ,,anJeliki’’, mkvlelobis Tu qurdobisgamoZieba araa. Sesabamisad, masSi arc dazaralebuli an msxverpliavinme. am TvalsazrisiT, novela klasikur deteqtiur Janrs ar hgavs.nawarmoebSi gamomZiebels (maZebeli) marto erTi damxmare ar hyavs,rogorc bevr deteqtiuri Janris novelaSia xolme: wignis mopovebaSi masbevri adamini exmareba, rogorc zRapris protagonisti, romelicsiZneleebis gadalaxvas sxvaTa daxmarebiT axerxebs. damxmarepersonaJebis cvla siuJetis cvlazea damokidebuli: jer mTxrobelsnacionaluri biblioTekis TanamSromeli aRmouCens daxmarebas, Semdeg _teSneri, bibliofili. mogzaurobis dros, mTxrobels bavSvobismegobari _ silveni axlavs (mTxrobelis bavSvobisdroindeli megobari

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!