d i s e r t a c i a
d i s e r t a c i a d i s e r t a c i a
140rogorc zemoT avRniSneT, Jerar de nervalis teqsti movlenebismcire raodenobiT xasiaTdeba. mwired warmodgenili xdomiloba argamoricxavs ambis arsebobas, winaaRmdeg SemTxevaSi, arc mxatvrulliteraturulan naratiul teqstze iqneboda saubari. nawarmoebSimovlenaTa Txrobis simetriuloba SeimCneva. erTi da igive movlenebisgameoreba nervalis nawarmoebis kompoziciur Taviseburebas warmoadgens,gamohyofs imas, rac mniSvnelovani da yuradRebis Rirsia da amukanasknelis simbolur datvirTvas usvams xazs.naratologia struqturalizmsa da recefciuli esTetikas Sorismdgari meTodologiaa, amitom analizi rogorc erTis, iseve meorisSemfaseblur damokidebulebas gulisxmobs. sityvis xelovneba yvelazeabstraqtulia xelovnebebs Soris da warmosaxvas efuZneba(literaturis . . 2008: 185). nebismier teqstSi arsebobs e. w. ganusazvreliadgilebi (literaturis . . 2008: 185), romelTa konktretizacia darekonstruireba mravalmxrivia da mkiTxvelis aRqmazea damokidebuli.teqstis aRqma, kiTxvis procesSi mkiTxvelisa da avtoris Sexvedra,nawarmoebis Tavisufal interpretacias ar gulisxmobs. Tu J. deridasdavevsesxebiT, samyaro _ teqstia. samyaro usasrulo interprtetaciissaSualebas iZleva, magram aRqmis procesi ,,Ria teqstis’’ koncefciasunda daeqvemdebaros (Эко.У). Sesabamisad, teqstSi mxolod imganusazRvreli adgilebis Sevseba SeiZleba, riskenac Tavad teqstigvibiZgebs, ris saSualebasac igi iZleva. Cven SevecadeT warmogvedginais aluziebi, reminiscenciebi, avtoaluziebi, romelic nawarmoebisaRqmas, kompoziciis Taviseburebas warmoCenas da ambis rekonstruirebasuwyobs xels.nawarmoebis _ ,,orelia’’ _ meore nawilis IV da V TavSi, mweraliprotagonistis parizSi da mis gareubanSi gaseirnebebis ambavsmogviTxrobs. mTxrobeli germanel poetTan wasvlas apirebs, Semdeggadaifiqrebs, ziarebisTvis eklesiaSi Sedis da iqidan gamosulseCveneba, rom tuilris baRebTan qveynis dasasruli dgeba.esqatologiuri SiSiT Sepyrobili protagonisti brundeba, germanelpoetTan misuli, cudad xdeba da igi TavSesafarSi gadahyavT.nawarmoebis meore nawilis IV Tavi erTmaneTis mimarT simetriulimovlenebisgan aris konstruirebuli. isini Cven sqemis saxiT SeiZleba
141gamovxatoT ise, rom IV da V Tavebis siuJeturi erTianoba ar dairRves,radgan sqemaSi aRniSnuli movlenebis garda, sxvac xdeba, magaliTad:mamasTan viziti, megobrebTan stumroba, megobar JorJTan erTadgaseirneba, mRvdelTan Sexvedra, halucinaciebi, orelias gamocxadeba.sqema # 6A SimSili F eklesiaB monmartris sasaflao G namcxvaris dagemovnebaC germanel poetTan viziti H germanel poetTan vizitiD eklesia J TavSesafariE apokalifsisinervalis xSirad imeorebs movlenebs, rogorc sxvadasxvanawarmoebis, aseve erTis farglebSi.YsqemaSi # 6 miTiTebuli movlenebisamyaros dasasrulis suraTis aRweriT aris erTmaneTisgan gamijnuli(E). orive mwkrivSi warmodgenili movlenebi erTmaneTs Seesabameba daavsebs, Tumca, zemoT moyvanili sqemisgan gansxvavebiT (ix. sqema # 3),movlenebi simetriulobasa da wriulobas hkargaven. nervali, amSemTxvevaSic, igive principiT qmedebs: mniSvnelobas im movlenas aniWebs,romelic ar meordeba: apokalifsisis, mamasTan vizits, megobarJorJTan gaseirnebas (ix. wina sqemebSi _n.q.) movlenebis gameoreba,nervalis nawarmoebs natariuli teqstebis ornamentul prozissaxeobasTan aigivebs. movlenaTa gameorebebis da mniSvnelovanisgamoyofis xarjze xdeba calkeuli movlenebis simboluri datvirTvisgaZliereba, es ki nawarmoebSi aluziebis da reminiscenciebis ZiebasmoiTxovs.rogorc vxedavT, eklesia sqemis orive mwkrivSi figurirebs.mTxrobeli IV TavSi aRsarebis survilis Sesaxeb saubrobs: ,,aRsarebamindoda’’ (,,Je voulais me confesser’’ (Nerval 1985:68)). aRsarebis win, qristianmapatieba unda sTxovos yvelas, vis winaSe igi Tavs damnaSaved grZnobs(maTe 6:14-15) da masac, visac boroti ganzraxviT ar awyenina (luka 19:8).sasurvelia, rom aRsarebis win qristianma imarxulos da efiTemiisSesrulebisTvis iyos mzad (Zilze unda Tqvas uari). sqemaSi #6 sworedamitomaa warmodgenili protagonistis uWmeloba (A). sakvebis miReba
- Page 89 and 90: 89nawarmoebis Seqmnaze xmamaRla sau
- Page 91 and 92: 91novelebis dasasruls, silvica da o
- Page 93 and 94: 93epizodis (werili) Txrobas ufro me
- Page 95 and 96: 95kompoziciis TvalsazrisiT ki, amba
- Page 97 and 98: 97Paris’’) (Nerval 1994 : 250))
- Page 99 and 100: 99drois ase mcire SualedSi (oTxi dR
- Page 101 and 102: 101Jerer de nervalis moTxrobaSi _ ,
- Page 103 and 104: 103samyaros spilos Zvlis karebi’
- Page 105 and 106: 105(,,Le numéro d’une maison éc
- Page 107 and 108: 107simbolur datvirTvas iZens: erTga
- Page 109 and 110: 109mzis miTologema moTxrobaSi _ ,,o
- Page 111 and 112: 111trialebda, Tavad mzis moZraobas
- Page 113 and 114: 113aRiarebs, magram imasac dasZens,
- Page 115 and 116: 115sarke iyo fufunebis sagani da Se
- Page 117 and 118: 117portretis xilva: TiTqos, naxatis
- Page 119 and 120: 119ramdenjerme aris dasaxelebuli dR
- Page 121 and 122: 121adgili hqonda ernanis premieris
- Page 123 and 124: 123vivaraudoT, rom moTxrobis _ ,,or
- Page 125 and 126: 125sqema # 5I reloba _ megobrebTan
- Page 127 and 128: 127efuZneba, moronis mosazreba piro
- Page 129 and 130: 129dasawyisSi, mTxrobelic daaxloebi
- Page 131 and 132: 131qronotopis arseboba, zogadad, mT
- Page 133 and 134: 133gamdidrdeba da mkiTxvelze teqsti
- Page 135 and 136: 135martosulobas bevri mimbaZvelic g
- Page 137 and 138: 137teqstebis ilustraciebs wamoadgen
- Page 139: 139mxatvrul teqstSi transteqstualob
- Page 143 and 144: 143klasikuri magaliTia. niSandobliv
- Page 145 and 146: 145ganaTleba’’ (,,mon éducatio
- Page 147 and 148: 147sienels, romelic aseve wmindanad
- Page 149 and 150: 149darCeba. qvesknelis RmerTi da pe
- Page 151 and 152: 151moTxrobis _ ,,orelia’’, homo
- Page 153 and 154: 153gadmocemebis Tavisebur interpret
- Page 155 and 156: 155iTvleboda. cnobilia romantikoseb
- Page 157 and 158: 157da adgilebis naxvis wyurvili, eg
- Page 159 and 160: 159amosacnobad, miniSnebad, gasaReb
- Page 161 and 162: 161iyo. igi da misi coli Teofiste d
- Page 163 and 164: 163da sad ra gaakeTa: mamlis quCa,
- Page 165 and 166: 165transformirebuli Tavad mwerlis m
- Page 167 and 168: 167saavadmyofos ezo baRi samoTxemom
- Page 169 and 170: 169nebismieri Teoriebisa da filosof
- Page 171 and 172: 171sainteresoa, rom wminda egides m
- Page 173 and 174: 173apokrifuli teqsti bevri literatu
- Page 175 and 176: 175m. kuviem dedamiwis evoluciis Te
- Page 177 and 178: 177ciquième race, composée des é
- Page 179 and 180: 179avismomaswavebel idumalebas. nov
- Page 181 and 182: 181sawinaaRmdegoze metyvelebs: igi
- Page 183 and 184: 183idealisken swrafvis, poeturi ocn
- Page 185 and 186: 185novelaSi sivrce, moqmedebis adgi
- Page 187 and 188: 187feriisa da germanul samosSi gamo
- Page 189 and 190: 189ganbana moaxerxa, igi aucileblad
141gamovxatoT ise, rom IV da V Tavebis siuJeturi erTianoba ar dairRves,radgan sqemaSi aRniSnuli movlenebis garda, sxvac xdeba, magaliTad:mamasTan viziti, megobrebTan stumroba, megobar JorJTan erTadgaseirneba, mRvdelTan Sexvedra, halucinaciebi, orelias gamocxadeba.sqema # 6A SimSili F eklesiaB monmartris sasaflao G namcxvaris dagemovnebaC germanel poetTan viziti H germanel poetTan vizitiD eklesia J TavSesafariE apokalifsisinervalis xSirad imeorebs movlenebs, rogorc sxvadasxvanawarmoebis, aseve erTis farglebSi.YsqemaSi # 6 miTiTebuli movlenebisamyaros dasasrulis suraTis aRweriT aris erTmaneTisgan gamijnuli(E). orive mwkrivSi warmodgenili movlenebi erTmaneTs Seesabameba daavsebs, Tumca, zemoT moyvanili sqemisgan gansxvavebiT (ix. sqema # 3),movlenebi simetriulobasa da wriulobas hkargaven. nervali, amSemTxvevaSic, igive principiT qmedebs: mniSvnelobas im movlenas aniWebs,romelic ar meordeba: apokalifsisis, mamasTan vizits, megobarJorJTan gaseirnebas (ix. wina sqemebSi _n.q.) movlenebis gameoreba,nervalis nawarmoebs natariuli teqstebis ornamentul prozissaxeobasTan aigivebs. movlenaTa gameorebebis da mniSvnelovanisgamoyofis xarjze xdeba calkeuli movlenebis simboluri datvirTvisgaZliereba, es ki nawarmoebSi aluziebis da reminiscenciebis ZiebasmoiTxovs.rogorc vxedavT, eklesia sqemis orive mwkrivSi figurirebs.mTxrobeli IV TavSi aRsarebis survilis Sesaxeb saubrobs: ,,aRsarebamindoda’’ (,,Je voulais me confesser’’ (Nerval 1985:68)). aRsarebis win, qristianmapatieba unda sTxovos yvelas, vis winaSe igi Tavs damnaSaved grZnobs(maTe 6:14-15) da masac, visac boroti ganzraxviT ar awyenina (luka 19:8).sasurvelia, rom aRsarebis win qristianma imarxulos da efiTemiisSesrulebisTvis iyos mzad (Zilze unda Tqvas uari). sqemaSi #6 sworedamitomaa warmodgenili protagonistis uWmeloba (A). sakvebis miReba
Change language