128ambis Txroba ar warmoadgens. parizSi saxelmwifoebrivi davalebisSesasrulebad gamgzavrebuli protagonisti nawarmoebis danarCennawilSi arc ki axsenebs Tavis ,,mwvalebels’’ Tu ,,mSvelels’’, amitom,,,orelias’’ pirveli nawilis I da II TavSi, yovelive momxdars avtoriZalian mokled gvixatavs. moTxrobils reziumirebis saxe aqvs: CvenTvisucnobia, rodis an sad moxda es ambavi. mwerali qalaqis (,,Il arriva dans laville’’ (Nerval 1985 :5)) da sxva qalaqis (,,dans une autre ville’’ Nerval 1985 :7))xsenebiT Semoifargleba. moxda yovelive es protagonistisaxalgazrdobaSi, Tu Txrobis momentidan sul cota xnis win –mkiTxvelisTvis ucnobia.bevri mkvlevari (Jani, piSua, briqsi) TavianT kvlevebSi miiCnevs, romorelias STagonebis wyaro msaxiobi qali Jeni koloni (Jenny Collon -1808-1941) iyo. nervalma igi 1834 wels gaicno da qalis uaris da oriqorwinebis miuxedavad, masze platonurad iyo Seyvarebuli (H.-P.Blottier1992 :6). yovel SemTxvevaSi, cnobebi maTi ufro axlo urTierTobisSesaxeb ar moipoveba, magram mwerlis grZnoba imdenad didi iyo, romnervalma saSualo donis msaxiobis popularizaciisTvis Jurnalic kidaarsa. misma gamocemam _ ,,Le Monde Dramatique’’ (1834),L biZis anderZiTdatovebuli memkvidreoba Seiwira, magram nervalsa da msaxiobisurTierTobas, iseve rogorc mwerlis karieras, ver uSvela. nervalisnawarmoebis meore personaJi qalis saxe mari pleidens undaukavSirdebodes (Jean 1989 :38).J. nervalis axlo megobars _ teofil goties, Jeni koloni Jimnazis,varieteebisa da opera-komikis usaxur momRelad eCveneboda da didiSTabeWdileba arc mis garegnobaze hqonda (Jean1964 :28). vfiqrobT,nervalis gataceba misi personaluri miTis warmatebuli konstruirebiskidev erTi magaliTia: cota xniT adre (1853 wels) nervalma xom baronifoSeris meuRle novelebis krebulSi _ ,,cecxlis qaliSvilebSi’’ukvdavyo.iqidan gamomdinare, rom moTxroba _ ,,orelia’’, avtobiografiulxasiaTs atarebs, pirveli nawilis I da II TavSi asaxuli Tavgadasavali1834 wels unda mivakuTvnoT. Tavisi Jurnalis warumateblobis, mwerlisgakotrebis Semdeg, nervali italiaSi miemgzavreba. nawarmoebis
129dasawyisSi, mTxrobelic daaxloebiT igive ambavs gviyveba. nawarmoebis amepizodSi nervals mis cxovrebaSi momxdari realuri faqti gadaaqvs.moTxrobis pirveli nawili 1855 wlis ianvarSi gamoqveynda. meore nawilimwerlis gardacvalebis Semdeg _ 1855 wlis TebervalSi. e.i. nawarmoebisSeqmnasa da im movlenebs Soris, romelmac mwerals misi dawera ubiZga,ocdaerTi weli aSorebs. moTxrobis _ ,,orelia’’, meore nawilSimTxrobeli gvauwyebs, rom pirveli da meore nawilis Seqmnas Soris aTiwelia gasuli. Tu orelia 1855 wliT TariRdeba, pirveli nawili 1841wels unda daweriliyo. es faqti moTxrobis _ ,,orelia’’avtobiografiuli sizustiT Seqmnas gamoricxavs.nawarmoebs da mwerlis cxovrebas Soris mWidro urTierTkavSirzenervalis avadmyofobis pirveli krizi (1841) da msaxiobi qalisgardacvalebis TariRi metyvelebs (1842). Jeni koloni 1842 welsgardaicvala. Tu vivaraudebT, rom Jeni koloni orelias poeturi saxexatissafuZvelia, moTxrobis _ ,,orelia’’, pirvel nawilSi, kerZod, I daII TavSi protagonistis realuri cxovrebis amsaxveli epizodi mwerlisbiografiis erT etaps unda asaxavdes _ 1834 – 1842 wlebs.nawarmoebis dasawyisSi, mTxrobeli, angelozis xilvas sakuTari ansatrfos sikvdilis mauwyebel niSnad miiRebs. xilva simboluradgamoxatavs da erTmaneTTan akavSirebs or movlenas nervaliscxovrebidan: Jeni kolonis sikvdils da avadmyofobis pirvel krizss.realuri cxovrebis epizodebis nawarmoebSi gadatana axali cxovrebisdawyebis surviliTaa nakarnaxevi, rac axali nawarmoebis SeqmniTgamovlinda. es kidev erTxel metyvelebs imaze, rom nervalis cxovrebada Semoqmedeba erTmaneTisgan ganuyofelia.saWirod migvaCnia, diumas mogonebebiT vixelZRvaneloT, romaRmovaCinoT nawarmoebSi (,,orelia’’) is epizodebi, rac mwerliscxovrebidan aris nasesxebi da topografiul uzustobebs naTelsmohfens. erTxel diumam da nervalis megobarma _ antoni deSamma (dantealigieris RvTaebrivi komediis galeqsili versiis avtori), nervaliklinikaSi moinaxules. ciebisgan anTebulTvalebiani nervali gisosebsmiRma idga da megobrebs dauyvira: ,,evrika, SeTqmuleba gavxseni da axlasolomonis beWedi me mekuTvnis. aTasi da erTi Ramis ganZic Cvenia!’’rodesac diuma nervalis oTaxSi Sevida, magidaze uamravi furclis
- Page 1 and 2:
avtoris stili daculiaivane javaxiSv
- Page 3 and 4:
3kvlevis mizani da amocanebiwinamde
- Page 5 and 6:
55) disertaciis aqtualoba Yyvelaze
- Page 7 and 8:
7naratologiis mimdevrebs formaluri
- Page 9 and 10:
9SemTxvevaSi, movlenebs arc mTxrobe
- Page 11 and 12:
11Tavisuflebisken swrafvis, pirovnu
- Page 13 and 14:
13arsebobis amsaxveli universaluri
- Page 15 and 16:
15deteqtiuri novela, zRapari, lirik
- Page 17 and 18:
17yofiliyo miaxlovebuli. v. hiugo W
- Page 19 and 20:
19saukunis dasawyisSi, ganmanaTlebl
- Page 21 and 22:
21rom saman viqtor hiugo cocxali iy
- Page 23 and 24:
23droindeli sasaxle, romelic nerval
- Page 25 and 26:
25dekemberSi, diumas axalgazrda ist
- Page 27 and 28:
27dafarvis gareSe, Tavis fizikur ga
- Page 29 and 30:
29policielma miakiTxa da ganyofileb
- Page 31 and 32:
31magram nawarmoebebSi arsebuli ,,S
- Page 33 and 34:
33epopeaSi _ ,,gargantua da pantagr
- Page 35 and 36:
35XII saukuneSi warmoiqmna e.w. jad
- Page 37 and 38:
37navareli; gakvriT aris miniSnebul
- Page 39 and 40:
39Zlevamosilebis mexotbis _ frensis
- Page 41 and 42:
41SemoqmedebaSi aisaxa. romantikosT
- Page 43 and 44:
43filosofiuri, zneobrivi sakiTxebi
- Page 45 and 46:
45fantastikur novelebs (,,eSmakis p
- Page 47 and 48:
47literaturuli samyaros ,,epikuri
- Page 49 and 50:
49teqstSi homodiegesuri mTxrobelis
- Page 51 and 52:
51nawarmoebSi aRwerilia erTi epizod
- Page 53 and 54:
53da gadametebuli religiurobac. sur
- Page 55 and 56:
55mcdeloba poeturi da prozauli teqs
- Page 57 and 58:
57miTi orfevsze moTxrobis _ ,,oreli
- Page 59 and 60:
59(erTi da igive movlenisa Tu qmede
- Page 61 and 62:
61patareqstiT SecdomaSi Seyvanil mk
- Page 63 and 64:
63nervalis novelebi da moTxrobebi,
- Page 65 and 66:
65frangi Tavadis Tavgadasavali germ
- Page 67 and 68:
67abat bukuas Sesaxeb wignis Zieba,
- Page 69 and 70:
69deteqtiuri elementebi, romlebic f
- Page 71 and 72:
71silveni, krebulis _ ,,cecxlis qal
- Page 73 and 74:
731998 :413). orive mimowera (mTxro
- Page 75 and 76:
75novelis igive mTxrobelis mier war
- Page 77 and 78: 77II. V. ornamentuli prozis raoba d
- Page 79 and 80: 79II. meore Tviseba _ gauTvaliswine
- Page 81 and 82: 81sawyisebze, romlebic miTosur azro
- Page 83 and 84: 83laitmotivebiT, aluziebiTa da avto
- Page 85 and 86: 85da Tu masSi mcire raodenobiTaa mo
- Page 87 and 88: 87sivrcis, mkiTxvelis, TxrobiTi kom
- Page 89 and 90: 89nawarmoebis Seqmnaze xmamaRla sau
- Page 91 and 92: 91novelebis dasasruls, silvica da o
- Page 93 and 94: 93epizodis (werili) Txrobas ufro me
- Page 95 and 96: 95kompoziciis TvalsazrisiT ki, amba
- Page 97 and 98: 97Paris’’) (Nerval 1994 : 250))
- Page 99 and 100: 99drois ase mcire SualedSi (oTxi dR
- Page 101 and 102: 101Jerer de nervalis moTxrobaSi _ ,
- Page 103 and 104: 103samyaros spilos Zvlis karebi’
- Page 105 and 106: 105(,,Le numéro d’une maison éc
- Page 107 and 108: 107simbolur datvirTvas iZens: erTga
- Page 109 and 110: 109mzis miTologema moTxrobaSi _ ,,o
- Page 111 and 112: 111trialebda, Tavad mzis moZraobas
- Page 113 and 114: 113aRiarebs, magram imasac dasZens,
- Page 115 and 116: 115sarke iyo fufunebis sagani da Se
- Page 117 and 118: 117portretis xilva: TiTqos, naxatis
- Page 119 and 120: 119ramdenjerme aris dasaxelebuli dR
- Page 121 and 122: 121adgili hqonda ernanis premieris
- Page 123 and 124: 123vivaraudoT, rom moTxrobis _ ,,or
- Page 125 and 126: 125sqema # 5I reloba _ megobrebTan
- Page 127: 127efuZneba, moronis mosazreba piro
- Page 131 and 132: 131qronotopis arseboba, zogadad, mT
- Page 133 and 134: 133gamdidrdeba da mkiTxvelze teqsti
- Page 135 and 136: 135martosulobas bevri mimbaZvelic g
- Page 137 and 138: 137teqstebis ilustraciebs wamoadgen
- Page 139 and 140: 139mxatvrul teqstSi transteqstualob
- Page 141 and 142: 141gamovxatoT ise, rom IV da V Tave
- Page 143 and 144: 143klasikuri magaliTia. niSandobliv
- Page 145 and 146: 145ganaTleba’’ (,,mon éducatio
- Page 147 and 148: 147sienels, romelic aseve wmindanad
- Page 149 and 150: 149darCeba. qvesknelis RmerTi da pe
- Page 151 and 152: 151moTxrobis _ ,,orelia’’, homo
- Page 153 and 154: 153gadmocemebis Tavisebur interpret
- Page 155 and 156: 155iTvleboda. cnobilia romantikoseb
- Page 157 and 158: 157da adgilebis naxvis wyurvili, eg
- Page 159 and 160: 159amosacnobad, miniSnebad, gasaReb
- Page 161 and 162: 161iyo. igi da misi coli Teofiste d
- Page 163 and 164: 163da sad ra gaakeTa: mamlis quCa,
- Page 165 and 166: 165transformirebuli Tavad mwerlis m
- Page 167 and 168: 167saavadmyofos ezo baRi samoTxemom
- Page 169 and 170: 169nebismieri Teoriebisa da filosof
- Page 171 and 172: 171sainteresoa, rom wminda egides m
- Page 173 and 174: 173apokrifuli teqsti bevri literatu
- Page 175 and 176: 175m. kuviem dedamiwis evoluciis Te
- Page 177 and 178: 177ciquième race, composée des é
- Page 179 and 180:
179avismomaswavebel idumalebas. nov
- Page 181 and 182:
181sawinaaRmdegoze metyvelebs: igi
- Page 183 and 184:
183idealisken swrafvis, poeturi ocn
- Page 185 and 186:
185novelaSi sivrce, moqmedebis adgi
- Page 187 and 188:
187feriisa da germanul samosSi gamo
- Page 189 and 190:
189ganbana moaxerxa, igi aucileblad
- Page 191 and 192:
191iakobis koSki’’, romelic diu
- Page 193 and 194:
193gamoxata Tavisi saTqmeli: satrfo
- Page 195 and 196:
195gamoyenebuli literaturis nusxa#
- Page 197 and 198:
197Flammarion, 1967.36. voragineli
- Page 199 and 200:
19972. Jani 1989 Jean R. Nerval. Pa