d i s e r t a c i a

110Camavali mzis sacqerlad’’ (,,Dans une petite ville où j’avais passé quelques joursheureux de ma jeunesse, chez les vieux parents . . . J’avais aimé souvent à y venir voir coucherle soleil’’ (Nerval 1985 : 57)). mze saavadmyofos gisosebian sarkmelSic aRwevs:,,Camavali mzis sxivebis aTinaTi moxatul kedels anaTebda’’ (,,Sur le mur,situé au couchant étaient tracées des figures . ..’’ – (Nerval 1985 : 77)). mze moxatulkedels anaTebs, rac mkurnalobiTa da Tavisi sneulebiT gaTangulprotagonists imeds usaxavs.mzis amosvla esTetikuri siamovnebis momgvrelicaa. mTxrobeliklinikaSi gatarebuli dReebis, ori Tvis mkurnalobis arasasiamovnoprocesis daviwyebas cdilobs da parizSi gaseirnebebs mihyofs xels:,,parizis garSemo momlocvelobas mivhyavi xeli’’ (,,Je repris mes pélégrinageautour de Paris’’ (Nerval 1985 :71)). protagonisti monmartrze xSirad dadis,rom aisis cqeriT datkbes. mzis amosvlasTan erTad, igi axalicxovrebis dawyebas imedovnebs: ,,RamiT monmartris maRlobze saseirnodda amomavali mzis sacqerlad mivdiodi’’ (,,J’allais me promener toute la nuit sur lacolline de Montmartre et y voir le lever du soleil’’(Nerval 1985 :72)). Sesabamisad,nervalis nawarmoebSi, mze imedis simbolocaa. kidev erTi epizodi igivesdasamtkiceblad gamodgeba. moTxrobis _ ,,orelia’’, meore nawilis VTavSi, botanikuri baRisa da osteologiuri galereis monaxulebisdros, mTxrobels mosalodneli warRvnis SegrZneba daeufleba.sasowarkveTili, igi uamravi qalisa da bavSvis daRupvis SesaZleblobamSeaZrwuna da SiSma Seipyro. sakuTari ususurobiT mTxrobeli kidevufro metad itanjeba, radgan safrTxis Sesaxeb maT gafrTxilebas veraswrebs, magram uecrad naTdeba da mTxrobels imedi isev Caesaxeba:,,rogorc ki Weqa-quxili Sewyda, mzis sxivma naTeba daiwyo da Cems sulsimedi daubrunda’’ (,,Vers le même orage s’apaisa, et un rayon du soleil commença àbriller. L’espoir rentra dans mon âme’’ (Nerval 1985 :73)).ciuri sxeulis saxiT mze nawarmoebis meore nawilis VI TavSiawarmodgenili. tusaRebi, (mTxrobeli ase moixseniebs klinikis mkvidrT)baRSi seirnoben. maT ciuri sxeulebze magiuri zegavlena aqvT. baRSiwriuli moZraobiT isini varskvlavebis traeqtorias imeoreben da mzismoZraobas awesrigeben: ,,am baRSi Tavmoyrili adamianebi ciurisxeulebis moZraobas ganagebdnen . . . is ki, vinc wreSi uwyvetad