12.07.2015 Views

Dasar Harta Intelek UKM - Sistem e-Warga - Universiti Kebangsaan ...

Dasar Harta Intelek UKM - Sistem e-Warga - Universiti Kebangsaan ...

Dasar Harta Intelek UKM - Sistem e-Warga - Universiti Kebangsaan ...

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

DASAR HARTA INTELEK <strong>UKM</strong>3.8 Maklumat Sulit – Maklumat sulit merujuk maklumat yang bersifat sulit, iaitumaklumat yang belum pernah diumumkan kepada orang awam. Ia meliputisemua maklumat seperti rahsia perdagangan, rahsia peribadi, rahsia organisasi,rahsia kerajaan dan rahsia saintifik. Tanggungjawab merahsiakan maklumat ituberbangkit apabila maklumat itu didedahkan secara rahsia, tanpa mengambilkira sama ada pendedahan itu dibuat dengan melanggar Perjanjian Kerahsiaanatau sebaliknya.4. PEMILIKAN HHI4.1 PekerjaMelainkan dipersetujui sebaliknya secara bertulis atau seperti yang dinyatakandalam <strong>Dasar</strong> ini, semua <strong>Harta</strong> <strong>Intelek</strong> yang direka cipta oleh Pekerja, Pelajardan Rakan Sekutu adalah hak milik <strong>UKM</strong>.a) Semua <strong>Harta</strong> <strong>Intelek</strong> yang direka cipta oleh Pekerja adalah hak milik<strong>UKM</strong>, apabilai. direka cipta dalam tempoh perkhidmatan;ii. direka cipta, dibangunkan atau dihasilkan menggunakankemudahan, bahan, dana atau sumber lain milik <strong>UKM</strong>;iii. ditempah atau direka cipta atas permintaan secara langsung oleh<strong>UKM</strong>; atauiv. direka cipta menurut apa-apa perjanjian dengan Rakan Sekutu.b) Semua <strong>Harta</strong> <strong>Intelek</strong> berkaitan dengan bahan pengajaran atau perisiankursus (nota kuliah, rakaman video, penyiaran, rakaman pandangdengar atau digital dan lain lain) adalah hak milik <strong>UKM</strong>. <strong>UKM</strong>mempunyai hak mutlak untuk menggunakan bahan pengajaran atauperisian kursus bagi apa-apa tujuan pentadbiran, promosi, pendidikanatau tujuan lain. Jika Pengarang bahan pengajaran atau perisian kursusitu bersara, meletakkan jawatan atau bertukar ke institusi lain, <strong>UKM</strong>mempunyai budi bicara untuk memberikannya lesen bukan eksklusifmenggunakan bahan pengajaran atau perisian kursus tersebut sematamatauntuk tujuan mengajar.Mukasurat 5 dari 11


DASAR HARTA INTELEK <strong>UKM</strong>c) Semua <strong>Harta</strong> <strong>Intelek</strong> yang direka cipta oleh Pekerja berkaitan denganbuku ilmiah, artikel akademik, kertas kerja persidangan danpersembahan, tesis dan disertasi, karya popular bukan fiksyen, novel,puisi dan karya seni halus yang diusahakan di luar waktu pejabat tanpakemudahan <strong>UKM</strong> adalah hak milik Pekerja berkenaan. Walaubagaimanapun, <strong>UKM</strong> mempunyai hak bukan eksklusif, bebas royalti danlesen yang berterusan untuk menggunakan, menghasilkan semula danmengedar karya tersebut dalam apa-apa cara yang dianggapnya sesuaidan tidak bercanggah dengan hak moral Pengarang.d) <strong>UKM</strong> menuntut hak sejagat dalam cip litar bersepadu, peranti prototaipdan rajah litar.4.2 Pelajara) Semua <strong>Harta</strong> <strong>Intelek</strong> yang direka cipta oleh Pelajar dalam tempohpengajiannya di <strong>UKM</strong> adalah hak milik Pelajar. Walau bagaimanapun,<strong>UKM</strong> mempunyai hak bukan eksklusif, bebas royalti dan lesen yangberterusan untuk menggunakan, menghasilkan semula dan mengedarkarya tersebut dalam apa-apa cara yang dianggapnya sesuai dan tidakbercanggah dengan hak moral Pengarang.b) <strong>UKM</strong> menetapkan bahawa Pelajar perlu menyerahkan HHI secarabertulis kepada <strong>UKM</strong>, menurut <strong>Dasar</strong> <strong>Harta</strong> <strong>Intelek</strong> (Tambahan) Pelajar<strong>UKM</strong>, di mana:i. Pelajar itu Pekerja <strong>UKM</strong>;ii. <strong>Harta</strong> <strong>Intelek</strong> dijanakan, di reka cipta, dibangunkan ataudihasilkan dengan dengan menggunakan kemudahan, bahan,dana atau sumber lain milik <strong>UKM</strong>;iii. <strong>Harta</strong> <strong>Intelek</strong> tersebut direka cipta di bawah sokongan danpenyeliaan Pekerja <strong>UKM</strong>;iv. <strong>Harta</strong> <strong>Intelek</strong> itu dimiliki oleh kumpulan penyelidik yang ahlinyaadalah Pekerja <strong>UKM</strong>;atauv. <strong>Harta</strong> <strong>Intelek</strong> tersebut ditempah atau direka cipta atas permintaansecara langsung oleh <strong>UKM</strong>.4.3 Rakan SekutuMukasurat 6 dari 11


DASAR HARTA INTELEK <strong>UKM</strong>a) Semua <strong>Harta</strong> <strong>Intelek</strong> yang direka cipta oleh Rakan Sekutu sepanjangtempoh penyelidikan atau pelantikan tetap akademiknya di <strong>UKM</strong> adalahhak milik Rakan Sekutu. Walau bagaimanapun, <strong>UKM</strong> mempunyai hakbukan eksklusif, bebas royalti dan lesen yang berterusan untukmenggunakan, menghasilkan semula dan mengedar karya tersebutdalam apa-apa cara yang dianggapnya sesuai dan tidak bercanggahdengan hak moral Pengarang.b) <strong>UKM</strong> menetapkan Rakan Sekutu menyerahkan HHI secara bertuliskepada <strong>UKM</strong>, menurut <strong>Dasar</strong> <strong>Harta</strong> <strong>Intelek</strong> Rakan Sekutu <strong>UKM</strong>(Tambahan), apabila:i. <strong>Harta</strong> <strong>Intelek</strong> direka cipta, dibangunkan atau dihasilkan denganmenggunakan kemudahan, bahan, dana atau sumber lain milik<strong>UKM</strong>;ii. <strong>Harta</strong> <strong>Intelek</strong> direka cipta dengan sokongan dan penyeliaanPekerja <strong>UKM</strong>;iii. <strong>Harta</strong> <strong>Intelek</strong> itu dimiliki oleh kumpulan penyelidik yang ahlinyaadalah Pekerja <strong>UKM</strong>;atauiv. ditempah atau direka cipta atas permintaan secara langsung oleh<strong>UKM</strong>.5. HHI YANG DIREKA CIPTA DI BAWAH PERJANJIAN DENGAN RAKANSEKUTU5.1 Pemilikan dan pengkomersilan semua <strong>Harta</strong> <strong>Intelek</strong> yang direka cipta di bawahperjanjian dengan Rakan Sekutu dikawal oleh syarat dalam Perjanjian.5.2 Mana-mana perjanjian yang dibuat dengan Rakan Sekutu mestilah diluluskandan disahkan oleh <strong>UKM</strong>. Perjanjian dengan Rakan Sekutu termasuk PerjanjianPertukaran Peribadi, Perjanjian Penyelidikan dan Pembangunan Usaha Sama(CRADA), Perjanjian Kerahsiaan, Perjanjian Pelesenan, MemorendumPersefahaman (MoU) dan lain-lain.5.3 Syarat perjanjian <strong>Harta</strong> <strong>Intelek</strong> yang standard hendaklah memasukkanperuntukan berhubung dengan perkara berikut:a) Tempoh kontrak;b) Kewajipan dan tugas setiap pihak;c) Penamatan kontrak;d) Remedi;e) Force Majeure;f) Penyelesaian pertikaian;g) Pilihan undang-undang; danh) Undang-undang Syariah, bila berkenaan.Mukasurat 7 dari 11


DASAR HARTA INTELEK <strong>UKM</strong>6. PENGURUSAN DAN PENGKOMERSILAN HHI6.1 Pengurusan dan pengkomersilan HHI di <strong>UKM</strong> diuruskan oleh Unit Inovasi danPemindahan Teknologi, CRIM dan <strong>UKM</strong> Technology Sdn Bhd menurut <strong>Dasar</strong>dan Garis Panduan Pengkomersilan <strong>Harta</strong> <strong>Intelek</strong> <strong>UKM</strong>.6.2 Fungsi Unit Inovasi dan Pemindahan Teknologi, CRIM dan <strong>UKM</strong> TechnologySdn Bhd termasuk:a) Mencipta pelbagai portfolio <strong>Harta</strong> <strong>Intelek</strong> dengan mendapatkan manfaat<strong>Harta</strong> <strong>Intelek</strong> dan menguruskan semua <strong>Harta</strong> <strong>Intelek</strong> <strong>UKM</strong> secarastrategik dengan memberikan nasihat dan bantuan kepada penyelidikdalam pendedahan pereka ciptaan, proses perlindungan danpenyelarasan <strong>Harta</strong> <strong>Intelek</strong> dengan wakil paten, pangkalan data <strong>Harta</strong><strong>Intelek</strong>, promosi <strong>Harta</strong> <strong>Intelek</strong>, audit <strong>Harta</strong> <strong>Intelek</strong>, penilaian <strong>Harta</strong><strong>Intelek</strong>, sorotan teknologi, perniagaan pintar, jalinan hubungan denganpenyedia geran prapengkomersilan dan program latihan <strong>Harta</strong> <strong>Intelek</strong>;b) Mempromosikan pengkomersilan <strong>Harta</strong> <strong>Intelek</strong> <strong>UKM</strong> melalui pelbagaiusaha seperti pembangunan teknousahawan, latihan pengkomersilanteknologi, penyertaan dalam pelbagai persidangan dan pameranteknologi di peringkat tempatan dan antarabangsa, iklan jualan danpadanan perniagaan dengan bakal rakan niaga perindustrian, rundinganpelesenan teknologi, menyediakan lembaran syarat untuk PerjanjianKerahsiaan, perjanjian usaha sama dan perjanjian pelesenan teknologi,pembentukan program universiti yang baru dimulakan dan programmentor bagi syarikat pemula bagi <strong>UKM</strong> dan menyediakan bantuankewangan serta menyediakan dana untuk pembangunan yang barudimulakan, beta prototaip dan induk hingga kepada produk yang mampuberkembang secara komersil dan mewujudkan hubungan denganpelbagai peringkat komuniti perindustrian seperti SMIDEC, SME, GLC,organisasi modal teroka, dewan perniagaan dan persatuan.6.3 Semua Pekerja dan Pelajar mesti melaporkan dan memaklumkan secarabertulis kepada Unit Inovasi dan Pemindahan Teknologi, CRIM, dan <strong>UKM</strong>Technology Sdn Bhd semua reka cipta <strong>Harta</strong> <strong>Intelek</strong> yang dituntut haknya oleh<strong>UKM</strong> menurut Fasal 4 <strong>Dasar</strong> ini.6.4 Unit Inovasi dan Pemindahan Teknologi, CRIM dan <strong>UKM</strong> Technology Sdn Bhdboleh mengesyorkan untuk mengkomersilkan, selepas memberikanpertimbangan kepada laporan, penilaian dan pertimbangan lain, sama adahendak atau tidak mengkomersilkan <strong>Harta</strong> <strong>Intelek</strong> yang telah dilaporkan.Mukasurat 8 dari 11


DASAR HARTA INTELEK <strong>UKM</strong>6.5 Apabila <strong>Harta</strong> <strong>Intelek</strong> yang terlibat terdiri daripada Paten atau Reka BentukPerindustrian, Pekerja, Pelajar atau Rakan Sekutu dari luar hendaklahberunding dengan Unit Inovasi dan Pemindahan Teknologi, CRIM dan <strong>UKM</strong>Technology Sdn Bhd berhubung dengan apa-apa penerbitan, pengumumanatau pameran yang berkaitan dengan <strong>Harta</strong> <strong>Intelek</strong> tersebut.6.6 Apabila <strong>UKM</strong> memutuskan untuk mengkomersilkan <strong>Harta</strong> <strong>Intelek</strong> tersebut, iahendaklah melaksanakan keputusannya itu tepat pada masanya untukmendaftarkan <strong>Harta</strong> <strong>Intelek</strong> dan mengenal pasti bakal pemegang lesen. <strong>UKM</strong>akan menanggung semua kos dan perbelanjaan yang terlibat dalampendaftaran, perlindungan dan pengurusan <strong>Harta</strong> <strong>Intelek</strong> <strong>UKM</strong>.6.7 Pereka Cipta <strong>Harta</strong> <strong>Intelek</strong> hendaklah menyediakan semua bantuan yang wajardalam proses pengkomersilan, termasuk menyediakan maklumat dengansegera apabila diminta, menghadiri mesyuarat dengan bakal pemegang lesendan memberikan nasihat tentang perkembangan selanjutnya.6.8 Apabila <strong>UKM</strong> membuat keputusan untuk tidak mengkomersilkan <strong>Harta</strong> <strong>Intelek</strong>tersebut, ia akan berusaha sewajarnya untuk memberikan notis awal kepadaPereka Cipta <strong>Harta</strong> <strong>Intelek</strong>. Pereka Cipta <strong>Harta</strong> <strong>Intelek</strong> bebas mencariperlindungan <strong>Harta</strong> <strong>Intelek</strong> yang berkenaan dan mengkomersilkannya dengankosnya sendiri. <strong>UKM</strong> tidak akan menuntut apa-apa hak dan manfaat yang timbuldaripada pengkomersilan tersebut.7. PENGAGIHAN PENDAPATANSemua perkara yang berhubung dengan pengagihan pendapatan daripadapengkomersilan <strong>Harta</strong> <strong>Intelek</strong> hendaklah merujuk <strong>Dasar</strong> Pengkomersilan <strong>Harta</strong><strong>Intelek</strong> untuk Projek Penyelidikan & Pembangunan (R&D) yang Dibiayai olehKerajaan Malaysia (Jun 2009) dan <strong>Dasar</strong> Pengkomersilan <strong>Harta</strong> <strong>Intelek</strong> <strong>UKM</strong>(Tambahan).8. PENYELESAIAN PERTIKAIAN8.1 Apabila berlaku pertikaian, kontroversi atau tuntutan dalam apa-apa bentuksekalipun berbangkit daripada pelaksanaan atau pengendalian <strong>Dasar</strong> ini, ataudalam apa-apa cara yang berkaitan dengan <strong>Dasar</strong> ini, maka <strong>UKM</strong> akan cubamenyelesaikan isu tersebut melalui pengantara, jika perlu, dan pelantikannyadipersetujui oleh semua pihak.8.2 Pengantara hendaklah menggunakan prosedur yang sesuai, dengan syaratsemua pihak diberikan pembicaraan yang adil.Mukasurat 9 dari 11


DASAR HARTA INTELEK <strong>UKM</strong>8.3 Kos pengantaraan, jika ada, hendaklah ditanggung secara sama rata olehsemua pihak.8.4 Apabila isu tersebut tidak dapat diselesaikan, maka perkara itu hendaklahdirujuk kepada timbang tara yang akan dikendalikan seperti ditentukan olehseorang penimbang tara, dan pelantikannya hendaklah dipersetujui olehsemua pihak.8.5 Apabila semua pihak tidak bersetuju dengan pelantikan itu atau apabila satupihak gagal atau enggan atau keberatan untuk bertindak, maka pihak yangsatu lagi boleh memohon kepada Pengarah Pusat Timbang Tara SerantauKuala Lumpur untuk melantik penimbang tara dan penimbang tara yangdilantik itu hendaklah dianggap sebagai telah dilantik dengan persetujuansemua pihak.8.6 Timbang tara hendaklah diadakan di Kuala Lumpur di Pusat Timbang TaraSerantau Kuala Lumpur dan hendaklah dijalankan menurut Peraturan TimbangTara Pusat Timbang Tara Serantau, Kuala Lumpur.8.7 Bahasa yang akan digunakan dalam prosiding timbang tara ialah bahasaInggeris dan pendapat serta award, jika ada, oleh penimbang tara adalahmuktamad dan mengikat semua pihak.9. KERAHSIAAN9.1 Semua pihak yang melawat <strong>UKM</strong> berhubung dengan usaha sama denganPekerja atau Pelajar hendaklah menandatangani Perjanjian Kerahsiaan. Apaapamaklumat yang didedahkan atau diperoleh dalam perbincangan hendaklahdianggap sebagai rahsia dan tidak boleh didedahkan kepada pihak lain yangtidak terlibat dalam perbincangan itu, melainkan jika dinyatakan sebaliknya.Bagi mengelakkan apa-apa pelanggaran perjanjian, setiap individu yangterlibat dalam perbincangan itu bertanggungjawab mengambil langkah yangsesuai untuk menjaga dan menjamin kerahsiaan apa-apa maklumat yangditerima atau yang diberikan.9.2 Semua Pekerja dan Pelajar hendaklah dimaklumkan tentang PerjanjianKerahsiaan dan kepentingannya.9.3 Jika terdapat percanggahan tentang apa-apa maklumat sama ada bolehditerbitkan atau tidak maka rujukan boleh dibuat kepada Unit Inovasi danPemindahan Teknologi, CRIM.Mukasurat 10 dari 11


DASAR HARTA INTELEK <strong>UKM</strong>10. Jawatan Kuasa <strong>Harta</strong> <strong>Intelek</strong> <strong>UKM</strong>10.1 Jawatan Kuasa <strong>Harta</strong> <strong>Intelek</strong> <strong>UKM</strong> yang ditubuhkan terdiri daripada ahli berikut:a) Timbalan Naib Canselor (Penyelidikan dan Inovasi) sebagai Pengerusi;b) Pengarah (Pusat Inovasi Kolaboratif) PIK;c) Ahli Jawatan Kuasa <strong>Dasar</strong> <strong>Harta</strong> <strong>Intelek</strong> <strong>UKM</strong>;d) Bendahari;e) Pendaftar (Unit Hal-ehwal Perundangan);f) Pengarah, Pusat Pengurusan Siswazah;g) Wakil dari Nic (7 orang).10.2 Jawatan Kuasa <strong>Harta</strong> <strong>Intelek</strong> <strong>UKM</strong> adalah bertanggung-jawab ke atas isu-isuberkaitan <strong>Dasar</strong> ini. Objektif kawalan bagi Jawatan Kuasa ini adalah “Membantu<strong>UKM</strong> menjadi juara dalam penghasilan, perlindungan dan pengkomersilan <strong>Harta</strong><strong>Intelek</strong> di Malaysia dan di peringkat antarabangsa”.10.3 Agenda dan format Jawatan Kuasa akan ditentukan berdasarkan keperluan danhasrat ahlinya dan oleh itu, ia fleksibel. Jawatan Kuasa menetapkan hala tujustrategik untuk <strong>UKM</strong> dalam bidangnya, dan bekerjasama erat dengan pelbagaipelanggan tersenarai dan pelanggan persendirian. Biasanya, kumpulan ini akanbertemu tiga atau empat kali setahun untuk membincangkan <strong>Dasar</strong> pentingtentang isu <strong>Harta</strong> <strong>Intelek</strong>. Kumpulan kerja teknikal boleh dipanggil semasamesyuarat berlangsung, jika diperlukan.11. KUASA <strong>UKM</strong>Sebagai mengikuti perubahan dalam senario kebangsaan dan antarabangsa,<strong>UKM</strong> berhak mengkaji semula dan meminda <strong>Dasar</strong> ini sebagaimana yangdianggapnya sesuai bagi memastikan <strong>Dasar</strong> ini sentiasa relevan dan terkini.Mukasurat 11 dari 11

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!