ivane javaxiSvilis saxelobis Tbilisis saxelmwifo universiteti

enaTmecniereba, literaturaTmcodneobaaseve sxvadasxva qveynebs gansxvavebuli damokidebuleba aqvs bilingvalizmTan.evrokavSiris qveynebis enobrivi politika calsaxad mimarTuliamultilingvizmisken. evropuli skolebi mSobliuri enis garda evrokavSiris23 enidan irCevs damatebiT 2 enas, rac mimarTulia moswavleTaintegraciisaken maT Soris multikulturuli urTierTobebisxelSewyobis mizniT. agreTve mniSvelovania erTmaneTisgan gavmijnoTiseTi cnebebi, rogoric aris `susti~ bilingvizmi da `Zlieri~ bilingvizmi.susti bilingvuri ganaTleba aerTianebs iseT bilingvalebs,romelTaTvisac meore ena pragmatuli moTxovnebis sapasuxod gamoiyeneba.magaliTad, mogzauroba, vaWroba, xelovneba. xolo Zlieri bilingvuriganaTleba uzrunvelyofs ori enis srulyofilad flobas (werakiTxva-saubari),bikulturizms. aseTi forma aqvs kanadur imersias, evropulskolebs.dReisaTvis ganaTlebis specialistebi emxrobian aRniSnul`Zlier~ bilingvur ganaTlebas. iseTi qveynebi,rogoric arisskandinavia, iaponia samxreT amerikis elituri qveynebi kargad acnobierebenmeore enis mniSvnelobis gazrdas. magaliTad, iaponiis saswavlokurikulumSi 2011 wlisaTvis daigegma cvlilebebi im kuTxiT, rom Tuinglisuri am etapze iaponur skolebSi sabazo safexuridan iwyeba, axalisaswavlo gegmiT ukve dawyebiT safexurze Sevides sagnad.ra upiratesobiT xasiaTdeba bilingvuri ganaTleba?1) biligvizmi interkulturul urTierTobis xelSemwyobia, es kiTavisTavad adamians exmareba, rom man ukeTesad moaxdinos gansxvavebuliidentobebis aRqma. (frankis da reineri, 2002). amasTan, Tu multikulturuligakveTilebi bavSvebs zedapirulad acnobs gansxvavebebs,biligvuri ganaTleba saSualebas iZleva bavSvma ufro kargad dainaxonkulturuli safuZveli da gansxvavebebi, daZlion rasizmi.2) bilingvuri ganaTleba xels uwyobs orenovan srulyofil ganaTlebas.is uviTarebs moswavleebs or enaze wera-kiTxvisa da saubrisunars.es ki TavisTavad moswavles, bavSvs arCevanis saSualebas aZlevs,wignis kiTxvis Tu musikis mosmenis TvalsazrisiT.3) kvlevebis safuZvelze mecnierebma gamoitanes daskvna, warmatebulibilingvuri ganaTleba kognitur ganviTarebas uwyobs xels (Bialystok, 2001).4) bilingvali adamianebisTvis dasaqmebis Sansebi ufro maRalia,vidre monolingvalebisTvis. iseT qveynebSi, rogoric aris kanada, uelsibilingvalizmi mniSvnelovani faqtoria dasaqmebis TvalsazrisiT(Tse, 2001, Dutcher,1995).164