ivane javaxiSvilis saxelobis Tbilisis saxelmwifo universiteti

enaTmecniereba, literaturaTmcodneobairina bagauriivane javaxiSvilis saxelobis Tbilisissaxelmwifo universiteti, magistrantibilingvalizmi da saqarTvelolokalur da globalur konteqstSi“He who knows no foreign language,does not truly know his own.~ Goeth“Tu erTi ucxo ena mainc ar ici,ese igi sakuTar enasac ver flobsaTanadod.~ goeTeTanamedrove globalurma epoqam mravali ganviTarebuli qveyana daayenaaxali gamowvevebis winaSe. amis sapasuxod ki Tanamedrove sazogadoebamaqtiurad daiwyo ganaTlebis sistemis reformireba, romlis ZiriTadmimarTulebas da Sinaars globalizacia ganapirobebs. TanamedroveganaTlebis sistema moiTxovs moqnilobas, siaxleTa mimarT ke-Tilganwyobas da cxovrebis gamowvevebze adekvatur reagirebas. aseTpirobebSi gansakuTrebul mniSvnelobas iZens saganmanaTleblo dawesebulebebisefeqturi funqcionirebis sakiTxebi da ganaTlebisaTvis gamoyofilifinansuri resursebis swored ganawileba.saqarTveloSi arsebuli realobidan gamomdinare, me naTlad vxedavbilingvuri ganaTlebis saWiroebas, sadac, Tu ar CavTvliT eTnikurmravalferovnebas da qarTulis, rogorc saxelmwifo enis codnisproblemas, mTlianad saqarvelo ara lokalur, aramed globalur konteqstSiganicdis biligvuri ganaTlebis saWiroebas. amitom gadavwyviteaRniSnuli sakiTxis ganxilva im kuTxiT, rom qarTuli ena ganvixiloe.w. `lingua frankebTan~ dakavSirebiT, garda amisa, eTnikur umciresobebTanerTad eTnikuri qarTvelebisTvisac warmovaCino bilingvuriganaTlebisa da zogadad enobrivi kompetenciebis sworad dagegmvis sa-Wiroeba. statiaSi ganvixilav bilingvuri ganaTlebis arss, miznebs arsebulsakiTxTan dakavSirebul cnebebs agreTve Zalian mniSvnelovaniakognituri ganviTarebisa da bilingvuri ganaTlebis kavSiri da am kuTxiTbilingvizmis pozitiuri da negatiuri mxareebis warmoCena. saWirodCavTvale, rom aRniSnul statiaSi ganaTlebis sistema da SromiTi bazaridamekavSirebina enobrivi kompetenciebis TvalsazrisiT. aseve mcirekvleva Cametarebina qarTul SromiT bazarze da gamomevlina qarTveli162