12.07.2015 Views

ivane javaxiSvilis saxelobis Tbilisis saxelmwifo universiteti

ivane javaxiSvilis saxelobis Tbilisis saxelmwifo universiteti

ivane javaxiSvilis saxelobis Tbilisis saxelmwifo universiteti

SHOW MORE
SHOW LESS
  • No tags were found...

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

humanitaruli mecnierebani: istoria, kulturologia, xelovnebaenisa da TviTmyofadobis SenarCunebis TvalsazrisiT:`abazebma imfo (ufro) Seinaxes abazuri ena. isini ojaRSi duniada ardeilaparakeben. abazebma Zalian ar deipantnen, ar geerien TurqebSi. meemuri(arab. Memur `Tanamdebobis piri~) naklebaT gaxTnen, samsaxuraiar daiwyes. soflebSi darCen~ (futk. 1989: 59).Cveneburebsa da afxazebs imdenad axlo urTierToba hqoniaT, rom,zog SemTxvevaSi, erT sofelSi ucxovriaT da odnav damaxinjebiT afxazurisityvebic SeuTvisebiaT:`TufeqCiyonaRSi muhajiri abazebi iyuen, arevli viyaviT. viswavleTabazuri: bafsi — ulamazo, aZi — wyali, bzi — kargi~ (futk. 1989:101).TurqeTSi mcxovreb qarTvelebs afxazeTSic hqoniaT misvla-mosvlaZiriTadad savaWrod. erT-erTi Cveneburi igonebs:`-en (Turq. En `yvelaze~) kai soxumis TuTunia. babai ityoda, rahmeTli(Turq. Rahmetli `cxonebuli~) soxumSi TuTuni iyo bevri, wevdodiTiqa da TuTun vsxemdiTo~ (futk. 1989:331).Cveneburebi afxazTa simamacesac usvamen xazs. maT zogadad kavkasielTaTvisdamaxasiaTebeli mebrZoli suli TurqeTSic SeunarCunebiaT:`am ojaxis saabi( arab. Sahip ~patroni, mflobeli) baSTan (Turq. Bashtan`Tavidan~) abazai yofila. muuklan Jorugeb (Turq. Yoruk `momTabaretomi), Turqeb. abazebi Ror-Rori yofilan (CveneburTa metyvelebaSiRori niSnavs `gambedavs, utexs, mtkices). mokles, daniT daweles~(futk. 1989:92).Cveneburebs afxazTa sxva Tvisebebic ar darCeniaT yuradRebis miRma.maTi monaTxrobidan Cans, rom afxazebi patiosani xalxia, Tumc uxerxulsituaciaSi Tavis gamarTleba da gamoZvrena kargad exerxebaT:`or abaza baRvsa, afxazas, racxa muuparvian biCxSi (spars. Bicki `xissaxerxi~). biCxebsa karebi ara aq Sekiduli. misula igirim (iger im) baRvebisbabosTan. uTxromian qi, Tquen baRvebsa Cuen biCxidan racxa muuparvian.babos uTquams qi, mivdeT, devnaxoT biCxio, ra uuweviano. afxazebiduniada suC (Turq. Such `danaSauli~) ar eiReben, ar iyabuleben (arab.Kabul `Sesruleba~). afxazsa Suuxedia, Samuuxedia, ra mevgonovo,duufiSmania (spars. Pishman `dafiqreba~): kac am sisxo biCxi guukeTebia,erTi-ori kari ver Suukidiao. kari qonoda, Cemi baRvebi ver Sevdodeno.geimarTla Tavi...~ (futk. 1989:64).muhajiri qarTvelebi da afxazebi Tav-TavianT mSobliur kulturasTurqeTSic ar iviwyebdnen, pativs scemdnen erTmaneTis tradiciebs,sulier monapovars. rogorc Cans, xalxur cekvebsa da simRerebSi bevrsaerTo elements poulobdnen. erT-erTi Cveneburi igonebs:129

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!