BERRIA, 2011-04 - Wikispaces

4 berria 2011ko apirilaren 17a, igandea
Harian › Iritzia
Betebeharrak
oza ematen du eskubideak izateak.
P Beti daukazu zerbait galtzeko.
Garai bateko «jaiak bai, borroka ere
bai» ospetsu hura hartu eta, egitura baliatuz,
total, mezua antzekoa da, oraingo
politikoek beste esaldi bat jarri nahi dute
modan: «Eskubideak bai, betebeharrak
ere bai». Etxea utzi eta bizitza
bera arriskuan jarriz Europaraino
iritsi diren azal iluneko eta patrika
ilunagoko gizon eta emakume
arriskutsuei, gure herri lasaietako
banku hutsak okupatzen
ausartu direnei, eta
igandetan harri koxkorrez
betetako futbol zelai hutsean
cricketean aritzeko
Zuzendaria:
Martxelo Otamendi
Zuzendariordea:
Enekoitz Telleria
Edizio arduraduna:
Lurdes Huizi
Argitaratzailea:
Euskal Editorea SM
Publizitatea: Iragarri SM
Lege gordailua:
SS-0662/03
Batzorde parekidea:
0712I84059
Egoitza nagusia:
Martin Ugalde kultur parkea.
Gudarien Etorbidea, z/g.
20140 Andoain.
Telefonoa:
(0034) 943-30 40 30
Faxa: (0034) 943-30 09 43
Webgunea:
www.berria.info
Posta elektronikoa:
berria@berria.info
Publizitatea:
publi@iragarri.net
Harpidetza saila:
(0034) 943 - 30 43 45
Date: 17/04/2011
Exemplaire: 2.425
Editeur: Euskal Editorea s.l.
Directeur de publication:
Martxelo Otamendi
Comission paritaire:
0712I84059
Delegation Labourd:
Lisses 3, 64100-Baiona.
Tel.: (0033) 559256220.
Fax: (0033) 559254303.
E-mail: lapurdi@berria.info
ORDEZKARITZAK
Araba: Bizenta Mogel, 6.
Posta kodea: 01008
Gasteiz. Telefonoa:
945-15 04 52. Erredakzioko
faxa: 945-14 83 07.
Posta elektronikoa:
araba @berria.info.
Bizkaia: Uribitarte kalea, 18,
3. C. Posta kodea: 48001
Bilbo. Telefonoa:
94-435 26 00. Erredakzioko
faxa: 94-423 49 75.
Posta elektronikoa:
bizkaia@berria.info.
Lapurdi: Lisses, 3. Posta
kodea: 64100 Baiona.
Telefonoa: 559-25 62 20.
Faxa: 559-25 43 03.
Posta elektronikoa:
lapurdi @berria.info.
Nafarroa: Iratxeko Monasterioa,
45, 13. Posta kodea:
31011 Iruñea. Telefonoa:
948-36 66 22.
Publizitatea: 948-36 66 23.
Posta elektronikoa:
nafarroa@berria.info.
berria
Jira
Xabier Gantzarain
Eskubideen oldea
Karmelo Landa
Unibertsitateko irakaslea
aurpegia dutenei, agintariek (eta beste
askok) gauza bera esaten diete: eskubideak
bai, baina betebeharrak ere bai.
Goizero bostetan jaiki eta lanera joatea,
zergak zuzen-zuzen ordaintzea, eta
inori kalterik egin gabe bakean bizitzea
nahikoa betebehar ez bada, horra orain
beste bat Azkoitiko paradisua iritsi zuten
etorkinentzat: euskal kulturari buruzko
ikastaroa egin beharko dute, hamar
ordukoa, eta trukean «Errotze
txostena» emango zaie; txosten
horrekin paperak lortzeko orduan
erraztasunak izango omen dituzte.
Hona proposamen xume
bat, galdetegia prestatzen
joateko. Lehendabiziko
galdera: zein hizkuntza
Eskoziaren hiriburua
den Edinburgoko kale
nagusiari «urrezko
milia» izena eman diote.
Bertatik zoazela,
harrizko bihotz baten irudia aurkitzen
duzu lurrean, jendeak ibilian
zapaldu egiten duena, zer den ere
erreparatu gabe. Aspaldian kartzela
bat zegoen tokia markatzen
omen du.
Euskaldunok urrezko aukera
paregabea dugula orain esan digu
Bertie Ahern lehen ministro ohi irlandarrak.
Orain traba eta oztopo
diren horiek guztiak, iraganeko
oroimen galdu bihur daitezkeela
laster, erabakitasunez jokatzen badugu.
Bat nator, geure urrezko milia
ibiltzeko behar diren baldintzak
lortzen ari garelako. Badugu oldarra,
hamazazpi Korrika, bata bestearen
atzetik, betetzera bultzatu
gaituena, esate baterako. Badugu,
orain, argitasun nahikoa Euskal
Herria eskubide beteen eremuan
kokatzeko burutu behar dugun estrategia
egokiaz.
Eskubideen oldea premia larria
bihurtu da gurean, gero eta nabarmenago
ikusten da, ikusi, horixe
dela hemen herri moduan aurrera
egiteko urrezko milia . Baina nola
egin behar dugu aurrera, bidean
jartzen dizkiguten mila oztopotan
trabatu gabe.
Eskubide Zibilen aldeko mugimendu
sendoa abiatuz, hauxe da
konbentzimendua, bisitatzen gaituen
nazioarteko aditu askok indartzen
duena. Conciliation Resources
erakunde britainiarreko
bakegileak izan dira oraintsu gure
artean, eta proposamen zehatz eta
argiak azaldu dizkigute: gizarte zibilak
aitzindari izan behar du era
hitz egiten da Pakistanen?
honetako prozesuetan, talde eta alderdi
interesen gainetik eskubideeremu
partekatua diseinatu eta
lortu ahal izateko. Gizarte zibila
antolatzeko plataforma edo bilguneak
ahalik eta zabalen jokatu behar
dute, koalizio irekien forma
hartu behar dute, sektore ugari,
ahal dela sektore guztiak, prozesuaren
partaide senti daitezen eta
aldekotasun jarrera hartu.
Partizipazioa errazten duten egiturak
sortzeko kontseilua ematen
digute.Gizarte zibila era horretan
konprometitzen bada, honek eztabaida
hedatzera eta aldeko jarrerak
indartsuago bihurtzera laguntzen
du, elite politikoen baitan ito
beharrean.
Andy Carl, CR erakunde horren
arduradunak seinalatzen duenez,
era horretako koalizio zabalak dira
bake prozesu demokratikoa legitimatzeko
baldintza egokia. Horrekin
batera, gizartean nagusitzen
den gatazkaren inguruko narratiba
erabat aldatu beharra azpimarratzen
du, haren ordez konponbidearen
aldeko narratiba nagusi
eginez.
Eskubide Zibilen mugimendua
antolatzeko orduan, beraz, jokabide
zabala eta bateratzailea agertu
behar da, ez baitu zentzurik alde
bakarreko eskubide-diseinu edo
programak plazaratzeak. Argitasuna
agertu behar da, halaber, jarreratan,
eta exijentzia maila bera
izan behar da alde guztietara begira,
bide baketsu eta demokratikoak
bermatzerako orduan. Alde
guzti-guztiak bakearen eta eskubideen
bidera lotzea lortu behar du
eskubide zibilen mugimenduak.
Konpromisoari eutsi egin behar
zaio. Udaberriaren lehen seinaleekin
batera, han-hemenka loratzen
dira gure artean giza-eskubideen
aldeko erakundeak, foroak, sinposioak
eta bilera akademikoak. Bai-
Estatu kolpea
steguneko Sud-Ouest egunkaria-
O ren lehen hostoko argazkiak goibeldu
ninduen: Afflelou, bere bizkarzainekin
—betaurreko beltzekin alaina— Aviron
Bayonnais errugbi taldearen biltzar
gelatik ateratzen zen. Bananar errepublika
batean estatu kolpea lortu zuenaren
irria zeukan. Biltzarra hasi orduko
Salagoiti presidentaren partitzea
aipatzen zen. Etxeko leihotik
Jean Dauger zelaiko lehiak jarraitzen
ditugun sustengatzaileon
bihotzetan halako tristura
ezindu bat hedatu zela ai-
tor dut.
Azken hilabeteotan Aviron
Bayonnais kuttunaren
Bira
Itxaro Borda
na eskubide zapuzketa larriek hor
diraute eta ez zaie eraginkortasunez
aurre egiten. Eskubideez eta
demokraziaz mintzatzen gara, baina
ez ditugu eskubideen aurkako
eraso nabarmenenak ere geldiarazten
eta horien lekuan eskubideak
finkatzen. Eztabaida teorikoak
ondo daude beti, baina ekinbide
Eztabaida teorikoak
ondo daude beti,
baina ekinbide
diskurtsibo hutsak ez
du geldiaraziko egun
pairatzen dugun
txaparrada
debekatzailea. Ez du,
besterik gabe,
bakebidearen boikoteo
sistematiko hori
ekidingo. Horretarako
konpromiso zehatz eta
sendoagoak behar dira
historia reality show baten haritik zihoan:
Laporten lekutzea, Afflelouren 18
milioi hitzemanak, Salagoitiren ihardokitzeak,
auzapezaren presioak, karrika
eta toki publikoetako eztabaidak. Orain
debadioak hertsiak dira eta noski Afflelou
markako begilagunak daramatzaten
zuzendaritza berriko kideek, indarrez,
taldea egiazki pribatizatuko dute.
Gastuak hiritarren bizkar, benefizioak
oligarkoen esku.
Korrika 17 Baionatik pasatu
zen gau minean, Santizpiritu
zubiaren puntan Miarritzeko
segitzaile batekin irun hitzak
ditut gogoan. Erraten zidan derbia
genuela aste honetan.
Harritua ni. Bai, hark, Afflelou
eta Salagoitiren ar-
tekoa. Odoltsua.
Eta blinbling kirola.
diskurtsibo hutsak ez du geldiaraziko
egun pairatzen dugun txaparrada
debekatzailea. Ez du, besterik
gabe, bakebidearen boikoteo
sistematiko hori ekidingo. Horretarako
konpromiso zehatz eta sendoagoak
behar dira. Koherentziaz
eta batasunaz jokatu behar da. Elkarrenganako
konfiantza hartuta.
Nazioarteko laguntza aipatzen
da behin eta berriro aurrean ditugun
Estatu indartsuen itxikeria
gainditzeko baliabide. Badugu
izan nazioartean hainbat lagun,
eta horietako bat da Slavoj Zizek filosofo
esloveniarra, Bilbon bisitatu
gaituena. «Pentsamendurako
gune independenteak» aldarrikatu
ditu zorroztasunez, eta giza-eskubideen
eremuan da, inon izatekotan,
horren beharra. Izan ere,
Gobernu eta botere politiko-ekonomikoen
gerizpean ari dira bertoko
zenbait erakunde, dirua, agenda
eta bide-orria, baita aliantzak ere,
gobernuetatik ondo zuzenduta.
Kontutan hartzen badugu eskubideen
defentsa, gurean eta gaur bertan,
gobernuen eta administrazioen
jokabide erasokorren aurka
egin behar dugula neurri handi batean,
nekez espero daiteke bide honetatik
irmotasun demokratiko
handirik.
Gure urrezko milia behingoz zabaltzeko
ze urrats eman behar dugun
ez da zaila asmatzen, dagoeneko:
herritarren konfiantza irabazi;
hartutako konpromisoei eutsi eta
egiaztatzeko moduan agertu, edozein
zalantza argitzeko moduan.
Eta era berean, botere desberdinetatik
datozen eskubide zibilen
urraketa larri eta ugariei aurre
egin indarrez eta elkartasun osoz.
Eskubideak gurean bermatu ditzakeen
moduko saretzea eta erakundetzea
diseinatzen eta egituratzen
hasi. Etorkizun librerik izango badugu,
behintzat.