Kempen Kesedaran awam mengenai Bencana gempa Bumi ...

Edisi Okt-Dis 2012 No.ISSN : 1985-272KKempen Kesedaran Awam Mengenai Bencana Gempa Bumi,Tsunami dan Cuaca EkstremPada 23 Oktober 2012, satu ProgramKempen Kesedaran Awam mengenaibencana gempa bumi, tsunami dancuaca ekstrem peringkat WilayahPersekutuan Labuan telah diadakandari jam 8.00 pagi sehingga 1.30petang bertempat di Dewan KuliahUtama, Institut Latihan Perindustrian(ILP). Program ini telah dirasmikanoleh YB Senator Datuk Haji YunusBin Haji Kurus, Ahli Dewan Negaramerangkap Pengerusi Majlis PenasihatPerbadanan Labuan.Program anjuran bersama JabatanMeteorologi Malaysia dengan MajlisKeselamatan Negara bertujuan untukmemberikan kefahaman dan kesedarankepada orang awam mengenaigempa bumi, tsunami dan cuacaekstrem. Seramai 150 orang dari 27buah kampung sekitar Pulau Labuandan 42 agensi kerajaan telah hadiruntuk sesi ceramah dan perbincangandalam program tersebut. AktivitiYB Senator Datuk Haji Yunus bin Haji Kurus diiringi ke Majlis Perasmian KempenKesedaran Awam Gempa bumi, Tsunami dan Cuaca Ekstremlain seperti pameran turut diadakan denganpenglibatan agensi dari Jabatan KebajikanMasyarakat, Jabatan Bomba dan Penyelamatdan Pejabat Meteorologi Labuan.Program ini telah berjaya mencapai objektifutamanya apabila para hadirin terlibat denganaktif semasa perbincangan dalam sesiceramah. Ini menunjukkan masyarakatsetempat faham dan sedar tentang tanggungjawabdan tindakan yang perlu diambilsekiranya bencana tersebut berlaku. Disamping itu, program ini dapat merapatkanpersefahaman di antara agensi mengenaiperanan dan tanggungjawab masing-masingsemasa bencana berlaku.Oleh : Pejabat Meteorologi LabuanTKP(R), En. Alui Bahari memberi taklimat peralatan cuaca kepadaYB Senator Datuk Haji Yunus Bin Haji Kurus

www.met.gov.myEditorialSaudara, saudari pembaca budiman…FENOMENA CUACACuaca dan iklim memberi impak ke atas sektor sosioekonomiserta menjejaskan kesejahteraan masyarakatdi seluruh dunia. Saban tahun Malaysiatidak terkecuali menghadapi kejadian cuaca ekstremdan bencana alam yang mengancam nyawadan mendatangkan kemusnahan harta benda. Kefahamanyang mendalam mengenai cuaca dan iklimamat perlu supaya kita mampu menjangkakan secarasaintifik keragaman dan perubahan iklim sertaimpak cuaca yang memberi kesan secara langsungkepada kegiatan sosio-ekonomi, pengurusan sumberair dan kesihatan.Di sinilah terletaknya peranan JMM yang bertanggungjawabuntuk membekalkan maklumat cuacadan iklim termasuk ramalan cuaca untuk seluruhnegara dan perairan sekitarnya kepada orang awamdan agensi pengurusan bencana. Di samping pengeluaranamaran awal untuk cuaca dan iklim bermusimbagi membantu mengurangkan risiko bencanaakibat daripada impak cuaca dan iklim yangekstrem. Pelbagai program kesedaran awam turutdianjurkan sepanjang tahun 2012 bagi meningkatkankesiapsiagaan serta mendidik rakyat Malaysiatentang tindakan keselamatan yang perlu diambildalam menghadapi bencana.Justeru itu, kebolehramalan fenomena cuaca burukdan kefahaman mengenai impak perubahan iklimperlu dipertingkatkan. Begitu juga dengan sistempenyampaian serta penyebaran maklumat, agarmaklumat dapat sampai kepada rakyat di peringkatakar umbi.Daripada Sidang PengarangHujan meteor adalah fenomena astronomi yang terjadiketika sejumlah meteor terlibat bersinar pada langitmalam. Meteor ini terjadi kerana adanya serpihanbenda luar angkasa yang dinamakan meteoroid, yangmemasuki atmosfera Bumi dengan kecepatan tinggi.Ukuran meteor umumnya hanya sebesar sebutir pasir,dan hampir semuanya hancur sebelum mencapai permukaanbumi. Serpihan yang mencapai permukaanbumi disebut meteorit. Hujan meteor umumnya terjadiketika bumi melintasi dekat orbit sebuah komet danmelalui serpihannya. Inti komet terdiri daripada kombinasiais dan kotoran padu sehingga ketika kometmengelilingi matahari dan mengalami kepanasanmaka lama kelamaan akan hancur dan menghasilkanekor yang dapat dilihat. Sisa-sisa berbatu yang terdiridaripada sebahagian besar partikel berukuran sepertipasir mengikuti komet yang perlahan hancur mengelilingiorbit bumi yang memanjang. Kejadian inilah yangmembuatkan hujan meteor dapat dilihat dari bumi ketikabumi melepasi bahagian orbit tersebut kerana sisasisatersebut terbakar bila memasuki atmosfera bumi.Disebabkan hujan meteor berhubungan dengan orbitkomet tertentu, pada waktu yang sama setiap tahunakan terjadi hujan meteor yang serupa. Namun kekuatanhujan meteor boleh berubah dari setahun ke setahundisebabkan adanya pertemuan antara sebuahkomet dengan bumi dalam orbitnya ataupun tidak.SIDANG PENGARANGPenasihatPuan Che Gayah IsmailKetua PengarangDr. Mohd Rosaidi Che AbasPengarang EksekutifEn. Kang Thean ShongPn. Zawiah Mohd TaibPengarangEn. Yuzaimi MahatPn. Siniarovina ak Urban SinyawCik Nor Aini Abu KasimCik Siti Aizza SarmaniPn. Nurul Akmal Ahmad NabirEn. Razali Mohd. KhalidEn. Mohd Khair HawariEn. Devadas RamachandranUrus SetiaEn. Mohd Shah AniPegawai PerhubunganPn. Siti Badderiah HamimRekabentuk dan JurukameraEn. Omar HaronEn. Nordin ShaariEn. Azrul Azam Abd. AzizEn. Muhammad Zamalifah JamilEn. Amirul RamlanEn. Abdul Rahman BuangPenjilidEn. Fariz Azlan EshakCik Nor Adliza Ahizan@Azizan2

www.met.gov.myAktiviti JabatanPAMERAN SEMPENA MINI MAHA DAN INOVASI KUCHING, SARAWAK.Kementerian Pertanian dan Asas Tani (MOA)Malaysia bersama Kementerian Sains,Teknologi dan Inovasi (MOSTI) telah menganjurkanProgram Mini MAHA dan InovasiMOSTI bertempat di Sukma Ria, Petra Jaya,Kuching pada 16-18 November 2012. Programini bertujuan mempamerkan teknologiterkini berkaitan pertanian dan juga meningkatkankesedaran masyarakat mengenai kepentinganSains, Teknologi dan Inovasi dalammeningkatkan taraf hidup serta melahirkangenerasi yang inovatif.Majlis perasmian program ini telah diadakanpada 16 November 2012 dan disempurnakanoleh Timbalan Menteri Sains, Teknologi danInovasi Malaysia, Datuk Haji Fadillah Haji Yusof.Majlis ini juga turut dihadiri oleh YB HajahSharifah Hasidah Sayeed Aman Ghazali yangmerupakan Ahli Dewan Undangan Negeri Samariang.Pelbagai aktiviti menarik telah diadakan, antaranyaCeramah Keusahawanan, aktiviti-aktivitisains, sukaneka, kuiz, jualan hasil tani danproduk tempatan serta pameran dari pelbagaiagensi dalam MOA dan juga MOSTI termasukdari JMM.Persediaan awal pameran.JMM mempamerkan sistem on-line laman sesawangserta tayangan video Korporat JMM,tsunami, pembenihan awan dan cuaca ekstremselain daripada poster. Pameran JMMtelah diketuai oleh Pengarah Pejabat MeteorologiKuching dengan bantuan 12 orangpetugas pameran.Pengunjung yang mengunjungi ruang pameranJMM banyak bertanyakan soalan mengenaifungsi jabatan serta soalan berkenaanbencana yang berlaku di Malaysia. Proses dancara sesuatu ramalan disediakan juga merupakansoalan yang lazim diutarakan oleh pengunjung.Pengunjung yang melawat pameranturut membawa pulang risalah-risalah yangdisediakan oleh jabatan. Penyertaan jabatandalam pameran sebegini dapat memperkenalkanmasyarakat setempat kepada fungsiJMM dengan lebih dekat melalui peneranganfungsi serta perkhidmatan yang diberikan olehjabatan kepada mereka. Di samping itu, orangramai juga dapat mempertingkatkan kefahamantentang cuaca dan kesedaran mengenaibencana.Oleh : Siti Fauziah Mat AdamPejabat Meteorologi SarawakAntara poster-poster JMM yang dipamerkan.5

www.met.gov.myAktiviti JabatanSEMINAR TEKNIKAL KEBANGSAAN GEMPA BUMI DAN TSUNAMISeminar Teknikal Kebangsaan Gempa Bumi dan Tsunamipada tahun ini telah diadakan pada 13 - 14 Disember 2012bertempat di Auditorium JMM, Petaling Jaya. Objektif seminardiadakan adalah bertujuan untuk berkongsi hasil kajiandan kemajuan baru di dalam bidang kejuruteraan gempabumi, seismologi dan tsunami yang dijalankan di Malaysiaserta merangsang dan mengalakkan lebih banyak kegiatandan aktiviti penyelidikan di dalam bidang tersebut.Majlis Perasmian Seminar Teknikal Kebangsaan Gempa Bumi dan Tsunami telahdisempurnakan oleh Y.Bhg En. Alui bin Bahari, Timbalan Ketua Pengarah(Ramalan) JMMSeminar yang dirasmikan oleh YBrs. TKP(R) JMM, En. AluiBahari telah dihadiri seramai 15 orang pembentang kertaskerja dan 75 orang peserta yang terdiri daripada kalanganpensyarah universiti tempatan, penyelidik, jurutera tempatan,pegawai kerajaan dan swasta. Seminar telah dimulai denganceramah utama oleh YBrs. Dr. Mohd Rosaidi Che Abas,TKP(A) JMM di sesi pleno serta disusuli dengan empat sesipembentangan bagi membincangkan isu-isu terkini berkaitanrisiko gempa bumi dan tsunami di Malaysia. Antara sesitersebut ialah Earthquake Risks and Seismic Hazard Assessments,Earthquake Engineering (Safe Buildings, Risks Resistance,Land Development and Building Guidelines), danTsunami Hazard Assessment and Mitigation. Sesi perbincanganpanel yang diadakan di akhir setiap sesi telah melibatkanpenyertaan yang aktif di kalangan para pembentang danpeserta yang hadir.Kesimpulannya, seminar ini telah berlangsung dengan jayanyadan memberi ruang serta peluang kepada para pesertauntuk berkomunikasi dan berkongsi idea. Seminar ini menjadiplatform mewujudkan jaringan kerjasama di antara institusi-institusidan agensi-agensi yang terlibat secara langsungdi dalam membangunkan penyelidikan dan mengendalikanpengurusan risiko gempa bumi dan tsunami di Malaysia.Oleh : Zaty Aktar MokhtarBahagian Geofizik dan TsunamiSesi panel perbincangan telah membincangkan isu-isu semasa berkaitan risikobencana gempa bumi dan tsunami di MalaysiaBergambar kenangan bersama para peserta Seminar Teknikal Kebangsaan Gempa Bumi dan Tsunami 20126

www.met.gov.myAktiviti Jabatan3 rd Regional Climate Outlook ForumThe Meteorological Service Singapore (MSS) organizedthe 3rd Regional Climate Outlook Forum viateleconferencing on 3rd December 2012. The NationalMeteorological Services from Malaysia, Brunei Darussalam,Laos PDR, the Philippines, Singapore andThailand together with the ASEAN Specialized MeteorologicalCentre (ASMC) participated in the forum.The forum was chaired by Ms Patricia Ee, Director(Weather Services Department) of MSS. The forumstarted with a presentation by ASMC on the six-monthweather outlook for South-East Asia. This was followedby presentations from the member countries.Members presented on the weather review for the pastfew months and the weather outlook for the next sixmonths over their region of interest. In Malaysia, theteleconferencing was conducted in the briefing roomon the 6th floor and attended by a member officersespecially from the Climate and Hydrology Section.In summary, all members agreed that ENSO-neutralconditions will continue to persist for the next fewmonths, and that rainfall was expected to be belownormal to normal for most parts of the ASEAN regionbetween 0°N - 20°N for Dec-Jan-Feb period.MMD was represented by En. Ahmad Fairudz Jamaluddin in the forumThere were slight differences in the rainfall outlook forMarch-Apr-May period for a few countries comparedwith the ASMC’s. ASMC’s rainfall outlook for the entireASEAN region for the March-Apr-May period indicatedno clear signals i.e. similar probabilities for rainfallranging from below normal to above normal. Onthe whole, the forum was successfully conducted andparticipants had a good sharing of their assessments.Oleh : Ahmad Fairudz JamaluddinSeksyen Kajiklim dan HidrologiLawatan Pelatih PLKN Ke STESEN METEOROLOGI MersingSatu rombongan pelawat dari PusatLatihan Khidmat Negara (PLKN)Kem Telok Sari, Mersing telahberkunjung ke Stesen MeteorologiMersing pada 3 November yang lalu.Rombongan pelawat yang terdiridaripada 18 orang jurulatih serta97 pelatih telah diketuai oleh En.Nik Muhd Al Firdaus. Ketibaanmereka telah disambut mesra olehKetua Stesen serta warga kerjaStesen Meteorologi Mersing. Nyanianlagu Negaraku dan lagu PLKNtelah dinyanyikan oleh para pelatihserta diiringi dengan bacaan doa.Rombongan pelawat juga telah di-Ketibaan Pelatih-Pelatih PLKN Telok Sariberi taklimat ringkas oleh Ketua Stesen mengenaimisi, visi, dan fungsi Jabatan serta aktivitiyang dijalankan di stesen. Mereka telahdibawa ke laman cerap untuk lawatan danpenerangan berkenaan alat dan fungsi alatyang digunakan untuk cerapan data cuaca.Pada akhir lawatan mereka telah melahirkankepuasan hati dengan pendedahan yang diberikandan berpendapat bahawa JMM merupakansebuah agensi kerajaan yang unik lagi menarikdari segi bidang kerja, teknologi dan skop perkhidmatanyang diberikan kepada orang awam.Oleh : Isa YahyaStesen Meteorologi MersingStaf Meteorologi sedang menerangkan fungsi alat Meteorologi7

www.met.gov.myAktiviti JabatanForum Iklim Kebangsaan - Monsun Timur LautPada 11 Oktober 2012, JMM telah menganjurkan ForumIklim Kebangsaan dengan tema Monsun TimurLaut 2012/2013 bertempat di Auditorium JMM. Forumini telah dirasmikan oleh KPJMM, Pn. Che Gayah bintiIsmail.Forum ini merupakan acara dwi-tahunan yang diadakanoleh JMM bertujuan untuk memaklumkan dan membincangkanisu-isu serta langkah-langkah persediaanyang perlu diambil oleh setiap agensi kerajaan, badanberkanun dan pertubuhan bukan kerajaan yang terlibatdalam pengurusan bencana dan pelbagai sektor yangsensitif kepada iklim terutamanya dalam konteks kesiapsagaanmenghadapi musim tengkujuh akan datang.Forum ini berfungsi sebagai salah satu medium sebaranmaklumat antara agensi-agensi berkaitan bencana. Forumini juga adalah antara usaha jabatan untuk memastikanperkhidmatan yang diberikan adalah terbaik. Ianyadapat memenuhi kehendak stake holders dan pelanggandalam usaha mengurangkan kesan risiko bencana yangberkaitan cuaca dan iklim seterusnya dapat memenuhimisi untuk menjamin kesejahteraan rakyat dan negara.Objektif forum adalah untuk memberi taklimat keadaancuaca semasa serta ramalan keadaan cuaca dalam tempohMonsun Timur Laut 2012/2013. Forum juga membincangkanlangkah-langkah persediaan bagi menghadapimusim tengkujuh. Ia memberi ruang dan peluangkepada para peserta untuk berkongsi pengalaman danhasil kajian serta kemajuan baru dalam bidang-bidangberkaitan iklim, hidrologi dan pengurusan bencana.Perasmian Majlis oleh Pn. Hjh Che Gayah bt. Ismail, Ketua Pengarah JMMForum kali ini mengandungi tujuh sesi pembentangankertas kerja yang disampaikan oleh wakil-wakil dariJMM, Jabatan Pengairan dan Saliran (JPS), Jabatan KebajikanMasyarakat (JKM), Jabatan Kesihatan (Pej. KesihatanDaerah Gombak), Pejabat Pembangunan NegeriKelantan dan 1Malaysia Community Alliance Foundation(1MCA Foundation). Forum ini diakhiri dengan satu sesidialog yang dipengerusikan oleh TKP(A), En. Alui Baharidan ahli-ahli panel terdiri daripada pembentang kertaskerja.Seramai 74 orang peserta telah menyertai forum ini yangterdiri daripada wakil-wakil kerajaan negeri, kerajaantempatan, agensi pengurusan bencana, jabatan kerajaan,badan berkanun, pertubuhan bukan kerajaan sertapihak media. Forum ini menerima sambutan yang amatmenggalakkan dan berjaya menarik minat para pesertauntuk berbincang secara efektif seterusnya mendapatkanmaklumat yang tepat dalam tindakan, persediaandan kesiapsiagaan dalam menghadapi Monsun TimurLaut 2012/2013. Harapan kita semua untuk musim tengkujuhyang akan datang ini, jumlah mangsa, kerosakanharta benda, kerugian akibat bencana banjir yang berlakuserta kehilangan nyawa akibat bencana alam ini dapatdikurangkan hasil daripada kerjasama rapat semua pihakyang terlibat.Oleh: Ling Leong KwokSeksyen Ramalan Cuaca NumerikalSesi dialog antara peserta dan panel8

www.met.gov.myRencanaNational Conference on Extreme Weather And Climate Change:Understanding Science and R&D Capacity NeedsThe Malaysian Meteorological Department (MMD) organisedthe National Conference on Extreme Weatherand Climate Change in MMD Auditorium, on 8 October2012 with the Understanding Science and R&D CapacityNeeds. Its Deputy Director-General (Aplication) Mr.Alui bin Bahari represented the Director-General of theMalaysian Meteorological Department had officiatedthe conference.The main objective of the conference was to understandthe science of climate change and extreme weather,identify the weakness and adjustment reaction (adaptation)and reduction (mitigation) in different sectors onthe extreme weather and climate change and at thesame time to explore the gap in the R&D capacity in effortto reduce its risk. This conference specifically heldto enhance the MMD cooperation with other governmentand private agencies, universities and researchinstitutions in knowledge and expertise sharing to (i)Among panels of the conferencehandle extreme weather impact and climate change effectively;(ii) increase understanding stability on currentand future climate scenario and its relationship with extremeweather and climate change and (iii) predictabilityof bad weather phenomenon and the understanding ofclimate change impact on socio-economic sectors in thecountry.From left: Dato’ Dr. Azizan Abu Samah (UM), Prof. Dr. Joy Jacqueline Pereira (SEADPRI-UKM), En. Subramaniam Moten MMD and Prof. Dr. Fredolin Tangang (UKM)The conference’s key note speechs were delivered byProf. Dr. Fredolin Tangang (UKM), Prof. Dato’ Dr. AzizanAbu Samah (UM) and Prof. Dr. Joy Jacqueline Pereira(SEADPRI-UKM) and two working paper presentationsession were delivered by experts from MMD, UKM,NAHRIM, MARDI, Institute for Medical Research (IMR),Jabatan Perancangan Bandar and Desa (JPBD) and JabatanPengairan and Saliran (JPS). It concluded with apanel discussion session chaired by Prof. Dato’ Dr. AzizanAbu Samah.As many as 122 participants from the government agencies,research institutions, universities and non-governmentalorganizations had attended to this conference.This conference had received an immense response fromthe participants to discuss and share their experience inincreasing the R&D capacity in order to reduce the riskthat due to extreme weather and climate change.By : Ling Leong KwokSeksyen Ramalan Cuaca NumerikalYBhg. Prof. Dato’ Dr. Nor Aieni Haji Mokhtar, SUB NOD, MOSTI delivers atoken of appreciation to the speaker9

www.met.gov.myBeritaBergambarPembantu Meteorologi, YM Raja Mohd Tajuddin Raja Omar dan En.V. Govindaraju turut serta sebagai penjaga masa untuk pertandingansempena Konvensyen Kumpulan Inovasi dan Kreativiti yang diadakandi Auditorium JMM pada 1 Oktober 2012Pembantu Meteorologi Kanan, En. Abdul Wahab Ali Berkat memberipenerangan berkenaan poster pameran kepada pelawat dari Putrajayayang membuat lawatan pada 15 Oktober 2012Pegawai Meteorologi, Pn. Lilydiana Arbaain memberi penerangankepada seorang pengunjung pameran sempena Seminar Laut China Selatandi Universiti Malaya pada 22 Oktober 2012Pegawai Meteorologi, Pn. Lillydiana Arbaain memberi penerangan tentangbrosur kepada seorang pengunjung antarabangsa di lot pameran JMM semasaPameran Sempena Penganjuran Persidangan Laut China Selatan di UniversitiMalaya pada 22 Oktober 2012Pegawai Meteorologi Pusat Ramalan Cuaca, Pn. Rohani Abdul Latifmenyampaikan maklumat berkaitan teknik meramal cuaca kepada pelajarUiTM Arau Perlis yang membuat lawatan pada 29 November 2012Antara kakitangan yang hadir pada Majlis Bacaan Yasin dan Tahlil yangdiadakan di Auditorium JMM pada 29 November 201210

www.met.gov.myBeritaBergambarPelajar Politeknik Sultan Idris Shah, Sg. Lang Selangor mendengarpenerangan berkaitan poster pameran oleh Pembantu Meteorologi,En. ReduanMd Rashid di Lobi Bangunan Utama JMM sempena lawatanmereka pada 17 Oktober 2012Pengarah bahagian Geofizik dan Tsunami, En. Saw Bun Liongmemberi taklimat fungsi bahagian kepada delegasi dari Jepunyang melawat bahagian tersebut pada 19 Oktober 2012Ketua Penolong Pengarah Bahagian Geofizik & Tsunami,En. Zaidi Zainal Abidin memberi taklimat operasi bahagian kepada pelajardari Universiti Malaysia Pahang yang mengunjungi bahagian tersebutpada 2 November 2012TKP(A), Dr. Mohd Rosaidi Che Abas (kiri) bersama-sama delegasi dariChina menumpukan perhatian kepada taklimat yang disampaikan berkaitanJabatan sempena lawatan mereka pada 23 November 2012Pegawai Meteorologi Bahagian Kajiklim dan Hidrologi, Pn. Nurizana AmirAzizmemberi taklimat tentang peralatan konvensyenal meteorologi kepadapelawat dari UPSI semasa sesi lawatan mereka pada 3 Disember 2012Ketua Penolong Pengarah Seksyen Kajiklim dan Hidrologi, En. AhmadFairudz Jamaluddin menerima cenderahati daripada pensyarah UniversitiPendidikan Sultan Idris selepas sesi taklimat lawatan mereka di Bilik Cirruspada 3 Disember 201211

www.met.gov.myRencanaJabatan Meteorologi Malaysia telah menganjurkanSecond Meeting of the ICG/PTWS Regional WorkingGroup on Tsunami Warning and Mitigation in theSouth China Sea bertempat di Tingkat 8, Ibu PejabatJabatan Meteorologi Malaysia pada 16 hingga 18 Oktober2012. Mesyuarat ini telah dirasmikan oleh PuanChe Gayah binti Ismail, Ketua Pengarah Jabatan MeteorologiMalaysia.MEETING OF ICG/PTWS WG SCSIIMajlis Perasmian ini dimulakan dengan ucapan aluanoleh Encik Tony Elliott, urusetia ICG/IOTWS dan urusetiateknikal SCS-WG mewakili UNESCO-IOC telahmerakamkan penghargaan kepada Malaysia atas penganjuranmesyuarat ini. Mesyuarat ini telah dihadirioleh 16 peserta antarabangsa yang terdiri dari Brunei,China, Indonesia, Jepun, Filipina, Singapura, Thailanddan Vietnam. Manakala Malaysia diwakili oleh pegawaidari Jabatan Meteorologi Malaysia, Direktorat OseanografiKebangsaan MOSTI, Majlis Keselamatan Negaradan Jabatan Pengairan dan Saliran.Suasana dalam Mesyuarat ICG/PTWS Regional Working Group on TsunamiWarning and Mitigation in the South China Sea RegionMesyuarat ICG/PTWS-WG SCS/II telah membincangkanpelbagai perkara dari aspek pembangunan danpeningkatan keupayaan negara-negara di rantau LautChina Selatan dalam pengeluaran amaran tsunamidan perkhidmatan mitigasi. Ia merupakan platform untukmenilai keupayaan negara yang terlibat serta menentukankeperluan pusat-pusat amaran tsunami dirantau Laut China Selatan.Oleh : Bahagian Geofizik dan TsunamiProf. Dato’ Dr. Nor Aieni Hj Mohktar, Direktorat Oseanografi Kebangsaan MOSTI danEn. Saw Bun Liong, JMM semasa mesyuarat.Gambar berkumpulan bersama Ketua Pengarah JMM12

www.met.gov.myRencanaSecond WMO/WWRP Monsoon Heavy Rainfall WorkshopJabatan Meteorologi Malaysia(JMM) dengan sokongan KementerianSains, Teknologi dan Inovasi(MOSTI) telah menjadi tuan rumahkepada bengkel antarabangsa SecondWMO/WWRP Monsoon HeavyRainfall Workshop. Bengkel ini diadakandi Auditorium JMM pada 10– 12 Disember 2012 dan dirasmikanoleh YBhg. Dato’ Dr. Sharifah ZarahSyed Ahmad, Timbalan Ketua Setiausaha(Dasar), MOSTI.Objektif utama bengkel ini adalahperkongsian ilmu antara peserta melaluipembentangan dan perbincanganhasil penyelidikan terkini yangberkaitan dengan pemantauan, permodelanberangka dan ramalan hujanlebat. Selain itu, bengkel ini jugaberperanan memberi latihan kepadapegawai meteorologi PerkhidmatanMeteorologi dan Hidrologi Kebangsaan(NMHS) di rantau Asia menge-Majlis Perasmian oleh YBhg. Dato’ Dr. Sharifah Zarah Syed Ahmad, TimbalanKetua Setiausaha (Dasar), Kementerian Sains, Teknologi dan Inovasi.Pembentang bengkel sedang menyampaikan kertas kerjanai penganalisaan dan pengeluaranramalan hujan lebat akibat monsundan siklon tropika.Seramai 19 orang penceramah luardari 10 negara dan 3 orang penceramahtempatan telah dijemputuntuk menyampaikan kertas ucaptamadan membentangkan kertaskerja masing-masing. Bengkel initurut disertai oleh seorang pegawaisekretariat WMO dan enam orangpegawai meteorologi NMHS darirantau Asia. Pada akhir bengkel ini,satu sesi perbincangan mengenaiperancangan projek permodelanSouthern China Monsoon RainfallExperiment (SCMREX) turut diadakan.Seramai 15 peserta tempatan yangterdiri daripada pegawai meteorologidan para penyelidik agensi kerajaantelah menghadiri bengkel ini.13Kesimpulan yang diperolehi daribengkel ini dapat membantu pegawaimeteorologi NMHS meningkatkankepakaran dan keupayaanmembuat ramalan dalam membantumengurangkan kesan burukkepada pembangunan lestari danaktiviti sosio-ekonomi negara masing-masing.Ia juga merupakan satuplatform bagi pakar dan penyelidikantarabangsa berinteraksi danbertukar pendapat tentang isu-isupenyelidikan serta pembangunanteknologi terkini yang melibatkanpemantauan, permodelan dan ramalanhujan lebat akibat pengaruhsistem cuaca global.Oleh : Seksyen Kajiklim danHidrologi

www.met.gov.myRencanaDua kejadian gempa bumi kecil telah berlaku di Sabahiaitu di utara Kudat dan di barat Keningau. Kajian makroseismiktelah dijalankan di kedua-dua lokasi tersebutbagi menilai kesan gegaran dan menentukan nilai intensitigempa bumi tersebut.Gempa bumi di utara Kudat ini berlaku pada 21 Oktober2012, pukul 8.46 malam di lokasi lebih kuranglapan kilometer di luar pantai antara Puncak Borneodan Pulau Balambangan dengan kekuatan magnitud3.3 pada skala Richter. Hasil kajian makroseismikyang dijalankan mendapati ramai penduduk di beberapakampung sekitar tujuh kilometer dari Puncak Borneomerasai gegaran sederhana kuat. Penduduk Kg.Suangpai menyatakan bahawa kebanyakan daripadamereka lari ke tempat tinggi kerana bimbang tsunamiakan menyusul. Hasil kajian makroseismik mendapatiintensiti maksimum (MMI) gempa bumi tersebut ditentukanpada skala IV.GEMPA BUMI DI SABAHSatu lagi kejadian gempa bumi di Keningau, Sabahberlaku pada 3 Disember 2012 pukul 11.16 pagi dengankekuatan magnitud 3.1 pada skala Richter, di managegaran telah dirasai oleh penduduk tempatan di beberapatempat di sekitar Pekan Keningau. Hasil kajian makroseismikyang dijalankan mendapati ramai pendudukdi beberapa kampung sekitar 40km dari pusat gempabumi telah merasai gegaran. Penghuni bangunan LembagaHasil Dalam Negeri di Keningau telah keluar meninggalkanbangunan seketika kerana ketakutan. Walaubagaimanapun tiada kerosakan struktur dilaporkan berlaku.Kajianmakroseismik mendapati intensiti maksimum(MMI) gempa bumi ini ditentukan pada skala IV.Kesemua stesen seismik di Sabah telah merekodkangelombang seismik yang terhasil daripada kedua-duagempa bumi ini. Pusat Amaran Awal Tsunami NasionalMalaysia (PAATNM) telah mengeluarkan maklumat mengenaigempa bumi tersebut di media massa.Oleh : Devadas RamachandranBahagian Geofizik dan TsunamiLokasi kejadian gempa bumi di Sabah14

www.met.gov.myAktiviti JabatanKEMPEN KESEDARAN AWAM PERINGKAT KOMUNITI DI MIRI, SARAWAKDalam usaha Jabatan MeteorologiMalaysia (JMM) untuk meningkatkanpengetahuan dan kesedaranorang awam mengenai bencanagempa bumi, tsunami dan cuacaekstrem yang berlaku di Malaysia,satu kempen kesedaran awamtelah dijalankan pada 3 November2012 bertempat di Auditorium,Pustaka Miri, Sarawak. Kempen iniadalah anjuran bersama Majlis KeselamatanNegeri (MKN).Bersempena dengan kempen kesedaranini, aktiviti pameran mengenaiSistem Amaran Awal TsunamiNasional Malaysia (SAATNM) dantayangan video tsunami juga diadakandi luar Auditorium. Pameranini juga turut disertai oleh beberapaagensi kerajaan seperti JabatanPertahanan Awam Malaysia, PolisDi Raja Malaysia, Jabatan KesihatanMalaysia dan Jabatan Bombadan Penyelamat Malaysia.Ceramah kedua bertajuk PengurusanBantuan Bencana telah disampaikanoleh wakil Jabatan KebajikanMasyarakat (JKM) iaitu En.Boniface Anak Julai. Majlis diteruskandengan ceramah dari MKNyang disampaikan oleh Mejar MohdYusni Abu Bakar mengenai ArahanMKN No. 20 dan ceramah terakhirtelah disampaikan oleh En. AmbunDindang dari JMM mengenai CuacaEkstrem di Malaysia dan AmaranCuaca. Sepanjang sesi ceramah dijalankan,sesi soal jawab telah diadakan.Kempen kesedaran ini berakhirpada jam 6.00 petang.Selain itu, borang kaji selidik jugatelah diedarkan kepada para pesertadan didapati maklumbalas yangditerima menunjukkan bahawa parapeserta khususnya orang awam,amat berminat untuk mengetahuitentang bencana gempa bumi, tsunamidan cuaca ekstrem dan merekaprihatin dengan langkah-langkahkeselamatan apabila berhadapandengan bencana alam. Kempen inidiharapkan dapat meningkatkan kefahamankomuniti setempat dalammenghadapi bencana dan kesedaranminda dalam menangani risikoancaman tsunami.Oleh : Pejabat MeteorologiSarawakKempen kesedaran ini dimulakanpada pukul 2.00 petang dan dihadirioleh 192 orang peserta yang terdiridaripada orang awam dan wakilkakitangan agensi kerajaan. Majlisini dimulakan dengan bacaan doaoleh Tn. Haji Mos Mahidi, KetuaStesen Meteorologi Miri, Sarawakdan telah dirasmikan oleh ResidenMiri, Sarawak iaitu YBhg. En AntonioKahti Galis. Satu sesi tayanganvideo mengenai bencana tsunamitelah ditayangkan selama 20 minitselepas sesi perasmian.Sebahagian komuniti setempat yang hadirPengisian kempen ini dilaksanakandengan empat sesi ceramah iaituceramah pertama dimulakan olehwakil JMM, Cik Fatimah ZaharahSaleh yang membawa tajuk BencanaGempa Bumi dan Tsunamiserta SAATNM.Pameran mengenai SAATNM diadakan di luar Auditorium.15

www.met.gov.myAktiviti JabatanPROGRAM DI SEKSYEN LATIHANTempoh dari Oktober-Disember 2012, beberapa lagi kursusberjadual telah dilangsungkan bagi memantapkan keberkesananmodal insan di JMM. Ini seiring dengan keperluan latihan dibawah Dasar Latihan Sektor Awam dalam usaha mempertingkatkanlagi kualiti kakitangan Jabatan agar sentiasa berintegriti,cemerlang dan telus dalam menjalankan tugas seharian disampingdapat menyumbangkan bakti dengan lebih efektif dalampenyampaian perkhidmatan kerajaan kepada masyarakat.Selain daripada pelaksanaan program kursus latihan, kakitanganJMM juga diberi galakan mengikuti kursus-kursus yangberkualiti anjuran INTAN secara atas talian di bawah programE-Pembelajaran Sektor Awam (EPSA) yang begitu mudah danselesa. Sejumlah 11 kursus latihan telah dapat dilaksanakandengan jumlah penyertaan seramai 153 orang kakitangan.Pegawai Meteorologi memberi penerangan kepada pengunjung di lotpameran JMM sempena Penganjuran Persidangan Laut China SelatanBil.NAMA KURSUS LATIHANTARIKHBIL. PESERTA1.2.3.4.5.6.7.8.9.10.11.Bil.Web SecurityBengkel Pengurusan Aset Tak Alih Kerajaan & PengemaskinianData Sistem Pengurusan Aset Tak Alih(MySPATA)MS Excel & MS AccessPembangunan Laman Web (Basic & Intermediate)Pemantapan Meteorologi Penerbangan Siri 1Bengkel Latihan Princeton Ocean Model & InstallationPembangunan Sistem Berasaskan Web Lanjutan(Bash Shell Scripting & Linux Fast Track)Bengkel Lanjutan Audit Dalaman MS ISO 9001:2008 &Kaedah Menulis Serta Menjawab KetakakuranMontage Production & GraphicsSistem Web OpaceMaster Trainer (Certificate IV In Training & AssessmentTAE 40110)1-4 Oktober3-5 Oktober7-13 Oktober14-20 Oktober14-20 Oktober29 Okt.-9 November20-22 November19-22 November26-30 November5-6 Disember13-21 DisemberJUMLAHPROGRAM KESEDARAN AWAM DAN PAMERANNAMA KURSUS LATIHANTARIKH15121312301011221387153TEMPAT1.2.3.4.5.6.Pameran Sains & Inovasi Sempena SGI2012Zon TengahPameran Sempena Penganjuran Persidangan LautChina Selatan (SCS 2012)Pameran Sempena Penganjuran Mesyuarat CoralTriangle Initiative Ke 4 (CTI4)Pameran Program Jelajah Janji DitepatiPameran Sempena Festival Sains PSN 2012Pameran Sempena Karnival Sains & Teknologi 2012KUNJUNGAN PELAWAT KE JMMNAMA AGENSI20-21 Oktober22-24 Oktober26 November8 Disember10-16 Disember24-26 DisemberTARIKH LAWATANKompleks Belia & SukanParoi, SerembanUniversiti Malaya, KLPICC PutrajayaPadang Kawad USM, P. PinangPusat Sains Negara KLDewan Jubli Perak MPKB,KelantanBILANGAN PELAWAT1. MEASAT & Universiti Malaysia Pahang2. Universiti Malaysia Terengganu3. Kumpulan Ibu Bapa Putrajaya4. Politeknik Sultan Idris Shah, Perak5. UiTM Perlis6. Universiti Pendidikan Sultan Idris Tg. Malim7. Universiti Kebangsaan MalaysiaOleh: Mohd Shah Ani162 Oktober10 Oktober15 Oktober17 Oktober29 November3 Disember12 DisemberJUMLAH43382438402513221

www.met.gov.mystesen dengan kesalahan sifarUnit Pangkalan Data, Seksyen Kajiklim dan HidrologiJMM melaksanakan kawalan kualiti bagi data-data cuacayang telah dicerap di semua stesen meteorologiutama di seluruh negara sebelum diperakui dan disimpandalam pangkalan data MAKLIM Jabatan. Sebagaisatu inisiatif, unit ini telah membuat pemantauan rapiyang berterusan terhadap prestasi stesen-stesen meteorologiutama dalam pembekalan data pencerapancuaca. Data yang dibekalkan akan dipantau dari segiketepatan dan kesahihannya. Sepanjang bulan Oktoberhingga Disember 2012, sebanyak 23 buah stesenmeteorologi utama di seluruh negara telah memberikanhasil kerja yang memberangsangkan dengan kesilapansifar.BIL.1.2.3.4.5.6.7.8.9.10.11.12.STESENBatu EmbunBatu PahatBayan LepasBintuluIpohKapitKluangKota KinabaluKuala TerengganuKuantanKudatLangkawiBIL.13.14.15.16.17.18.19.20.21.22.23.24.25.Aktiviti JabatanSTESENLubok MerbauMelakaMiriMuadzam ShahPeraiPetaling JayaRanauSandakanSenaiSibuSri AmanSubangTawauOleh : Seksyen Kajiklim dan HidrologiPemantauan Penghantaran Data METARSeksyen Komunikasi membuat pemantauan penghantaran METAR terhadap43 buah stesen meteorologi setiap hari. Pencapaian 10 buah stesenyang beroperasi 24 jam yang menghantar METAR dalam ketetapan masayang ditetapkan iaitu 10 minit dalam masa pencerapan bagi bulan Oktober,November dan Disember 2012 seperti di bawah.OktoberKuching (WBGG)Kuala Pilah (WMSP)Subang (WMSA)Kuantan (WMKD)Lubok Merbau (WMD8)Sri Aman (WBGY)Kota Kinabalu (WBKK)KLIA (WMKK)Melaka (WMKM)Butterworth (WMKB)KEMPEN ICT-BACK UPNovemberDisemberSri Aman (WBGY) Batu Embun (WMP8)Kuala Pilah (WMSP) Kuala Pilah (WMSP)Lubok Merbau (WMD8) Sri Aman (WBGY)Subang (WMSA) Lubok Merbau (WMD8)Kota Kinabalu (WBKK) Kota Kinabalu (WBKK)Kuching (WBGG) Chuping (WMA8)Butterworth (WMKB) Kuching (WBGG)Ipoh (WMKI)KLIA (WMKK)KLIA (WMKK) Kapit (WBGP)Melaka (WMKM) Butterworth (WMKB)DEFINISI : Back up adalah proses menyalin informasi(data) atau hasil kerja yang tersimpan di dalam hardiskkomputer ke media storan seperti thumdrive, CD, DVD, External hardisk atau storan di lokasi lain / storanonline.FUNGSI : Data dan hasil kerja di komputer peribadiyang hilang akibat oleh kesalahan kita sendiri atau faktorlain seperti terkena virus, fail rosak, komputer bermasalahdan sebagainya tidak hilang sepenuhnya.Oleh : Seksyen Komunikasi ICT MeteorologiTIPS : Pilihan jenis media storan bagi tujuan back upadalah bergantung kepada mobiliti dan saiz fail yanghendak disalin. Penggunaan back up di atas talian semakinmeningkat kerana ianya percuma, boleh diaksesdimana saja dan menyediakan saiz yang besar tetapitahap kerahsian data yang disalin adalah rendah.17

www.met.gov.myBerita KakitanganPada 5 Disember 2012, JMM yangdiketuai oleh Puan Maznorizan Mohamad,Pengarah Bahagian Kajian AlamSekitar telah menziarahi keluarga AllahyarhamMohd Khir Johari Ramlidi rumahnya Lot 38, Jalan Jati, DesaSubang Perantau, Kampong MelayuSubang. Beliau telah menyampaikanucapan takziah dan sumbangan Jabatankepada Puan Hawa Binti AbdAziz, balu kepada Allahyarham.Kali terakhir Allahyarham bertugasialah di Bahagian Meteorologi Satelit.Setelah bercuti sakit selama dua tahundan memilih bersara awal pada bulanMac 2011, beliau telah kembali ke rahmatullahpada 20 November 2012.Warga Jabatan mendoakan semogaroh Allahyarham dicucuri rahmat olehAllah SWT dan ditempatkan di kalanganorang-orang yang soleh. Semogaseluruh keluarga Allahyarham tabahdan redha menerima ujian Allah.Ziarah Rumah Allahyarham Khir JohariOleh : Setiausaha Surau JMMPuan Maznorizan Mohamad beramah mesra dengan balu Allahyarham.Majlis Bacaan Yasin dan Tahlil ArwahAJK Surau Ibu Pejabat JMM telah menganjurkanmajlis bacaan yasin dan tahlil arwahuntuk bekas kakitangan Allahyarham MohdKhir Johari Ramli yang telah kembali ke rahmatullahpada 20 November 2012 akibatsakit barah paru-paru. Majlis ini turut ditujukankepada keluarga-keluarga terdekat kakitanganJMM yang telah meninggal dunia.Majlis dimulai dengan solat Zohor berjemaahpada pukul 1.04 tengahari diikuti dengan bacaanyasin dan tahlil arwah yang dipimpinoleh Imam Surau Encik Zainal Abidin Muningindan dibantu Encik Elham Sibon.19Jemaah memohon semoga ALLAH mencucurirahmat ke atas Allahyarham, semogatermasuk dikalangan hamba-hambanyayang soleh. Amin dan Al-FatihahOleh : Setiausaha Surau JMMEn. Zainal Abidin Muningin mengetuai bacaan Yasin.18

www.met.gov.myBerita KakitanganBIL.1234567BIL.123456789101112131415BIL.12345SELAMAT DATANG DAN SELAMAT BERTUGASNAMANoora RosliAzril Hafiz Mohd HanafiWoon Yung PipMohd Azlan Mo’minNorshakilah Abdul KarimNadhirah ZaireAmutha A/p KrishnanAminah IsmailNAMAAzlan Ross OmarZureen Norhaizatul Che HassanSiti Norzimah DaudIsmail RatimanNihal a/l Martin JayathissaSivanantha Raja a/lSomasundaramIshak SaudRoslan AbdullahCharle Ak GeruguSaifeena Abdullah @Dorothy Ak TunyahChung Shiew KunLiew Moon ChiewKhairiah KhalidAizuddin AziziNAMAHasnah SamsuddinAhmed Asraq Fahmee Abdul GhaniMolly LawanshinCharle GeruguKhairiah KhalidGREDC41C41C41C27N17W17W17PERTUKARAN DAN PENEMPATANGREDC44C44C41C41C32C32C22(KUP)C22(KUP) PM ButterworthC22(KUP) SM Alor SetarC22 PM KuchingC22 SM KuchingC22C22C22C17PENEMPATANSeksyen Komunikasi MeteorologiBahagian Geofizik & TsunamiSeksyen Kajiklim & HidrologiBahagian Kajian Alam SekitarSeksyen Pentadbiran-Pegawai Khidmat PelangganSeksyen KewanganSeksyen KewanganPENEMPATANSeksyen Khidmat Sokongan &Aplikasi SabahPM Kota KinabaluPusat Ramalan CuacaPM Subang(Pusat Ramalan Cuaca)Seksyen LatihanSeksyen PembangunanKompetensiSM ButterworthPM Kota KinabaluDITUKAR KESeksyen Khidmat Sokongan& Aplikasi SabahPM SubangPusat Ramalan CuacaSeksyen PembangunanKompetensiSeksyen LatihanStesen Pencemaran Udara PeraiSM Alor SetarPM ButterworthSM LimbangPM KuchingSM LimbangUnit Alatan SarawakPM KuchingStesen Seismologi KuchingSeksyen Komunikasi Meteorologi Seksyen Kajiklim & Hidrologi(Seksyen Komunikasi Meteorologi)Stesen Pencemaran Udara Perai Stesen Meteorologi PertanianChupingKENAIKAN PANGKATDARI GREDC17C17C17C22(KUP)C22(KUP)KE GREDC27 (KPSL)C27 (KPSL)C27 (KPSL)C22 HAKIKIC22 HAKIKIPENEMPATANSeksyen Latihan Kursus Asas PPMSeksyen Latihan Kursus Asas PPMSeksyen Latihan Kursus Asas PPMStesen Meteorologi LimbangSeksyen Kajiklim & Hidrologi(Seksyen Komunikasi Meteorologi)BIL.1234OKTOBER - DISEMBER 2012 – BERSARA/BERTUKARNAMAAdznan AliZaharah ShahmaruddinWan Azizah Wan IsmailMohd Salehuddin NordinGREDC22(KUP)C22N17R1BERSARA/BERTUKARBersara PilihanBersara PilihanBersara PilihanLetak JawatanTARIKH1/10/121/11/121/10/121/11/12BIL.123456NAMADr. Mohd Rosaidi Che AbasSaw Bun LiongAzahari MahasanAbd Hadi Abd KadirSoo Sin BeeNorkhaini Md NoorTAHNIAH PENERIMA PINGATGREDC54C52C26C22C22N22PINGATKesatria Mangku NegaraAhli Setia Mahkota KelantanPingat BaktiPingat Pangkuan NegaraPingat Bakti MasyarakatPingat Pangkuan Negara19

www.met.gov.myBerita KakitangantahniaHHezron G. Koro (Pejabat Pemantau GFT Tawau)dan pasangan Elvinah Vivi Akunpada 13 November 2012senyum meteorologiMolly Lawanshin (Bahagian Geofizik & Tsunami)dan pasangan Jandiri Esinpada 22 Disember 2012dari album jmmPEMBANTU KAJICUACA SABAH TAHUN 1981Di belakang dari kiri:Abd. Rahman Ngah, Abdullah Ahmad, Mohd Nasir Abdullah,Md Zahari Ariffin, Abdullah Osman, Mohd Noor Said &Ibrahim AriffDi depan dari kiri:Mansor Samat, Azman Mahat, Hashim Sokani & MdNadzir Zakaria20