12.07.2015 Views

Zestoarren erretolika

Zestoarren erretolika

Zestoarren erretolika

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

gerri 87 GAUZAK ZUZENDU. ‘gauzak zuzendu’.Herentzia eta diru-kontuak zuzendu; testamentuaegin. Nei esaten zitxian atta zanakezkondu baño lene, zeozer gauzak konpondueo inberko ziala. Nik, ba, geore zuzendukogiñula ta nik beti laga. Ik. gauzak in, gauzakkonpondu. GAUZAN GAIÑIAN ZEOZE IZAN. ‘gauzengainean zer edo zer izan’. Herentziarengainean arazoren bat izan. Hoyekeztakit, baña, gauzan gaiñian zeoze izandadaudela ustet. Ik. gauzak in, gauzak konpondu,gauzak zuzendu. NORBERE GAUZAK ETA ITEKO GAUZAEZ. ‘norbere gauzak eta egitekogauza ez’. Gizakiaren gutxieneko eginbeharrak (kaka, pixa, jantzi-erantzi, garbitu,dutxatu, etab.) egiteko gai ez izan. Ez emenda bere gauzak itekore gauza, dana bestekinber.gauzatu. ‘gauzatu’. da /du ad. Sendotu,osatu;gaitu. Sikira gauzatuko balitz hementxesukalde txokuan jarrita eoteko baike.gaya ibili. ‘gaia ibili’. Bertsolaritzaridagokionez, bertsotarako emandako gaiajorratu. Hark baño hobeto gaya ibilikozunik izango zan, baña huaxe graziyaneroi! 2. Elkarrizketaren batean gai horiaipatu eta hausnartu. Ezta zarra gai horiibili gendula.gazi haundi. ‘gazi haundi’. iz. Sagarmota.Zaporrez, izenak dioen bezala, gaziada eta koloreari dagokionez, gorri-berdexka;alderdi bat gorrixka izan ohi duensagar haundia. Erreta jateko ere oso ederra.Gazi haundiya erretzeko zoragarriyaizate zan.gazi-gezan ikusi. ‘gazi-gezan ikusi’.Janariak nahikoa gatz duen edo ez ikusi.Probatu, dastatu.gazikutxa. ‘gazkutxa’. iz. Gazitegia. Txerrikiakontserbatzeko gatzez josita egoten zenkutxa. Kutxa hori egurrezkoa nahiz harrizkoaizan zitekeen. Urdaiazpikua gatzikutxansartze gendun ta egun pare bat alde baterata beste egun pare bat beste aldera.gaztaiñ-haga. ‘gaztain-haga’. iz. Gaztainezkomakila zuzena, luzea eta mehea. Ik.hagaya, intxor-haga.gaztalontzi. ‘gaztalontzi’. iz. Gazta egitekoontzia, moldea.gazta-xerra. ‘gazta-xerra’. iz. Gazta-zatimehe-mehea eta zabala. Ik. ogi-zerra, xerra.gazte-jende. ‘gazte-jende’. iz. Gazte koadrila,multzoa; gazte-taldea. “Jendea” hitzelkartuko bigarren osagai denean, “festa”hitzarekin gertatzen zen bezala, multzoaren,piloaren, taldearen adiera eransteko balio du.Gazte-jendia zerbeza eaten. Ik. gazte-jendia,plater-jendia, ontzi-jendia, gizon etxe-jaun-jendia,ume-jendia, ganau-jendia.gazur/gatzur. ‘gazur’. iz. Esnea gatzatzeaneratzen den ur gazia, gainera ateratzen dena.Mamiya itteakuan gatzura ateatzea. Ik. ur.gerra-hotsa galanta. ‘gerra-hotsagalanta’. iz. Gerra hemen, gerra han; gerradenen ahotan eta mundu osoan zehar zabaldutadagoela adierazteko. Mundu hontanbadabil gerra-hotsa galanta.gerri. ‘gerri’. iz. Giza gorputzaren enborrarenzatirik estuena, toraxaren eta aldakaren arteandagoena. GERRIALDE. ‘gerrialde’. iz. Gerriarenaldea, gerri-jira. Gerrialde hori etzakan osokurioxua. Ik. gerri-buelta. GERRIBUELTA. ‘gerribuelta’. iz. Gerrijira,gerrialdea. —Gizendu in al da? —Ezta-

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!