12.07.2015 Views

Zestoarren erretolika

Zestoarren erretolika

Zestoarren erretolika

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

arrastan jun 17arnasots. ‘arnasots’. iz. Arnasketaren hotsa.Arnasots galantakin etorri zan estu-zaparka.Ik. arnasa.aroki. ‘adabaki’. iz. Saretua edo zulatua dagoenarijosten zaion oihal edo ehunezko zatia.Laboriak galtzerdiyak iten ikasi nun geyenbat;pasaaketan, galtzerdiyan orpua pasaatu(konpondu) ta galtza zarrai arokiya jarri;hola tela pasaaketan, pusketa bat belaunianda jarri, ta izarai erdiyak eman. Konponketakta erremenduak iten bai. Ik. adabakiya.arpan. ‘arpan’. iz. Mutur bakoitzean eskutokiaduen zerra handia. Da, hala, arpanaetzeukan gustoa ta haserre zebillen.arpei. ‘aurpegi’. iz. 1. Giza buruaren aurrekoaldea eta gainerako animalien kideko buruzatia.2. Hainbat gauzak agertzen dituen aldeedo alderdietako bakoitza. ARPEI BERRIYA EAKUTSI. ‘aurpegiberria erakutsi’. Itxura berria erakutsi. Ik.arpei. ARPEI-MASAIL. ‘aurpegi-masail’. iz.Aho-albo gainean eta begi azpian daudenaurpegiaren bi zati mamitsuetako bakoitza.Arpei-masallak gorri-gorri inda etorri da.Ik. ipurmasail, iztar-masail. ARPEIRA BOTA/ESAN. ‘aurpegira bota/esan’. Aurpegiratu. Bai, baña behin taberriz botayo arpeira etzala bixitatzea jun.Ik. arpei. ARPEIRIK EZ IZAN. ‘aurpegirik ezizan’. Adorerik, ausardiarik ez izan. Horipasa ta geo attai beitzekore etzun arpeikizan. Ik. arpei. ARPEIZ EZAUTU. ‘aurpegiz ezagutu’.Pertsona batekin ikusizko harremana bainoez izan. Baña zure launak arpeiz bakarrikezautzettut. Ik. arpei. ARPEYA EMAN. ‘aurpegia eman’. Buruegin, aurka egin. Ik. arpei. ARPEYA IZAN/EDUKI. ‘aurpegia izan’.Lotsagabekeria. Ta aurpegiya euki bihar duoaindik gure aurrian azaltzeko e! Ik. azalaeduki/izan, kopeta izan.arrai. ‘arrain’. izond. “Hori duk bitxoa” adieraztekoerabiltzen da. Hori dek arraya hori!arraitz. ‘arraitz’. iz. Eskuz erabiltzen denzorroztarria, bereziki sega zorroztekoa.arrankatzia kostau. ‘arrankatzea kostatu’.Zerbait, lanen bat edo, hastea nekezagertatu. Aurrenetik kostatze zitzayon arrankatziabaño geo lan politta itte zun.arrantxua in. ‘arrantxoa egin’. Mokadutxobat hartu; otorduetatik kanpo janaldi arinbat egin. Lan asko zeon harentzako moukua:ura ekarri, arrantxua in da holakuak. Ik. erreziyuahartu.arrantza. ‘arrantza’. iz. 1. Astoaren orroa. 2.Umeen oihua, orroa, negar zaratatsua.Umiak arrantza earrak itettu. Ik. marruak. ARRANTZA BATIAN JARDUN. ‘arrantzabatean jardun’. Negarrez gogorekin. Umiak arrantza batian jardun du gauosuan.arraspa. ‘arraspa’. iz. 1. Karraska, lima. 2.Harraska karrakatuz garbitzeko burdinazkotresna.arrasta. ‘arrastada’. iz. Urratua. Izterrianarrasta indu.arrastaka. ‘arrastaka’.herrestaka.adb. Herrestan,arrastan jun. ‘arrastan joan’. Goitik behera,lurrean herrestan joan. Ik. arrasta.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!