12.07.2015 Views

Zestoarren erretolika

Zestoarren erretolika

Zestoarren erretolika

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

230 zelai utzibihotz hobeokuak. Ik. zeiñek balo zeiñek lagunduko.zelai utzi. ‘zelai utzi’. Ezer erein gabe utzi;belardi utzi. Patata oso lurberri zalia da.Geo gure attak sagarrak aldauko zittun tazelai utzi.zelaiune. ‘zelaigune’. iz. Toki laua, berezkoazein artifiziala. Zelaiune earrake badaudebazterretan.zelatan eon/ibili. ‘zelatan egon/ibili’. Norbaitedo zerbait zelatatzen jardun. Ik. zelatatu.zelatau. ‘zelatatu’. iz. Norbaiti, hura konturatugabe, so egon, egiten duenaz jabetzeko.zenbat ibilli in. ‘zenbat ibili egin’. Ibilera,joan-etorri ugari egin. Guk zenbat ibillialperrik in deun, Jainkuak bakarrik zekik! Ik.ibilliya pranko.zentzudun. ‘zentzudun’. izond. Zentzu handiaduena, zentzuz jokatzen duena. Osomutil zentzuduna da.zeñen gaiñian ai zeate? ‘zeren gaineanari zerate?’. Zertaz ari zerate? Zeriburuz ari zerate? .zeoze ibilli. ‘zer edo zer ibili’. Zerbaitetanjardun, nahiz eta zehatz-mehatz zertan jakinez. Etzun geyegi jakingo baña, zeoze ibilli.Ik. ibilli zerbait.zeozen berriik bai? ‘zer edozerrenberririk bai?’. Norbaiti buruz, inolakoberririk den jakiteko erabiltzen da. Zerbaitenberririk ba al da? Ik. ezen berriik ba al da?, iñolakoberrik bai?zepau. ‘zepatu’. da ad. Gehiegizko beroketarenondorioz karea karobian gehiegi gogortu.Harrikatza erretzen hasten danian zepauiten da.zer esana ugari eman/izan. ‘zer esanaugari eman/izan’. Esamesak sortarazi.Badakit zerresana ugari izantzala.zer lan-modu iruittu. ‘zer lan- moduiruditu’. Zernolako lana iruditzen zaion galdetzeko.Ta ze lan-mou iruitze zak?zerbaiten alderakua ez izan. ‘zerbaitenalderakoa ez izan’. Ez izan zerbaitenzale edo aldeko. Ez naiz herri handiyenalderakua.zerbaitetan geyo jakin ez ta sartuinber. ‘zerbaitetan gehiago jakin ezeta sartu egin behar’. “Zerbaitetan ezerjakin gabe nola liteke sartu” bezala ulertukogenuke. Igeriya geyo jakin ez ta gizonakbota inberdik bere burua itsasoa!zerbaitetan gutxik eraman. ‘zerbaitetangutxik eraman’. Aipatutako zerbaiteanoso ona dela adierazteko erabiltzen da. Ik.eoskorrian gutxik eaman, hitzeiten gutxik eraman.zero! ‘zero!’. iz. Hutsaren edo ezerezaren adierazgarrida. Ni ardiyan kontuan zero! /Gorputzadotoria baña burua zero.zerra-esku. ‘zerra-esku’. iz. Zerrak aldenikalden izaten duen eskulekua. Biyok ite gendunzerran, beste bi, guretzat egurra landuta lau eguneko zerra-eskua, besteke bestelaurekin beste zerra-eskua.zerralla. ‘sarraila’. iz. Ateak, kutxak, etab.irekitzeko nahiz ixteko mekanismoa duentresna. ZERRALLA-ZULOTIK BEIRA. ‘sarrailazulotik begira’. iz. Zelatan, zer-ikusikobegira. Ateak ixteko nahiz irekitzeko dagoenmekanismotik begira. Ik. zelatan ibili/eon.zerra-toki. ‘zerra-toki’. iz. Zerran aritzekolekua. Nere koñaua zerra-tokiyan gañian

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!