12.07.2015 Views

Zestoarren erretolika

Zestoarren erretolika

Zestoarren erretolika

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

onaurki 175aurrean paratutako txakurra bezalaegon’. Esapide hau norbait zerbaitek edonorbaitek txundituta uztean erabiltzen da;esate baterako, gorputz eder eta lirainekopertsona baten aurrean, aho zabalik, lerdeadariola gelditzen denean, txakurra ere oilagorrarenaurrean geldi-geldi geratzen baita.ollar-joko. ‘oilar-joko’. iz. Oilarren artekoborrokan datzan jokoa.ollarrak jo. ‘oilarrak jo’. Oilarrak kukurrukuajo edo kantatu.ollaskobiltzalle. ‘oilaskobiltzaile’. iz (askotanpl.). Oilaskobiltzen aritzen direnak. Festa-girokoohitura bat da. Garai batean, Aizarnakojaietan, esate baterako, baserriz baserri oilaskobiltzen joaten ziren gau pasa egindakoak. AmaBirjiña hirugarrenian etortzen zianian ollaskobiltzallezaliak, Jose Miel zanakin majo itezuan dantzan. Ik. esnezale, gozozale.ollo. ‘oilo’. iz. Gorputz sendoa, hego motz etabiribilduak, moko sendoa eta gingila dituenetxeko hegaztia. Ik. ollo-ipurdi. OLLO-AZTARKA BEZELA IBILLI. ‘oiloaztarkabezela ibili’. Norbait mika, jangartxuadela adierazteko erabiltzen da. Janasailean hartu eta jaten ez dakiena deskribatzendu esapideak. Jana aurrea atea ta olloaztarkabezela ibiltzea. OLLO-IPURDI. ‘oilo-ipurdi’. iz. Beldurra,hotza, etab.ek eraginda, larruazaleko ilea tentetentejartzea. Ollo-ipurdiya jarri zat. Ik. ollo. OLLO-SALDA. ‘oilo-salda’. iz. Uretanoilo-zatiak eta bereziki hezur ondoko zatiakegosiz egiten den elikagai likidoa. Halakoollo-saldaik eztet iñon hartu oaindik. Ik.porru-salda. OLLO-ZIRIN. ‘oilo-zirin’. iz. Oilo-gorotza. Ik.zirin.ollotei. ‘oilategi’. iz. Oiloak eta etxeko gainerakohegaztiak gordetzen diren tokia. Gukbagenun leno olloteya.olo. ‘olo’. iz. 1. Zurtoin zutikorra, lerro-formakohostoak eta panikulatan elkartutakoloreak dituen landare belarkara.Fruituaabereak bazkatzeko erabiltzen da. Ik. pauberkozu olua. 2. Delako landarearen fruitua.on. ‘on’. izond. Bere egitekoa ongi betetzenduena; ongi egina; espero den bezain egokiaedo onuragarria dena. NORBERE ONETIK ERTEN. ‘nor bereonetik irten’. Erabat, guztiz haserretu; norberesenetik irten. Ohiko izaera edo senetikatera. Hori bere onetik ertetze zan gureaegunak pasatzea ekartze zuenian. ON BIHARREZ. ‘on beharrez’. Ondo egitenari zelakoan. Asmo onez, on ustean.Indeun guztiya on biharrez indeu behintzateta. Ik. hobe biharrez. ON HUTSA IZAN. ‘on hutsa izan’. Osopertsona ona, atsegina, hitzekoa eta jatorradenean erabiltzen da. Ama, berriz, on hutsazan. ONENAK EMANDA. ‘onenak emanda’.adb. Zahartuta eta makalduta egon. Sasoirikonenean ez dagoenari esan ohi zaio. Kotxezar horire onenak emanda dola ustet. Eozeinsasoitan gelditze zat. ONENAZ AURREA. ‘onenaz aurrera’.adb. Guztia xahutuz eta gastatuz; dituen gauzaberrienekin eta onenekin ibili zale denariesan ohi zaio. Beti ibiliko litzake onenazaurrea. Ik. bon-bon ibilli.onaurki. ‘onaurki’. iz. Onentsuenen saila,multzoa adierazten du. Onaurkiyak apartauta bestiak bota.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!