12.07.2015 Views

Zestoarren erretolika

Zestoarren erretolika

Zestoarren erretolika

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

174 oheestaltzen duena. Ogi mamirik eztu jaten,gizendu ite omenduta. OGI-ZERRA. ‘ogi-xerra’. iz. Ogi-zatimehea, ogi-barra oso batetik otorduetanbakoitzari ematen zaion ogi-puska. Ogizerrabat pasaiak. Ik. xerra, gazta-xerra.ohe. ‘ohe’ iz. Bertan etzateko prestatuta dagoenaltzaria, lastaira, burko, estalki, etab. ezhornitzen dena. OHEKO ERROPAK. ‘oheko arropak’. iz.(askotan, pl.). Oheko estalkiak: izarak maindireak,etab. Oheko erropake takian-takian aldatzettue.Ik. oheko zapi. OHEKO ZAPI. ‘oheko zapi’. iz. (askotan pl.).Ohea egitean jartzen diren izara edo maindireak.Amama zanak ibal eingo zuan masa, tageo lebadura ipiñi, ogiya in ta oheko zapiartian lagatzeko, labea eraman baño len. Ik.oheko erropa. OHIA JANTZI. ‘ohea jantzi’. Oheko izarakaldatu edota ohean izara garbiak ipini. Eonpixkat, oaindik eztet ohia jantzita.oillanda/ollanda. ‘oilanda’. iz. Oilo emegaztea. Ik. olloloka. OLLANDA-ARRAUTZA. ‘oilanda-arrautza’.iz. Txitatu ondoren txitarik ateratzen ez dena.Arraultza txikiaurkiya laga etxeen, etxen jatekoollanda arraultzak eta aurrea. Ik. oillanda.oinbeteko. ‘oin beteko’. iz./izlag. 83,5 cm-kogerribuelta eta 26,6 cm-ko diametroa duenenborrari esaten zaio. Aizkolari-probetanerabiltzen den enbor-tamainetako bat. Ik. oinbiko,kana-erdiko.oinbiko. ‘oinbiko’. iz./izlag. 166,9 cm-ko gerribueltaeat 53,1 cm-ko diametroa duen enborrariesaten zaio. Aizkolari-probetan erabiltzenden enbor-tamainetako bat.oindikoño. ‘oraindik oraino’. adb. Oraindela gutxi, oraintsu, duela gutxi. Oindikoñoikusiet. Ik. oaindik oaiñ, oñingo.oinezkoik nahi ez ta zaldizkoik etorriez. ‘oinezkorik nahi ez eta zaldizkoriketorri ez.’. Oro har, sortutako aukereibeti muzin eginez, senargai edo emaztegaihobea noiz etorriko zain dagoenari esan ohizaio. “Hurbildutakoari beti ezetza emaninoiz hobea etorriko delakoan, baina hobeustekohori inoiz iritsi ez” bezala ulertukogenuke. Bai, bai, hiri oaindik gertauko zain“oiñezkoik nahi ez ta zaldizkoiok etorri ez”.oiñetako. ‘oinetakoak’. iz. (askotan, pl.). Oinakestaltzeko eta babesteko erabiltzen den edozeinjantzi zapata, zapatila, botak, etab. biltzendituen hiperonimoa. Gero oiñetakuakgordetzeko ta aldatzeko lekua.ojale. iz. Botoi-zuloak. Eskolan ojaliak ta itenikaste genun.okela-jan earra in. ‘okela jan ederraegin’. Okela ugari jan. Bi egun han pasagiñuzen, ta okela-jana earrak iñe bai.okoillatxur. ‘okoilaitzur’. iz. Ukuilurako erabiltzenden lauortzeko aitzurra; sardearenmodukoa.okollu. ‘okoilu’. iz. ukuilua. Ganadua egotenden toki itxia eta estalia, bereziki baserriarenbarruan egoten dena. Okolluan beti eoteanahi izanezkeo zeiña.ollagor. ‘oilagor’. iz. Hegazti-mota. 36cm-rainokohegaztia, oso moko luzea du eta lumajearrea. Hiru ollagorre bazian. Eta hangohegabera, hango istingorra, hango txantxangorriya,etab. Ik. ollagorran aurrian parautakotxakurra bezela eon. OLLAGORRAN AURRIAN PARAUTAKOTXAKURRA BEZELA EON. ‘oilagorraren

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!