12.07.2015 Views

Zestoarren erretolika

Zestoarren erretolika

Zestoarren erretolika

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

144 laiñeztu LAIÑEZA EUKI (ZERBAITETAN). ‘lainezaeduki (zerbaitetan)’. Irrika, desioa.Hartan eukitze zun lañeza. Ik. lañezian ibilli. LAIÑEZIAN IBILLI. ‘lainezian ibili’.Harrotuta, haizatuta ibili. Lañezian aizea ta,lañezian ezta ibilliber. Ik. lañeza.laiñeztu. ‘laineztu’. da /du ad. Harrotu, haizatu,haizea eman. Mutil hori berez oso jatorrada, attak lañezteu hori.lakai. ‘lakari’. iz. Ale-neurri zaharra, ia bostlitroko edukiera duena. Anea bat hamabilakai dia.lakar. ‘lakar’. izond. Latza, leuntasunik gabekoa.Takarra.Illia dana lakar-lakar indadakat. LAKAR-LAKAR INDA EUKI. ‘lakar-lakareginda eduki’. Takartuta eduki; laztuta,leuntasunik gabe. Illia dana lakar-lakar indadakat.lamara. ‘lamada’. iz. Bero larria. Labeingurutik edo beste bero-gune batetik ateratzenden berotasun handia. Bapateanetortzen den haize epel edo beroari ere esatenzaio. Hau dek lamara etorri dana! Ik.bero-lamara.lan. ‘lan’. iz. 1. Gizakiaren jarduera, zerbaitegitera edo eskuratzera bideratua; delakojardueraren emaitza. Ik. lanak eman, lanakizan, lanai heldu, lan-egokiya izan, lan politta in,lanai ihes in, lanai ihesi ibilli, laneako pronto izan,lana iñork agindu berrik ez izan. 2. Jardueraprofesionala, ondasunak lortzearren gizatalde baten barnean eta era arautuan egitendena. LAN FALTAIK EZ IZAN. ‘lan faltarik ezizan’. Lan ugari izan; inoiz lanik ez faltatu.Baserriya zan huare ta lan faltaik etzanizango. LAN POLITTA IN. ‘lan polita egin’. Lanhandia egin. Aurrenetik kostatze zitzayonarrankatzia, baño geo lan politta ite zun. Ik.lan. LANA BILDURGARRI IN. ‘lana beldurgarriegin’. Lana edonor beldurtzekomoduan egin; erruz, ugari, galanki. Lanahorrek beldurgarri iteik. Ik. lana galanki in. LANA ERAITIA KOSTA. ‘lana eragiteakosta’. Lana eginaraztea nekeza izan.Hauei oaintxe lana eraitia earki kostatzea. LANA GALANKI IN. ‘lana galanki egin’.Lan handia egin; izugarri, erruz egin. Gizongazte horrek lana galanki iteik. Ik. lana bildurgarriin. LANA IÑORK AGINDU BERRIK EZ IZAN.‘lana inork agindu beharrik ez izan’.Lanerako beti pronto izan. Ezkendun lanaiñork agindu berrik izaten. LANA XAMURTU. ‘lana samurtu’.Erraztu; haundiaurkiak eginda utzi. Lanabiharko geyena xamurtuta utziet. LANAI HELDU. ‘lanari heldu’. Lan egin.Zenbat aldiz Tioantonio ta Josemai alkarrekineo bakarka lan zaillenai helduaz: belarebaten, ote ebaten, garotan, etab. Ik. lan. LANAI IHES IN. ‘lanari ihes egin’. Norbaitalferra dela adierazteko erabili ohi da;lanik ez duela egin nahi. Baserriko lanaiihes iteyo./Oaiñ aiña malezi etzan izatenorduan, lanai ihes iteko. Ik. lanari ihesi ibilli,lan. LANAI IHESI IBILLI/IBILI. ‘lanari ihesiibili’. Norbait oso alferra dela adieraztekoerabiltzen da; hau da, beti lana dagoentokitik urruntzen ahalegintzen dela adieraztendu. Beti lanai ihesi zebillek. Ik. lnariihes egin.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!