Hizkuntza-politiken Urtekaria 2012 - Erabili.com

urtarrila urtarrila urtarrila urtarrila urtarrila urtarrila urtarrila urtarrilabidezidorrik; ez da onartzekoa euskalduneneuskara maila dekretuz neurtzea.Sierra Orrantia jaunaren adierazpenarenarrastotik, galdera bat egin nahi dugu:irakastereduek ikasle euskaldunak izateaziurtatzen ez badu, zergatik ziurtatu behar duhori dekretu batek?Gehiago ematen du entelekia bat sostengatzenari direla: irakastereduek euskalduntzen duteeta kito! Izan ere, Jaurlaritzaren argudiobakarra Blanca Urgell Kultura sailburuarenhitz hauek laburbiltzen dute: «Herrialdebatean hizkuntza bat ofiziala bada, ez danormala herritarrei hizkuntza ofizial horrenziurtagiria eskatzea administrazio publikokolanpostu bat eskuratzeko». Gauza bera esanzezakeen Nafarroako Gobernuko kide batek,Nafarroan ere hasiak baitira ikasketak euskaraziurtagiriekin parekatzen.Gure ustez, hausnarketa horrek bi hutsuneditu. Alde batetik, galdera honi erantzutea faltazaio: normala al da berezko hizkuntza euskaraduen lurralde oso batean euskara ofiziala ezizatea? Eta, beste alde batetik, esaldiaribigarren zatia falta zaio: toki batean hizkuntzaofiziala bada, zer da normala hizkuntza ofizialbateko hiztunarentzat? Ofizialtasunak berehorretan ez du bermatzen euskaraz normaljarduteko eskubidea —hau da, normalizazioa—. Beste hitz batzuekin esanda: Hego EuskalHerriko hizkuntz legeek euskarari lurraldejakin batzuetan (Gipuzkoan, Araban, Bizkaianeta Nafarroaren zati batean) ofizialtasunestatusa emateak ez dakar bere horretaneuskara eta euskararen erabilera normalaizatea. Gure aburuz, ofiziala izatea ez dalortutako helburua, baizik eta administrazioakeuskararen alde neurriak hartzeko akuilua.Eta, horren baitan, administrazioari dagokioeuskaldunari euskarazko tratua eman beharizatea. Horixe da normala, edo, horrek izanbeharko luke normala. Euskaldunari, euskaraz.Eta euskararen legeek eta legeon garapenek(garapenik ezak?) horretarako balio ez badute,esan nahi du legeek ez dutela euskaldunaasetzen, ez EAEkoa, ez Nafarroakoa.Argi daukagu bide horrek orain artekodesoreka mantendu ez ezik handitu egingoduela: gaztelania euskararen gainetik,erdaldunak euskaldunen gainetik. Bi hizkuntzaofizialen ezagutzari begiraturik, elebakarrakelebidunen gainetik. Eta hori egiturazkoa da,orokorra; ez da kasu bakan bat.Hemen, Euskal Herrian, eragile asko ari garaeuskararen normalizazioan. Horien arteandago Udalerri Euskaldunen Mankomunitatea.Geure gabeziekin eta akatsekin, hortxegabiltza, tirrika-tarraka, udalerri euskaldunakeuskaldun(ago) izateko borrokan pedal kolpeakemanez. Eta aurrera goaz euskararennormalizazioaren bide malkartsu etagorabeheratsuan. Eta Jaurlaritzak etaNafarroako gobernuak aldapa gogorra jarridigute dekretu bidez euskalduntzearenformularekin.Errepidea lauago egin, zuloak estali,euskalgintzan ari direnei ura eskaini edotarteko helmugetan sariak eman ordez,nahiago dute ibilbidean aldapak jarri. Bainatrabak traba eta mugak muga, aurrerajarraituko dugu, argi daukagulako hau: zenbateta bide malkartsuagoa egin, orduan etagozamen handiagoa helmugara iristengarenean.Maren BelastegiUdal Euskaldunen Mankomunitatekozuzendaria