Hizkuntza-politiken Urtekaria 2012 - Erabili.com

iraila iraila iraila iraila iraila iraila iraila irailaezker abertzaleak kasu honetan hizkuntzapraxi politikoaren ardatzean jarri ez izana.Zertarako bultzatu gero Zatoz euskaltegirabezalako kanpainak, praktikan bigarrenmailako komunikazio tresnatzat jotzenbadugu euskara? Euskara «ohiko etalehentasunezko hizkuntza» izatea duhelburu EH Bildu koalizioak, baina ezkerabertzaleak, Otegiren liburuaren kasuan, ezdio lehentasunik eman euskarari.Ezker abertzaleak jakingo du zergatikbehartu nahi gaituen Otegiren iritziakinteresgarritzat jotzen ditugun euskaldunokerdaraz irakurtzera, zergatik jo gaituenbigarren mailako herritartzat. Euskaldunokbi hilabete pasatu beharko ditugu Otegirenhitzak euskaraz irakurtzeko ala orain erosibeharko dugu liburua, bizitzen ari garenmomentu politikoaren gakoak erdarazulertzeko? Durangon ere erosi beharkod u g u l i b u r u a , e u s k a r a r e n a l d e k omilitantziaren izenean? Ezker abertzaleakjakingo du zergatik argitaratuko duenliburua erdaraz; Otegik jakingo du,espetxeko egoerak ezertan ere laguntzen ezduela aitortuta ere, zergatik onartu duenhori hala izatea.El tiempo de las luces liburuak datorrenastean ikusiko du argia. Argien garaia,baina, oraindik ez zaio iritsi euskarari.Euskarak ilunpetan segitzen du. Hura maiteeta urteetan lan eskerga egin dutenekhalako kasuetan bazterrean uzten badute,zer espero dezakegu besteengandik?Jose Mari PastorErredakzioan itzuliakDenbora gutxiren buruan bi artikulu argitaratu ditu BERRIAk Erredakzioan itzuliak, bataNabarraldeko kide independentista batena eta Argentinako EA-EH Bilduko batena, bestea.Neure buruari galdetzen diot, artikuluak erdaraz bidaltzeko ausardia izan badute eta BERRIAkonartzekoa, zer ez dugu ikusi behar laster?Nik ingelesa ikasten ibili nintzenean mutu bihurtzen nintzen, ez bainuen inongo adierazpenikeskatzeko eskubiderik izan ahalik eta ingelesez galdetzeko edota erantzuna ingelesez ulertzekogai izan ez nintzen arte. Bihur bitez, bada, mutu BERRIArentzat, euskaraz bidaltzen ezdituzten idazleak, nahiz eta esateko oso gauza garrantzitsuak eduki. Ikas bezate euskaraz edotopa bezate euskaratzaileren bat.Martxel Aizpurua (Zarautz)