Hizkuntza-politiken Urtekaria 2012 - Erabili.com

ekaina ekaina ekaina ekaina ekaina ekaina ekaina ekainaETB euskaldunik gabeAurreikus zitekeen bezala, polemikatxoasortu du Bost Puntu ekimenak. Zuzeuagerkari digitalak ondo dio: erabatekoadostasunik eza ekimenaren lehenp u n t u a k e r a g i n d u , k a l i t a t e k oprogramazioa «euskaraz eta gaztelaniaz»eskaintzeko eskatzen baitzaio ETBribertan. Testuak argi uzten du sinatzaileekeuskarari lehentasuna emateko eskatzendiotela ETBri; orobat, euskara bultzatueta normaltzeko sortzetik duen helburuestrategikoa betetzeko. Baina, antza, horiez da nahikoa izan.Zuzeu-k ondo dio berriz: bi posturanagusi agertu dira ekimenaren aurrean —bata jendetsua, lau katurena bestea—.Baina ez dabil zuzen bi postura nagusihoriek definitzean: Zuzeu-ren arabera,gaztelaniazko zerbitzuak kentzearenaldekoa da lehena, hots, besteak beste,ETB2, Radio Euskadi eta gaztelaniazkoEitb.com kentzearen aldekoa. Etagaztelaniazko zerbitzu horiekmantentzearen aldekoa bigarrena, bainaeuskarari lehentasuna emanez.Eta badirudi ETB euskaldun bat eskatzenduena ETB2ren desagertzea eskatzen aridela. Horrela planteatuta itsusia da,gaiztoa ere bai. Baina, nik dakidala, horihorrela ez du inork esan. Gainera, ez dazehatz ETB2ren desagertzea nik eskatukonukeena: euskaldun dezatela, nahikoalitzateke horrekin. A, baina audientzia etabideragarritasuna eta antzekoak ateratzendira berehala. Ados, eta? Euskararilehentasuna eman behar zaio, horrekinnahikoa da; bai, baina nola?Seguru nago gaztelania barra-barradarabilten hainbat hedabidek esangodizutela euskara ez dutela bigarrenesten.Eta ematen du telebista publiko batengeroaz ari garela; baina ez, lagunok,euskararen geroaz ari gara. Nola zenTxillardegiren hura: estatu batekin, agian,euskara ez dela salbatuko; baina estaturikgabe, ziur ezetz. Bada, esango nuke ETBeuskaldun batekin, agian, euskara ez delasalbatuko; baina ETB euskaldunik gabe,ziur ezetz.Ez pentsa orain hemen konpnbidemirakuluzkorik daukadanik. Gainera, ezda hori nire egitekoa; ez didatehorretarako ordaintzen, ezpada apur batzirikatzeko. Proposamenak egitea da,ordea, kontua. ERCk berriki egin bezala:bi hizkuntza ofizial dituzten telebistetakokate guztiek —ETB2 barne— urtekoprogramazioaren %50 eman dezatelahizkuntza bakoitzean. Proposamenakegitea da kontua, eta eztabaidatzea,eztabaida beti baita osasungarria.Aritz Galarraga