amdeni marcvleuli, kartofili da Saqari mohyavdaT yovelwliurad<strong>maTiuS</strong>is saxelmwifoSi.aqtis mesame nawili iyo ekonomikuri. am nawilSi ministrebi Tavsiwonebdnen, Cveni qveyana mdidaria, fulic bevri gvaqvso, - xazinasyovelwliurad emateba didi gadasaxadiT, amitom valis gadaxda argagviWirdeba, Tqven amisi SiSi nu geqnebaTo. sesxis aReba <strong>maTiuS</strong>smxolod imitom nebavs, rom ufro ukeTesad gauZRves meurneobas, ufrometi fuli hqondeso.am meoTxe nawilSi ewera, romel axal rkinigzebs gaiyvandnen, raqalaqebi aSendeboda. ramdeni axali saxli da fabrika ar Seemateboda<strong>maTiuS</strong>is saxelmwifos.werilebi, albaT, saintereso mosasmenic ki iqneboda, magram Sig imdenicifri ewera, - sul milionebi da aTobiT milionebi, - diax, imdeni cifriewera, elCebi, wamdauwum saaTze iyurebodnen, <strong>maTiuS</strong>s ki mTqnarebaautyda.bolos, rogorc iqna, kiTxva daamTavres da elCebma Tqves:- Cven am baraTs Cvens mTavrobas gavugzavniT. Cvens <strong>mefe</strong>ebs <strong>maTiuS</strong>Tanmegobroba surT da, albaT, fulis sesxebaze uars ar ityvian.<strong>maTiuS</strong>s miarTves Zvirfasi qvebiT mooWvili oqros kalami da <strong>maTiuS</strong>mawerilebs miawera:„Tqveno mefuro udidebulesobav. me Tqven dagamarcxeT, magramaraviTari kontribucia ar amiRia, da ai axla gTxovT, fuli masesxoT,ise rom, nu iqnebiT Rorebi, fuli masesxeT~.reformatori <strong>mefe</strong> <strong>maTiuS</strong> <strong>pirveli</strong>~.ucxoeTis <strong>mefe</strong>ebma <strong>maTiuS</strong>s werili gamougzavnes. swrednen: ZaliangTxovT, Cvens saxelmwifoSi gvestumroT. gTxovT, kapitani, eqimi, stasekida elenkac Tan iaxloTo.„<strong>maTiuS</strong> <strong>mefe</strong> darwmunebuli brZandebodes, ar inanebs, rac SegviZlia,yvelafers viRonebT, rom kargad gaataros dro da, rasac moisurvebs,yvelaferi Seusruldes~.<strong>maTiuS</strong>i sixaruliT cas ewia. aqamde ucxoeTis erT qalaqSi iyonamyofi, isic omis dros. axla ki sami qveynis dedaqalaqi unda enaxa, samimefis sasaxle da baRebi unda daeTvalierebina. Zalian undoda gaego, am<strong>mefe</strong>ebs rogor hqondaT saxelmwifo mowyobili. ambobdnen, erTdedaqalaqSi iseTi SesaniSnavi zologiuri parki aqvT, ra mxeci ginda,rom iq ar hyavdeT, - qveynierebis yoveli kuTxidan mihyavTo. meorededaqalaqSi Turme erTi imodena saxli mdgara, felekma Tqva, TaviTzecas swvdebao. mesameSi ki iseTi maRaziebi yofila, am maRaziebs iseTilamazi vitrinebi hqonia, mTel wediwads rom uyuro, ar mogbezrdebao.Mministrebi Zalian nawyenebi iyvnen, ucxoeTis <strong>mefe</strong>ebma ratom Cvenc armigvipatiJeso, magram ras izamdnen. finansTa ministri mainc emudareboda<strong>maTiuS</strong>s, arc fuli gamoarTva <strong>mefe</strong>ebs da arc xeli mouwero rameqaRaldebze, usaTuod mogatyuebeno_amis fiqri nu gaqvT, _ uTxra <strong>maTiuS</strong>ma. _ patara viyavi da vermomatyues, axla rogor momatyueben!_Tqveno udidebulesobav, axla omi damTavrebulia, Tavs megobrebadmogaCveneben, CumCumad ki ecdebian, rames gamogrCnen da xeli moiTbon._ viTom me ar vicode! _ iukadrisa <strong>maTiuS</strong>ma, magram gulSi kigauxarda, rom gaafrTxiles, da mtkiced gadawyvita, araviTar qaRaldze54
xeli ar moewera. Aaxla <strong>maTiuS</strong>s TviTonac eucnaureboda, rom <strong>mefe</strong>ebmaarc erTi ministri ar miiwvies stumrad._ frTxilad viqnebi, _ Sehpirda <strong>maTiuS</strong>i finansTa ministrs.sasaxleSi yvelas Surda, rom <strong>maTiuS</strong>i ase Sors unda gamgzavrebuliyo.Uukve daiwyes skivrebis Calageba. Mmkeravebs axali tansacmeli mohqondaT.mewaReebi axal fexsacmels moarbeninebdnen. ceremonmaisteriTavqajSeyrili daqroda zeviT-qveviT, araferi dagvaviwydeso. Eelenka dastaseki sixarulisgan fexze aRar idgnen.Bbolos, rogorc iqna, movida ori avtomanqana. erTSi <strong>maTiuS</strong> <strong>mefe</strong> dakapitani Casxdnen, meoreSi _ eqimi, elenka da staseki. rkinigzissadgurisken mimavlebs qalaqis mcxovreblebi misalmebis SeZaxilebiTacilebdnen. sadgurSi samefo matarebeli da ministrebi elodebodnen.<strong>maTiuS</strong>i erTxel ukve ijda samefo matarebelSi. maSin omidanbrundeboda da ise iyo daRlili, wesierad arc dauTvalierebia. Aaxlaki sul sxva ambavia. Aaxla <strong>maTiuS</strong>i gasarTobad, Tavisi siamovnebisTvismiemgzavreboda da safiqrali araferi hqonda. mxiarulad, sicilxarxariThyveboda, rogor emaleboda poruCiks, axlandel Tavismaswavlebels. ixsenebda, rogor umwarebdnen sicocxles rwyilebi.Ggaixsena maSindeli wvnianic, samxedro ministrTan Sexvedrac, roca<strong>maTiuS</strong>i kibidan uyurebda ai am matarebels, romliTac axlamiemgzavreboda._ o, am adgilas mTel dRes videqiT. am sadguridan ukan dagvabrunes.samefo matarebels eqvsi vagoni eba. erTi vagoni saZinebeli iyo.Yyvelas TiTo oTaxi hqonda gankuTvnili. Sig rbili sawoli, pirsabani,magida da skami idga. Mmeore vagoni sasadilo gaxldaT. SuaSi magidaidga, garSemo skamebi hqonda Semowyobili, iatakze xaliCa efina. mTelivagoni yvavilebiT iyo savse. Mmesame vagonSi biblioTeka iyo mowyobili,magram amjerad, wignebis garda, Sig mefis yvelaze lamazi saTamaSoebicelaga. meoTxeSi samzareulo iyo. mexuTe vagoniT mzareulebi damsaxurebi mgzavrobdnen. Mmeeqvse vagoniT savse skivrebi mihqondaT.bavSvebi wamdauwum fanjaraSi iyurebodnen da erTobodnen. Mmatarebelimxolod drodadro Cerdeboda did sadgurebSi, rom orTqmavalSi wyaliCaesxaT. vagonebi ise msubuqad misrialebda, arc gruxunebda, arcjayjayebda.saRamoTi mgzavrebma Cveulebrivad daiZines, diliT ki ukvesazRvargareT gaiRviZes.<strong>maTiuS</strong>ma is iyo xelpiri daibana da Caicva, rom ucxoeTis mefis elCicwarudga misasalmeblad. Turme matarebelSi Rame Camjdariyo, magram<strong>maTiuS</strong> <strong>mefe</strong> udroo dros ar Seuwuxebia, ZiliT ki mTel Rames Tvali armouxuWavs: rac sazRvarze gadmovidnen, <strong>maTiuS</strong> <strong>mefe</strong>ze mzrunveloba ukveam elCs evaleboda._ rodis viqnebi Tqveni mefis dedaqalaqSi?_ or saaTSi.<strong>maTiuS</strong>s siamovnebas hgvrida elCis saqcieli: ucxoeTis mefis elCi<strong>maTiuS</strong>is enaze laparakobda. Tumc <strong>maTiuS</strong>s ramdenime ucxo ena esmoda dalaparakobda kidec am enebze, magram mainc Tavis enaze saubari ufroexaliseboda da esiamovneboda.Znelia, sityviT aiweros, rogor daxvdnen maspinZlebi. <strong>maTiuS</strong>i ucxoqveynis dedaqalaqSi ise ki ar Sedioda, rogorc am qveynis qalaqebisa dacixe-burjebis dammarcxebeli, Sedioda, rogorc misi xalxis gulisdampyrobi. Aam saxelwifos moxuci, WaRara <strong>mefe</strong>, Tavisi SvilebiTa da55
- Page 1 and 2:
ianuS korCakimefe maTiuS pirvelieqi
- Page 3 and 4: dasxdnen ministrebi, erTi gulianad
- Page 5 and 6: ac ki am qveyanaSi da sazRvargareTa
- Page 7 and 8: movibano kiseri, gamovixexo kbilebi
- Page 9 and 10: maTiuSi didxans, Zalian didxans fiq
- Page 11 and 12: Svili yofila. poruCikisa mainc iyos
- Page 13 and 14: „Tqvens udidebulesobas samma saxe
- Page 15 and 16: pasuxi ver ipova da saowarkveTilebi
- Page 17 and 18: dardiani maTiuSi erTxel baRSi seirn
- Page 19 and 20: saaTis win aq zarbaznebi idga, magr
- Page 21 and 22: Tavisi qveSevrdomebi. hoda, aha, da
- Page 23 and 24: maTiuSi ise iyo daRlil-daqanculi, g
- Page 25 and 26: didfanjriani, lamazi matarebeli sad
- Page 27 and 28: Withdrawing offers of places1.50 On
- Page 29 and 30: Casangrebuliyo, isev win wavida, eq
- Page 31 and 32: magram ar dauyviria. ar dauyviria i
- Page 33 and 34: mSvenierze mSvenieri gakveTilebi hq
- Page 35 and 36: feleki mxolod or dRes ijda miwisqve
- Page 37 and 38: „ra saocari ambavia! me mindoda i
- Page 39 and 40: imitom wamovida, rom gamogzavnes. m
- Page 41 and 42: sagangebo TaTbirze daadgines, rom m
- Page 43 and 44: - vivat! gaumarjos maTiuS mefes! vi
- Page 45 and 46: amis Semdeg maTiuSi da feleki mefis
- Page 47 and 48: magram rogor iwereba aseTi werilebi
- Page 49 and 50: - ormocdasamisa, - miugo ufrosma mi
- Page 51 and 52: lafi daesxa: maTiuSi, mefe, cnobas
- Page 53: Sokoladi ki sataxto qalaqSi bavSveb
- Page 57 and 58: Aam mefis dedaqalaqSive naxa qveyni
- Page 59 and 60: misCereboda. maTiuSs gaaxsenda, rom
- Page 61 and 62: eCxubebodnen, an Zalian iSviaTad wa
- Page 63 and 64: yvela bavSvi uyurebdes mzesa da zRv
- Page 65 and 66: TiTqmis araferi ecva, rac ecva, isi
- Page 67 and 68: iares, iares, iares da rodis-rodis
- Page 69 and 70: mousvenrad iyureboda aqeT-iqiT, ema
- Page 71 and 72: maTiuSs azradac araferi mosvlia, ij
- Page 73 and 74: Amis Semdeg maTiuSs sxeulze raRac c
- Page 75 and 76: Bbolos maTiuSma Tavisi Tavgadasaval
- Page 77 and 78: Txovnis werilebs maTiuSi calke agro
- Page 79 and 80: Tqveni udidebulesoba audenciaze pir
- Page 81 and 82: Jurnalisti Ramis TerTmet saaTamde l
- Page 83 and 84: Zalian guldasawyvetia, roca qedmaRl
- Page 85 and 86: „bavSvebi ukve wvanan da mSvidaT
- Page 87 and 88: _ mamaCemo, Sen ukve moxucdi da dau
- Page 89 and 90: maTiuSi yoveldRe dabrZandeboda fabr
- Page 91 and 92: zangebi wavidnen. Mmfrinavs eZina.
- Page 93 and 94: Oori dRis win meore oaziss gadaufri
- Page 95 and 96: aba, ra saqcielia, stumrad mSieri m
- Page 97 and 98: xedavda, rom mTel qveynierebaze rac
- Page 99 and 100: Bbolos, rogorc iqna, morigdnen da o
- Page 101 and 102: xels nu SeuSliT. gagzavnis dro rom
- Page 103 and 104: _ batono ministrebo, gTxovT, momism
- Page 105 and 106:
_ pirvel gverdze suraTi iyo dabeWdi
- Page 107 and 108:
_ ra undaT? _ ikiTxa moTminebadakar
- Page 109 and 110:
dasaTxreli maxaTebi, frCxilebis das
- Page 111 and 112:
cxvirze Camoikides, TeTrkanianebma
- Page 113 and 114:
stumrad CamobrZandnen moxuci mefec
- Page 115 and 116:
_ Cemo Zvirfaso, sayvarelo maTiuS,
- Page 117 and 118:
kababic acofebda._ TqvenSi gogoebsa
- Page 119 and 120:
pirovnebas, me oficialurad msurs, g
- Page 121 and 122:
_ muSaTa msvleloba? _ gaukvirda maT
- Page 123 and 124:
_yvela bavSvs Tavisi oTaxi hqondes.
- Page 125 and 126:
_ saaTi marto skolisTvis ki ar gvWi
- Page 127 and 128:
a cudi qna felekma, samelne da zari
- Page 129 and 130:
abezaris mowyobiliao. ramdenime ase
- Page 131 and 132:
araferma gaWra. amboxebulebi ufro u
- Page 133 and 134:
_ vidre komisia rame saqmes Tavs mo
- Page 135 and 136:
skolaSi ki didebi isxdnen. moxucebm
- Page 137 and 138:
telegrafi moSliliao. ras vzamT, bav
- Page 139 and 140:
gvaZlev. Cemi vaJi sadRac Soreul qv
- Page 141 and 142:
Sevidnen. kantoraSi qaRaldebi aqeT-
- Page 143 and 144:
maTiuSma saaTze daixeda._- ra dro d
- Page 145 and 146:
iRebo. felekic SeSinda. ver mimxvda
- Page 147 and 148:
gamogitydeT, rom yvelani gaxarebule
- Page 149 and 150:
_ Tu naxevar oqroze dagvTanxmda da
- Page 151 and 152:
om samyofi hqonoda. magram cota hqo
- Page 153 and 154:
_ erTi uyureT, ras sCadis maTiuSi!
- Page 155 and 156:
saSineli ambavi datrrialdeba, magra
- Page 157 and 158:
ise rom, jariskacebs egonaT, alyaSi
- Page 159 and 160:
_ gamohkideT TeTri droSebi! - daiZa
- Page 161 and 162:
_ Mmagram es ra ambavia?- wvimaa, w
- Page 163 and 164:
Cveni mefe ki ara, ubralod maTiuSi
- Page 165:
Aase gaiara mTeli qalaqi, am fiqriT
Change language