- jerjerobiT ar SeiZleba, omis dros metismetad bevri movWeriT.cota xans unda movicadoT.- eriha! ra dros mocdaa, amdeni Tanxa gvaqvs gadasaxdeli!- hoda, mec imitom vambob, ucxoeTis <strong>mefe</strong>ebs vesesxoT-meTqi.TiTom oTxi kremiani namcxvari miirTva, naRebiani yava daayola dasaxlebSi wavid-wamovidnen.meore dRes ufrosi ministri <strong>mefe</strong>s eaxla da moaxsena, rom aucilebeliiyo, SeZlebuli <strong>mefe</strong>ebisagan fuli esexaT. Zalian Zneli saqmea, ucxoeTis<strong>mefe</strong>ebs Wkvianurze Wkvianuri werilebi undamivweroT, amitom yoveldReor-ori TaTbiri gvebnebao.- keTili, dasturi uboZa <strong>maTiuS</strong>ma, - Tqven iTaTbireT, me ki dReidanveswavlas viwyeb. gakveTilebs kapitani Camitarebs.movidnen samxedro ministri da kapitani. <strong>maTiuS</strong>i suliTa da guliTmiesalma kapitans da isic ki ikiTxa, ar SeiZleba, maioroba vuboZoTo?magram gamoirkva, rom kapitani sul axalxan poruCiki yofiliyo,maSasadame, Zalian axalgazrda gaxldaT.<strong>maTiuS</strong>ma swavlas ise bejiTad mohkida xeli, garToba-TamaSi aRarc kiaxsovda. kapitani Sors cxovrobda da maTviuSma SesTavaza, ojaxianadsasaxleSi gadmbargebuliyo. kapitans erTi biWi hyavda, erTi gogo. biWsstaseki erqva, gogonas - elenka. sasaxleSi gadmosvlis Semdeg samivenierTad mecadineobdnen da erTadve TamaSobdnen. gakveTilebze felekicmodioda xolme, magram swavla maincdamainc didad ar exateboda gulzeda gakveTilebs xSirad acdenda.<strong>maTiuS</strong>i TaTbirebs ukve iSviaTad eswreboda.- dros tyuilad vkargava, mosawyenic aris da arc wesierad gamegebarameo.bavSvebi sixaruliT mirbodnen samefo baRSi. felekis mama winaTdurgali yofiliyo, axla gaixsena es Tavisi xeloba da bavSvebssaqanela gaumarTa. riT ar erTobodnen gogo-biWebi: xan qanaobdnen, xandamalobanas TamaSobdnen, xan mexanZreebi iyvnen. Tu burTaobamoundebodaT, burTaobdnen, zogjer ki samefo tbaSi naviT seirnobdnenda Tevzs iWerdnen.samefo baRis mebaRe gulSemoyrili iyo. bavSvebma ramdenime SuSa romCaamtvries, mebaRe maSin ki sasaxlis mmarTvelobaSi mivida saCivlelad,magram vin ras etyoda: <strong>maTiuS</strong>i reformatori <strong>mefe</strong> iyo da cxovrebaSisakuTari adaT-wesebi Semohqonda.SemodgomisTvis <strong>maTiuS</strong>ma meRumeles moZebnac brZana, rom sefedarbazSiRumeli daedga; sulac ar vapireb audienciebis drossicivisagan gaToSvaso.wvimian dRes bavSvebi oTaxebSi TamaSobdnen. msaxurebi gulzesivdebonen, bavSvebi iataks aWuWyianebeno,magram, samagierod, droTavsayrelad hqondaT: kaciSvili aRar dagidevdaT, sakinZis yvela RilsSeikravdnen Tu ara. amasTanave, uwin sasaxleSi samariseburi siCume iyoga<strong>mefe</strong>buli da msaxurebi Zalian mowyenilebi daborialebdnen. axla kimTeli sasaxle sicilsa da Jriamuls aevso. Zalian xSirad bavSvebTanmxiaruli kapitanic TamaSobda. zogjer ki moxuci eqimic ahyvebodaT daise gaxalisdeboda xolme, maTTan erTad cekvavda da saxtunao TokiTacxtoda. ai maSin unda genaxaT sicili!felekis mamam saqanela xom gaumarTa bavSvebs, mere patara etlicgauwyo, etls sami Tvali hqonda da waramara brundeboda, magram arcamaze wuxdnen, piriqiT, ufro gulianad icinodnen.52
Sokoladi ki sataxto qalaqSi bavSvebs iciT rogor dauriges?skolebidan gamoiyvanes da quCaSi or rigad Caamwkrives. SuaSi satvirTomanqana midioda. manqanaSi samxedroebi isxdnen da Sokolads arigebdnen.darigeba rom moaTaves, mere imave quCebSi <strong>maTiuS</strong>ma gamoiseirnaavtomanqaniT: bavSvebi Sokolads Wamdnen, icinodnen da yvirodnen:- gaumarjos <strong>maTiuS</strong> <strong>mefe</strong>s!<strong>maTiuS</strong>i yovel SeZaxilze dgeboda, bavSvebs harovan kocnas ugzavnida,quds uqnevda, Sarfs afrialebda, gangeb Tavsa da xelebs amoZravebda,aqeT-iqiT trialebda, rom isev faifuris Tojina ar hgonebodaT da arefiqraT, gvatyuebeno.magram saidan ifiqrebdnen, gvatyuebeno, roca yvelam icoda, romnamdvili <strong>maTiuS</strong>i iyo. bavSvebTan erTad quCaSi maTi ded-mamacgamosuliyo. mSoblebic gaxarebulebi iyvnen. Turme bavSvebi Zalzekargad swavlobdnen mas Semdeg, rac gaiges, rom <strong>mefe</strong>s bavSvebi uyvardada yovelTvis maTze fiqrobda.ganaTlebis ministrma am zeims Tavisi gunebiT erTi siurprizi daumata:zrdilobian da bejiT moswavleebs Teatris bileTebic dauriges. imsaRamos <strong>maTiuS</strong>i, kapitani, feleki, elenka da staseki samefo loJaSi romSebrZandnen, mTeli Teatri ukve bavSvebiT iyo savse.<strong>maTiuS</strong>is gamoCenaze orkestrma himni daukra. yvelani fexze adgnen.<strong>maTiuS</strong>i himnis damTavrebamde gaWimuli idga, rogor etiketi moiTxovda.bavSvebi axla mTel saRamos uyurebdnen TavianT sayvarel <strong>mefe</strong>s. erTies iyo, cota guli swydebodaT, rom samxedro mundiri ki ecva, magramTavze gvirgvini ar edga.ministrebi TeatrSi ar iyvnen. swored im saRamos ucxo qveynebis<strong>mefe</strong>ebTan gasagzavn werils amTavrebdnen da TeatrSi wasasvleli droar hqondaT. marto ganaTlebis ministrma Seirbina ramdenime wuTiT dakmayofilma Tqva:- ai es mesmis, visac namdvilad ekuTvnoda, iman miiRo saCuqari!<strong>maTiuS</strong>ma zrdilobianad mouxada madloba da is dRe sasiamovnoddamTavrda.meore dRes ki <strong>maTiuS</strong>s friad uxaliso da usiamovno saqme undagaekeTebina.sasaxleSi Tavi moiyares ministrebma da sazRvargareTis qveynebiselCebma. elCebisTvis zar-zeimiT unda gadaecaT is werilebi, romlebiTacmaT <strong>mefe</strong>ebs fuls sTxovdnen sesxad.ministrebi mTel sam Tves moundnen werilebis weras, axla ki <strong>maTiuS</strong>iwynarad unda mjdariyo da moesmina, ra daweres im sam TveSi.wynarad jdoma da mosmena ki Zalian uWirda, guSindeli gemrieladgatarebuli dRe rom axsendeboda. amas daumateT isic, rom ukvegadaCveuli iyo sxdomebsa da TaTbirebs.aqti oTxi nawilisagan Sedgeboda.pirvel nawilSi ministrebi <strong>maTiuS</strong>is saxeliT werdnen, rom <strong>maTiuS</strong>iswinaprebi Zalian xSirad exmarebodnen sxva saxelmwifoebs da fuliTacumarTavdnen xels, roca sWirdebodaT. es iyo sesxis aqtis istoriulinawili.amas mosdevda karga mozrdili geografiuli nawili,. Sig aRniSnuliio, ra miwebi, ra teritoria ekuTvnoda <strong>maTiuS</strong>s, ramdeni qalaqi hqonda,ramdeni tye, ramdeni qvanaxSiris maRaro, marili da navTi. Semdeg eweramosaxleobisa da sxvadasxva fabrikebis raodenoba. ewera, agreTve,53
- Page 1 and 2: ianuS korCakimefe maTiuS pirvelieqi
- Page 3 and 4: dasxdnen ministrebi, erTi gulianad
- Page 5 and 6: ac ki am qveyanaSi da sazRvargareTa
- Page 7 and 8: movibano kiseri, gamovixexo kbilebi
- Page 9 and 10: maTiuSi didxans, Zalian didxans fiq
- Page 11 and 12: Svili yofila. poruCikisa mainc iyos
- Page 13 and 14: „Tqvens udidebulesobas samma saxe
- Page 15 and 16: pasuxi ver ipova da saowarkveTilebi
- Page 17 and 18: dardiani maTiuSi erTxel baRSi seirn
- Page 19 and 20: saaTis win aq zarbaznebi idga, magr
- Page 21 and 22: Tavisi qveSevrdomebi. hoda, aha, da
- Page 23 and 24: maTiuSi ise iyo daRlil-daqanculi, g
- Page 25 and 26: didfanjriani, lamazi matarebeli sad
- Page 27 and 28: Withdrawing offers of places1.50 On
- Page 29 and 30: Casangrebuliyo, isev win wavida, eq
- Page 31 and 32: magram ar dauyviria. ar dauyviria i
- Page 33 and 34: mSvenierze mSvenieri gakveTilebi hq
- Page 35 and 36: feleki mxolod or dRes ijda miwisqve
- Page 37 and 38: „ra saocari ambavia! me mindoda i
- Page 39 and 40: imitom wamovida, rom gamogzavnes. m
- Page 41 and 42: sagangebo TaTbirze daadgines, rom m
- Page 43 and 44: - vivat! gaumarjos maTiuS mefes! vi
- Page 45 and 46: amis Semdeg maTiuSi da feleki mefis
- Page 47 and 48: magram rogor iwereba aseTi werilebi
- Page 49 and 50: - ormocdasamisa, - miugo ufrosma mi
- Page 51: lafi daesxa: maTiuSi, mefe, cnobas
- Page 55 and 56: xeli ar moewera. Aaxla maTiuSs TviT
- Page 57 and 58: Aam mefis dedaqalaqSive naxa qveyni
- Page 59 and 60: misCereboda. maTiuSs gaaxsenda, rom
- Page 61 and 62: eCxubebodnen, an Zalian iSviaTad wa
- Page 63 and 64: yvela bavSvi uyurebdes mzesa da zRv
- Page 65 and 66: TiTqmis araferi ecva, rac ecva, isi
- Page 67 and 68: iares, iares, iares da rodis-rodis
- Page 69 and 70: mousvenrad iyureboda aqeT-iqiT, ema
- Page 71 and 72: maTiuSs azradac araferi mosvlia, ij
- Page 73 and 74: Amis Semdeg maTiuSs sxeulze raRac c
- Page 75 and 76: Bbolos maTiuSma Tavisi Tavgadasaval
- Page 77 and 78: Txovnis werilebs maTiuSi calke agro
- Page 79 and 80: Tqveni udidebulesoba audenciaze pir
- Page 81 and 82: Jurnalisti Ramis TerTmet saaTamde l
- Page 83 and 84: Zalian guldasawyvetia, roca qedmaRl
- Page 85 and 86: „bavSvebi ukve wvanan da mSvidaT
- Page 87 and 88: _ mamaCemo, Sen ukve moxucdi da dau
- Page 89 and 90: maTiuSi yoveldRe dabrZandeboda fabr
- Page 91 and 92: zangebi wavidnen. Mmfrinavs eZina.
- Page 93 and 94: Oori dRis win meore oaziss gadaufri
- Page 95 and 96: aba, ra saqcielia, stumrad mSieri m
- Page 97 and 98: xedavda, rom mTel qveynierebaze rac
- Page 99 and 100: Bbolos, rogorc iqna, morigdnen da o
- Page 101 and 102: xels nu SeuSliT. gagzavnis dro rom
- Page 103 and 104:
_ batono ministrebo, gTxovT, momism
- Page 105 and 106:
_ pirvel gverdze suraTi iyo dabeWdi
- Page 107 and 108:
_ ra undaT? _ ikiTxa moTminebadakar
- Page 109 and 110:
dasaTxreli maxaTebi, frCxilebis das
- Page 111 and 112:
cxvirze Camoikides, TeTrkanianebma
- Page 113 and 114:
stumrad CamobrZandnen moxuci mefec
- Page 115 and 116:
_ Cemo Zvirfaso, sayvarelo maTiuS,
- Page 117 and 118:
kababic acofebda._ TqvenSi gogoebsa
- Page 119 and 120:
pirovnebas, me oficialurad msurs, g
- Page 121 and 122:
_ muSaTa msvleloba? _ gaukvirda maT
- Page 123 and 124:
_yvela bavSvs Tavisi oTaxi hqondes.
- Page 125 and 126:
_ saaTi marto skolisTvis ki ar gvWi
- Page 127 and 128:
a cudi qna felekma, samelne da zari
- Page 129 and 130:
abezaris mowyobiliao. ramdenime ase
- Page 131 and 132:
araferma gaWra. amboxebulebi ufro u
- Page 133 and 134:
_ vidre komisia rame saqmes Tavs mo
- Page 135 and 136:
skolaSi ki didebi isxdnen. moxucebm
- Page 137 and 138:
telegrafi moSliliao. ras vzamT, bav
- Page 139 and 140:
gvaZlev. Cemi vaJi sadRac Soreul qv
- Page 141 and 142:
Sevidnen. kantoraSi qaRaldebi aqeT-
- Page 143 and 144:
maTiuSma saaTze daixeda._- ra dro d
- Page 145 and 146:
iRebo. felekic SeSinda. ver mimxvda
- Page 147 and 148:
gamogitydeT, rom yvelani gaxarebule
- Page 149 and 150:
_ Tu naxevar oqroze dagvTanxmda da
- Page 151 and 152:
om samyofi hqonoda. magram cota hqo
- Page 153 and 154:
_ erTi uyureT, ras sCadis maTiuSi!
- Page 155 and 156:
saSineli ambavi datrrialdeba, magra
- Page 157 and 158:
ise rom, jariskacebs egonaT, alyaSi
- Page 159 and 160:
_ gamohkideT TeTri droSebi! - daiZa
- Page 161 and 162:
_ Mmagram es ra ambavia?- wvimaa, w
- Page 163 and 164:
Cveni mefe ki ara, ubralod maTiuSi
- Page 165:
Aase gaiara mTeli qalaqi, am fiqriT