es imas niSnavda, rom ministrebi Serigdnen.<strong>maTiuS</strong>i cota gakvirvebuli darCa, rom sxdomaze ar ulaparakiaT,rogor unda miemarTa xalxisTvis sityviT, TeTr cxenze amxedrebulirogor unda gasZRoloda mamac jars. amis nacvlad, rkinigzebze, fulze,orcxobilebze, Ceqmebze, Tivaze, Svriaze, xarebsa da Rorebzelaparakobdnen, TiTqos omi ki ar iwyeba, sxva raRac xdebao.<strong>maTiuS</strong>s bevri ram gaegona ZvelisZvel omebze, magram Tanamedroveomisa ki araferi icoda. amitom meti gza ar iyo, droze unda gaegoyvelaferi. unda gaego, risTvis sWirdebodaT es orcxobilebi da Ceqmebi,omTan ra esaqmeboda.mosveneba uaresad daekarga, roca meore dRes ucxoeli aRmzrdeli isevCveulebrivad eaxla samecadinod.magram gakveTilis naxevaric ar iqneboda gasuli, rom <strong>maTiuS</strong>isefedarbazSi gamoiZaxes.- miemgzavrebian im saxelmfwiToa elCebi, Cven rom omi gamogvicxades.- sad midin?- TavianT qveynebSi.<strong>maTiuS</strong>s eucnaura, rom ase mSvidad miemgzavrebodnen elCebi, magrammainc es amjobina maTs wamebasa da sarze Camocmas.- risTvisRa movidnen?- Tqvens udidebulesobas unda gamoemSvidobon.- nawyenad unda movaCveno Tavi? - ikiTxa Cumad, rom msaxurT argaegonaT da maTi pativiscema ar daekarga.- ara, Tqveno udidebulesobav, inebeT da alersianad gamoemSvidobeT,Tumca, TviTonac zrdilobianad moiqcevian.elCebi Semovidnen, arc xelebze da arc fexebze borkilebi ar edoT.- Cven movediT Tqvens mefur udidebulesobasTan gamosamSvidobeblad.Zalian gvtkiva guli, rom omi iwyeba. yvelanairad vcdilobdiT, Tavidanagvecdina, magram, samwuxarod, ver SevZeliT. Cven iZulebulni varT, Tqvenmefur udidebulesobas davubrunoT ordenebi, radgan wesi ar aris, imsaxelmwifos ordenebi vataroT, visTanac Cvens mTavrobas omi aqvs.ceremonmaisterma ordenebi Caibara.- Tqvens udidebulesobas madlobas movaxsenebTstumarTmoyvareobisaTvis. Tqveni mSvenieri dedaqalaqidan dauviwyari dasasiamovno mogonebebi migvyveba. imedi gvaqvs, am patara gaugebrobas malemoeReba bolo da isev Zveleburi guliTadi megobroba SeakavSirebs Cvensqveynebs.<strong>maTiuS</strong>i fexze wamodga da mSvidad miugo:- gadaeciT Tqvens mTavrobas, rom gulwrfelad gaxarebuli var omisdawyebiT. vecdebiT, rac SeiZleba swrafad dagamarcxoT da dasazavebladioli pirobebi SemogTavazoT. ase iqceodnen Cemi winaprebi.erT-erT elCs odnav gaeRima. mere yvelam mdablad daukra Tavi.ceremonmaisterma vercxlis kverTxi samjer dahkra iataks da gamoacxada.- audiencia damTavrebulia.<strong>maTiuS</strong> mefis sityva yvela gazeTSi daibeWda da saerTo aRtacebagamoiwvia. sasaxlis win uamravma xalxma moiyara Tavi. gvianobamde ismodamaTi mxiaruli yiJina da misalmebebi.ase gavida sami dRe. <strong>maTiuS</strong> <strong>mefe</strong> amaod elda gamoZaxebas. ukvirda, omiimitom xom ar arsebobs, rom <strong>mefe</strong>ebi gramatikas swavlobdnen, karnaxswerdnen da ariTmetikis amocanebs iyvandneno.16
dardiani <strong>maTiuS</strong>i erTxel baRSi seirnobda. uecrad gugulis ZaxiliSemoesma.erTi wuTic da, xelSi ukve felekis werili eWira.„frontze mivdivar. mamaCemi daTvra, rogorc apirebda, magram daZinebisnacvlad gasamgzavreblad mzadeba daiwyo. maTara, dasakeci dana dasavazne rom ver ipovna, Cemze ifiqra, is aiRebdao, da krga magradmimbegva. dRes an xvalRam saxlidan gaviparebi. rkinigzaze viyavi,jariskacebi dampirdnen, wagiyvanTo. Tu Tqvens udidebulesobas surs,rame damavalos, mzad var. Svid saaTze moval, kargi iqneboda, sagzaoderTi maTara arayi, cotaodeni Tambaqo da Zexvi mqonoda. Zexvi bolSigamoyvanili ajobebs~.veraferi sasiamovnoa, roca <strong>mefe</strong> iZulebulia, sasaxlidan qurdiviTCumad gamoiparos. magram amaze uaresi is aris, rom gamoparvamdesasadJiloSi unda SeZvres, erTi boTli koniaki, erTi qila xizilala daoragulis didi naWeri gamoitanos.„omia, - fiqrobda <strong>maTiuS</strong>i. - omSi xom kacis mokvlac SeiZleba!~<strong>maTiuS</strong>i Zalian daRonebuli iyo. samagierod, feleks Tvalebiubrwyinavda sixaruliT.- koniaki arays sjobia. Tambaqo ara maqvs, magram ara uSavs, foTlebigavaxme, mere ki jariskacis ulufas momcemen, araferi miWirs. samwuxaromarto is aris, rom mTavarsardali namdvili doylapiaa.- rogor Tu doylapia! visze ambob?<strong>maTiuS</strong>s sisxli auvarda TavSi. „maS, ministrebma kidev momatyues! TurmeerTi kviracaa, jari gaugzavniaT da ori Setrakebac waugiaT. jarsmoxuci generali gasZRolia. am generalze felekis mamas simTvraleSiuTqvams, lenCiao. me, ha da ha, erTxel wavide iq da maSinac, albaT, sadmeuxifaTo adgilas mimiyvanen, rom araferi damemarTos. danarCen drosunda vijde da gakveTilebi viswavlo, xalxma unda damicvas. dedaqalaqSirom daWrilebs moiyvanen, hospitalSi unda mivide da movinaxulo.generals rom moklaven, gasvenebas unda daveswro.ra gamovida? gamovida, rom me ki ar unda davicva xalxi, xalxma undadamicvas me! ras ifiqrebs irenka? maS, marto imitom var <strong>mefe</strong>, romgramatika viswavlo da gogonebs didi Tojinebi vaCuqo? ara, Tuministrebi ase fiqroben, Zalian Semcdaran. isini <strong>maTiuS</strong>s ar icnoben!~feleki mexuTe muWa Jolos aTavebda, <strong>maTiuS</strong>ma rom mxarze xeli daado.- felek.- mesmis, Tqveno udidebulesobav.- ar ginda, Cemi megobari iyo?- mesmis, Tqveno udidebulesobav.- felek, gaxsovdes, rasac axla getyvi, saidumloa da ar gamce.- mesmis, Tqveno udidebulesobav.- amaRam mec gamoviqcevi.- mesmis, Tqveno udidebulesobav.- modi, erTmaneTi gadavkocnoT.- mesmis, Tqveno udidebulesobav.- amis Semdeg TqvenobiT aRar melaparako.- mesmis, Tqveno udidebulesobav.- me ukve <strong>mefe</strong> aRara var. me, moica, ra davirqva? me tomek paliuxiviqnebi. Sen CemTvis feleki xar, me SenTvis - tomeki.- mesmis, - uTxra felekma da saCqarod gadaylapa oragulis naWeri.gadawyda: Ramis or saaTze <strong>maTiuS</strong>i meserTan daelodeboda.17
- Page 1 and 2: ianuS korCakimefe maTiuS pirvelieqi
- Page 3 and 4: dasxdnen ministrebi, erTi gulianad
- Page 5 and 6: ac ki am qveyanaSi da sazRvargareTa
- Page 7 and 8: movibano kiseri, gamovixexo kbilebi
- Page 9 and 10: maTiuSi didxans, Zalian didxans fiq
- Page 11 and 12: Svili yofila. poruCikisa mainc iyos
- Page 13 and 14: „Tqvens udidebulesobas samma saxe
- Page 15: pasuxi ver ipova da saowarkveTilebi
- Page 19 and 20: saaTis win aq zarbaznebi idga, magr
- Page 21 and 22: Tavisi qveSevrdomebi. hoda, aha, da
- Page 23 and 24: maTiuSi ise iyo daRlil-daqanculi, g
- Page 25 and 26: didfanjriani, lamazi matarebeli sad
- Page 27 and 28: Withdrawing offers of places1.50 On
- Page 29 and 30: Casangrebuliyo, isev win wavida, eq
- Page 31 and 32: magram ar dauyviria. ar dauyviria i
- Page 33 and 34: mSvenierze mSvenieri gakveTilebi hq
- Page 35 and 36: feleki mxolod or dRes ijda miwisqve
- Page 37 and 38: „ra saocari ambavia! me mindoda i
- Page 39 and 40: imitom wamovida, rom gamogzavnes. m
- Page 41 and 42: sagangebo TaTbirze daadgines, rom m
- Page 43 and 44: - vivat! gaumarjos maTiuS mefes! vi
- Page 45 and 46: amis Semdeg maTiuSi da feleki mefis
- Page 47 and 48: magram rogor iwereba aseTi werilebi
- Page 49 and 50: - ormocdasamisa, - miugo ufrosma mi
- Page 51 and 52: lafi daesxa: maTiuSi, mefe, cnobas
- Page 53 and 54: Sokoladi ki sataxto qalaqSi bavSveb
- Page 55 and 56: xeli ar moewera. Aaxla maTiuSs TviT
- Page 57 and 58: Aam mefis dedaqalaqSive naxa qveyni
- Page 59 and 60: misCereboda. maTiuSs gaaxsenda, rom
- Page 61 and 62: eCxubebodnen, an Zalian iSviaTad wa
- Page 63 and 64: yvela bavSvi uyurebdes mzesa da zRv
- Page 65 and 66: TiTqmis araferi ecva, rac ecva, isi
- Page 67 and 68:
iares, iares, iares da rodis-rodis
- Page 69 and 70:
mousvenrad iyureboda aqeT-iqiT, ema
- Page 71 and 72:
maTiuSs azradac araferi mosvlia, ij
- Page 73 and 74:
Amis Semdeg maTiuSs sxeulze raRac c
- Page 75 and 76:
Bbolos maTiuSma Tavisi Tavgadasaval
- Page 77 and 78:
Txovnis werilebs maTiuSi calke agro
- Page 79 and 80:
Tqveni udidebulesoba audenciaze pir
- Page 81 and 82:
Jurnalisti Ramis TerTmet saaTamde l
- Page 83 and 84:
Zalian guldasawyvetia, roca qedmaRl
- Page 85 and 86:
„bavSvebi ukve wvanan da mSvidaT
- Page 87 and 88:
_ mamaCemo, Sen ukve moxucdi da dau
- Page 89 and 90:
maTiuSi yoveldRe dabrZandeboda fabr
- Page 91 and 92:
zangebi wavidnen. Mmfrinavs eZina.
- Page 93 and 94:
Oori dRis win meore oaziss gadaufri
- Page 95 and 96:
aba, ra saqcielia, stumrad mSieri m
- Page 97 and 98:
xedavda, rom mTel qveynierebaze rac
- Page 99 and 100:
Bbolos, rogorc iqna, morigdnen da o
- Page 101 and 102:
xels nu SeuSliT. gagzavnis dro rom
- Page 103 and 104:
_ batono ministrebo, gTxovT, momism
- Page 105 and 106:
_ pirvel gverdze suraTi iyo dabeWdi
- Page 107 and 108:
_ ra undaT? _ ikiTxa moTminebadakar
- Page 109 and 110:
dasaTxreli maxaTebi, frCxilebis das
- Page 111 and 112:
cxvirze Camoikides, TeTrkanianebma
- Page 113 and 114:
stumrad CamobrZandnen moxuci mefec
- Page 115 and 116:
_ Cemo Zvirfaso, sayvarelo maTiuS,
- Page 117 and 118:
kababic acofebda._ TqvenSi gogoebsa
- Page 119 and 120:
pirovnebas, me oficialurad msurs, g
- Page 121 and 122:
_ muSaTa msvleloba? _ gaukvirda maT
- Page 123 and 124:
_yvela bavSvs Tavisi oTaxi hqondes.
- Page 125 and 126:
_ saaTi marto skolisTvis ki ar gvWi
- Page 127 and 128:
a cudi qna felekma, samelne da zari
- Page 129 and 130:
abezaris mowyobiliao. ramdenime ase
- Page 131 and 132:
araferma gaWra. amboxebulebi ufro u
- Page 133 and 134:
_ vidre komisia rame saqmes Tavs mo
- Page 135 and 136:
skolaSi ki didebi isxdnen. moxucebm
- Page 137 and 138:
telegrafi moSliliao. ras vzamT, bav
- Page 139 and 140:
gvaZlev. Cemi vaJi sadRac Soreul qv
- Page 141 and 142:
Sevidnen. kantoraSi qaRaldebi aqeT-
- Page 143 and 144:
maTiuSma saaTze daixeda._- ra dro d
- Page 145 and 146:
iRebo. felekic SeSinda. ver mimxvda
- Page 147 and 148:
gamogitydeT, rom yvelani gaxarebule
- Page 149 and 150:
_ Tu naxevar oqroze dagvTanxmda da
- Page 151 and 152:
om samyofi hqonoda. magram cota hqo
- Page 153 and 154:
_ erTi uyureT, ras sCadis maTiuSi!
- Page 155 and 156:
saSineli ambavi datrrialdeba, magra
- Page 157 and 158:
ise rom, jariskacebs egonaT, alyaSi
- Page 159 and 160:
_ gamohkideT TeTri droSebi! - daiZa
- Page 161 and 162:
_ Mmagram es ra ambavia?- wvimaa, w
- Page 163 and 164:
Cveni mefe ki ara, ubralod maTiuSi
- Page 165:
Aase gaiara mTeli qalaqi, am fiqriT