is Rame klu-klum tyeSi gaaTia, diliT ki erTi zarzeimiT dabrunda.Waobis yvavilebi moekrifa, bayayebi, tritonebi, xvlikebi da wurbelebidaeWira da Camoiyvana.yvelaze mdidari herbariumi mas hqonda, yvelaze didi koleqciamwerebisa, peplebisa da qvebisa misi iyo. mis akvariumSi yvelaze bevrilokokina binadrobda, yvelaze bevri Tevzi dacuravda.axla, rogori mxiaruli iyo, aRar ikiTxavT? erT ramed Rirda, romgaiRimebda da TeTr magar kbilebs gamoabrWyvialebda. magram rocasaWiro iyo, klu-klus SeeZlo, darbaiselic yofiliyo, erTxel <strong>maTiuS</strong>suTxra:_ oh, <strong>maTiuS</strong>, feierverksa da cecxlis CanCqers rom vucqerodi, ici,ras vfiqrobdi? ra bedniereba iqneba, Savkaniani bavSvebic romuyurebdnen-meTqi. <strong>maTiuS</strong>, erTi rame unda gTxovo._ ra unda mTxovo? _ SeekiTxa <strong>maTiuS</strong>i._ unda gTxovo, rom Sens deadqalaqSi ormocdaaTi Savkaniani bavSviCamoiyvano. minda, imaTac CemsaviT iswavlon. mere afrikaSi dabrundebianda danarCen bavSvebsac aswavlian.<strong>maTiuS</strong>ma araferi upasuxa. gunebaSi ki gaifiqra, klu-klumoulodnelad unda gavaxaroo. imave saRamos dedaqalaqSi weriligagzavna, feleks werda:„Zvirfaso felek! dasasveneblad rom mivdiodi, saxuravze umavTulotelegrafs dgamdnen. samuSao pirvel agvistos unda daemTavrebinaT.umavTulo telegrafiT bum-drumTan dakavSireba gvindoda, Zalian gTxov,<strong>pirveli</strong> depeSa gaugzavno. miswere, ormocdaaTi zangis bavSvi CamoiyvanonCvenTan. Cems dedaqalaqSi skola unda gavuxsna. Zalian gTxov, ardagaviwydes.<strong>maTiuS</strong>i”.<strong>maTiuS</strong>ma werili aiRo, konverts ena gausva da is iyo, undadaewebebina, rom kari gaiRo._ felek! ra kargia, rom Camoxvedi. werilis gamogzavnas vapirebdi._ me sagangebo misiiT gaexeliT, oficialurad, _ dinjad uTxrafelekma. mere oqros portsigari amoiRo da <strong>maTiuS</strong>s sigara SesTavaza._ ar vewevi, _ uTxra <strong>maTiuS</strong>ma._ saqmec eg aris. Zalian cudia, rom ar eweviT. <strong>mefe</strong> Tavis Tavs pativsunda scemdes. mec swored im misiiT geaxeliT, rom Cemi kontproeqtisratifikacia movaxdino. Cemi ultimatumi aseTia: jer erTi, me felekiaRara var. me gaxlavarT baroni feliqs fon rauxi. Cemi seimi bavSvTaseimi ki ar aris, progres-parlamenti gaxlavT, SemoklebiT _ propari.garda amisa, erTxel da samudamod bolo moeRos am „<strong>maTiuS</strong>obanas!”Tqveni mefuri udidebulesoba ukve Tormeti wlisa brZandeba, ukve droa,sazeimod ikurTxoT <strong>mefe</strong>d da iwodebodeT imperator <strong>maTiuS</strong> pirvelad,Tu ar gindaT, rom yvela reforma CagiflavdeT da wyalma waiRos._ me sxva proeqti mqonda, _ Tavs icavda <strong>maTiuS</strong>i. _ me mindoda, romdidebs Tavisi <strong>mefe</strong> aerCiaT, me ki <strong>maTiuS</strong>ad, bavSvTa <strong>mefe</strong>ddavrCeniliyavi._ Tqveni mefuri udidebulesobis koncefcia SeiZleba kodificirebuliqnes Tavisi primitiuli formiT, _ uTxra felekma. _ ver gavbedav, mefispirovnebas Cemi moratoriumi movaxvio Tavs, magram, rac Seexeba Cems118
pirovnebas, me oficialurad msurs, gaxldeT proparis ministri baronifon rauxi.<strong>maTiuS</strong>ma Tanxmoba uboZa.amas garada, felekma moiTxova sakuTari kancealria, ori avtomanqanada, ufros ministrs rom xelfasi aqvs, orjer imaze meti.<strong>maTiuS</strong>ma Tanxmoba uboZa.amas garda, felekma moiTxova grafis tituli progazisJurnalistisTvis. progazi bavSvTa gazeTi iyo da amieridan progresgazeTiunda darqmeoda, ese igi, progazi.<strong>maTiuS</strong>ma Tanxmoba uboZa.felekma xelmosawerad winaswar gamzadebuli qaRaldebi Camoitana.<strong>maTiuS</strong>ma xeli moawera.<strong>maTiuS</strong>s ar moswonda aseTi saubari da yvelaferze Tanaxma iqneboda,oRond Cqara daemTavrebuliyo. am bolo dReebSi ise kargad iyo, isegadaeCvia sxdomebsa da TaTbirebs, aRarc imis gaxseneba undoda, ramdensmuSaobda xolme, aRarc imis gafiqreba surda, ra moeloda, ardadegebirom damTavrdeboda. axla mxolod imas natrobda, feleki malegabrunebuliyo ukan.am survilis SesrulebaSi eqimi daexmara. moxucma mkurnalma romgaigo, feleki Camovidao, ganrisxebuli Sevarda <strong>maTiuS</strong>is oTaxSi._ felek, me xom gTxove, <strong>mefe</strong>s guli ar gauwyalo-meTqi._ batono eqimo, gTxovT xmas dauwioT da is damiZaxoT, racsinamdvileSi mqvia._ ra gqvia sinamdvileSi? _ hkiTxa gancvifrebulma eqimma._ me gaxlavarT baroni fon rauxi._ rodis aqeT?_ mas Semdeg, rac misma udidebulesobam mowyaled miboZa es tituli,ai, am oficialuri aqtiT.felekma magidaze miuTiTa da jerac melanSeuSrobeli qaRaldi uCvena.sasaxleSi didxans muSaobam eqimi disciplinas miaCvia: maSinveSecvala laparakis kilo da dinjad, magram mtkiced uTxra:_ batono barono fon raux, misi mefuri udidebulesoba janmrTelobisaRsadgenad SvebulebaSi imyofeba. mkurnalobis Sedegebze me vageb pasuxs.amis gamo moviTxov rom baroni fon rauxi dauyovnebliv gaemgzavrosjandabis iqiT._ me vici, Sen amis gulisTvis rasac gizam! _ daemuqra feleki, dastacaxeli qaRaldebs, saqaRalde iRliaSi amoiCara da pirSiCalagamovlebuli gaiZurwa.<strong>maTiuS</strong>i sixaruliT aRar iyo, rom eqimma moaSora. swored maSin kluklumaxali TamaSi moigona: qamandiT cxenebs iWerdnen.aiRebdnen grZel magar Toks, boloSi kalis burTulas moabamdnen,TviTon ki kars ukan daimalebodnen, viTom monadireebi iyvnen. mejinibesamefo sajinibodan aT ponis gamouSvebda. bavSvebi qamands serodnen,mere zed Sesxdebodnen da daseirnobdnen.klu-klum ar icoda cxenze jdoma. imis qveyanaSi aqlemebiTa daspiloebiT dadiodnen. magram gogonam male iswavla cxenosnoba. erTi esiyo, arc qalurad jdoma uyvarda, verc unagirs egueboda._ unagiri moxucebisTvis aris mogonili. me Tu cxenze jdoma minda,cxenze unda vijde. baliSi ra saWiroa. baliSi RamiT aris kargi, isicloginSi. TamaSSi baliSs ra xeli aqvs!119
- Page 1 and 2:
ianuS korCakimefe maTiuS pirvelieqi
- Page 3 and 4:
dasxdnen ministrebi, erTi gulianad
- Page 5 and 6:
ac ki am qveyanaSi da sazRvargareTa
- Page 7 and 8:
movibano kiseri, gamovixexo kbilebi
- Page 9 and 10:
maTiuSi didxans, Zalian didxans fiq
- Page 11 and 12:
Svili yofila. poruCikisa mainc iyos
- Page 13 and 14:
„Tqvens udidebulesobas samma saxe
- Page 15 and 16:
pasuxi ver ipova da saowarkveTilebi
- Page 17 and 18:
dardiani maTiuSi erTxel baRSi seirn
- Page 19 and 20:
saaTis win aq zarbaznebi idga, magr
- Page 21 and 22:
Tavisi qveSevrdomebi. hoda, aha, da
- Page 23 and 24:
maTiuSi ise iyo daRlil-daqanculi, g
- Page 25 and 26:
didfanjriani, lamazi matarebeli sad
- Page 27 and 28:
Withdrawing offers of places1.50 On
- Page 29 and 30:
Casangrebuliyo, isev win wavida, eq
- Page 31 and 32:
magram ar dauyviria. ar dauyviria i
- Page 33 and 34:
mSvenierze mSvenieri gakveTilebi hq
- Page 35 and 36:
feleki mxolod or dRes ijda miwisqve
- Page 37 and 38:
„ra saocari ambavia! me mindoda i
- Page 39 and 40:
imitom wamovida, rom gamogzavnes. m
- Page 41 and 42:
sagangebo TaTbirze daadgines, rom m
- Page 43 and 44:
- vivat! gaumarjos maTiuS mefes! vi
- Page 45 and 46:
amis Semdeg maTiuSi da feleki mefis
- Page 47 and 48:
magram rogor iwereba aseTi werilebi
- Page 49 and 50:
- ormocdasamisa, - miugo ufrosma mi
- Page 51 and 52:
lafi daesxa: maTiuSi, mefe, cnobas
- Page 53 and 54:
Sokoladi ki sataxto qalaqSi bavSveb
- Page 55 and 56:
xeli ar moewera. Aaxla maTiuSs TviT
- Page 57 and 58:
Aam mefis dedaqalaqSive naxa qveyni
- Page 59 and 60:
misCereboda. maTiuSs gaaxsenda, rom
- Page 61 and 62:
eCxubebodnen, an Zalian iSviaTad wa
- Page 63 and 64:
yvela bavSvi uyurebdes mzesa da zRv
- Page 65 and 66:
TiTqmis araferi ecva, rac ecva, isi
- Page 67 and 68: iares, iares, iares da rodis-rodis
- Page 69 and 70: mousvenrad iyureboda aqeT-iqiT, ema
- Page 71 and 72: maTiuSs azradac araferi mosvlia, ij
- Page 73 and 74: Amis Semdeg maTiuSs sxeulze raRac c
- Page 75 and 76: Bbolos maTiuSma Tavisi Tavgadasaval
- Page 77 and 78: Txovnis werilebs maTiuSi calke agro
- Page 79 and 80: Tqveni udidebulesoba audenciaze pir
- Page 81 and 82: Jurnalisti Ramis TerTmet saaTamde l
- Page 83 and 84: Zalian guldasawyvetia, roca qedmaRl
- Page 85 and 86: „bavSvebi ukve wvanan da mSvidaT
- Page 87 and 88: _ mamaCemo, Sen ukve moxucdi da dau
- Page 89 and 90: maTiuSi yoveldRe dabrZandeboda fabr
- Page 91 and 92: zangebi wavidnen. Mmfrinavs eZina.
- Page 93 and 94: Oori dRis win meore oaziss gadaufri
- Page 95 and 96: aba, ra saqcielia, stumrad mSieri m
- Page 97 and 98: xedavda, rom mTel qveynierebaze rac
- Page 99 and 100: Bbolos, rogorc iqna, morigdnen da o
- Page 101 and 102: xels nu SeuSliT. gagzavnis dro rom
- Page 103 and 104: _ batono ministrebo, gTxovT, momism
- Page 105 and 106: _ pirvel gverdze suraTi iyo dabeWdi
- Page 107 and 108: _ ra undaT? _ ikiTxa moTminebadakar
- Page 109 and 110: dasaTxreli maxaTebi, frCxilebis das
- Page 111 and 112: cxvirze Camoikides, TeTrkanianebma
- Page 113 and 114: stumrad CamobrZandnen moxuci mefec
- Page 115 and 116: _ Cemo Zvirfaso, sayvarelo maTiuS,
- Page 117: kababic acofebda._ TqvenSi gogoebsa
- Page 121 and 122: _ muSaTa msvleloba? _ gaukvirda maT
- Page 123 and 124: _yvela bavSvs Tavisi oTaxi hqondes.
- Page 125 and 126: _ saaTi marto skolisTvis ki ar gvWi
- Page 127 and 128: a cudi qna felekma, samelne da zari
- Page 129 and 130: abezaris mowyobiliao. ramdenime ase
- Page 131 and 132: araferma gaWra. amboxebulebi ufro u
- Page 133 and 134: _ vidre komisia rame saqmes Tavs mo
- Page 135 and 136: skolaSi ki didebi isxdnen. moxucebm
- Page 137 and 138: telegrafi moSliliao. ras vzamT, bav
- Page 139 and 140: gvaZlev. Cemi vaJi sadRac Soreul qv
- Page 141 and 142: Sevidnen. kantoraSi qaRaldebi aqeT-
- Page 143 and 144: maTiuSma saaTze daixeda._- ra dro d
- Page 145 and 146: iRebo. felekic SeSinda. ver mimxvda
- Page 147 and 148: gamogitydeT, rom yvelani gaxarebule
- Page 149 and 150: _ Tu naxevar oqroze dagvTanxmda da
- Page 151 and 152: om samyofi hqonoda. magram cota hqo
- Page 153 and 154: _ erTi uyureT, ras sCadis maTiuSi!
- Page 155 and 156: saSineli ambavi datrrialdeba, magra
- Page 157 and 158: ise rom, jariskacebs egonaT, alyaSi
- Page 159 and 160: _ gamohkideT TeTri droSebi! - daiZa
- Page 161 and 162: _ Mmagram es ra ambavia?- wvimaa, w
- Page 163 and 164: Cveni mefe ki ara, ubralod maTiuSi
- Page 165: Aase gaiara mTeli qalaqi, am fiqriT