10ttipi-ttapa • herriz herriLESAKAKultur Etxea konbentua ukitu gabeegiteko proposamena aztergaiDirulaguntza aldatzen ez bada, egitasmo hori eginen luke UdalakAitor AROTZENAK u l t u r E t x e a r e nproiektua airean dagoelaaipatu genuen aitzinekoalean eta badirudigai honek oraindikdenbora luzez solasbideaemanen duela. Jakinadenez, NafarroakoGobernuak hitz emanduen dirulaguntzarekinUdala ez da Kultur Etxeaegiten hasiko. Ezbederen konbentua erezaharberritzea aurreikustenduen proiektua.Joan den astean,azaroaren 8an bildu zirenudalordezkariakCaminoParedes, NafarroakoGobernuko Kulturazuzendarinagusiarekin.Juan Fermin Mitxelenaalkateakaipatudigunez,honek, dirulaguntza ezdela mugituko erranzien. Hau ikusita, udalordezkariek aipatu zutenproiektu berria eginbeharko dutela, bainakonbentua ukitu gabe.Honela, «auditorioa etaliburutegia berritik eginenlirateke, konbentuondoko belagian. Eraikinberri horren ondoan,ruina egoeran dagoenkonbentua gelditukolitzatekeela adierazigenien. Izan ere,hau da beraiek emandakodirulaguntzariegokitzenzaion proiektua».UTZITAKO ARGAZKIA1936ko kintoen bazkaria abenduaren 8an KasinoanBortzirietan eta Oiartzun, Lezo edo Irun aldean 1936an jaiotakoek urterokinto bazkarian biltzeko ohitura dute. Urte batean Gipuzkoan egiten dutebazkaria eta hurrengoan Nafarroan eta aurtengoa Lesakako Kasinoaneginen dute abenduaren 8an. Izen ematea abenduaren 5a baino lehenegin behar da 948 637152 edo 948 637287 telefonora deituz. Arga<strong>zkia</strong>n,aurten 70 urte eginen dituzten kintoak ageri dira, duela 35 urte ere Kasinoanegin zuten bazkalondoan.Udalak proposatutakoaterabide hau, ordea,ez zen kultura zuzendariarengustuko izaneta bertze dirulaguntzaposibleak aztertuko zituelaadierazi zuen. Honela,Principe de Vianaerakundeko teknikariekinegoera aztertu ondotik,Lesakan eginenlitzatekeen bilera bateraetorriko litzateke. Bileranoiz eginen den ezda zehaztu oraindik.XI. Rally Sprintauto igoeralarunbateanAgiñanLarunbat honetan,azaroak 18, eginen daEguzki Sport eskuderiakhamekagarren aldizantolatutako AgiñakoRally Sprint auto igoera.Goizean autoak aztertukodituzte eta lehe n b i z i k o g i d a r i a15:00etan aterako daAgiñako errepideko 6.kilometrotik 16.era. Ibilgailubakoitzak lau harat-honataegin beharkoditu, bi maldan goitieta bertze biak beheiti.Proba hau, NafarroakoRally txapelketarako,Nafarroako Junior txapelketarako,VII. RACVasco-Navarro koparakoeta eta II. Copa Traserastxapelketetarakobaliagarria izanen da.Proba ikusteko 8 euroordaindu beharko da.FLASHBeti Gaztekofutbol eskola1991,1992,1993,1994,1995, 1996, 1997 eta1998an jaiotako neskamutikoek2006-2007denboraldian Beti Gazterenfutboleskolanpartehartzeko aukera duteInteresatuek, bai lesakarrek,baita ingurukoherrietakoek ere, BetiGazte elkartearekinharremanean jarri behardute, 666 966888telefonoradeituz.Infantileta kadete mailako neska-mutikoekere baduteBeti Gazteko taldetanaritzeko aukera.Javier Igoamargolariasaritu duteDonostianJavier Igoa margolari lesakarrakhirugarren sariaeskuratu zuen azaroaren4an Donostianeginzen«Zipristin»margolehiaketan.«Uramaitatzekoeta zaintzeko»gaiarekin, 400 margolariaritu ziren laneanlehiaketa honetan.Emakumeekjasaten dutenindarkeriarenkontraUdalak, bando baten bidez,tratu txarrak jasatendituzten emakumeekikoelkartasun sendoaagertu du, baita pairatzenduten indarkeriaerabat errefusatu ere.Gai honekin lotuta, azaroaren21ean, «Ni eznaiz zure panpina» bideoemanaldia eta solasaldiaizanen da19:00etan pleno aretoan.2006/11/16 • <strong>434.</strong> zbk.
herriz herri11ETXALARNafarroakoMerkataritza Sariaeman diote Lorpengaltzerdi enpresariJende aunitzek parte hartu duaurtengo Kultur EgunetanJoseba eta NereaLorpen galtzerdi enpresakaurtengo NafarroakoMerkataritza Sariairabazi du. Lorpenekinbatera, Justo Guindano,Asesoria Zabalaeta Jose Manuel Ayesaere saritu ditu NafarroakoMerkataritza Ganbarak.Heldu den azaroaren28an jasoko dutesaria enpresako arduradunekIruñean. JoxeManuel Bizentekadierazi digunez «urtemultzo bateko lanarenfruitua da sari hau etahagitz kontent gaude.Lehenbiziko aldia damodu honetako sarihandia ematen digutelaeta aitzinera segitzekoindar handia ematendigu».ESPORTAZIOARI SARIAMundu guztian duenzabalkundehandia kontutanhartuta, esportazioarisaria eman dioteLorpeni. 56 herrialdebaino gehiagotara ailegatzendira Etxalarrenegindako galtzerdiak.Lorpenen ekoizten direngaltzerdien %70aesportatzen da hain zuzen,Bizentek adierazidigunez.ETXALARTIK MUNDURALorpenek urte guttitanegin duen bidea ikaragarriaizanda.1997an8 bezero zituen, estatumailakoak guztiak, etaorain momentuan 1.400inguru ditu, horietako%60 atzerrian. Herrikobajera ttikietan laneanhasi zen enpresa mundumailako hoberenetakoabihurtu da beresektorean, kalitatekogaltzerdietan.Jende parrastaKultur EgunetanArrrakasta politarekinARTXIBOKOAMundu osoko 56 herrialdetara ailegatzen dira Lorpen lantegian egindakogaltzerdiak. Esportazioan egindako lana saritu du, hain zuzen, NafarroakoMerkataritza Ganbarak.eta jendearen partehartzehandiarekin burutuziren aurtengo kulturegunak joan denurrian. Lehendabizikoekitaldiamahaingurubatizan zen, «Etxebizitzaherrietan: zenbat etazertarako?» izenburupeaneta 25 bat lagunbildu ziren solasaldiaaditzera.Urriaren 20an ipuinkontalaria izan zen KulturEtxean eta haur parrastajuntatu zen. Haurrentzakoazken ekitaldiaurriaren 28an izanzen, Altxorraren bila jokoa.Hor ere haur frankokparte hartu zutenherri osoan zehar antolatutakojolasean.BERTSO-AFARIA:EKITALDIRIKARRAKASTATSUENAJende gehien bilduzuen ekitaldia urriaren28ko bertso-afaria izanzen. Lesaka eta Zarautzenartean GR-8lehiaketa jokatu zen HerrikoOstatuan eta honenaitzakian, 60 lagunbildu ziren afaltzera. Giroederra izan zen etabertso-saioa hagitz bizieta ederra. Sei bertsolariaritu ziren JosebaOlagarai gai-jartzailearenerranetara: LesakatikEstitxu Arotzena,Erika Lagoma eta EstitxuFernandez; eta ZarautzetikOier Aizpurua,Hodei Iruretagoiena etaAitor Urbieta. Saio originalaizan zen, ariketadesberdin eta irrigarriekin,eta jendeak hagitzgustuko izan zuen.Euskara BatzordeakKulturEgunenhagitzbaloraziopositiboaegindueta hurrengo urtetan segitzekoasmoa agertudute.Uso-jateaLarraburuanUrtero bezala, bazkariederraren bueltanbildu ziren Larraburuajubilatu elkartean joanden urriaren 29an. Usojateaegin zuten eta ondotikmusean eta partxiseanaritu ziren ilunabarrerarte.Hostala14 logela,bainu etaTBrekin2006/11/16 • <strong>434.</strong> zbk.