PT WINTERMAR OFFSHORE MARINE Tbk DAN ENTITAS ANAK PT ...

More documents

Recommendations

Info

PT WINTERMAR OFFSHORE MARINE TBKPT WINTERMAR OFFSHORE MARINE TBKDAN ENTITAS ANAKAND SUBSIDIARIESCATATAN ATAS LAPORAN KEUANGANNOTES TO CONSOLIDATED FINANCIALKONSOLIDASIAN (Lanjutan)STATEMENTS (Continued)Untuk Tahun-tahun yang Berakhir PadaFor the Years Ended31 Desember 2012 dan 2011 December 31, 2012 and 2011(Dalam USD Penuh)(In Full USD)17. Utang Sewa Pembiayaan 17. Finance Lease Payables2012 2011USDPembayaran yang Jatuh Tempo TahunPayments Due for the Year2012 -- 1,145,067 2012Total -- 1,145,067 TotalBunga -- (49,784) InterestNilai Kini PembayaranPresent Value ofMinimum Sewa Pembiayaan -- 1,095,283 Minimum Lease PaymentBagian Jatuh Tempo dalam Satu Tahun -- 1,095,283 Current PortionTotal Bagian Jangka Panjang -- -- Total Long Term PortionUSDPT PANN MultifinanceBerdasarkan Akta Notaris Poerbaningsih Adi Warsito, SHNo. 70, 74, 79 dan 84 tanggal 26 September 2007, Arialmengadakan perjanjian sales and leaseback atas 3 unit kapaldan capital lease atas 1 unit kapal dengan PT PANNMultifinance untuk jangka waktu 5 tahun dengan tingkat bunga9,5% per tahun.Pada 31 Desember 2011, saldo utang leasing ini sebesarUSD 1,095,283.Utang sewa pembiayaan ini dijamin dengan deposito berjangkasebesar USD 481,962 pada 31 Desember 2011 (Catatan 12) danjaminan pribadi Direktur dan pemegang saham Arial.PT PANN MultifinanceBased on Notarial Deed of Poerbaningsih Adi Warsito, SHNo. 70, 74, 79 and 84 dated September 26, 2007, Arialentered into sales and leaseback agreements withPT PANN Multifinance of 3 unit vessels and capital lease of1 unit of vessel for the period of 5 years with 9.5% annualinterest rate.As of December 31, 2011, the balances payable on this leaseis USD 1,095,283.This lease payable is secured by time deposits amounting toUSD 481,962 (Note 12) as of December 31, 2011 and personalguarantee of Arial’s Director and stockholder.18. Keuntungan Ditangguhkan atas Transaksi 18. Deferred Gain from Sale andJual dan Sewa – Balik - Aset Tetap Bersih Leaseback Transactions of Fixed Assets – NetAkun ini merupakan akun keuntungan ditangguhkan ataspenjualan aset tetap dalam rangka transaksi jual dan sewa-balikaset tetap dari PT Arial Niaga Nusantara (Arial), entitas anak.2012 2011USDThis account consists of deferred gain arising from sales offixed assets related to sales and leaseback transaction ofPT Arial Niaga Nusantara (Arial), a subsidiary.Harga Jual 1,326,723 1,326,723 Selling PriceJumlah Tercatat Aset Tetap 1,314,893 1,314,893 Carrying Value of Fixed AssetsKeuntungan Ditangguhkan 11,830 11,830 Deferred GainAmortisasi:Amortization:Saldo Awal 7,763 5,397 Beginning BalanceAmortisasi Tahun Berjalan 4,067 2,366 Current Year AmortizationSaldo Akhir 11,830 7,763 Ending BalanceTotal -- 4,067 TotalUSDKeuntungan ditangguhkan di atas diamortisasi selama masasewa.Deferred gains above are amortized over the lease term.19. Liabilitas Imbalan Kerja Jangka Panjang 19. Long Term Employee Benefits LiabilitiesProgram PensiunPada tanggal 2 Oktober 2006, Grup menyelenggarakanprogram pensiun iuran pasti dengan menandatanganiPerjanjian Pemanfaatan Layanan Program Pensiun denganDana Pensiun Lembaga Keuangan (DPLK)PT Bank Negara Indonesia Tbk, yang masa berlaku selamaPension ProgramOn October 2, 2006, Group provided a defined contributionpension program by entering into the Agreement of Utilisationof Pension Program Service with the Financial InstitutionPension Fund (DPLK) PT Bank Negara Indonesia Tbk , whichwill be valid over 3 (three) years and can be rolled over. ThisD1/March 28, 2013 55 paraf:
PT WINTERMAR OFFSHORE MARINE TBKPT WINTERMAR OFFSHORE MARINE TBKDAN ENTITAS ANAKAND SUBSIDIARIESCATATAN ATAS LAPORAN KEUANGANNOTES TO CONSOLIDATED FINANCIALKONSOLIDASIAN (Lanjutan)STATEMENTS (Continued)Untuk Tahun-tahun yang Berakhir PadaFor the Years Ended31 Desember 2012 dan 2011 December 31, 2012 and 2011(Dalam USD Penuh)(In Full USD)3 (tiga) tahun dan dapat diperpanjang. Program pensiun initelah disetujui oleh Menteri Keuangan Republik Indonesiadalam Surat Keputusan No. KEP-1100/KM.17/1998 tanggal23 Nopember 1998. Beban iuran pensiun yang dibebankanpada tahun-tahun yang berakhir pada 31 Desember 2012 dan2011 masing-masing sebanyak USD 11,808 and USD 10,904.Imbalan Pasca Kerja LainnyaGrup menghitung dan membukukan beban dan liabilitasimbalan kerja berdasarkan Undang-undang KetenagakerjaanNo. 13 tahun 2003.Asumsi aktuaria yang digunakan oleh PT DayamandiriDharmakonsilindo, aktuaris independen, dalam menentukanbeban dan liabilitas imbalan kerja adalah sebagai berikut:pension program had been approved by the Minister ofFinance of Republic of Indonesia in his Decree No. KEP-1100/KM.17/1998 dated November 23, 1998. The totalcontribution charged for the period/years endedDecember 31, 2012 and 2011, amounted to USD 11,808 andUSD 10,904, respectively.Other Post-Employee BenefitsThe Groups calculated and recorded the employee benefitscost and liabilities based on Labor Law No. 13 year 2003.The actuarial assumptions used by PT DayamandiriDharmakonsilindo, independent actuary, in measuringexpense and employee benefit liabilities are as follows:Estimasi Kenaikan Gaji Dimasa Datang 10%per tahun/per annum6.0% (2011: 6.8%)Tingkat Diskontoper tahun/per annumTingkat Cacat10 % per tahun dari tingkat mortalitas/per annum from mortality rateEstimated Future Salary IncreaseDiscount RateDisability RateTingkat Pengunduran Diri20-45 tahun : 1%-5%, 45-55 tahun : 1% pertahun (linear) /per annum (linear)Resignation RateTingkat Pensiun Dipercepat 1% per tahun/per annum Early Retirement RateMetode Projected Unit Credit MethodBeban imbalan kerja yang diakui di laporan laba rugi adalahsebagai berikut:2012 2011USDUSDEmployee benefit cost which recognized in the statements ofincome is as follows:Beban Jasa Kini 402,674 318,400 Current Service CostBeban Bunga 176,126 132,011 Interest CostKeuntungan Aktuarial - Bersih 49,815 16,389 Actuarial Gain - NetTotal 628,616 466,800 TotalMutasi liabilitas diestimasi imbalan kerja di neraca adalah sebagaiberikut:2012 2011USDUSDChanges of estimated liabilities on employee benefits in thebalance sheets is as follows:Saldo Awal Tahun 1,617,086 1,175,713 Balance at Beginning of the YearBeban Tahun Berjalan 628,616 466,800 Current Year ExpensesPembayaran Manfaat (12,092) (394) Payment of BenefitSelisih Nilai Tukar (100,670) (25,033) Foreign Exchange DifferenceSaldo Akhir Tahun 2,132,940 1,617,086 Balance at End of the YearRekonsiliasi atas liabilitas diestimasi imbalan kerja adalah sebagaiberikut:2012 2011USDUSDReconcilation of estimated liabilities on employee is as follows:Nilai Kini Kewajiban 3,333,901 2,819,579 Present Value of ObligationKerugian (Keuntungan) Aktuarial yangUnrecognized Actuarial Lossesbelum diakui (1,200,961) (1,202,493) (Gains)Total 2,132,940 1,617,086 TotalD1/March 28, 2013 56 paraf:
Page 1 and 2:
PT WINTERMAR OFFSHORE MARINE TbkDAN
Page 6 and 7:
PT WINTERMAR OFFSHORE MARINE TBKPT
Page 8 and 9:
PT WINTERMAR OFFSHORE MARINE TBKPT
Page 10 and 11: PT WINTERMAR OFFSHORE MARINE TBKPT
Page 76: PT WINTERMAR OFFSHORE MARINE TBKPT
show all

PT WINTERMAR OFFSHORE MARINE Tbk DAN ENTITAS ANAK PT ...

Create successful ePaper yourself

Delete template?

Save as template?